Full text |
PARTUS MARITIME
Sinistre*.
talais, Fjanv. - Le navira ft'.
touisi-AWffle, c. Antiss-er, allant
de Newcastle à la Guadeloupe, a
retôehé, ici, avec de graves avaries,
suïvsnues k la suite d’un abordage
■eh mer.
OSTLNDE, 9 janv. Arrivés de
8. Lyon, Lindsay, Sunderland
9. ; Lady Êeâtrix, Raekley, »
■Andalusia (s), Stocks, ' .Leith
’ ■ 1 '■ . ' Parti pour
8. Triton (s). Rayes, ' 1
texel, 10 janv.
t&yKiral* .J.orgènsen,
10. Ludwig, Heiring,
helvoet, 10 janv.
Fop Smit, Mets,
•Concord ia, vi Zanten,
Londres
Arrivé de
New-York
Parti pour
Rio-Janeiro
Partis pour
Batavia
Banana.
■Assistent, v. Wyk Jurnaarise, -
Cornelia Maria, Sap, Montevideo
Anna, Hubert, Messine
Fortupa, Metzen, Gibraltar
Vertrouwen, Kal, -
Antoinette Sidome, Provoost,
St-Brieux
Anna Hooites, Visser, Trieste
Hooite Wicliger, Klaassen, »
Anton en Jacob, Bot, St-Ubes
Laurens, de Kromme, »
brouwershaven, 10 j. Arrivé de
Mètu, Sehultz, ' New-York.
Partis pour
Generaal de Stuers, Viersma,
Batavia
Medea, Ankringa, »
-Maria. Peeters, Sawaraug
Mary H. Bird, Packard,.New-York
Dunkerque, 7 janv. Parti.pour
Volta, Alternés, Guadeloupe
havre/9 janv. Partis pour
Hammonia (s), Meier, New-York
Lelia M. Long, Ames, New-Orléans
May Broweï-, Calï, »
Union, Austin, Key-west
Emma Q, Leitchfleld, Crockett,
Newport et Etats-Unis,
Charles Poole. Sherman,
Cardiff et »
Catherine, Guilhomyt, St-Thomas
Suger, Astouin, Buenos-Ayres
Marie-Amélie, Boudon, ' Réunion
st-nazajre, 9 janv. Partis pour
7. Minas, Gouëleux, Cayenne
France (s), Laurent, Aspinwali
" " " Drontheim
Nathalia, kousen,
New-York
u mer pour
Tampico
Martinique
Sénégal
Inflexible, Bruneau, Martinique
9. Louis-Cézard, Chevrier,
Sierra-Léone j
paimbokuf, 8 janv. Parti pour j
Thétis-Holl, Baggus, Rotterdam ;
bordeaux, 9 janv. Partis pour ;
Pérou, Créquer, Bupnos-Ayres ;
Lequellec, Bernard, Gorée ■
Mixte n° 2, Lavignac, Sénégal
Clémence-et-Marie, Jubel, i
Martinique
Svante, Ahlquist, ........
rotan, 8 janv. Mis
Potosi, Berteau,
Jemmy, Grillet,
Niger, Vergnol,
Paula, Morin, -
Qavour, Elefsen. Buenos-Ayres
Palais Gallien, Richard,Montevideo
Marguerite, Lefranc, Laguayra
Marie Elisabeth, Mancel,
Guadeloupe
Anna, Lampoignard, Montevideo
Courrier de Bombay, Heine,Bombay
Mixte-1, Pateau, Sénégal
Malabar, Outré, San-Francisco
Mysore, Cousteau, Singapore
Anitâ, Poissonnier, Buenos-Ayres
Gauloise, Allard, Guayaquil
Anais-Emma, Lecomte. Valparai=o
Caroline Catherine.. Melson,
Buenos-Ayres
Calcutta. Devineau, .Calcutta
François Arago, Dardy, Martinique
Gaulois, Monv, Bombay
Suzanne, Nadeau, Pondichéry
Jacques Forestier, Augé, Calcutta
-Freya, Pedersen, Tonsberg
Wilhelm Tell, Jertsen, Drontheim
Fix, Svenningsen, Arendal
Sylvan, Torjersen, New-York
Fornes, Hansen, Fredencks hald
Adelaïda, de Haan, Dordt j
Glitner, Arnp, San-Francisco
Fingal, Fablmann, Montevideo
Adieu, Buehesley, -
Auguste Gustave, Bertaud, Saigon
Unico, Chollet, Guadeloupe
Bernabé, Luzarraga, Havane
Manchester, Godefroy, Gorée
Claudia, Dinse, Montevideo
William, Freese, New-Orleans
Neptunua, Lever, Rosario
Etoile, Samson. Colon
Auguste Durin.Duchesne, ■
Montevideo
Henriette, Trequesser, Gorée
Malabar, Outré. San-Francisco
Michel Chevalier, Têtard, B.-Avros
ÀnSgàr, Lersche, New-York
Chapmann, Bjornes, New-Orleaas
cuxhaven, 9 janv. Parti pour
8. Paraguay (s), Walter, Odessa
christiania, 4 janv, Parti pour
Cornelia Wilhelmina, Hoeksma,
France
GRIMSTAD, 6 janv.
Galiliii, Bang,
Arrivé de
Copenhague
à St-Croix
Arrivés dé
Anvers
stavanger,28 déc.
22. Getion, Randulff,
Elisa, Jotmsen, »
COPENHAGUE, 8 janv. Arrives dé
7. Haabet, Falck, Anvers
8. Bolette Puggaard, Hansen,
Havane
Lisbonne, 6 janv.
5. Danube (s),'Lucas.
Arrivé de
Liverpool
Partis pour
Rio Janeiro
New-York
Arrivé de
Plus, Bessessen,
Marianna III, Palha.
NEW-YORK, 30 déc.
26. Energie, Cahnbley, Hambourg
Expédiés pour
Magdalene, Henke, Blême
Cyrene, Roy, Marseille
Kong Cari XV, Bennecke, Anvers
avec 71,170 gallons pétrole raf-
finé, 3000 douves.
Katle, Townsend, Gibraltar
29. Joséphine, Pitman, Anvers
En charge pour
Pentecorvo, Dahl, Anvers
Ida Gertruida, Morkenhau, »
Emma, -
Henry, *
Lock Naw, Murdoch, Rotterdam
Hartstene, Teller, Havre
Antelope, Rumball, Marseille
Johannes, Pruhr, Hambourg
Aberdeen, Winters, Brême
Jenny, Henrici, *
Philadelphie, 27 déc. Arrivé de
L. G. Bigelow,Corning,New-Haven
Expédié pour
26. Lilly, Currie, Falmouth
En charge pour
Brazil, (3800 bar. pét.) Anvers
Duchesse.d’Orléans, 5600 b. pét.!,»
L. G. Bigelow, (3500 bar. pétr.), »
J. L. Wickwire, (2800 bar. pét.), »
E. C. Van Horn, (3700 b. pet.), »
Royal Ai'oh, Cork
Enüiné, R.-Uni
mobile, 24 déc. Expédié pour'
22. Annie M. Palmer, Skollield,
Hambourg
dut. de LA SONDE, 30 nov. Passés de
28. Samuel, v. de Vàlk, Batavia
à Rotterdam
Krimpen a/d Lek, List, Batavia
à Rotterdam
Henr. Gerardina Susauna,
v, dam, Batavia à Rotterdam
New-Orieaus, Parman, Rotterdam
â Padang
29. Alfred, Buttschen, Cheribon
à Melbourne
Wilhelmina* Clara, v. Herwerden,
Batavia à Amsterdam
30. Adriana Petronella, de Beuk,
Bantam à Rotterdam
BATAVIA, 2 déc. Arrivés de
28 nov. Kosmopoliet I, de Groot,
’Samàrang
’Albrecht Beyling, v. d. Burg,
Singapore
Wilhelmina, Willenbrink, »
30. den Elshout, Akkerman,
Amsterdam
Jacoba Cornelia, Jansen, Singapore
Gilininar, Roberts, Bombay
Mirage, Finck, Singapore
Edgar. Rhoden, Newcastle
Partis pour
29 nov. Lichtstraal, Jansen,
Chéri bon
Bremen, Bullerdieck, Hollande
Sophia, Grefve Berg, »
1 déc. Nederland, v. lngen, »
John Masterman, Atkin, Londres
Otto, Ahlman, Australie
2. Prinses Amelie, Driest, Cberibon
den Elshout, Akkerman, Samarang
Jan Peter, Moschen. »
pass aroeang, 24 nov. Arrivés de
21. Aëroliet, van der Eb,So»rabaya
24. Maria & Elisabeth, Bonjer,
Probolingo
Parti pour
Alcyone, Kruisinga, Hollande
sourabaya, 25 nov. Arrivé de
23. Madura, v. d. Kerkhoff,Rotten!
Weidenhelm, Hansen, Batavia
Zes Gezusters, Rutgers, Liverpool
Partis pour
24. August Friedrich, Bruhn, Chine
25. Joutze, Martensen, Hollande
vià Probolingo
amoy, 24 nov. Arrivé de
12. Gloria, Puister, Ningpo
reparti le 24 pour Samarang.
CALCUTTA, 3 janv. Parti pour
(par télérapghe.)
Formose, Chautard, Marseille
ST-dents (R.), 19 déc. Arrivés de
Frédéric, Baudrouet, Nantes
Tanjore, Loyseau, Calcutta
Frets.
Londres, 8 janv. — Les navires
à voiles actuellement en charge, ici,
pour l’Ilide. la Chine èt le Cap de
Bonns-Esperance Jaugent ensemble
58,431 ton., et ceux pour l’Australie
et la Nouvèlle-Zélànde, 40,964 tonn.
Il y a un peu plus d’animation
dans les frets pour la Chine et
l’Australie ; par contre, ceux en
destination do l’Inde sont calmes.
En houille, il s’est fait fort peu de
çfiose cette dernière semaine, et les
cours actuels se maintiennent dif-
ficilement, — En retour, on paye
sh. 55, de Calcutta à Londres ou
Liverpool, et sh. 80, de Moulmein
pour le Royaume-Uni, avec bois de
teck. Les navires en retour de Java
pour Londres sont recherchés et
obtiennent slf. 70.
Il existe sur le marché quelques
ordres pour chargements de houille
en destination de la côte. Ouest de
l'Amérique du Sud, et les navires
Sont recherchés et obtiennent sh 25
pour Caldera, sh 26 pour le Chili,
sh. 36 pour Panama, et sh. 40 pour
San-Francisco. — En retour des lies
Chinchas avec huano, les affaires
ont été trés suivies.
Les cours des. frets en fer pour
les Etats-Unis sont toujours aussi
fermes que par le passe : on cote :
du Pays de Galles, ' sh. 19 et 5 0/0
pour New Orléans ou Baltimore, et
sh. 20 et 5 0/0 pour Philadelphie. —
En retour de Nèw-OfleanS, on men-
tionne un ordre en blé, à sh. 8 par
quarter.
La dernière malle de la Plata
n'ayant pas apporté de nouveaux
ordres en houille, les cours des frets
ont une tendance à baisser ; quant
au Brésil, les avis sont si peu eü-
coih’1 géants que les affaires sont à
p. "3 suspendues. On offre pour
départ du Pays de Galles, pour
Marne n an, sh. 16 ou pour Bahia
sh. 13"à 14.
Avec les Antilles, les cours des
frets en bouille n’ont pas varié d’une
manière bien sensible. —En retour,
les affaires sont sans aucune activité.
Les affaires en houille, pour la
Méditerranée ou la mer Noire, sont
toujours très animées, principale-
ment pour Alexandrie, Port-Saïd,
Constantinople, Galatz ou Odessa.
Pour ce dernier port, le dernier
affrètement s’est fait à £. 20 ; mais,
les besoins actuels se trouvant
maintenant remplis, le l aux du fret
est tombé à £19. — En retour, de
Salonique pour le Royaume-Uni,
payerait sh. 4 6 par qu irter ; pour
retour de Trieste, les st amers sont
en très bonne demande.
Les frets en houille p >ur la Gua-
deloupe, se cotent sh. 15 de New-
port. Cardiff ou Swans a ; pour la
Martinique, sh. 13 de dito ; pour
Marseille, t 14 10 de N wcastle bu
Bunderland, et fr. 16 d i Newport,
Cardiff ou Swansea.
On paye : pour Alexandrie, £ 21
de Newcastle ou Sunderland, et sh.
20 de Newport, Cardiff ou Swansea;
pour le Cap-Vert, £ 13 10 de New-
eastle ou Sunderland, et sh. 13 6 de
Newport, Cardiff ou Swansea; pour
le Cap de Bonne-Espérance, sh. 26
dn Newport, Cardiff ou Swansea, et
£ 96 d« Newcaatifi un Sunderland ;
pour la Havane, £ 1110 de dite, ou
sli. 12 de Newport, Cardiff ou Swan-
sea ; pour Shanghaï, £ 45 de New-
caétle ou Sunderland; pour Sierra-
Léone, sh. 20 de Newport, Cardiff
ou Swansea ; pour St-Thoipas, sh,
13 6 de dito ou £ 14 de Newoastle.oil
Sunderland.
Météorologie.
12 Janvier.
Lever du soleil... 8 h. — m. matin.
Coucher du soleil. 4*17» soir.
Lever de la lune. 7 » 32 » matin..
Couch. de la lune 4 • 15 » soir.
N. lune, le 12.. 7 » 10 « »
P. q., le 21....12 » 44 » matin.
P. lune, le 28.. 1 » 48 » -
D. q.,le3 février. 5 » 18 » so;
PORT D’ANVERS.
Pleine mer, le 12: 4 heures 26 min.
Thermomètre centigrade, de M,
Michel-Kryn, le 11, à 8 heures du
matin, 11/2° au-dessus de zéro.
ARRIVAGES du 10 JANVIER.
St. angl. Princess Royal,e. F rost,
de Londres, sur lesti
Steam. angl. Fern, c. Doran.
de Liverpool, avec div. march.
St. lioll. Holyrood, c. Weddel,
i LeitH, avec div. march.
St. angl. Hapwich, c. Lawrence
de Harwich, avec diverses march
etlO passagers.
Brick fr. Fermanville, c Bertrand,
de Riga, avec 630 barils graine de
lin à semer extra Puik, 900 d» d° d°
Couronne, 2 caisses kumel, P. J
Segers, cons.
Goëi. angl.QueenoftheBektjAns,
c. Watkins, de Valenc», avociQpfeits.
DU 11.
St. belge Baron Oey, c. Van Die-
pendael, de Londres, avec div. m
21 passagers et 14 chevaux.
Goëi. angl. Economy, c.' Hickson,
de Londres, avec bouteilles.
Steam. anglais Annie, c. Kinj
de Goole, avec diverses marchant..
Steam. &anç/ Atihtiîope,c. Chérou,
du Havre, avec div. march.
Steam. angl. Eugénie, c. Aitkin
de Grimsby, avec diverses march
Steamer angl. Tiger, c. Bee,
de Hull, avec diverses marchand,
et 11 passagers.
St. anglais Otter, c. Davidson,
de Newcastle, avec diverses march.
et 5 passagers.
DEPARTS DU 10 JANVIER.
Brick norw. Mentor, c. t)ahl, à
l’aventure, sur lest.
Goëi. allem. Martin, c. Pust,
pour SuUderland, sur lest.
Barque angl. Banksiae, c.Davey,
pour Middlesbro, sur lést,
Goél. fr. Ste-Anne,c. Bayon.pour
La Lochelle, ch.
Goëi. fr. Amphitritefi. Rupàilley,
pour Sunderland, sur lest.
Goëi. franç. Albert & Célina, c.
Chevrier, pour La Rochelle, ch.
Brick fr. Irénée, c. Daniel, pour
La Rochelle, ch.
Barque Hal. Calcutta, c. Pollio,
pour New-York, ch.
Louera fr. Lucie, c. Malgorn.
pour Bordeaux, ch.
_ Goëi, fr. Marie Célestine, c. Le-
feuvre, pour Gênes, ch.
3-m. autr. Banizza, c. Stanos.
pour Cardiff, sur lest.
St. angl. Th. Vaughan,c. Blakey
pour Middlesbro, sur lest.
Go.ëi. allem. Prinzessin Frede-
ricke, c. Broring. pour Trieste, ch.
Gciël. norw. Mary, c. Pieper, à
l’aventure, sur lest.
DU 11.
Steam. allem. Planet, c. Romkes,
pour namhonrg. ch.
Goëi. norw. St-Olaf, c. Madsen,
pour la Norwége, sur lest.
Slis en mer de Flessingae.
Le 7.- Vent S.-E.
Lougre fr. Amélie, c. Lebeau,
pour Bristol, sur lest.
Loflgre franç. Charles Emilie,
c. Moyon, pour Cbarentè, ch.
Lougre fr. Marie Victorine, c.
Piquot, pour Sunderland, sur lest
Goëi. fr. Connétable de CUsson,c.
Lemêrie, pour Swansea, ch.
Goëi. fr. Joséphine Desirée, c.|
Ledantec, pour la Havre, ch.
Barque fr. Berryer. c. Roux
pour Nantes, ch.
Briôk fr. Jeiùie Edouard, c. De
bert, pour Swansea, ch.
Oóel. fr. Coraly, c. Guégan, pour
le Havre, ch.
i Goëi. franç. Victoria & Nancy,
c. Pinto, pour La Rochelle, ch,
3-m. fr. Mélaniè, c. Lelionnais,
pour la Côte d'Afrique, sur lest.
3-raâts autr. Caria, c. Ragusin,
pour Trieste, ch.
3-m. suéd. Frans Scharlau, c.
Funcli, â l’aventure, sur lest.
Brick suéd. Anna Christine, c.
Nielsen, pour New-York, ch.
Barque russe J. H. Van Gent, c.
Jensen, à l'aventure, sur lest.
Barque russe Moskwà,c. Paasch,
pour Cardiff, sur lest.
Brick esp Nueva Juliano, c.
Madagan. pour la Havahe, ch.
Brick esp. Eloriano, e. Anduiza,
pour la Havane, ch. ...
Barque esp. Cresènsia, c. Albi-
zbri, pour la Havane, rh.
Barque ital. Andrea Borzona, c,
Tiscornia. pour Cardiff, sur lest.
Brick ital. Genova, c. Taggioni,
pour Rio-Grande, ch.
3-m. a.tn. Anna, c. Blanchard, à
l’aventure, sur lest.
3-m. am. Nevada, c. Jewitt, pour
Cardiff, sur lest.
3-m. am. Susan Hinhs, c. Phin-
sy, pour New-York, ch.
3-m. angl. Cambrian, c. Post,
pour Cardiff, sur lest.
3-m. angl. Leawitt, c.Lewilt,
pour Callao, sur lest.
Brick angl. Aster ope, c. Sherris,
pour Shields, sur lest.
3-mâts angl. Aurora, c. Utley,'
pour l’Angleterre, sur lest.
Barque angl. Joshua, c. Jenkins,
pour l'Angleterre, sur lest.
Goëi. angl. Mabel, c. Pugsley,
pour Swansea, sur lest.
Barque angl. Julia, c. Hardy,
pour 1 Angleterre, sur lest.
Goëi. angl. Kelso, c. Allen, pour
Cardiff, ch.
Goëi. angl. Orange Girl, c. Dun-
can, poux- l'Angleterre, sur lest.
Goëi. angl. Petrel, c. Jannings,
pour Londres, ch.
Goëi. àngl. Elisabeth, c. Ander-
sen, pour Liverpool. ch.
Goél. angl. Alfred & Charles, e,
Cuckow, pour Londres, ch.
Goëi. anglaise Dreadnought, c.
Roberts, pour Londres, ch.
Goëi. angl. Elisabeth Hampton,
c. Ford, pour Londres, ch.
Goél. aiigl. Caroline Beeson, c.'
Bell, pour l'Angleterre, ch.
Barque angl. -Higland Mary, c.
Cook, pour Newcastle, sur lest.
Goëi. dan. Mette, c. Jepsen, pour
Alicante, oh.
Barque prussienne FYiedchen, c.
Suhr, pour New-Orleans, ch.
3-m. norw. Kosmos, c. Ellefse»
pour Philadelphie, ch.
Brick dan. Alexander, c. Larsen
pour Constantinople, ch.
Barque norw. Dinorah, c.Nielsen
pour Odessa, ch.
. Barque angl./fai Ween.c-Môckler
pour Boston (E.-U-O, ch.
Le 8. — Vent O.-N.-O.
Brick angl. Robert and Mary, e
Studd, pour Sunderland, sur lest.
Par télégraphe.
Flessingur, 11 Janv.
ARRIVÉS POUR ANVERS.
Renska, c. Voogd, de Riga.
Maria, c. Schutte, de Riga.
Jeltïna, c. Mulder. de Riga.
Bovercourt, c. Hatches, de Lon-
dres.
St Fer g us, c. Watson, de Lon-
dres.
Fanny, c. Lund, de Londres.
J. B. Buffus, c. Blauveldt , de
l’hil al-lphie.
Louis Désirée, c. Marnier, de Ti-
namayor.
Maris Stella, c. Vigoureux, de
Tinamayor.
ARRIVÉ POUR GAND.
Walborg, c. Boer, de Stockholm.
Vent S.-E. -
Steamers à partir.
POUR I.ES ÉTATS-UNIS ET
UE CANADA.
De Southampton : Steamer brém.
Rhein, partant le 12 janvier pour
New-Ÿork.
.De Liverpool : St. angl. City ot
London et The Queen, partant le 13
janyier pour New-Yora. -
De Liverpool : St.angl.....,
partant le 14 janvier pour Portland,
avec la malle en destination du
Canada. ■
TOUR UES ANTIUUE8, ETC.
De St-Nazaire : Steamer franç,
Louisiane, partant ,1e 16 janvier,
avec les malles pour les Antilles ai
le Mexiduo,
De Southampton : Steamer angl.
Tasmaniart, partant le 18 janvier,
avec les malles pour les Antilles, la
Côte-Ferme et les mers du Sud-
POUR LE BRÉSIL ET LA PLATA
De Southampton : St. angl. La
Plata,partant le 9 janvier, touchant
a Lisbonne. .......
Avis. -- Emprunt Danois.
Messieurs FRÈRES ^iOTTEBOHM, à An-
verSi, informent les porteurs des Obligations Danoisesdulr Février
1793, que de nouvelles feuilles de coupons d’intérêt, pour cet em-
prunt, seront délivrées dès le premier Février, contre présenta-
tion des Obligations. 136
GRANDE REDUCTION DE PRIX.
Extrait de Wiande Liebif
de la COMPAGNIE LfEBIG, Londres.
Exiger sur chaque pot les signatures de Messieurs le Baron
■ J. von L1EBIG et Br M. von PETTENKOFER.
PRIX DE DÉTAIL POUR TOUTE LA BELGIQUE :
pot de lS>angl. potde 1/2® angl. pot de 1/4® angl. potde 1/8® angl.
à fr, 12. à fr. 6-25. afr. 3-50. àfr. 1-90.
En véïitèchez Mr G™ Ch. Vandevelde, pharm., Plaine
Falcon, h Anvers, etehezlesprincipauxMarchandsdecomestibles,
Droguistes, Epiciers et Pharmaciens.____205
¥âBHIQUE Di TOILES
en tous Genres,
de MM. CrTistax e Van Oye «fc C8,
à THOVROUT(Flandre Occidentale),
EMBALLAGES, SACS et BALLES
Représentée à.Anvers par VICTOR DOOM, Rempart des Tailleurs
de Pierres, 5. 86
GROS
DÉTAIL
VINS ET SPIRITUEUX
I_iuyckx-Liemaire,
ANVERS, 8, RUE DES PEIGNES, 8, ANVERS.
Cognac et Rhum, selon âge et qualité. de fr. 2.25 à 5.—
Oporto, Madère et Xérès, » » » 2.25 » 4.50
Malaga, Alicante, Muscat, » » » 3.— » 6.—
Vins de Bordeaux, » » » 0.90 » 6 —
Vins de Bourgogne, » » • 2.—» 7.—
Vins de Champagne des maisons les plus en renom, de fr. 2.75 à7,
selon qualité. (92)
Consommation il l’inulnrdeIn Mère Moreau de Paris
Hôtel de la Bourse de Flandre
■ Passage del'Escaut, 14, au Port, à Anvers. '
Restaurant, Café, Table d’hôte depuis midi à 3 heures, tenu
actuellement par M. CHAVATTE (ancienne Maison Ferdinand.
Cét hôtel a la plus belle vue de la ville, donnant sur l’Escaut
et compte parmi ceux de lu' rang, principalement pour ce qui
concerne le logement. — Prix raisonnable.
Messieurs les Voyageurs sont priés de ne pas se laisser
séduire par les commissionnaires. 94
GÖKÉ. — Réduction de Prix.
La Compagnie du Gaz informe sa clientèle que, à
dater de ce jour, Te prix de l’hectolitre de coke, pris à ses établisse-
ments,-est fixé à 7SS centimes au lieu de 90 centimes. 137
LA NATIONALE
COMPAGNIE D’ASSURANCES SUR LA VIE
.i . *' ' - ■' _L0k_’ ' • '
CAPITAL DE GARANTIE :
84 MILLIONS DE FRANCS.
Aucune Compagnie n’offre des garanties aussi
considérables.
Participations aux bénéfices distribuées aux
assurés x fr.
Aucune Compagnie n’a distribué une somme aussi
importante à ses assurés participants.
Ê?* Prospectus et renseignements gratuits chez
Mons” ROBERT DJE WAEL, agent géné-
rai, rue Otto Venins, 7, à Anvers.
PLATRE FIN ' pour FAgricultHre
OS, Pont de Laeken, à Bruxelles. 138
Aux Propriétaires de Chevaux.
LIQTJELJR IGHVÉE
de Cabaret, médecin vétérinaire, approuvée par M. Delwart,
professeur et directeur de l’Ecole Royale vétérinaire de Bruxelles.
Dépôt général et fabrication. Boulevard Massèna, 19, à Paris.
Ce médicament, plus puissant que le feu, guérit sans traces, les
molettes, vessigons, capelets, écarts-suros,gardons, formes, nerfs
ferruces, etc. — En vente, à Anvers, chez Jos. Lauwers,
droguiste, rue Klapdorp, 49, et chez M. De Beul, pharmacien.
Longue rue Neuve, 57 ; à Bruxelles, chez MM. Durand & fils,
droguistes, rue du Fer, 3, et chez M. B. A. Michiels, droguiste, rue
des Chapeliers, i9 et 21, et à Liège, chez M. Eug. Goossens, pharm.
rue delà Cathédrale. — PRIX : 4 fr. le flacon. 102
Pbis d’injections
Les DRAGEES BLOT,
toniques, dépuratives,
sans mercure, au co-
pahivale de fer et de magnésie, infaillible contre toutes les mala-
dies secrètes des deux sexes, récentes ou chroniques lès plus invé-
térées, écoulements, maladies de vessie, incontinence ou rétention
d’urine, dartres, n’exigent ni privations ni régime. — Là boite 4 fr.
— Dépositaire général pour la Belgique: t. cambresy, pharm.
à Liège. — Se trouvent à Bruxelles, chez Sèutin, ph., rue de
la Madeleine ; Colin, ph., rue Rollebeek ; Séverïn, ph., rue de
Namur.26; à Charleroi, Lottin,ph., PI. Verte; à Châtelet, Lefèvre;
à Mâronienne-au-Pont, Culot; à Verviers, Etienne Chapuis.—
A Anvers,chezA. DE BEUL, ph.. Longuer. Neuve,57, et JOS. LAU-
WERS, droguistevrim. Klapdorp, .49. 26
011 tt I» I Cl rt M instantanée des MAUX DE BEATS
■ mémo les plus violents, par les soutien
odontatgitjues do T. CAMBRESY, pharm., PlaceduMarcl. ',
à Liège. — Fr. 1-50 le flacon. — Dépôts à Anvers chez de Beul,
ph.,long.rue Neuveetchez Jos. Lauwers, drog., rue Klapdorp.207
VILLE DE MADRID
AVIS AUX CHARGEURS
irait pu
425,000 Obligations de 100 francs chacune,
ÉMISES A Fr. 60 EX RAPPORTANT Fr. 3 D’INTÉRÊT ANNUEL
En vertu d’un décret du Gouvernement approuvant les délibérations du Conseil municipal du 27 décembre, la ville de Madrid
émet, par voie de souscription publique, 4%B,000 obligaUons .de cent Francs chacune, portant un intérêt annuel de
3 fr., et remboursables, au moyen de 150 tirages au &ort en. 7.0 années, au pair ou aye.c primes par 930,000,100,000,
70,000, 30,000, 40,000 fr., etc.
Ces Obligations sont exemptes de tout impôt, la Ville devant payer l’annuité en monnaie française d’OR ou
d'ARGENT, sans déduction aucune, soit pour impôt, soit sous aucun autre titre, et par, conséquent les Obligations, primes et
coupons devront être payés également sans aucune déduction quelconque au profit de n’importe quel être juridique.
Les intérêts, à raison de fr. 3 par an. sont payables lê l*r Janvier de chaque année. Les primes et les remboursements
sont payables les let Janvier et I6r Juillet de chaque année qui suiÿent.lè tirage d'amortissement. Ces paiements se feront
au choix des porteurs, à M,xnnin,àlaCaisse municipale, en réaux de veillon ou en francs, effectifs, à Paius, à Rruxeu.es
et autres places,à l’étranger à désigner. Les intérêts des Obligations sorties seront payés jusqu’à l’échéance annuelle précédant
le tirage. . .
Cet emprunt est garanti par les recettes directes et indirectes de la Ville et par les biens communaux, dont la valeur
approximative est de SOO millions do Francs. ... ,
La ville de Madrid, par sa population deplus de 300,000 âmes, est une des plus grandes capitales de l’Europe. Sa dette,
y compris le présent emprunt, ne s’élève qu’à 410 millions do francs environ; son budget est del* millions d©
francs par an; et le présent emprunt est presque entièrement destiné à des travaux d’utilité publique. ït>r,3--i
Ces obligations sont .émises aux conditions suivantes :
Fr. ÎO — en souscrivant ;
Fr. ÎO — lors de la répartition, contre remise du Titre provisoire ;
Fr. ÎO — du 15 au 25 Mars 1869 ;
Fr. ÎO — du 15 au 25 Juin 1869 ;
Fr. ÎO — du 15 au 25 Septembre 1869 ;
et Fr. ÎO moins I Fr. 1-0 de coupon d’intérêt acquis, soit
Fr. 8-00 du 15 au 25 Décembre 1869.
Total à verser : Fr. 38-00 contre remise d’un Titre définitif, avec jouissance du l«r Janvier 1870.
Ues Titres libérés de Fr. ‘20 prendront part au premier tirage’ qui aura lieu exceptionnelle-
ment le 13 Février prochain; le deuxième versement de Fr. ÎO donne droit de participer au deuxième
tirage, le 1er Avril 1800 ; le troisième versement de Fr. ÎO donne droit au tirage du l*r Juillet prochain ;
le quatrième versement de Fr, JIO, donne droit au tirage du 1" Octobre, et le cinquième versement de Fr ÎO donne droit
au tirage du 1" Janvier 1870.
A défaut de paiement des termes échus dans les délais fixés, le porteur en retard ne participera pas aux tirages ; il sera passible
dé l’intérêt â raison de O p. c. l’an, sur les sommes restées en souffrance, il pourra être frappé de déchéance etleTitfe pourra être
vendu pour le compte et aux risques et périls du retardataire aux Bourses de Madrid, de Paris, ou de Franouort,
et sans mise en demeure préalable. Les porteurs qui se libéreront par anticipation, recevront l’intérêt à raison de SS p, c, sur lbs
termes restant encore à payer. -
La libération, au moment oe la répartition, se fera car 37 francs (versement de sous
cription compris) et donne droit à un titre avec jouissance d’intérêt à partir du 1er Janvier 1870.1
Cet Emprunt offre ainsi les avantages suivants :
Les Obligations rapportent 3 p. c. d intérêt sur la somme déboursée, reçoivent, au remboursement, une prime certaine de
66 p. c. surle cours d’émission, et participent à 130 tirages avec primes très-considérables, qui représentent une
somme totale de plus de JO millions de francs.
LA SOUSCRIPTION SERA OUVERTE
Les Lundi II, Mardi 12, Mercredi 15, Jeudi 14 et Vendredi 15 Janvier courant
Al MADRID, à l’Hôtel de Ville ;
ù la Banque d’Espagne et tontes ses succursales;
A. BRUXELLES, à la Banque Générale pour favoriser ^^Agriculture
et les Xravaux ^Publies, nie des Douze-Apôtres ;
A. PARIS, à la Succursale du Crédit Lyonnais.
De partout àilletirs. il suffira d’envoyer des Mandats, Chèques ou Billet* de Banque par lettre chargée ou verser aux agences de
la Banque Nationale au Crédit de la Banque générale. 8
La souscription sera également ouverte pendant le même laps de temps en Italie, en Suisse, en Allemagne et en
Hollande.
Si les souscriptions dépassent le chiffre de 425,000 Obligations, les demandas seront réduites proportionnellement. ‘ 155
... ¥ILLE D’âWVERS ........................................
LE MAGASIN EST SITUÉ
RUE »ll LOIHRARD, 14,
Ouvert pour la vente en gros de 8 à 0 heures du mat. et de S â 6 h. du soir,
et pour la VENTE Ei DÉTAIL de 9 heures précises du matin jusqu’à 4 heures du soir.
INTERET PUBLIC. - EXPLOITATION EUROPEENNE.
DÉPOTS et AGENCES à Paris, à Berlin, à Vienne, à Amsterdam et à Bruxelles.
Est ouverte dès à présent pour un très court délai : La vente annuelle et forcée de M 4RCHAIVDI8Eg provenant de sai-
sies, consignations et warrants protestés, des exercices 1865, 1866 et 1867, de l’Entrepôt des 'Tissus de Bruxelles, pour comDte de oui
de droit, taxées et réduites de plus de 30 p. c. sur lé prix de fabrication et de leur'valeur réelle, et coûtant certainement plus aue
le doublé dans lès Magasins'ordinaires.— Les articles se composent principalement de : F . 4
TOILES 4/4, 4/4 1/2, 5/4, 5/4 1/2, 6/4,7/4,8/4,10/4, 12/4, 14/4 et. 16/4 ;
XAPPES OUVRAGÉES, â 6/4,7/4, 8/4, 10/4 et 12/4 ;
mouchoirs en toile ;
différents dessins avec èn-
essuie-m aixs gris et blancs.
LA VENTE SE FERA A L'AMIABLE, AUGOMPTANT ET A PRIX FIXE
AUCUN ESCOMPTE NE SERA ACCORDÉ.
Foui' le prix-coupant voir les cix-cixlaii-es distribuées eu ville.
191
m vwtb au mm s préotm
ta tenue «le» livres en partie double, réduite
d sa plus simple expression par Vemploi d'un seul, registre, par
\ - DÇUSAU. — Contenant, en ourrr , la Solution de ouëlijues qiteg-
tions d'arithmétique,eUes calculs ^ piu .
et les employés aux écritures. — fr. i-*».
A VENDRE! pour nuise de départ
de la main à la main
Le navire barque helge Julie
jaugeant 460 tonneaux. .
Pourpl; ti pies informations
s’adresser au co niief do navires
46 -v VAN DEN BF.i G'f fils
A VENDRE D’OCCA- ION
un beau piano-buflTet, I
avec forte réduction de prix. —
Demander l’adresse au bureau
duj vurnàl. 147
LE BRESIL ET LA PLM s*l*l*.,.Kançais
! ' • • .ÇVy-WO /m/u’o a ma.... 7
Le steamer anglais CASSINI, partira d’Anvers, le l'y Janvier
et prendra les marchandises qui se présenteront pour Bahia,
Itio-Janeiro, Santos, Montevideo et Ituenos-
Ayres (vià Liverpool), au même frèt, que celles embarquées à
Liverpool.
S’adresser pour renseignements à l’ageiit à Anvers :
206 W. Kennedy.
SERVICE POSTAL BELGE
ENTRE 1 : " 1*
Anvers, Rio Janeiro, Montevideo et Buenos-Ayres.
Le magnifique steamer neuf CITY OF RIO DE
JANEIRO, capitaine J. S. Peters, chargera à AN VERS pour
les susdits ports en droiture le 28courant jnsqn’au31 à midi,
et partira le 1er FEVRIER 1869,à2 heures après-mini.
Chaque colis devra porter distinctement le port de destination,
sinon la compagnie ne répond pas de la livraison.
Les petitspaquets et échantillons devront être remis au bureau
de l’Agënt, et ne seront pas reçus après le 31 Janvier. v
La dernière levée de là boite se fera au bureau central de la
Post'ele lp Février à 12 heures 43 minutes du soir.
Un médecin et une femme de chambre sont attachés à ce stea-
mer, qui a des emméhagetnents splendides pour passagers.
Les passagers devront se trouyer A bord à 10 heures, dû matin le
jour du départ.
Pour fret, .passage et autres renseignements s’adresser à Anvers
à l’agent général pour la Belgique et le continent
B. DK VLEESHOUWER,
ou âû.cbürtier de navirès E. J. isenbaert 178
VENTE PUBLIQUE
Sans frais aucuns pour les
acheteurs.
Les courtiers soussignés ven-
dront publiquement Mardi 12
Janvier 1869, à’ h derelevée,â
làsalIeduTribunaldeCommeree
(Cité), d’ordre et pour compte de
qu’il appartiendra, par le minis-
têre d'un officier ministériel :
ENVIRON
2000 lied. SEIGLE Français
AVARIÉ.
Se trouvant au grand Bassin
au Sud (Zuid kiel kaai) et dam _
les allèges ÏEscurial, cap. Léop, p
De Pret, et La Baltique, capi. De ?
Backer.
A voir le jour de la vente dès
8 heures du matin.
S’adresser pour plus amples
renseignements aux courtiers:
I*. S.METS, F. LOOS, U. DE
WOLF, J. SALSMANS, P. VAS
MEER, F. VERIlEEK. 209
Navigation Régulière
EN CHARGE HHH9 A ANVERS
' POUR
VALPAfUISO ET CALLAO
A la consignation de
MM. JULES GRISAR SCHUCHARD & C», d Valparaiso, et de
MM. EDO UARD MULLER & C\ d Lima :
Le 3-mâts 'Américain'A. 1. KATE DAVENPORT,
capitaine H. R. OTIS.
“ X>épart 15 Février.
Pour frets et passagers s’adresser aux affréteurs Messieurs
Victor Lyne» & O, ou à M. Théod. G. Engels,
à Anvers. 3
vm
DE OI IAQI IAA FERRUGI1VE11X
de CAMBRESY, pharmacien, Place du Marché, 2, A Liège.
— Remède précieux pour les personnes affaiblies et de santé délicate,
et dans touk les Cas ou le sang appauvri a besoin d'élénaent réparateur.
A Anvçrs, A I>e Heul, longue rue Neuve, 57,et Jos. Lauwers,
droguiste, rue Klapdorp, 49. 53
OUVRAGES ILLUSTRÉS
AU RABAIS
en vente au bureau du journal le COURRIER DE LA
SEMAINE, Rempart Ste .atherine, 23, Anvers.
—o—
les abîmes de paris, ouvrage illustré, par Constant
Guéroult, 2,gros volumes.coûtant en librairie fr. 6 pour fr. 2.50
le capitaine MANnRiN. par Clémence Robert, 1 volume
contanten librairie 3 fr. pour.......... » 1.25
les anges de PARIS, 3 beaux volumes in 4°, coûtant en
l.brairie 12 fr. pour................... » 4 —
le chevalier du peuple, par H. Aüger, I volume coû-
tant en librairie 3 fr. pour.. .......... » 1.2>
enterrée vive, par Jules Baujoint, i vol. coûtant 3 fr. pr » 1.2?
Langue Anglaise
Le professeur W. J. SMITH
à l’honrieur d’informer le public
qu’il continue ses cours. Leçons
Sarticuiièros dans les écoles et â
omicile. Cours de conversation
et de correspondance commer-
ciale. — S’adresser Chaussée de
Borgerhout, 380, ou Hôtel du
Nord, Gr. Place, à Anvers 104
npnn|| hier, dans les en-
C «* kJ y irons .de la, rue
Otto Venius, un trousseau
«le clefs. Récompense à qui
le rapportera au bur. au journ.203
rtrrün i Eturjii i composé
de trois places au premier, gar-
ni ou non garni, rue Leys, 10. 153
BUREAU ySf&S"*1
VENTE PÜBLIQDE
DE
GRAINE DE LIN
A SEMER, DE RIGA;
avariée.
{Sans frais aucuns pour les
acheteurs).
Les courtiers soussignés ven-
dront publiquement, Jaudi K
Courant, à 2 heures de relevée;
à la salle de ventes1, aü iôèal de
la Cité, d,ordre de Monsieur
P. J.v SEGERS, pour compte de
qui il appartiendra, en présence
de M. A. L. Jaumar, agent des
assureurs,' et par' le ministère
de l’huissier lowbaerts :
1HG barils Graine de Lia
A SEMER DE RIGA,
ET -
env. 275 Iiect. Graine de Lin
eu vrac, de même provenance.
Importés par le navire Stadt
Papenburg, cap. Bolwin, dépo-
sés magasin Maison Hauséatiqua
n«» 5 et 9.
- A voir la veille et le jour de la
venté dès 8 heures du matin.
Pour plus amples informa-
tions s’adresser aux Courtiers :
V. REELS,
210 H. DE WOLF.
Lainesi
Un jeune homme très au cou-
rant de l’achat et de ia YSJW
des laines en suint, cherche un
empïolà Anvers ouà Buenos-
Ayres. Ecrire poste restante â
Verviers, initiales.D.JS.,. 2N
If ATCAAT â louer, sise Court»
illillriUlAl rue de l’Hôpital, 16,
avant au rez-de-chaussée ciM
places, au premier et' second
étage six places. A voir le Lundi,
Mardi et Jeudi de 10 heures à
midi et demi et de 3 à 5 heures.
S’adr. même rue n° 18 201
Hémorroïdes
(HONOGRAPHIEDES)
par le docteur A. LEBEL, rueda
l’Echiquier, 14, à Paris, in-12?
Prix : 4 fr. Méthode d’une effica-
cité remarquable, ealmeen vingt
quatre heures, guérison eh quel-
ques jours, sans danger de ré-
percussion.— Dépôt général chet
M. SCHOOEg, pharm., rue de la
Montagne, à Bruxelles ; à An-
verUchez Jos. LAUWERS, dro-
guiste;; rue Klapdorp, 49. '„57
SERVICE POSTAL
sous le patronnage du Gouvernement Belge
Sô j " 4 A > ENTRE
ANVERS, LE BRESIL & LA PLATA
LIGNE TAIT
par les mag-ixifiqvies steamers :
CITY of BRUSSELS. ... de 2000 lonn. I CITY of BUENOS-AYRES.. de 2000 tono
CITY of LIMERICK.... de 2000 » | CITY of RIO-JANEIRO. . . de 2000
Ces steamers, d’une marche supérieure, spécialement construits pour le serviçe et d’après le»
derniers perfectionnements, ont de magnifiques emménagements pour passagers de Ie otde 2* classa.
Un médecin est attaché à chaque bateau.
Les départs sont mensuels et ont lieu comme suit :
A la sortie d’Anvers. .......... le 1 de chaque mois.
( de BUENOS-AYRES...... le 17 - -
Am retour de MONTEVIDEO......... le 20 - »
( de RIO-JANEIRQ....... le 27 » •
I.\ DESTINATION IJ’ANVEUS
Les marchandises devront être embarquées à Anvers 24 heures avant le départ du steamer.
Prix du passage : {par personne) i« classé - 2« classe. 3» classe.
Pour RIO-JANEIRO................... Fr. 800 Fr. 3S3 Fr. 3*3
Pour MONTEVIDEO et BUENOS-AYRES.... - 900 - 330 - 330
Les enfants en dessous de 12 ans paieront moitié prix.
Le pasSage est gratuit pour les enfants en dessous de douze mois.
Pour frets et autres renseignements s’adresser à
l'Ag-nt Général pour la Belgique et le Continent,
B. DE VLEESHOUWER, à Anvers,
29 om au Courier de Navires E. J. ISENBAEHT, à Anvers.
SERVIETTES OUVRAGEES
cadrements : |