Full text |
PRINCESSE
— 259 —
ANVERS
(34 Olaes J., employé.
(36 Dockx J., sans prof.
(36 Van Heeseghem J., lapid.
(38 Picard A, tonnelïer et
tireur de vin.
KO Voet A., ébéniste.
(42 Galliart F.. employé.,
;48 Amorgasti A., sculpt.-or-
neman.
152 Vancamp A., sans prof.
p4 Luyten (V* F.-L.), s. prof.
158 Somers 0., charbons.
|60 Lens L . tailleur.
p8 Paenen A., confiserie.
[70 Olaes F., taill. et march.
de pierres. 34 594,65.
(74 Imscboot (srs), merceries
(76 Van Rompaey, blanchiss.
B8 Janssens B., instituteur.
BSO Diels J., boutique.
p2 Doms A., menuisier.
[84 Joris J-, poissons.
p4 Decoster £)., lapidaire,
feue de Pologne. Polenstraat.
Ï00 Vermeulen Fr., ébéniste
et amenblements.
|02 Vermeulen H., sculptenr.
(14 Van de Gucht J., café-est.
I Princesse (rue de la)
Prinsesstraat
2e Section
Ë,omm. rue Hoböken au
Bn° 2, finit r. St-Jacques
■ au n° 1.
Begint Hobokenstraat n' 2,
■eindigt St-Jaeobsstr. n' 1.
ftl Van Tilburg G., boulang.
: 3 Peeters L., négt én cafés
crus, de la firme Ley
tens et Peeters.
K5 Byl C.-J., menuisier.
■7 De Gruyter L., vitrier-en-
cadreur.
■> Knaepen A., ebeniste.
*9 Brouwers (V’ et fils), pa
peterie et imprimerie
Uthogr.. reliure, grav.,
34 556,29.
«lil Sele B.. boekhandel (oude
ft en nieuwe). 34 338,93.
®3 Smits L., mapon-entrepre-
neur.
15 Van Brusselen • C., gazier-
électricien.
®7 De Herdt L., aunages. '
Rue des Chats. Kattenstraat.
!®9 Geens A., confiserie.
BE Biessauw G., café-estam.
Gouvent des Soeurs Mari-
XL coles (Ecole gardienne).
)|®5 Hick L., force motrice,
éclairage, électricité, 34
570,61. I
.. ;27 Witbaeckx CV'), boutique
?:f?9 International Tobacco Go
(soc. au.), fabricants de
; cigares. Administr.-délé-
■I gue: Jacobs E.54545,91
31 Temmerman E., avocat.
'33 Vanden Eede (enfants),
sans profession.
‘35 Mathieu F., export, de
fer et verreries. 34
■ 548,32-549,79-339,68.
■W» Daher et Co, armat. cour-
tier marit., comm.-exp.
B consignat. $4 542,82.
|;g» De Préz Gh.. ingénieur, ex
K pert. marit. $4'316,66.
y-B" Bureau Technique Beige. I
R Marine Mot. Supply Co
-p?-39 Hostie Emile. tissus. Hf
.-■ , 573,04 et commissions.
/;41 Snoeys J., boulanger.
Van den Eynde frères,
I ^ bouchers.
VP Broeckaert H.. boulanger,
‘--47 Touwens (V). café-estam
-JiPtSohoofs J-, café-estam.
4 51 De Ridder Oh., coiffeur.
71.57: Van Oalster J.. boutique.
7 fj;2 Lauwers ÉJ café-estam.
sf 4 Kooperatief Verbond S.
fCg V.. koloniale waren.
| f 6 Ballière C.. boucher. 34
W 319,11.
'j 6 Van Dyck (V‘ J.), soldes.
i lq Schietekatte Ph., mödiste
„10 BS fournitures.
Lauwereys J., bijoutier,
'u 14 Hicketick A., café-estam.
ji 16 Corn Products Go, (soo.
1 anon.).
■ Beek Dés., grains. tour-
teanx et engrais. 34
301 07
18 Handels en Hypotheek-
bank.
34 594,72-318,09. Beheer-
der Van den Bossche.
18 Lemaire et Van den-Bos-
sche, agts de change.
34 594,72.
» Lieckens Edm., direct, de
banque.
20 Korten (Mlle), soies S. cou-
dre, merceries.
22 De Groote V., pensionné.
24 Verhaere (Mlle), étoffes
ZO Öclrö e. -ó (V' ,S&11* |uO'. :
>. Vander Eeeken J., empl.
30 Braeckmans J., agt com-
mercial.
» Douny et Petit, imp-exp.
34 333,50.
» Gosmos Duplicatör Co. fa-
bric. du duplicate-ur
«Gosmos» et représ. de
la machine a écrire «Oli-
ver». 34 541,49. Usine:
34 283,67.
32 De Salie M . imprimerie
commerciale. 34 501,50
c.C- 107,340.
34 Stofeeur A., poissonnier.
36 Weyers - Van Gestel L.,
cnanssures.
Rue de l’Empereur.
Keizerstraat.
38 Usines Ribby (snccurs.),
blanchiss.-teinturerie.
40 Halé (Ep. Fr.), soldeB.
42 Schoepen J.-V. et fils,
imprim.-graveur8.
» Wouters J., carrossier.
44 Buts I., modes.
46 De Laet F., tab -cigares.
48 Van Reeth J., vins et li-
queurs. 34 589,47.
50 Duvivier Jos., construct,
de vétos.
52 Plattebosch-Heuninck J.,
confiserie-crêmerie.
» Caroyer. mëcame dentiste
54 Louis Firm., café-estam
34 318.17.
Printemps (rue du)
Lentestraat
6e Section
Comm. rue de la Provin-
ce entre les nos 152 et
154, finit rue des Alouet-
tes entre les nos 21 et 23.
Begint Provintiestraat tus-
schen de n” 152-154, eindigt
Leeuwërikstraat tusschen
de n” 21-23.
7V;:
les n°\ 138 et 140, finit
rue Mercator au n° 70.
Begint Oarnotstraat tusschen
de n” 138-140, eindigt Mer-
catorstraat nr ,70,
1 Verbist L., laiterie.
5 Rotti P., sans prof.
7 Magasin.
9 Coninckx Ch., laiterie.
11 Van Passel' V.. robes et
coufectioue.
13 Van Os H., fabr. de sa-
chets en papier, papier
d’emballage. 34 554,55.
15 Roels F., employé.
17 Tnocc.
19 De Lauwer E., tireur de
vins.
21 Olaes Albert, lapidaire.
23 Segal S., court. en diam.
25 Van Gastel J.-A.-, menuis.
29 Marien O., volaillier.
31 Cohen V., lapid.
33 Coppens (Mme 1,1, sans
profession.
35 Vanuytrecht (V"), s. prof,
37 Geeraerts A., commis.
2 De Rees s. chef de b
4 Goossens Jean, louageur
autos taxis.
» Deutsch P., employé.
6 Eulers P. et fils, liquor
' 8 Van den Branden G.;
'tuyauterie et accessoir
34 575,67.
10-tI 2 Chocolaterie Duc.
18 De Vries L., cliveur en
diamants. ■ -
20 De Meester H., sans prof.
22 Hase A., poissons.^4560,83
24 De Clerck (V" J.), sanB
profession.
28 Annemans J., employé.
32 Erlichmah I., cordohnier.
Province (rue de la)
Provlnciestraat
6e et 7e gections
Comm. rue Carnot entre
1 Van Dêssel. G-, phonogra^
phes et accordéons.
3-5 Marien-Somers J., chaus-
sures.
7 Stoop J-, cigares fins. 34
328,26.
» L'Importation des Bois
(S. C.) 34 565,83-501,99.
9 Meinertzhagen L., chef de
bureau.
11 Etablissement Jacobs Th
(soc. au.), baiaucès au-
tomatiques et' machines
a découper la viandé
Van Berkel’s Patent.
34 514,37.
11/1 aa .ojs-u., de la firme
13 Boullanger E., fabricanL
bijoutier.
15 Vander Wal J.-G., fabri-
que de bandes pour vé-
los et access. de vélos
et motos. 34 508,88.
» Goetz Fr., draperies angl.
34 331,87.
17 Chocolaterie et Confiserie
«Parfait» Van Laer
Aug. 34 589,81.
» Brugmans, dir. de soc.
19 Neels J-, pianos et profes-
seur de Chaht.
21 Hirter (V* P.), s. prof.
23 Janssens P., horloger.
25 Van Soom J., lapidaire.
27 Michiels J., antiquair e,
ciseleur.
29 Verschueren L., boutique.
31 Deridder F, et fils, tapis-
siers-garniss. 34 305,93
33 Van Roey L., court. d’as-
surances.
35 Etablts. Verachtert J., en
trepr. génér. cönfect. a
fa-con en grande série.
34 504,01.
37 Leyder P., ngt en conser-
ves. 34 578,71.
39 Inderdael (Mlle), sans pr.
41 Van Inderdael Jos., bru-
teur de diamants.
43 Hendrickx F., négt en ta-
45 Voss Th., capit. au long
cours.
47 Jansen-Deck A., adminis-
trateur de la Sté Anon.
«Coloris».
» Peru M., commis.
49 den Toom (Mlle), s. prof.
51 Anthonissens (Mlle), sans
profession.
53 Smete L. et G., fabrique
de chauffe-bains, appar.
sanitaires. 34 569,08.
» Snief-s J . plombier-ziug.
55 Geurts E.. (Ve), manufac.
de cig. fins. 34 329,38
57 Van Beéck A., négt en
diam. 34 371,36.
» Tiebackx G., négt en
diam.
59 Vanden Dungen O., em-
. ployé. , f.
» Vanden Dungen (Ep. O.)
institutrice.
61 Collin-Verellen W., rent.
63 Convents Oh., sans prof.
65 André . "égt emballa-
ges. 34 518,19.
67 Louton O., contróleur des
douanes.
69 De Schacht A„ pensionné
71 Herbiet Al., de Ma firme
Jules Herbiet, fils.
» Ballv H.-J.. employé.
75 De Jonge G., boucher.
» Pluym A., sans prof.
» De Bie Ed., nijveraar.
Rue de PHorticulture.
Tuinbouwstraat.
79 Van Straelen E., médecin
34 547,80.
81 Innocent A., architecte.
» Saphier A., négt en diam.
83 Rooses (V* M.), sans prof.
85 Pycke -De Paep, torréfac-
tion de cafés. >54591,13.
87 De Haen (V), sans prof.
89 Van Herck F. et Junes E,
cuirs et peaux.
91 Schepens A., courtier.
93 Smëyers F., sans prof.
95 Inoce.
97 De Hferdt M., tab.-cigares
Rue Kets straat.
99 Péeters (Mlle J.), coiff.
101 Beekers M., employé.
103 Slap J..nègt en diamants.
105 Lieyehs F., parfumerie.
107 Van de Kieboom H., em. ‘
109 Baruch J., négt en diam.
34 546,83.
111 Prat H., artiste peintre.
113 Voncken Toussaint (V‘E.)
sans profession.
115 Meny L.-A., pensionné.
117 Gervais (Mlle E.), s. prof.
119 Rossaert (V* O.), s. prof.
121 Meuffels (V*), sans prof.
Rue Mills straat.
123 De Trée J., boutique.
125 Jordens H., cordonnier.
12/ Gampo-Meeüs u., 1 ux dé
luxe, succ. 34 595,26.
» Van den Branden G.,
tuyauterie et access.
(bur. et mag.) 54575,67.
» Melmans S., horloger. 34
556,55.
» Brydenbach L., fleurs et
couronnes.
135 Brydenbach L., entrepr.
de funéraill. 34 589,67
137-139 Van Himbeeck T., né-
gociant en denr. colon.
et 'conserves alimentai-
res, vins- liq. 34 593,77.
Rue de Borgerhout.
Borgerhoutschestraat.
141 Simons O., café-estam.
143 VietpF H., confiserie.
145 Carion-Tóssens, fabr. de
meubles en rotin et
vannerie, atel. Chaussée
de Calfort a Puers. 34
109 Oppuers.
147 Bossyns-Frank 4„ boulan-
gerie (succurs.), gérant:
Camps D.
147/1 Oinéma Lux.
149 De Paep A.,- tailleur de
diamants.
151 Getzler C., bonn. 54340,63
» Riff H., diamantzagerij.
' 34 512,81.
153 De Roeck P„ sculpteur.
155 Van Kerckhoven G., éleo-
tricité.bronze et mar;
bie d’art, lustreries.
34 310,95.
157 De Roeck P., sculpteur
(atelier).
,-159 De Bied G., sellier, art.
de voyage.
161 Goossèns John, coiffeur.
163 Smans A., employé.
163/1 Bovée-Van Aelst A., me-
uuisier-entrepreneur.
165 Mareels A.. crémerie.
165/3 Van den Broeck O., vul-
canisatëur.
167 Devriese A., cordonnier.
169 Cleemnut A., horloger
et bijoutier.
171 Verschueren L., conser-
ves.
173 Sousa-Pachter, construet.
mécanique, outils pour
diamantaires.
» Kerschot, scierie de dia-
mants.
175 Wrn E.. journeux.
177 Van der Kar H., poissón.
34 341,28.
179 Hakker-Simons, patissier.
181 Naulaerts F., tonnelier.
» Peeters: (Ep. J.), aunages
.et merceries.
183 Dorekens, chaussures.
185 Wouters (V* G.), chauss.
189 Bosmans L., ling., bonn.
- 191 Schotmans (V' E.), sans
Prof.
193 Dillen Fr,, denr. colon.
Rue de la .Blanchisserle.
Bleekhof straat.
195 Derine Fr., conserves.
197 Vuylsteke A., patissier.
199 Peeters Louis tabacs et
eigares, manufacture de
cigares fins. . I
201 Van Tongel J., articles
de ménage.
203 Mais. Américaine • (comp
toir Van dér Eist, S. A.)
tabacs ,cigares, cigaret-i
205 Mettêns (V* J.), denrées
cotoniales, nourriture p'
voilailles.
207 Ab+s J. coiffeur.
209Verhavert J., crémreie..
211 Verbeke L., tab. et ciga-
res. . ” IBM
211 a 21-5 Chocolaterie -Confi-
serie «César» (S. A.).
34 507,83..
» Magasin de la chocolate-
, rie Oésar. .
213 Mertens O., industriel. |
219 Bresseleers A., couleurs et
vernis. |