Full text |
ANVERS
Grand Godiluert (Groote).
Ire Section.
Comm. Pont aux Pots au
no l, finit Pont de la
Vigne au n°2.
Côté impair : Issues d’habi-
tations du Canal des
Récollets.
2 Vervliet (Ve J-)> bouti-
quière.
4 3fop.de Em. Tielemans.
6 Bosmans P.-J.-cordonn.
81 Scheynen (Maria), sans
profession.
82 Vexmeyten J.^commis.
10 Dupont (Ve J-)> maison
de pension.
12 Vanberendonk Ch. typo-
graphe. -
14 Vandyck M. ebénisfce..
16 Peeters J.B.pilote.
18 Jàhssens (VeC.), s. prof
. n Theys Jos, cordonnier.
20-22 Hoefnagels J.avocat
24 Van Rillaer B.,. boutiq
26 Claes (frs), agents com
merciaüx.
il Claes F. etV. natural.
28-30 Mirgàin L.. commis
34 AdriaenssensM., bouti
quier. .• •
36 Vermeulen A., boutiq * 3 4
araiid-Kraaiuijk (groote)
Ire Section.
Cimm.pl.St-Paul, finit petit
Kradiwijk au n° 1.
1 Colli (V« P.), estaminet
3 Magasin.
5 Verhaegen A. cabaret.
2 Vanstevenssen C. cab.
4 Hansen H. cabaretier.
6 Brand H. cabaret.
8 Adriaensen C. charcüt.
Grande-Ourse (rue de la)
Groote Beerstraat
Section.
Jomm. rue de VAigle entre
les n°s 13 M 25, finit
longue rue de BuysbroecJc
aun° 74.
1 Bust E, poissonnier.
3 Mounk J. négociant en
diamants.
5 Dirkx Th., instituteur.
7 Bourdin A. sans prof.
9 Hymans M. J. H. sans
profession. _
11 Van Leeuwen M., négt
en diamants.
13 Swynen (Mlle P:), sans
profession.
15'Wouters Jos. commis.
17 Byben G. commis
19 Yseboot- F. A. employé,
n Bspenschied (Alexis).
(fie la firme Espèn -
schied & C°).
21 Nebenzahl J. lapidaire.
23 Lambeau A. employé.
25 Montiers(Mme), s. prof.
27 Reinèrs J. sans profess.
29 Inoccupé. •
31-33 Couvent .des Sœurs de
Notre-Dame.
n DelehayeA. agfcd’assur.
35 Reims Is., employé.
Rne de la Petite-Ourse.
45 Koyen F. boucher /
Terrain.
49 Léüridan- Janssens E.,
fabric. de cigares.
51 Berwald H. négoc. en
diamants.. ..
53 Ploegaerts (Mlle), iaill.
551 Jacobs J. lapidaire.
552 Heymans Josv.artiste-
peintre..
553 Michiels Ch. épiceries.
Eue du Bélier.
57 Puylaert (Mlle A.), au-
nages, mercerie.
59 Lam bain (Ve),sans prof.
61 Dey os C., md tailleur.
63 Canlers F.ouv.boucher.
J5 Sinclair J.-F. navigat,
67 Govaerts J. B. commis.
69 Nicotian Ocosdinos, né-
gociant èn diamants.
71 Massabni N. négociant
en diamants.
73 Weisslitz Albert, lapi-
daire.
75 Inoccupé.
77 Tanghe Arlhur,courtier
en grains. .
Tanghe Alph., courtier
en grains et farines.
79 Koekoek Ch. représent.
dé commerce,
81 Lenoir A. lapidaire,
83 Iloepelman L. assur
85 Waas M. boucher.
2 Vercaeren (VeP.),estam
4 Bebelaar ,T. employé.
6 Weymeersch Ad. gazier
8 Biens G., boutique.
10 Kalker M.-E. sans prof,
n Kalker M. professeur
d’anglais.
12 Noorthoorn van der
Kruyff J. lapidaire
14 Auwerkerken J.-F, sans
profession.
16 Thomassen J. rentier.
18 Matthyssén J.chefd’até-
- lier. .
20 Olaerts(VeM-),rentière
22 Benenson L. et Cie, soie-
ries, tissus et blancs
24 Omis,
26 Ipekdjian M. négoc. en
diamants.
28 Kuhn H. nég. en huiles
minérales et de grais-
sage. • . . .
„ Kuhn et Martens,hiiiles
de graissage et vase-
line, 1436.
30 Segërs Fr., constructeur
et vélocipèdes.
32 Trioné (VeF.),s.J>rof
34 Vandooren L. V. contrô-
leur de tram.
36 Vanmerlen J. agent de
. commerce.-
n Van Merlen (Mlles),
tailieuses.
Eue de la Petite-Ourse.
38 Bastin Jos. (successeur
Jules Bastin), grains,
graines, tourteaux ét
engrais,
40 Brodsky D. courtier en
diamant. .
42 Stappers Ch., compt.
44 Grersel (Mlle J.), sans
profession.
46 Wirtz (Ve H.),sans prof.
Bue du Bélier.
Terrain.
58 Kennis M. employé.
Terrain.
Grand’Place.r—Groote
Barkt.
Ire Section
Comm, canal au Sucre n° 43,
ft can. au Fromage au n° 1
1 EuskirchenH., chap.
3 Pauli A. coiffeur.
5-7 Van Uffèlen Eüg. et P
Van de Wouwer, quin-
caillerie > ferronnerie
(gros ét détail)
n Vande Wouwer P. {de
- lafirméFag, VanBffe-
len et P. Vande Wou-
wer I
Rué du Cheval.
9 Hôtel de Ville.
n Deprez Ad. huissier
Bue dés Orfèvres.
13' De Gat F. estam. distill.
(succursale).
15 Inoccupé.
17-19 Kreglinger G. et C.,
négociants (bureau).
21 Van Hoydonck (Ve J.-
B.), café - estaminet
Brouwershuis et limo-
nadière du- Théâtre
royal.
n Van Hoydonck J. (fils),
commis.
23 Colart G. estaminet.
Eue du Changé. .
25 à 29 Omis.
31 Vanherck J. F. antiq.
33 Vanopstal- Braeckmans,
négociant en denrées
coloniales, cafés crus
et torréfiés.
35 Hertsens-Van Meessche
(Ve A.),' from.. et cons.'
n Yannunen (sœurs),sans
profession.
ii Vannunen, L. (î>f>on Ve
Carpentier et Délias
que).' I
37 Schoonen H. docteur en
médecine. ; }■
39 Oerlemans A.,droguiste.
41 Travaux -sommunàux
Service de l’aréhitècte
de là Ville.
43 De Roy François, im
primeur-papetier, fab
de registres et sachets
èn papier.
n Tieman et C°, négoc.
u.Müllor Clémens, com
mis.-expéditeur.
45 Zantinge Albert, négt
en façonnage.
47 Loevensohn M., vente
par abonnement,
u Meyers J., directeur
n Catelain R. électricien
ii Durinx Aug. régleur
(atelier).
49 Sartini G. statues en
plastique.
51 Geboers (enfants), suc-
cesseurs dé L. Geboers-
Ververs), imagerie et
papeterie.
2 Albert E. tab. et cigar.
4 NaessénsP.F. estam et
march. de j ournaux^
Saint-Georges J. repris.
de la /.rwïeJl.Walbaum
et Tosetti,
march. de journaux.
6 VanderaaP. rob. confec.
8 Vinclc et Cie, chapel.
10 Brasserie flamande. Gé-
rant : V an -Mello J .-B,
Van Mello J.-B. et Cfe,
saindoux et salaisons.
I 12 VandenbrinkM.-J.esta-
minet.
14 Janssens J. tapis-garn.
chef de musique, h
16 Verhemeldonck(Mfi®A.)
modes,
Verhemeldonck P., sans
profession.
18 Katté J. estaminet.
201 Verbinnen-Thomas F.
: expert à l'abattoir.
203 Myin (Ve), rentière.
22 Vinck F. café-gstàm.
36 Magas. de A. Winkeler.
38 Omis
40-42 BATINCKXfrères
impr. -lithographes
44 Lambeaux T. antiquaire
46 Lannoye J. H; menuis,
48-50 Claessens J., draper,
n Vandè. Watér Ch. adjt
de police.
52 Beliën E. pain d’épices.
54 Classen R. charcutier.
56 Compeeren C. pharm
58 Lunders-Elen L. çhauss.
n Dewaey Joseph, expert-
comptable,
60 Çorde'vvener,estaminet.
Graveurs (rue des)
Plaatsnijdersstraat.
8mo Section.
Com/m. rue des Peintres,
finit rue des Sculpteurs.
Maisons en construction.
9-11 Inoccupés.
Rue des Arcliltectes
17 Inoccupé,
19 Godderis - Cupérus 3.,
particulier.
21 Adams F. directeur du
bureau des maisons de
bienfaisance.
23 DesonayF. négt èn vins.
25 Mertz R. (de la firme
Mertz et Cm).-
Musée' des Beaux-Arts.
(Façade postérieure).
59 Goninckx L. estaminet;
61 Stuyts (Ve), sans prof.
63 Laddyn J. institutehr
65 Devis P. lithographe.
67 Loneu A., employé.- "
69 Méiis F., mécanicien
fabricant de vélos.;)!:ï
71 Geurls-Van Boghout J
sàns profession.
73 Lefèbvré Pierre, com
mis.
75 Sprùyt C.-J. rentier.
| 77 Dévisser A. tailleur. -
79 Van Leersum J. W,
charbons, '■
81 Caers P. boulanger e
épicier.
83 Pry A. employé.
85 Dries R.-L. rentier,
| 87 Joossens Ph. laiterie d
VEtoile.
89 Midy J. navigateur,
i 91 Gioètschalckx J. fabr:
cant d'imperméables
93 Vanderhulst L. bottiei
cordonnier.
6 rein (rue - straat).
-5tae Section,
Comm. rue Ste - Elisabeth
entre les nos 38 et 40,
finit rue de l’Offrande
entre les ri°s 33 et 35.
Eue dés Emaux.
24 Volckerick - Mallenljer
(Ve J.-F.), orf.-bijout
26 Deboer G. estaminet..
28 Winkeler À. couleurs ét
vernis.
30-32 Vermeulen T Volcke
rick (VeP.-.E.)orfèvre
bijontier."
34 Roelants Ë fils, meca-
nicien' et fabricant dè
tentes-soleil mécaniq.
1 Henderiokx A.y estam
3 Vansantvoorb Ch., taill.
5 Vankerklioven (Ve J.),
sans profession.
7 Magnette A., estaminet.
9 Bruylant C., cabaret,
n L’épouse, âcçouchense.
11 Lehardy (V«D.)rontière.
n Lehardy et Van Elst,
fourrages.
n Lehardy Ch, (de la firme).
13 Inoccupé, -
15 Salle de Gymnase.
17 Huygens J. fab. decig.
19 Raeymaeckers (V® F.),
-. sans profession.
21-23 Taeymans L., entrep.
de travaux publics
25 Ruys G. lapidaire.^
n Bogaerts J. commis.
27 LeemansE. chef decorp.
29 Willemsen A. chef-corp
31 Verbeeek (Mme Marie)
sans profession.
33 Corn and D.-J., fabricant
d'orgues.
35 Van Assche A. courtier
en grains.
Van Assche (fr.) céréales
et malterie.
37 Bur. auxil. du Mont-dc-
Piété (Van Eeckhoven
V. directeur). • .
39 D’Hopré L. employé
41 Dael (Ve D.),/rentière
u Potiier Fl. drogueries,
produits chimiques.
43 Debruyn E. ag. d’assur.
45 Gorlé P. boutiquier.
47 Vanjole L. peintre en
bâtiments ét décors.
49 Van Boven C.L. chef de
. corporation.
51 Mortelmans A, tailleur
Longue rue des Images.
55 Develdêr F. cabaretier.
57 Devolder J., boutiq.
2 Roelants H.-A. sai
profession,
u Roelants ;K-, agent (
change.
4 Dejode Gq: ïnstitüteui
6 Vande Winokel Is. cor
rnis-expéditeur.
» L’épouse,, instit-.comi
8 0udkerkL. salaisons.
10 Strayf-Gilis E comm:
12 gehrechts F,, vicaire,
14 Prues F., jonrnalisl
16 Haesaert G, commis.
18 Verdonck (Ve), rentièi
20 Vancamp Ph. chef. i
corporation.
22 Beesmans L. employt
24 Albrains H. forger
électricien.
26 Deroeck - Vandeveld
(Mme), accoucheuse.
Longue rue des Image:
28 Hubrecht Léonard, é
ployé.. /
32 Rylant J.fripier.
34 Vansoem A. boulangi
36 Hermàns L. estamin
38 Callens-De Boey (V
accoucheuse,
40 Van Spitael lîd. L. c
de corporation. -,
42 Rossou Louis, couri
en engrais,
44 Verheek J.-V. rentier
46 Goedémé H. chef co
48 Finoulst L, bouiiqu:
50 De'veerdt j.B, empli
52 Bahders C., boutiq..
5.4 Odeurs (Ve M.), s. p
56 Weiller (Ve H,-'G.),r(
58 Vandyck J. B. levufi
60 Janssens ' V<* L. ), s. p
62 Van don Broucke
horloger-mécanicie
64 Vanhagtmael (Ve), s
profession.
66 Destaepeleër A. mag
■ i Schlüchter (Mme). t!
68 Raedemakers G, est
70 Praet B'.blanoh.deli
72-74 CornClis V. liquoi
-N1" omis : Ouvriers)
Grétry (rue-straat
6me Section
Gomni. boulevard Léo
entre-les n°s 159 et
finit rue de la Prox
(sud) entre les nos 2i
264.
1-3 Latini L> négot
en diamants.
Maison en co nslruc
17 Nathan: II., négoc:
| 19 BantlinEug.(pp°n®
Von Bernuth). ;
: 21 vande, -Werye A: i |