Full text |
SABLE (longue rue)
270 —
ANVERS
20 Dyckers L., boucher.
22 Heulens O.-J., caféëstam.
24 Mahieu D., café-estamin.
26 Luypaers Eng., café-esta-
minet.
28 Gion L., boutique.
30-32 Garage Royal d’Autos,
(S. C.), «Le Taxi», atel.
de répar. #4 562,60.
34 Mélis J., café-estaminet.
36 Braèckmans J.. café-est.
38 Lambrechts M„ vins et li-
queurs.
Sable (longue rue du)
Lange Zavelstraat
5® et, 1 le Sections
(l ji 41 et 2 a 34, 11® Sect.
le reste, 5® Section)
Comm. longue rue Scho-
liers entre les n®s 40 et
42, finit longue rue des
Images entre les n°*
139 èt 141.
Begint Lange Scholiersstraat
tussohen de n" 40-42, eindigt
Lange Beeldekenstraat tus-
sohen de _ nr‘ 139-141. * 19 * 21 * 23 * 25
1 Janssehs J., bontiqne.
3 Willemse H., café-estam.
5 Oopmans G., café-estam.
7 Magasin de Herremans
frères, bois.
15 Frovo J., ïnagas. de quin-
Caillerie.
17 Tielemans H., boutiqne.
19 Meeuws E.-D., quincail-
lerie. 563,63.
21 Verstrepen A., garnissenr-
tapissier.
23 Van Doorne (M'), tabacs
. et cigares.
25 Knsters P., laiterïe.
27 Van Henrck M., plom-b.
29 Deelerck Pr„ boucher.
31 Tielemans L., coiffeur.
33 Van de Putte F., boutiq.
35 Provo J., quincaillerie, ^4
597,43.
37 Inocc.
39 Savelkoul (srs), boutique
41 Van Heurck E., vannier.
Rue du Commerce.
Handels straat.
43 Hendrickx L., soldes.
45 Thys A.,' confiserie.
47 Oorrynen (V* J.), poisson.
^ 305,57.
49 Schoenm; .ekers -L., bout.
! Stevens A., chef de Cor-
poration.
51 Bulekens Edm., bonneter.
53 Corda A., boutique.
55 Pierré (V*), soldes.
59 Oailliez T., coiffeur.
51 Jacobs A„ boueher.
61/1 Lannoye R. et M. frè-
res, ateliers de menui-
serie électrique. £4
327,54.
63 Timperman E., articles.
de ménage.
65 Marien B„ boutique.
67 De Groof J., tripier.
71 Bedeer J., boutique.
73 Sermeus J., laiterie.
75 Sijsmans A., café-estam.
77 Armiroto M., poissons.
85 Merten E., café De Lich-
ter.
87 Engelen J., café-estam.
89 Vandevelde Fr., literie.
91 Doremans A., café-estam.
Rue de la Dune. Duinstraat.
93 Neyrinck J., café-estam
95 Hermans H., confections.
97 Van de Ven G.,empailleur
de chaises.
» Hermans J., sans prof
99 De Backer J. J., boutiq.
101 De Graef J., boutique, sa-
bots et ehaussures.
103 Dierckx B., poissons.
105 Schepens (V* J.), boutiq
107 Van den Abbeel F., Iin-
■ gerie.
109 Aerts Th., poissonnier.
lil Palma A., . café.
| Brasserie «La Gouronne
et la Plaine», dépot. ^
s/, .325.92. Wierinek A, dir.
113 De Leeuw G., café-estam.
115 Pijppe G., boutique.
117 Bunck J., café-estam.
2 Biesémans O., fabrict de
Oigares.
8 Taeymans M., café.
10 Hopstaeken J., bottier,
- chaussures.
20 Torfs J., boutique.
22 Boets L., plomb.-zing. ^
57404.
24 Gevaerts L., tailleur.
26 Vermeiren V., boutique.
28 Francken J., laiterie.
34 Van Haerenborgh Ch.,ca-
fé-estaminet.
36 Daelemans L., denrées co-
lohiales. y
38 Sprengers C., vélos.
40 De Meyere P., café-esta-
minet. -
Courte rue du Sable.
Korte Zavel straat.
42 Duyts P., boulangèr,
44 De Vis (V*), tabacs-cig.
46 Du^ardin A., horlog.-bi-
' joutier.
48 Verbrugge J., tapissier.
50 Philippe G., boucher.
52 Van Schil G., bottier-
chaussures.
54 Kauch Fr., cordonnier.
56 Garage Royal d’autos
5 2,60.
58 Grieten G., café.
60 Wulgaert A., tonnelier-
vannier.
62 Lembrechts F., café-est.
64/2 Duerinckx L., fonderiè
dé cuivre (atelier).
66 Torfs J,, chaussures.
» Magasin (Wulgaert).
68 Orphelinat Ste-Emilie.
70 Wittebolle A., boutique.
72 Van den Eynde F., bou-
cherie chevaline.
74 Speckstadt Th., café-est.
Rue de la Dune. Duinstraat
78 Ecurie.
80 Van de Velde (Ep. H.),
merceries et modes.
Fagade latérale de l’Alcazar,
palais de danse.
Sablon-Zand
4® Section
Comm. Marché-au-Lin au
n® 2, finit quai St-Jean
entre les n®s 7 et 9.
Begint Vlasmarkt n' 2, ein-
digt St-J anskaai tusschen
de n" 7 en 9.
1 Van den Plas, wijnhuis,
ï Luyten C., négt en vins.
3 Van Dooren (V*), café-
brasserie.
5 Fine (MUe Jos.), café.
7 Magasin.
9 Braun F., Hotel Ohicago.
.#4 264,20.
11 Noé Jacq., boutique.
15 Calders A., cordonnier.
17-19 Spiers B.-M. and Son,
importation et exporta-
tïon. 3** 211,98, 212,55.
Rue de l’Etuve. Stoofstraat.
21 Vissers, employé.
23 Degroodt H., facteur des
postes.
27 Boel (Urne), boutique.
2 Hotel ’t Kraantje,E. Leys
Panier, prop. 3$ 243,80.
Sans n°: Issues du quai Van
Dyck.
Rue Sanders straat.
Fagade latérale.
4 Jongelings F., coiffeur.
Sac (rue du), Zakstraat
1® Section
Comm. qu. Jordaens, fin.
rue des Bouchers
Begint Jordaenskaai, eindigt
vleeschliouwerstraat.
1 De Leyèr H., tabacs-cig.
3 Van Gaever J., café-esta-
minet et coiffeur.
5 Cole (V- E.), café-estam.
7 Elegaerts J., tab-cigares
9 Eom L., couleurs, vernis,
peintre-décorateur.
Fossé du Bourg.
Burchtgracht.
15 Hellen Dom., boutique.
17 Verbruggen E., café-est.
19 Bru Th., café-estam.
2 Staes E., café-estam.
4 Hermans C., café-estam.
8 Lilar O., tonnelier et fu-
tailles, caisses d’embal-
lages. pf 575,12.
10 Verbecke F., bout.
12 Backhoven (Mme M.), ca-
fé-estaminet.
Fossé du Bourg.
Burchtgracht.
14 Schoeters (V*), café-est.
16 Ketels (V‘ An.), café-est.
18 Saelén Ch., b°ntique.
Sacré CoBur (rue du)
Heilig Hartstraat
Berchem
Comm. Grande Chaussée
au n® 193, finit a la rue
de l'Extension.
Begint Groote Steenweg n'
193, eindigt Uitbreidingstr.
1 Hamal Ch., sans prof.
2 Blyweert G., boucher.
3 Verbraecken T., taileur,
articles confectionnés.
4 Verschueren (V* O.), sans
profession.
» Willems V., employé.
» Willems V., employé.
555,34.
5 Emery L., employé.
6 Monseigneur Marinis J.,
doyen.
7 Hermans (V* L.), s. prof.
8 Stienlet (V*), boutique.
9 Geyskens E., café-estam.
10 Huybrighs J., café.
11 Eoucourt Th., doyen pen-
sionné.
12-13 Ecole paroissiale.
14 Eglise.
Schooten
(Chaussée de-weg)
Deume (Nord-Noord)
Comm. Ruggeveld, finit:
Rte Deurne-Wyneghem.
Begint Euggeveld, eindigt
Deurne-Baan.
1 Heylen C., cultivateur.
11 De Winter F., jardinier.
15 Van Campen C., café.
53 Proost L., cultivateur.
55 Eaats L., foreman.
81 Peeters A., employé.
93 Maes F., instituteur.
97 Gabriëls, horticulteur.
101 Verdonck Ch., café.
109 Van Meenen F., commerg.
191 Driesen C., cultivateur.
209 De Méerleire H., jardin.
211 baron Cogels F., propriét.
chateau Venneborg).
223 Vervoort A., cultivateur.
225 Vercammen A., cultivat.
225 Vercammen A„ cultiva.
213 Cogels K„ directeur.
50 Stappers J.. cultivat.
132 Dircken C-, cultivateur.
150 Bastiaensen A., jardinier.
200 Lenaerts F., cultivateur.
202 Vlemincx J., cultivateur.
204 Debecker (Vve), cultivat.
220 Vincent C., cultivateur.
St-Amand (rue)
St-Amandusstraat
11® Section
Comm. rue Ever aerts en-
tre les nos 42 et 44, fin
rue Van Kerckhoven en-
tre les nos 35 et 37.
Begint Everaertsstr. tusschen
de n" 42-44, eindigt Van
KerckhovvenBtr, tusschen
de n” 35-37.
1 Eyckaert P'., employé.
3 CEuvre de l’Enfanoe St-
Amand.
5 Ecole privée pour filles.
7 Hofmans J„ cordonnier.
9 Bennart L., machiniste.
13 Van O ver schee, chef db
Corporation.
Rue de la Tulipe. TulpitraatE
15 Sprangers E., empl.
17 Bernaerts E., vieux pséq
piers (gros).
19 Van Meehelen - Vandepwrq
A., porcelaine, verreriri:
et émail en gros.
553,92. W
Cóté pair:
Fagades latérales.
Jardin.
Fagade latérale de l’Eglisai
St-Amand.
Saint-André (place)
St- A n d r i es p I aats
4® Section
Comm. et finil courte
du Sureau au n®
Begint en eindigt Korte 1
straat n' 23.
rutr
23 f£
''lieBsi
1 LambereeHts J., café-estasli
ininet.
2 De Groote Louis, relieur. Li
3 Jordan J., relieur.
4 De Lauw P„ café-estamuih
5 De Meyer Th., confiserie!'
Longue rue des Chevaliers. ha
Lange Ridders straat.
6 Houwelijckx A., denréess
coloniales.
7 Gilé J., café-estaminet. •{
9 Van Herck C., sabots.
10 Giele J.-B., sans prof.
11 Peeters F., sabots et selee
lier.
12 De Jonge J., boutiquier. j.i
13 Mattens L., café-estamiiiix
14 Mebis J., plombier-zing. 1 .
15 Dierckx N., peintre- d’ents
seignes et réclame.
16 Bossyns-Frank J., boularrn
gerie (succursale); gfe
rant: Verdickt J.
» De Groof J., tailleur.
17 Knors J., café-estaminetsx
Rue de la Pompe. Pompstr. j.i
Rue Montagne des Plerres. j.g
Steenbergstraat.
18 Vanden Bulck G., café-e^e-
taminet.
19-20 Milde H., lingerie.
21 Spillemaeckers Gh., boer o
tique.
22 Eoelants C., café-estamimi:
Longue rue du Sureau.
Lange Vlierstraat.
Rue de la Ferme. Pachtstr. jii
23 Bureau de police 4" secias
^ 503,04.
24 Van Sichem F., directeuire
d'école.
» De Pooter (V*), directricsi'
honoraire.
26 Service de la propreté. j; .
Saint-André (rue)
Sint-Andriesstraat
4® Section
Comm. longue rue deêfe
Chevaliers entre les n<frr
23 et 25, finit rue' Ipp
tionale entre les n®s Ijl
ei fi2
Begint Lange Ridderstraasa
tusschen de n" 23-25. eindiggif
Hationalestraat tusschen db i
n” 60-62.
Rue du Vent. Waalstraat
Sans n*: Issue de l’Eglise S18
André.
5 Jageneau H., curé.
7 Genootschap van St-Fraue-
ciscus Regis.
» Caisse de pension et (E
sècours mutuels poturoi
f emmes.
» Federatie der ziekenka|sd
sen. . ï. M
9 Joossens-Nagels O., bi;nj
zonder werkhuis voodot
herstelling en vernieusi
ming van motoren és
dynamos, bobinage. <?5>
326,33.
11 Van Dijck Oh., employiyo |