Full text |
RUCCEVELD
— 269 —
ANVERS
15 Dua V., agent dn port.
|l7 Brandt J., inspecteur du
travaiï.
[19 Loonis T., pensionné.,
[21 Ecole communale n. 7 pr
filles.
Rue Saint-Job.
Sint-Job straat.
121 Bureau de police de la
11e sect. <s^503,10-08.
K3 Dubois F., douanier. -
125 Teurlinckx A., chef de
Corporation.
[27 Leenaers C., sons-brigaa
des douanes.
[29 ’t Jolle Ach., chef de Cor-
poration.
|31 Coppens A., chef de cor
poration.
|33 Luca C., chef de corporat.
|.;35 Poucet A., brigadier des
douanes.
[37 Cuypers Ch., chef de Cor-
poration.
[39 Van Langendonck (V* M.)
sans profession.
■41 Van den Bosch J., empl.
143 Van Deun V., laiterie.
[45 Van der Auwera B., char-
pentier.
|47 Mettrie G., douanier.
K49 Wouters, brig. des douan
i51 De Baere L.( sous-brigad
des douanes.
153 Adriaenssens F., s. nrof.
( » Senders A., agt de police.
[55 Opdebeeck, Ch., magasin.
[59 Universai Oil Co. (bur.
et magas.) #4 540,52.
[61 Fonderie de fer, acier et
de cuivre de Gust. Ba-
mi oul. ' f
I » Aegler J. et Van Loo (S.
N. C.) achat et vente
de tous app. fonte-mét.
fonderie d'acier, fer et
de cuivre.
■ 63 Chaineries, Fonderie et
Forges d’Anvers (soc
anon.), (atelier).
■65 General and Ships , Re-
pairs (Ass.) atel. Van
Bauwel et Crosjean (S
A.) répar. construct, de
1/ nav. et de mécan. en
général. <?4 596,30.
175 Salens J., magas. de
charbons.
79 Collette G., boutique.
85 De Lafaille, J., boucher.
» Van Gooi, Ch., comptabl.
60 Baetens E., pp". _
62 De Groef J., sous-chef de
station.
64 Dierinck J. G., bieraftrek.
66 Praet L., entrepren. de
camionnage.
68 Byckewaerdt Ch., empl.
70 Woumans E., chef de Cor-
poration.
» Woumans G., mrach.-tail-
leur.
72 Magasin « Wyngaard Na-
tie». .?4 303,81.
» Gheysen N., doyen de la
Corporation «Wyngaard
Natie».
74 Knuppenberg P., agt en
bières, 293,17.
76 Vereecken A.,chef de Cor-
poration.
78 Serris H., chef boulang.
80 De Bock Th., chef de Cor-
poration.
82 Mattys A., employé.
» Mattnys (Epse), magaein
de blouses.
84 Verhoeven J.,chef de Cor-
poration.
86 Verhasselt I., boutique.
88 Vèrhasselt J., tabacs-cig.
90-92 Van Laere - Germain
Ch., vins et liqueurs
en gros (bur.) .£4 562,92
94 De Boey A., employé.
96 Bervoets J., employé.
98 De Wilde E., brigad. des
douanes.
100 Van Bastelaere E., chef
de Corporation.
106 Van Ooteghem L., sacs
neufs, bur.: av. d’Italie
179. $$ 547,28.
110 Garage Stuyvenberg, Van
Tilburg J. £4 554,06.
112 Tant P. (Ve), s. prof.
114 Van Wetter Ch., officier
de marine.
» Klein H-, employé.
» Van Wetter C., répar. de
navires.
116 De Braekel J., lapidaire
» Derycker H., empl.
118 Ledent A., mécanicien.
120 Bykeboer H., employé.
122 Van de Vaert J., veillenr
124 Liegois A., limonadier.
rae Kistemaekers entre
lés n0B 43 et 45.
Begint Helmstraat tusschen
de n” 93-95, eindigt Kiste-
Kistemaekersstraat tusschen
de n" 43-45.
2 Verloo F., vitrier-encad.
4 De Hennin J., employé.
» De Hennin H., employé.
6 De Pré A., brigadier des
douanes.
8 Van der Stee L., laiterie.
10 Mous B.-F., boutique.
12 Van Leeckwyck F., chef
de Corporation.
14 Henkens (Ve A.), s. prof
16 Mertens J., chef de Cor-
poration.
18 Willems F., chef de Cor-
poration.
20 Van de Cruys E., agt de
police.
22 Feyaerts E., koopm. in
kolen en hout. £4599,62-
313,48.
24 Hauwinkel J., employé.
26 Van Craenenbrouck J.
douanier.
28 Dekkers J., pensionné.
» Senders Ch., employé.
-30 Mortelmans J., sans prof
i32 Claessens (V* Fr.), instit
pensionnée.
t > Vermeulen J., institut.
[34 Huygen E., employé.
[36 Vrysen A., chef de corpo
ration.
138 Van Genechten Fr., instit.
en cbef.
38 Van Geneohten (Ep.), in-
stitutrice.
640 Van der Veken J., char
pentier de navires, en-
trepreneur.
[42 Van der Goore Th., eom-
missaire adjoint.
144 Hermans F., meules de
§pierre.
[46 Meerberghs L., employé.
|48 Feys O., empl.
»50 Van Boey L., employé.
■ 50/1 Van Hoof stad t_ A. et
fils, vieux mét. £4502,54
Rue Saint-Job.
■Sint-Job straat.
K52 Verbiest Jos., ■ café-est.
.54 Machiels L., employé.
56 Van Bóven A., employé.
58 Dierckx-Visschérs, chef de
Corporation.
Ruggeveld
Deurae
Comm. Chsée de Turnhout
finit Fort I.
Bekint Turnhoutschebaan,
eindigt Fort I.
50 Noord Natie,
■ réparations.
Garage.
atelier de
546,41.
3 Monville G., sage-femme.
7 D’Heur J., location d’an-
tos. £4 319,41.
9 Wuyts H., louageur.
21 Van de Velde Aug., fon-
derie de earactèresi pour
imprimeuxs.
23 Frisaye O., salaisons.
31 The Trade et Export Co,
fournitures de bureau
£4327,72.
35 Deschamps A.-L., commis
» Deschamps J., employé.
37 Baum B., chauffeur.
39 Van Herck L.. boulang.
2 Peeterburg O., machiniste
10 Van der Veken J.-F., fac-
teur. . .
16 Hellemans J„ menuisier.-
entreprèneur.
20 Verbrugggen (Mlle J.), re-
passeüsë.
26 Smeyers J.,' employé.
28 De Proost J., maitre-map.
30 Joris F.,sansprof.
32 Van den Heuvel H., sans
profession.
34 Van. Dyck L.. employé.
36 Chocolaterie Martougin
(usine).
40 Van Dyck J., diamantairs,
46 Boch B., modeleur (atel.)
43 Geerts J-, boiitiq.
Ruy tenburg (rue-straat)
Berchem
Coinmence Grande Chaus-
sée, finit rue du Séhom.
Begint Grooten . Steenweg,
eindigt Schomstraat. .
91 Pluym A.. employé.
72 Dierickx L., surveill.
74 Verdonck L., agent
change. £4 335,53.
84 Mans H.. employé-
de
Rupel (rue du-straat)
11® Seclion
^omm. longue rue Loo
broek entre les Nosi 174
et 176, finit Bassin ue
Batelage Nord.
Begint Dge Loobroékstraat
tusschen de Nrs 174-176. ein
digt Noord Schippersdok.
1 Van Loon A.. eultivateur.
5 Verhoeven G., cultivatëur
9 De Dey C., cultivat.
99 Gendarmerie.
111 Janssens (Ve), café.
127 Huysinans, cultivateur.
139 Haest L-, sahotier.
157 Krols A., douanier.
161 Van Aelst F-, cultivat.
183 Hoefnagels J., café.
185 Geerts A., épicier.
199 Hertogs E., brasseur.
201 Leys C.. café.
2Ö9 Broeckx H., café.
211 Ceulemans A-, rentier.
217 Janssens A., curé.
Eglise dh Sacré Coeur.
Ecole pour filles (religieux)
255 Truyts (V”). commerp.
315 Ohateau de l’Aigle N-oir
Meeus B., indnstrieL
56 Van Aelst L., café.
70 Oenlemans G., religieux
74 Huysk-ens F., entrepren.
94 Van Hnmskerken Y-,pro
priétaire.
100 Bastiaensen, forgeron.
102 Bastiaensen J., café.
110 Van de Wiele A., bourg-
mestre. ' ,-
114 Hnyskens G., café.
122 De Schutter J.. bonlanger
216 Swinkels G., cultivat.
218 Danekaers H-, cultivat.
220 Janssens H., café.
234 Helsen A.. café.
Ruisseau (rue du)
Beekstraat
Borgerhout
Comm. rue du Casque
entre les n° 93 et 95, fin
Ruysheuvels (rue-straat)
Berchem
Comöience Gr. Chaussée,
finit avenue des Flora-
lies.
Begint Groo-te Steenweg, ein-
digt Floraliënlaan.
Rijselschebaan
(Rive gauclie - Linker oever)
Begint Sint Annakaai n' 1,
tot grens Antwerpen-Zwyn-
drecht, van 1 tot 139 en
van -2 tot 122 Antwerpen,
andere nummers Zwijn-
drecht.
1 Voet J., fondeur de suif.
3 Van Dyek J.-A., douanier.
11 De Loz E., agt de police.
13 Verhuygen J., employé.
17 Cremers J., brigadier de
douane.
19 Van Bompaey H., lieute-
nant du port.
21 Pierre Oh., employé.
23 Bemers D., employé.
25 Tryssesoone C., nég en
enarbons.
27 Antonissen O., sans prof,
29 Bavays A., entrepr. de
peintures.
31 Orléans A., professeur de
33 Moerenhout T., employé
35 Sel J-, employé.
37 Philibert J., employé.
39 Janssens Oh., entrepren.
charpentier. . .
41 De Vylder J-, machiniste
45 De Vos L., boutique.
47 Olaes P.-F., café-estam.
49 Backeljauw O., employé.
57 Sertyn H., lainages.
59 Doms P-, ëlectricien.
61 Hermans Jos., boutique
63 Bruers L., fruits secs.
330,09.
65 Thys J., ajus-teur.
67 Vermeiren J., foreman.
69 Olarys H., sans prof.
71 Ceustermans P., bout.
73 Aerts J-, café-estammet
2 Denia J.-F., tapissier.
8 Hïrter H., employé.
20 Goeman A., boutique.
26 Zwaenepoel G.. off. de po
Iioe.
30 Craarts- L. J., abatteur
32Desutter G-, mécanic. .
34 Poelmans J., boulangene,
(dép. «Het Beste Brood»’
40 Van Schil P., boutique.
Rue de la Dyle.
Dijle straat.
42 Delos M., agent de police.
» Volders P-. bonitique.
48 Fédération des Sociétés
coopératives Beiges (hu-
-reaux). 521,32-320,54.
» Goddevriendt F., concier-
' . ge.
Sable (courte rue du)
| Korte Zavelstraat
5® et 11® Sections
Comm. rue Easse entre
les n05 105 et 107, finit
longue rue Sable entre
les nos 40-42.
Begint Diepestraat tusschen
de n” 105-107, eindigt lange
Zavelstraat tusschen de n”
40-42. * 33 * 35 * * * 39 * 41 * 43
1-3 Wils-Van Biel Fr., con-
fections-aunages.
5 De Vries M., boulanger.
7 Heyligens E., coiffeur.
9 Berghmans O.,. charcut.
11 Heylen A. et Wingens H.,
expédit., déménagem. #4
öal,73. . , •
13 Heylen A., mercerie-hon-
15 Van Looy E., café.
17 Van Opstal E., merceries.
19 Tyck F., café-estaminet.
21 De Gruyter F., café-est., -
Rue du Gaz straat.
23 Govaerts H.. café-estam.
25 Verwimpt J-. . bonneter.
27 Olaes J-, art de blanc.
menbles.
29 Istaz, café-estamxnet.
33 Vande Vloed D., café-est.
£4 545,42.
35 Noppe H., élec., , meca-
nisch werkhuis (atel.).
» Celis B., électricien.
| Schings , E., boucherie
chevaline.
37 Gilis F., oafé-estaminet.
39 De Olerck J., magasin de
meub-les. . .
41 De Smet J., magasin de
confeetións.
43 Bossaerts F-, oafé-estam.
2 Van GeBtel (V* G.), oafé-
estaminet. . ,
4 Lere J.-P., friture et café-
estaminet.
6 Vermeiren J., marchd
tailleur.
8 Goossens Jos., café-estam
10 Olaessens O., hörloger.
12 Janssens F., maroquine-
rie. ... I
14 Visterin Jos. et fils, poe-
liers, serruriers.
16 Verstrepen B., ajusteur.
18 De Vos F., fripier. |