Full text |
ANVERS I
WÊKÊÊI —192— ____________________B9P
VIEILLE-CHAUSSEE ___________ _____________________—----------------------------------- X
, ■ . Z! a qq vn-n Goethem Jos, culti- -15 Meir Jos,, estaminet.
■ , t r rentier 52/2 Moemmersheim F.-A, 99 Van Goeine y-ande Velden et Cie, forge-ies^
- g®**grains* i9
Æst3>yé. âiSÉfA« MBmBWI 21 Æenf E7?-estaminet etie t
gvandâ-l^aert F.^,: 58 sne!s“T rentière. 6P*got? M„ sans protess. chef ^ corporation,
de ta/irmç Van den yo- eü y an Leemputten pro- r 3/|b exilerai? °d’échange '. » Macs Gust., affréteur. |
» fîîil^i: ; 64 SS., agent de ' Bb&A # BF
51 «HM m'1S t rfeLuct 18 » Smeets î* négociant^
53 Adriaenssens Ad., chef de W c°n 20 Hauben-Vanheerck (V 3 ), en sacs, viens: et nenîslïn
55 Sentir' rentier. 22 V^S Reeth-Van Camp J.- 29 vÏÏS> P.), estai
55 Oiapseua Ml „ -niom- 74 ArnoutS ■ Jîapiudiie. x,a çnT)(, ^ . Fntrprint St-Ffilix :-
57 Yantiavenberge E-> P 76 Taeymans B., magasin. C., bouclier. - ~ ' u prctamiTip+
p nier-zingueur. . . 7o |ii| y. chef ouvrier. 24 Inoccupé. 31 wg§® S■» ebtammet,.
59 Van Dyck 1 . musicien. DeOTedt^^ sans prof. || pw 33 Corporation ouvr. pliÉI
ÎMSISSC ioBBlM f 5 $■' Fen' . StW en toiles etis ,
Qiqps F -chef de coipora g4' Meerbersen J., et Ch. en- 32 Hermans G., rentier. sacs. . . Il x
65 Staes 1-, b Àp tran-înorts bs » Hermans (Mlles), modistes. 37 Esselbach-Whiting F.. InJsvl
tion. ae la firme trepr. de transports, |g fn0cC\ipé- ternational sailors rest. § .1
67 Van Camp F .. . - -n ph dp la 36 Vanneit L. peintre-décor 39 Steyaert H., cabaret.
mm naene et «,■ 84 MGêrbêr^èii Cli.* ct&~ J* ' /«mnnoi /<i vqp t?t»^p p+ T^rvn'nft fi,pppc®9,i
en xMn r rinv J.-B., arnm. -firme 38 Yerhoeven (sœurs), sans 41 van Jiree ei
®9. van diooy Jos, chef de Société Gymnastique l'An- profession. négociante en grains elj
71 van nouy “ 40 Dierckx P.-J., rentier. graines. b$ 1004.
-J^Sas rfabricant, de «6 Meerbergen F institut. 42 Massot A., maj. d’infant. 43 Pedersen P., cabaretier.
73 ss De Pamv (V’ J’), rentière. » Resseler C„ pensionné. 45 De Bruycker P., cabaret. J
75 vannai Ch, chef dé cor- (V’J.-F ), s. prof. AyenHe de Ia chape.to, 47 HoUaûd boutigue.
77 ijettens^V' A.), sans nrof. ^ Jardin. 2 Drenske Otto. Café cenfralilD'
79 Versiràelen J, chef de Q4 peetérs M, peintre'décor. Rue st-Hubert. » Munchene.r Svatevbran.
■corporation. . 96 Degraef M.. arrimeur. Hlia De Lescluze Bortmunder Kronen Bieréksî
81 Embrechts J.-B, camion- 9S Detlofl (srs). taiUéuses. . B“'= Do - !30 ' cabaretlère 4 Buter H., estaminet. I
npur X 2672. 100 Onms H., chef de corp.or. 44 Honsia (V ), canarexiere. 6 Augustyns F, estaminet, fr
» Embrechts -et Gseïts, brais- io2 Van Eepdel P, brigadier 46 Declou Ant., rentier 8-10 Vanden Bergh et Cie,bi'
«purs s# 2672. de douanes. 50 Stas Artnpr, caies ei cni- successeur Louis LysenJns
>, Embrèchts P.-F. 104 Dé Meyer J, charbons en cor_éesv denrées coloniales. brasseurs et di,stillateursfe>J
s- t>p° Vos^P rentier. . 108 Beyers (Ve F.), sans prof. 52 Lauwick Oswald, général- ® vandenbussche S., cimentsbn
- m van seters A., adm. déle- no Vermeulen (V A.), rent. major. et produits réfractaires, il .i
8 aué des moulins à va- >, -Vermeulen Em., employé 54 Wée P., fabr. de caramel n ciaessens J.-F., estamin. J
peiir et grand.6 boulau- U“ omis : Ouvriers.’ L„ blères: 18 Kerhkamp F., ancienne
fferie d’Anvers. 56 plJftl p Doucner. m& ^ernkamp f(rs), com%Œ
---------:------- 60 NUS Fr„ commis. /
de et Cie ca- Vieille Route Oude Baan 62 Kieken J.-A., négociant. ’
91 Broeckaert G. et hie. ca = . . 64 Lutens G. court, en grains. Rue Bernard.
mionneurs. . 1p neicnein. Lutens (V F.), rentière.- 20 Loostermans F., estaminetils.
93 Mettens Ed, cnei â Vm)pmLe de Mërode 66 Jones (Mme), rentière. et maréch.-îerrant.
poratiom. (,omm a 1 durent 68 Beeckmans Julien, de la 22 coorde Aug, estaminet.#.i
macon-en- Tort'- * /inné Beeckmans frs. 24 Nagels Ch, estaminet.
97 Van rhillo J, maçon en part. _ 70 Noest J, pp°“ Ph. Van Om- 26 Kiekens C„ charron.
OQ Tppmmrds F boutig 3 Hertogh H., boutigue. m meçen. 28-30 Corpor. ouvr. TFyn-:|sr
im T&m!âder S pôissonn. 5 De Bruyn P. tapiss. Terrain. qaard Natie, 99.
' in? Jamsen P -L chef de cor- 7 De Bruyne H., estaminet. 96 Balemans J., merceries et 32 Magasin de C Gie en.
n?ratTon ■ 9 Geerts L.. loueur dê voit. aunages. 34 Nielsen A. estaminet |
■irn Decnodder J chef de cor- et .estaminet. 98 Weéraart J, agent de 35 Camberlm E„ estaminet. JLi
* ' SS' " Il Claes O!, boutiguier. change. 38 Rasmussen-Dom P, estamfc
113 ohamnagnei Ch estam. 13 Kuypers (Mme R.), sans 100 inoccupé » Offennan Alb, comniiss (tes
115 PeemsAug m'arqueur. profession. 102 Roberty A comptable. en marchand, et fruits a'.
117 Hüfiens Ed,' chef de cor- 15 Wouters P., agent com- -» Roberty (Ep.). cale. 40 Meeussen’ G, charron. '
>, HulSns (Ep Ed.), teinta- 17 Ltadenbêrg Paul, traduct. 42 Van Mechelen F., chef deb
to S Pt lavage à neuf juré. Rue de Witte. corporation et estamin. [n
rerie et ia. s - 19 jnoccupé. -, ' 106 Van Breedam J., employé. 44 Michiela F., estamin.,
V' Maison en construction. » Van Breedam (Ep. J ). 3979.
2 Lemmens Ad., chef de 2g Ruck-Keene H.-A., inspec- boutigue. . 46 Taeymans J., affréteur .'lu
Bi-üi:7 ; corporation et estaminet. téiir du Lloÿds Register. 108 Dilleman H., tab. et ci- ^'3979.
4 Inoccupé. 31 Jones H.-B., de la firme Jo- gares 48 Corporation ouvrière Zuulïû
6 Deridder M.. rentière, nés et Ciel 112 Beumont (V P.), tabacs Natte ibd 1155 .
8 Van Cant Ch., estamin 33 Peten R, fabr. de sucre. eu cigares. 50 Vanmogh D., estaminet. J
10 Co>rpor. ouvrière :• Bout 114 Debouwer V, estaminet. 52 Verhelst Ed., estaminet. |J
Natie de Eendracht, bd Avenue des Epines. 116 pieters g., charcutier^ 54-56 inoccupés.
2163. 35 Campagne de F. Hens. lis Vanwaenroey A, boutig. 60 à 64 Magasins.
12 Omis, '-l 37 Richheimer G.-M., rent. 12b Delaporte V., estamin.
14 Fôrcevillè (V* L.), rent. 39 De Lang A.-J.. cafés. 202 Jacobs Hubert, encaisseur. .—----—s " ---------------
16 Bouwens A., vérificateur 41 Henriette F.-A, vice-con- 204 Van Styvoort J, jardinier.
dès douanes. sul honoraire da Brésil, 288 Van Hove R., estaminet. Vieux Marcne au t>ie.
118 Fierens Jos., pilote nen- professeur de langue JV”' omis : Terrains. oude Koornmarkt.
sionné. Portugaise à l’institut . ., oB„+-irm=
20 B.raedt Michel, navigateur supérieur du commerce. ' - , -------— à et 4 ^ocouous.
22 Korremans F., pilote. traducteur juré. L
24 Helmérs M.-G.. pilote. ' 43 Pootmans Ë. propriét. de vieux Lions (canal des) Com. Grand'Place au n 2. 71-5-r
26 Croes Jacg., pilote. l'American Tattersall. ouden Leeuwen rui. ntt rue dés Peignes au n° 2.p
28 Vanden Borre -Ts., chef de 45 American Tattersall, vente 2' et 7* Sections
corporation. de chevaux et de voitur. - ' 1 Mertens J estaminet.
30 Van Gool C.. pilote. 47 Degroof J, estaminet. — 3 et 5 Vandèraa C, confec-3b
32 Govaerts Louis, chef de 49 Raats Ad., menuisier. Comm. plaine Fàlcon au n° 1, lions pour dames/
corporation. 51 Cassier P., cabaret. finit plaine de Hesse au n" 1. 7_9 r>8 smet Is coiffeur, ta1 ;-r
36 Simons (V* L.). boutig. 53 Vandeiveyér G., boulang. _ j,aiés et cigares cartesks
38 Symons B., boulanger et 55 Van Breedam F, estamin. omis postales.
boutigue. Rue Biart. _ 3 paoiser J estaminet. . 11 Dierckx Ach., chaussures. 1?
Rue des Mouches, 57 Schott E., boutig. ' 5 Van der Meer Elisa, esta- te Vende Broek .T . ^btiguaireai
40 Claesens L., estaminet. 59 De Wel L.,-cabaret. minet. _ , ^tinfnnrv H^n^oldânt
42 Loots P T éoicier 61 Vanderieenden C., plomb. 7 a il Brasse. La Cloche. 17 Salomon H., néaoemm. i
46 De)iënHfZ" boutim ’ 63 Van Ryckeghem C., estam. Vanden Bergh et Cie. suc- 19-De Craen Alb, fabr. depl
48 Huygens E. entrepr. de En dehors de l'ènceinte. cesseur Louis Lysen. Pipes. iT,nrim tr
camionnage 93 ® de Terschrich : Peten- 13 Magasin de la Compagnie 21 Beerts I^J.-A, împrjm.tc
' 50 inoccupé Van Lerius A., raffinerie des Magasins généraux papet.. objets d art, e®
' 52/1 Lenssens (V L.), s. prof. de sucre.. ' d'Anvers. - photographie. |