Full text |
CELERI
45 Oom J., dokker.
47 Eyer W., ouvrier.
49 Sappenberghs J., s. pr.
53-Winckelmans (Ve A.),
sans prof.
55 Coppens F., laiterie et
négt pommes de terre
: ; esr 561.93.
57 De Kinder E., dokker.
61 Derevianko G., oude
- meubelen.
-63 De Moor E., café.
2 Gybels N., café.
6 «Beste Brood», dépôt.
8 Budts J., dokker.
26 Van Tichelt L„ boutiq.
28 Delandsheer R., friture.
30 Gorrebeek M., dokker.
32 Verhaegen D., z. ber.
34 Messiaen Ch., charbons.
-42 Denaÿer L., dokker.
46 Vos B., aannemer-mets.
48 Inocc.
50 Mientjens G., boutique,
52 Van der Sanden A.,bon-
••ïieterie.
58 • Keersmaekérs B., o/me-
nuisier.
60 Goeman (Ve A.), bout.
64 Voets C., ouvrier.
68 Govaerts F., café,
531.93. -
Céleri (courte rue du)
Korte Selderstraat
lie Section
Plan G./HB-7.
Comni. et finit 1. r. Champs,
109.
Begint \ en eindigt L. Veld-
str., 109.
Cerceaux (rue des)
Reepenstraat
1® Section
Plan (19) I.—il.
Comm. Pont Anguilles, 22,
finit r. Bouchers, 40.
Begint Palingbrug, 22, ein-
digt - Vleeschhouwerstr.,40
3 Issue,
Côte opposé : Façade latérale
de la Vieille Boucherie.
Cérès (rue-straat)
Borgerhout
Plan I.—6.
Comm. r. Ranst, 40, finit
rk Flora, 27.
Begint Ranststr., 40, eindigt
,, Florastraat, 27.
. 1 Van Ouytsel A., café.
3. Willocx P., employé.
5 Jaspers F., mécanic.
7 Van den Bussche P.,
: ouvrier.
9 CerEyn J .F ..négt en vins
» De Bondt H., menuisier.
0S543.43.
11 Yzërmans J., courtier
en grains, os 571.72.
13 De Feytér L., trambed.
15 De Ceuster Em, cuisin.
17 Vallaeys M.,,magasin.
2 Inocc
4 Breemans E.,chef garde.
6 Gërousse G., o/cigairier.
8 Kersenbilk B., lapidaire.
10 Lebacq E., f-aibr. de pâte
. à polir «Glitter), os
564.55.
12 Feike F., marin.
14 Rubbens H., cordonnier.
16 Hammermann & Scha-
■ piro,chiffons et vieux
métaux, os .504.08.
18 Van Dooren H., denrées
coloniales.
20 Moftelmans J., coiffeur.
22 Vihus P., bruteur.
24 Van AkenL., tapiss.-gar-
nisseur.
122
ANVERS I
Cerises (rue deis)
Kriekenstraat
le Section
Plan (20) I.—11.
Comm. quai Rouen, 5, finit
1. r. Chapelle des Bate-
liers, 1. ; '
Begint Rouaanschekaai, 5,
eindigt L. Sehipperkapel-
str., 1.
1 Roelants Ph., café.
3 Scaldis (soc. an.), té-
lègr. marit. fe 216.83.
5 Van Gansen D., s. prof.
7 De Smet Egide, coiff.
» Sel J., s. prof.
9 Van Dyck G., électric.
11 Herbiet A., fournit, pr
navires. & 224.96.
» Honlet G., de la firme.
13 De Wachter (Ve E.),
charbons.
(Me M.),
2 De Xeppée
café.
4 Inoccupé.
6 Inocc.
8 Inocc.
10 Kuli (Ve I.)r s. prof.
Ceulemans (rue-straat)
lie Section
Plan G.—7.
Comm. 1. r. Loobroek, 64.
finit r. Union,
Begint Lge Loobroekstraat,
64, eindigt Êendrachtstr. * 31 * 33 * 35 * 37 38
1 Taelemans H., Md. porcs
oà 511.97.
7 Dierekx (Ve AJ), s. prof
9 Van Mol L., marktkr.
11 Blockeel Pr., péns.
17 Vrijsen J.,: o/conduct.
19 Jansen J. B., magasin.
21 Bastiaenssens A., han-
delaar.
23 Verbinnen E., o/pein-
tre.
25 De Laet- U., s. prof.
27 Beens G., négt. salai-
sons. s® 577.94.
29 Dillen J âbatteur.
31 Van Poppel Av, maître
abatteur.
33 Van Cauteren H., lapid
» De Cottingnie J., marq.
35 Vàn de Perre L., stads-
bediende.
37 De Jongh (Ve Aug;), s.
profession.
» De Jongh J., expert
boekhouder.
39 De ; Herdt-Goossens J.,
bediende.
41 Van der Haeghen R.,
offic. de police.
43 Van Hoeyweghen A.,
s. prof.
45 Vérhoeven (Ve G.), s.
profession.
47 Prinsen (Mlle C.), s.pr.
49 Rutten (srs), s. prof.
51 Gulinckx Fr., repr.com-
merce.
53 Menheer H., o/plomb.
55 Willem G., ouvrier.
57 De Coster A., douanier
59 Van Mierlo J., ouvr
61 Matheys D., dokker.
2 Van Nynatten F., ling.
i 11111 Ham J-, o/abatt.
6 Robbens J., o/relieur.
8 Schippers (Ve F.), s. pr.
10 Peersman H.,-md bétail
, (fe 510.95.
12 Chovau J., mécanic.
16 Krekels L., expëdit.
(priv.)
18-20 Verhaegen J., tentes.
on ^“^ches et drapeaux.
22 Mertens (Ve P.), denr
colon.
24-32 Antw- Kinderwagen-
fabriek (N. V.) os
522 06 J
34-36 Englebert et -Co
(soc.), dépôt pneus
pour -automobiles, 'os
571.47-529.54.
38 Van Herzele J., empl.
40 Verstappen L., ouvrier.
Rue de Marbaix straat.
42 Van Genechten Fr.,
chauffeur.
44 Duerinckx A., carrosse-
rie. os 546.60.
46 Van den Broeck J.,
, marktkramer.
48 Van Caille. B., ô/cond.
50 Corneillie A., café Al-
don. fes 509.05.
Chaise (rue de la)
Stœlstraat
le Section
Plan I.—11.
Comm. r. Sœurs-Noires, 28,
finit r. Zirk, 39.
Begint Zwartzusterstr., 2S
eindigt Zirkstraat, 39.
1 Van Ackér JOs., magas.
3 De Blaer J., cordonn.
7 Coolens A., sassenier.
9 Magasin.
11 Inocc.
2 Verhelst L., machiniste
4 Verhoogen H., marktkr.
6 Gilles L., marin.
10-12 Magasins.
Champs (courte rue des)
Korte Veldstraat
11® Section
Plan G.—7.
Comm. 1. r. Champs, 143,
finit en impasse.
Begint L. Veldstraat, 143,
eindigt in steeg
Champs (longue rue des)
Lange Veldstraat
11® Section
Plan G./H.f|7.
Comm. 1. r. Stuiv
;ulvenberg,25,
finit rue Haelen, 59.
Begint L. Stuivenbergstr.,
25, eindigt Haelenstr., 59.
1 Praet Jos., café.
3-5 Praet Jan, café.
7 Gorrebeek Fr., dokker.
9 Wouters J., o/patissier.
11 Praet L., fabr. billards.
13 Ballon J. et F., Van
Hôoydonck, café. .
15, Vandesande P., sabots.
17 Benoey A., o/metser.
19 Vàn Runxt J., kleerm.
21 Doulier L., marktkram.
23 Verhaert J., lapidaire.
25 Renders J., stadsbed.
27 ‘Mariman L., tab., cig.
31 Thys F., dokker.
33 Dillen F., o/forgeron.
35 Sergent Fl., boucherie
cheval.
37 Raymaekers L., café.
39 Rottiers J., étoffes.
43 Robert A., sabots, pan-
toufles.
45 Verstraeten L., (dépôt)
boulang.
47 Baée (Me M.), coiff.
49 Van Hecke Th., peintre
> coul., vernis.
59 Hendrickx J., boutique
61 Leers Th., boulang.
63 Hendrickx J., café.
65 De Moor A., linger.
67 Vinckevleugel H., café
69 Bogaerts J., friture.
Rue des Pois. Erwtènstraat
Rue Alfons Engels straat.
103 Stedëlijke Overdekte
Zwemdok. os 555.04.'
Janssens L., buffetier.
105 Inocc.
107 Inoccupé.
109 Schrijvers L., boutiq.
Courte rue du: Céleri.
Korte Selderstraat.
111 Inoccupé.
113 paems L., boutique.
115 Inocc.
HZ Mattheeussen Ch., s.pr.
119 Etabl. Mathieu (è. .À.)
bières en bout., eauxi
gazeuses et limonadJbc
«Frisca». ô® 538.38.
123 Inocc.
131 Bertels (Ve P.), boutiq)i
Courte rue des Champs.
Korte Veldstraat.
143 Cleymans W., wafelbaksLs
145 Inocc.
151 Inocc.
, 2 Switsers Mlle M.), cafê'u;
De Perel. o® 573.86. Ij .
4 De Smedt A., poissonsEn
6 Wilms P., s. prof.
8 Van Doninck P.,boutiqui
10 Scholdus M., s. prof, 1
12 Barbaranelli A., s/off.Eî:
14 Mortiers V., coiffeur déb
dames.
20 Craen L., üst. de menfes
22 Van' Belle E., pantou-jnc
fles-sabots.
28. Anthonissen J., cam&in
onneur m 515.40.
30 Govaerts- L., o/tapiss. jj .;
» Jacobs F., kaai agt.
32 Van de Velde J., lapidbi
Place Louise. LouisaplaatsJaJ
38 Van den Broeck F., bou-ioc
tique.
40 Visschers F., dokker. É .
46 Anthonissen G.,crèmeriert'
48 Vertinden J., infirmierfoi
50 Kooper. Verbond (suc-bu
cle), denr. colon.
60 Inocc.
62 Inoccupé.
66 Stichelbaut J., friturelEs'
68 Defeu P., boutique.
Rue des Pois. Erwtenstraatàn
70 Hermans E., café, «sao
573.85.
72 Stichelbaut L,, dokker|s;
76 Bakx Pierre, lapidaire.j|.s
78 Van Loock Aug., o/forgie
80 De Reydt (Ve L.), s.praq
Rue de la Famille.
Fanviliestraat.
88 Wouters L., empl.
90 Casus J„ dokker.
94 Popieul (Mlle I.) tab.iid)
cig. 1
96 Aeftsen A., pommes deh
terre, œ 502.29.
98 Defeu F., café.
Rue du Nickel. Nikkelstr.|jJ.i;
104 Smolders P., ag. de polbq
106 Verheyen M., ouvr.
108 Molendyckx Jos., lait. jj.j.
110 Van Egdom E., stads-feb
bediende.
112 Swaegers J., boutique.:|j.9
114 Op de Beeck !L., friturèsu
Rue Aug. Snieders straat.sji.f.
116 Babusiau L., trambed.|l.f
118 Jansseris A., dokker.
120 De Volder E., o/taill. |j .
122 Geerinckx Ed.,stadsbedp9(
124 Kennis F., boutique. :|
126 Taels J., boutique. 9 * * * * * * 16
Change (rue du)
Wisselstraat
1® Section
Plan (22) I./J.—11.
Comm. Vieille Bourse, 22^92
finit Grand’Place, 13.
Begint Oude Beurs, 22,ein-fsù
digt Groote Markt, 13.
1 Verhoeven Fr., café.
3 Inocc.
5 Van der Heyden F.,café|ôî,
7 Langbeen (Mé R.),caféte'f
9 Michiels F., denr. col. |
11 Peeters H., papeterie. S
2 Inoccupé.
4 Weintraub R., confecti&o
pour hommes.
6 Jespërs Aug., boucher .es».
289 59
8 D’Hertefelt J., . plombJdr
o® 256.62.
» De (Bâcker C., courtiegEsi
en grains.
10 Magasin Krëglinger.
12 Wageneir J., tailleur. ■
14 Waserman E., cordonnakn
16 Inocc.-
3 |