Full text |
MALINES — 407*- PROVINCE D’ANVERS |
Photographes. fBaujoz J. Conscience, 3. Havenith (Ve) Marché au “Schoenowsky ©. Marché “Wyckmans C. Ste-Cathe-
*S»eraerts C. Marché aux “Berckmans G. boulevard Bétail, 27. aux Grains, 16. 1 • rine, 21. ' ' ; Il
Cuirs, 37. des Arbalétriers, 18. . “Hpllemans J. Poivre, 28; “Schollaert A: Mélane, 2) * Wyckmans G. Necker- fl
Morren J.Ste-Catherine.54. *Bernaerts E. M.Beurre, 12 HolemansJ.A. Adeghem,32 “Schïoyens P. Neckerspoel • spoel, 9 •
•“Scheffermeyer A., r. de la “Bernaerts F. Bruul,.89. “Houtmortels P. boul. des Nieuwendyck, 50. ' ’-------------'---''
Chaussée, 40. “Bisschop Th. Vaches, 23, Gapucins, 209. “Segers J. Coloma, 2. Quincailliers.
SchramG.-F.-L.Bateaux,51 Bocklandt (Mlles) , rue “HubenH.B.Àrhalétr., 198 “Smets J. Ds Maisons, 29. “BoeÿE. Marché Grains, 7.
Van Boghout F.-B., Bruul, d’Egmont, 13, “Huyghebaert D. J. Marché “Smets B. Ch. bd Arbalé- “Calewaert J, B. Haute, 71
105. BoeckxL., boni., des Arba- aux Cuirs, 31, . • triers, 6. “De Biiysér J ch. d’Hom-
:----———-------------- letriers. 55. Jacobs (Mlle) Vaches, 50. “Steenbakkers P. Juifs, 74. beèk,5. '
Pianos et musique. “Bogaert A. boul. des Capu- “Jacobs F. Ruisseau, 17. -“Steinmets A. Mélane, 9.- “Dé Pooter H, C. Notre-
DeCampenâereP.F. Marche cins, 151. “Janssens H. boulevard des “Stevens F. Bailles Fer, 6. Dame, 105, '
aux Cuirs, 27. _ Bosmans (Ve) Pré Oies, 5. Arbalétriers, 74, “Stevens J,P. Haute, 30. “Dubois J. Bruel, 37.
loret (Ve). Conscience, ms. Bosquet (Ve) Poivre,,36. Janssens (Ve) pl.Bagheno, “Suetens F. Vaches, 64. Geéns M. r. de l’Emp. 64.
VanderVdpen (Mue) Mar- “Bourguignon D. Melane,15 37. ' . ' • Suetens(Ve) Bruul, 42. *Hertsehs A. Marché aux
che aux Poissons, 24. Bovy (Ve) Vaches, 95. “Jaspers A. ch. de Tervue- *TerlindenP.lieut-col.pens. Grains 8.
Verstraeten (Ve) Notre-Da- Broers (Mlle)N.-Dame,112. ren, 1242. bd desArbalétrièrs,14. Marien (Ve) Ste-Cathërine,
me> ^________ “Bruylant H., liéut. col., “KempeneersL. r. Léopold, Torts-C. Pennepoel Nieu- 54.
pinfniramrt Vaches, 95. 16.- ■ , wendyk, 107. B Bj Shippers - LeéWâns (enfts),
H Budts (Ve) Haute, 35. “Hennis D. F. Haute, 18. “VanBeneden P. L.Bat.,49. ' Bruul, 93.
Bourgeois C.-E., C rosse *Camp J. Coloma, 17. “Kônigs F. H. Louise, 21. “Van Bael P. ch. d’Hom- VanSevendonck(Ve)rueBef-
auBoii,!/. Celens MM route de “Lamot Ch., marché aux . beeck, 182. ' ■■I fer, 44. ... , ij
VsoiScSt^;+ qq Lierre, 55. Grains, 22.' ' * Van - Bambeke J. J. Poi- WemersJ.Ste-Catherine.57
DofS!pohtS l7 ^eùlemans C. J. Léopold,“LamOt G. Notre-Dame, 85. vre, 40. . ■" — H
Vvev utlinlhe I 63' “Lamot M. Adeighem, 12. “Van Battel I. J. Nonnes, 4. . , Belieurs.
ri™ 77 • “Conard F. Hanswyck, 3. I “Lamot B. Notre-Dâme, 81 Van Boom (Ve) boulev. des “Backx J. M, A. Biest, 11.
“Lauwens A. Marché au °^jJL"ÏÏ0t ^ bd CaPacins’ m • Backx J.Poivre, 46. ^ g,
Rptail 25 ‘ Wotre l>ame,/l. | 230. -f YanCraeü F:Neck^rsp., 127 *Beckers H. Vaches, 20.
Noë7 T Herbes 51 ljjil|§ r. Marais, 40 *Lebrun F. Haute, 7. Van de' Cauter J, bd des Denteheer. A.Court Fossé au
SïrTÏÏ 30 H. ch. Lierre, 64. “LeemansL. r. duBrùul,55 Arbalétriers, 42. ' Poil, 7.
’ ’ DeBelderF.B.Arbalétr.48. “Lenoir Ph. marché au Bé- *Van den 'Nest L. Station. ; “Hevlen j. Ste-Catherine,45
*DeBuyser L. Marche aux tail, 72. 14. 1 ' Kleyn N. Biest; 5. $
Tits J -J bd Capucins 194 Cmrs, 36. Maes M. Vaches, 45, * Vandenberghe R. Long “Steurs J. Mélane, 16.
f ’ De Bruyne (Ve L.) Cheva- Maes J. A. de Stassart, 115 Fossé Poil, 101. VanhoofP.ruedeBeffer,22.
lier, 32. *MaesJ M rnpTmifrup^ps *Yanden Branden deReeth —:--------• 'V-
Poissons tmarch del ?e Coc<iC' Hanswyck 33. B||| §& L°ngUeC eS G. (Bar.) Blanchisserie; 2 : Eem#nIe,,r' .
Poissons (march. ue). *De Cocq H. Egmont, 16. ... ., „ - ’ “De Grez J. Bruel, 57. }}
Directeur de la mmque : *T)e Coster H B ArbeTét 44 Maillet(Ve)Constitution,2 “VandenNieuwenhuysen.P. ________________________________ - ’ ll-l
“Wafelaer J. Etroite, 7. rnvtipr 'm" Admrh»m “Marien P. D. Malines, 37. Vie r. de Bruxelles, 16. Benseignements commer-
Apers E. L., quai Sel, 27. jjj • b > “Martin J. B. A) bd des Ca- “Vahden Wiële C. Vach.33. ciaux. ,
“Bulens G., r. Etroite, 10. *De Graux J boul. desAr- ^Pucins, 49. “Van den Wiele B. r, des *Vanhprenbeek P., ' Pont-
CabuyP. J.,Augustihs.l09. balétrièrs 32 “M.astboom J. Battel, 14. Vaches, 50. Meys’,. 1.
“Cuypers E. Etroite, 1. *Dp Grepf f’ r Arhalét 40 “Mees P. Veluwe, 7. • Van dën WieleP. J.M. A.G. •. —-"
DeclercqL.,quaiauSel,26. Keersniaecker C V “Melaerts J. Vaches, 79. rué des Vaches, 50. Bestaurateurs.
Derees A. Tanneurs, 4. r de Stassart 26 ' *Melafirts'-4.. Léopold,.25. “VandePerre, H. Bruni) 85. Buffet de la'Station, Mali-
Janssens (Ve) Gr. Pont, 2. <®dahaye L. Cim. Sainte- “Metdepenningen F.H.Léo^ Vander Auwéra J.-B. Boul. nés : H. Klouten. (Plats
“PloegaertsJ.(eæpert)Etroi- Catherine 9. pold, 39. .. , Capucins, 110. ' da jour, variés, plats diffè-
re, 3. “Deltenre F.’l Bateaux 79 Mertells J- Adeghem, 82. Vander Àuwera (Mlle) rue rente à là carte. Dîners à. .
Ploegaerts J. Etroite, 12. *Demeester deBavesteinH. *Meys J- Vieux Bruul, 17. ■ Mélane, 6. . ..prix fixe sur demaridè.
“B-yckmans E. (gros), Coin 'Bruul, 77. Meysmans (Ve) boulevard “Vander Auwera J. A.toul. Très lionne cuisine, vins
v-Persoons, 9. “deMeesterdeBetzenbroeck' Arbalétriers, 78. Arbalétriers, 123, /
bimons A. Ste Gather.,12o. E,. Hanswykveld, 24. Mouriau de Meulenabker *'Yandeschrick F. av. Van Carsau E.J. pl.Station,16.
• Vanhauter B. Etroite, 9. *DepauwF.Bd Arbalétr. 118 . A. et H. Gr. Place, -27, Beneden, 34. De Kock du Cheval
VanHoogenbemtE. (expert) *x>epoorter E. Bruul, 79. Mouriau H. F. Ph. Grand’ “VandiepenbeeekM.rueBef- dOr), Beguines, 2.
Etrmte, 2. “de Badzitzky d’Ostrowick Place, 27. . fer, 25. “Gentil J. N'pl. Station,!. ,
^• “'ecl£ersPoe^> (Ve), Stassart, 1. Mutsâars G.Plaine d’Hoogp “Van Elsen H. Arsenal, 36. Hermans, J. F. Adeghem,
,, . . de Badzitsky d’Ostrowick straeten, 1. “Van Hautvelt El bd des . ill
\exmorken(Ve), marc, aux (Bar. V.), p. Bruxelles24 “Neefis A. Léopold, 61: Arbalétriers, 96. Mathot J.( Hôtel, de,, la
Poissons 10. “de Badzitzky d’Ostrowick Neeffs (MUe) Léopold, 92. Van Horenbeeck J. B. bd °oupe. Tablé d’UteffraiM
Vkieberghs (Ve) Etroite,^4. (Ben j.) rue du Poivre, 6. Neeffs G. Lépreux, 14. des Arbalétriers, 44, et dem.,GrandPlace, 28.
Verhuyck A. q. au Sel, 18. Hadzitzkv d’Ostrowick Neeffs (Ve) Léopold, 43. “VanHoveP. Bouchers, 8. Petit L. J. Çonsciencé, 25.
u + , ... . CbonEue )r de Stassart 1 “Niemants C. Beffer, 48. “VanHumbeppkT Neckprs- F.,(au Chevalier VI<1~
Ponts et Chaussées. f “Niemants F boulevard dp«s aimurntieeek b. Jleckers- ri»), placeStation, 13.
Ingén.-. “De Somer A., de Wargny A. (Chevalier), Ar“alétriers 52 *vP°i Nl«\wend/k’ , “Vander Vurts fVep.) Sous
Coxie 7 Bruul, 49, „ rDalet;„ . jn “Van Ingelghem J. J. bd des i„ S ‘
,,, ’ , _0 “De Wolf P F. Louise 29 Ocreman (Ve) Tuilerie, 12. ArbilétHpr^ 6R la Tour, il,
WeytsA., bd Capucins, 12, ue "OI1 “ - nouise, za. ^ ’ arDaietners, oo. Siron fsrsl L ni Station 10
Conduct.: Pallemaerts M.F. “de Wouters C. (Chevalier). OrjouE. Louise, 30. “Van Kerckhoven P. rue du *Van Elst J PNotre-Dame
rue aux Hérbes, 50. Bd Arbalétriers, 28. “Olivier O. H. Neckerspoel, Canal, 13. 1 22 ' - ’
Van Rymenant, Pennepoel “Dewulf L. Conscience, 58. Nieuwendijk, 25. “VanlerbergheJ. boulevard Vanhoof IMUeV tmtelde la
Nieu wendyk, 59. “DeWyels P. Egmont, 19, Opdebeeck J. B. Notre- des Arbalétriers, 194. , c de BefTeriBeSer 34 H
Descamp A. ch. d’Auwe- “Diercxsens A. Bruul, 76. _ Dame, 43. . “VanLoock J.B.Ruisseau^ y an Langendonck (VeVNo-
ghem, 5. Dirix (Mlle). Louise, 10. Opdebeeck A.Notre-Dame, “-VanMeerbeeckCV^Marche tre Dame 44.
“DeStoop G.b.Capucins,99. DomsF.C. bd Capucins,178 ^4 aux Laines, 14. “Mathot Jh' Gd’Place 29
: *TheodorC.b.Capucins,141. “Dumortier A. J. M. Ë.Léo- Peeters (Ve) Hanswyck, 16. ’VanMelckebeke Ch. Ade- yerhoft (Ve)'Adeghem’ 20’
Surveillant-.Gentim J., rue pold, 79. Peulders (Ve) Vaches, 17. ghem;.56. ‘ l’IaÉBl
Coloma,!. “Everaerts P. J. Herbes, 55. Pieters-Poupez (Ve), boul. “Van Poppel F. r.Neuve des Sages-femmes.
; ------------------^------- Fanis P. Vieille rue ,de Arbalétriers, 12. Beggards,14. Ba.ckxfEn idir dpl'écoledps
Postes. Bruxelles, 56. Poelmans (ye) rue Notre- “Van Beeth J. rue Notre-
i “Van Neck N. percept.(M&- “Fenaux (Ve J.),Chevalier,2 Dame, 15. . ' Dame, 99. De Ooster (En Fertill’ Stè
lines-Stat.) B. Arb., 92. Feremans (Ve) Louise, 40. Polaster J. avenue Van Van Beeth I, ch. d’Auwe- Catherine 108 '
: Geys J (MMines-centre), “EoUrmanoir E. M. capit, Beneden 64. ghem, 154. Dermée(Ep.LeunensJ.)rue
Marche au Beurre, 13. pens. Laines, 38. Poplimont (Ve) Leop, 28. “VanButten J. Notre Dame de l’Enclume, 9.
„ru.„ “FranckxJ.,r. Chaussée 32 “Poplimont G. Pennep.- 121. Eyckermans H.’(ép. Thiele-
, Prison ceUnlaire. “Francq P. Conscience, 8. Nieuwendyk, 119. *Van Wichelen J.Biest, 17. mansP. J.) Vaches, 62.
Direct : Maclot Ch. Ch. de “Fris V. Egmont, 17. “Pouppez de Kettenis (Ve: Verelst A. Bruul, 30. Fratteur (EpseEens Jl'R.)
Lierre, 2. “Frissen P. ch. Lierre, 38. P.J.A.)b.Arbalétriers,30 “Verhaeghen (Ve) place Eg- rue aux Herbes, 66 •
Asselberghs E .aumônier, “Geens B. Empereur, 40. “Proost A. N.-Dame, 137. mont, 1. Gysenbergh (Ep. Braeck-
^ Jïroote Nieuwendyk^BS. *Geens j lîèvre; “Renson C. Cto Neuve, 1. “Vermeulen E. Bruul, 45. mans) Monnaie, 10.
TLefeïS„S'medf??' ^ “Gielis J. F. Louise. 20. “Reusens (Ve O.) Bruel, 33. “Verryck J. A. Augustins, Hammelrath (ép.,MaesJB.)
e^a.l G. comptable, r.Bé- “Cteniets J. Clos, 8. ■ Roestenberg-P.pl. Ragheno 29- Groote Nieuweud, 18.
guines, b,______________ “Gielis J. F. Louise, 20. 17- “Vervliet M. Not.-Daine, 70 Idon M. Tanneurs, 38.
. . .. “Godderis E,. av. Van Be- “RoestenbergH. Blanchiss.8 “Wauters C. Louise, 27. Neutjens (EpSe). Digue du
Proprietaires et rentiers. nede h . “Royer F. Long Fossé iau “Wauters A. J. r. Neuve des Canal, 10. ' '
AndnesFr.r.des Béguin.18 «Gooris J. Enclume, 41. Poil, 73. ■ Beggards, 23. Sterckx (Ve Verheyeh) rue
Andnes(Ve) rued A.-B18. »Groenen(laeis A s lfi “Ryckaert E. Long Fossé “Willems E. boul. Arbalé- Veke, 1.
Anthoms (Ve) avenue Van « «aeoMels A. S»ae; 16. poil 11# , . . , --triers, 22.- : Vandeput(Ep.)ruéNéckerS-
Beneden,62. “GrovenM Pr^aux-0,es,37 «Schelkens J. ch. d’Anvers, “Wittmânn J.’ Sac,# poel, 19.
i Blette J. F. A. Longue rue. Hannaert (M^e) poivre 30. 81., . r *Wittmann J. M. J. J. bd Vanhorenbeéck C. L". rue
des Bateaux, 20. *Haniq H. Adeghem, 44. Scheppers V. N.-Dame,50. des Arbalétriers, 69. Neuve, 18.
Anvers — 28 |