Full text |
CAFES : Notre marché continue à être très ferme ? les affaires RAFFINES : Avec un hon courant d’affaires à prix fermes,
sont nulles foute de marchandise. On signale, une affaire faite à ! RHUM :,On a vendu 30 pipes Jamaïque à de pleins prix et 00
Gênes pour Mars due, et 2,35) sacs Rio ont été vendus A Anvers | pipes Leewards qté commune de ls. Cd. à ls.6 i/2d. le gall.
nour la Méditerranée. On a vendu sur place 100 sacs Maraeaïbo A CAFES : Avec un bon courant d’affaires à prix très termes. On
... 05 entr.; 237 saes Guayra gragés de fr. 107 à 108 entr., et 1000
sacs Haïti Port-au-Prince et soute à livrer, à fr. 03.50 entrepôt.
HUILES d'olives comestibles : Les affaires sont complètement
nulles, sans pourtant beaucoup d’offres de vente. On cote :
Aix surfine fr. 175 4 180; dito Une fr. 150'à 155 les 10Ö kil. à la
consommation; (bonification de 5.50 pour la marchandise prise à
l'entrepôt). Toscane surtino non», lr. 200 à 210; Bari récolle
nouvelle AA fr. 150; dito dito A fr. 115; dito dite n» lfr.140: dito
dito d° 2 fr. 135 les 100 kil. fut perdu, esc. 1 p. c. à la consomma-
tion ; (bonification de 9fr. par 100 kil. pour la marchandise prise
à l’entrepôt de douane et ffoctroi). Var surfine fr. 135à 000; dito
line lr. 110; dito mangeable fr. 110 les 100 kil. à entrepôt d’octroi.
SAVONS : La grande fabrication d< savons a augmenté le
stock. Aujourd'hui les entrepôts et fabriques sont encombrés de
marchandises qui, malgré les concessions proposées par les dé-
tenteurs, ne trouvent pas d’écoulement. Les prix ont subi une
baisse nominative de 1 fr. par 100 kil.
On cote: Savon de Marseille, gara it.i sans mélange (disponible),
Bleu pâle et vif, coupe ferme, îr. 6 i à 0); moyen ferme, fr. 60 à
00; moyen, fr. 6@.00.(Suivant qualité et fabrique, les 100 k. franco
d’emballage.) Bleu pâle et v,f, recuit, pour l’exportation fr. 73400;
blanc à l'huile d’olive fr. 83 â 00; dito corps gras divers fr. 69 â
00 ; oléine pour teinture fr. 05 à 00. Autres sortes : savon pâle et
vif mélangé au talc fr. 51 à 00 ; sa/on p ile et vif mélangé au talc,
recuit pour l’exportation fr. 56 à 00; savon blanc mélangé au ba-
ryte fr. 52 à 09. Les 100 k. en fabrique.
COTONS : Le marché est calme, malgré les avis des marchés
régulateurs qui indiquent une meilleure tenue. On a vendu 418
balles, dont : 10 b. Salonipue graines Amé ique fr. 112 50; 417 b.
Idelep fr.65 à 85;200 b. Tarsous A lanos fr. 72.50 à 87.50et 85 b.
pirée nouveSu fr. 107.50.
LAINES ; 1,’arrôt dans les transactions que nous avons con-
staté dans notre dernière circulaire a continué cette semaine ; la
fabrique n’opère qu’au fur et à mesure de ses besoins. D’un autre
côté, les arrivages depuis quelques semaines n’ont plus d'im-
portance, ce qui fait que notre stock reste stationnaire. Détail
des ventes de la semaine : 96 b. laine Andrinople, les fines fr. 1 /0
les 50 kil., les 2e3 fr. 130 ; 40 b. Kassapbachi fr. 107.50 ; 10 bal.
Varna grise fr. 115; 23 b. Panorme diverses, à divers prix; 17 b.
retcmdue Angora Suint fr. 85; 15 b. Volo noire fr. 96; 112 b.Plata
diverses, à divers prix ; 40 b. Urdigria fr. 125; 50 b. Constantine
fr. 102,50; 10 b. Alexandrie fr 40; 10 b. Géorgie morceaux fr.
55; 12 b. Andrinople pelade blanche fr. 127.50 ; 43 b. débris Ka-
byle Constantine fr. 1 SOlek.; 30 b. débris du Maroc fr. 2.30
net ; 29 b. Smyrne blanche lavée fr. 3.1Ô net ; 29 b. Perse lavée
div. à div. prix; 6 b. vieux matelas Tunis fr. 2; 190 b. laines di-
verses â divers prix; ensemble 762 balles.
LOtSï>2AIK8, O déc, — Voici le relevé hebdomadaire
les recettes, déiivraisons et stocks de quelques-uns des princi-
paux articles sur notre marché :
SUCRES.
Recettesdela semaine......... 4005 tons contre 2470 i’an passé.
Délivré pour la consommation. 3570 » » 4850 »
» » l’exportation.. 193 « ■ 548 »
Stock à ce Jour.............. 64050 - » 43750 »
RIZ.
Recettes de la semaine...... 5848 tons eontre 2731 l’an passé.
Déiivraisons pour la consom- ( 0o.» om,,
mation et l’exportation... j •“5~~ * * "
Stock à ee jour............. 2o974 « « 37513 »
CAFES.
Ree. en Ceylan de la semaine. 366 bques, 826 barils et sacs.
Délivraisons pour la eonsomm. 520 » 1354 •> »
» » l’exportation. 1562 « 2200 ■ •
Exp. de la sem. en Brésil, Gua-
temala et Costa-Riea............ — « 5424 sacs
- SALPÊTRE.
Recettes de la semaine....... 94 tons eontre 139 l’an passé.
Délivr. - * ....... 156 » I 334 »
Stock A ce iour.............. 2497 » » 1820 .
SUCRES : Le marché est calme et idepuis vendredi dernier il
ne s’est traité que 700 s/s Penang bas brun, dr. 4s.. de 22s. 6d. à
23s. En sucres île betteraves on a vendu 700 s/s d’Autriche â li-
vrer à 23s. 6d., fr. A b, et 2000 s/s cristallisés de France à 37s. 3d.
en débarquement.
a vendu à livrér 150 tons Plantation Caylâu de 83 à Sis.- et un
chargement de 3260 s/sRiogood Channel,À 73s. l/2d.pour Trieste.
RIZ : Marché calme et sans affaires.
POIVRE ; Calme; ou a vendu 1000s/s Singapore à 0 1/41., Po-
nang 6d. et av trié à prix en proportion.
SALPETRE : Ferme et avec plus d’affaires; il s’est traité sa-
medi 1800 B/s Benga!é4 à 5 î A 29s. 6d. conipt., 4 3/4 à 5 3/4$ mais
pour la plupart 5 à 5 3/4» a29s. 9d. a 1 mois et 5 à 4 » A 29s. 6d.
compt. A livrer on a vendu ce jour 25 fous exp. aov-./déc. par
steamer A29s. 101/2d., 5® â 31. de réfraction. Lu raffiné est en
hausse et se cote de33î.6d. à 35s.
i îAM LIER : Ferme ; on a vendu 259 ballrs lôrk disp, a 25s.,
ex-navire et env. 100 tons, exp. oct./nov. par st. â 21s. 9d., ex-
navire tel quel,
BOIS de Sapan : Il s’est traité cas jours derniers env. 70 t/s Ma-
nille avarié , d’ancienne importation. Ait 8,10 par ton.
GRAINES : Aux enchères des 6033 - s 875 pochettes de colza
offerts, une partie a été vendu; Calcutta de 05a. 01. A 66s. 6d.;ord.
retirée de 54s. A 58s.; Madras vendu de65s. A05s ; lOOqters graine
dé lin Calcutta, vendus de 59s. 6d. A60s. 3d. En graine de pavot
on a fait 150 tons. expéd. déc./janv. par st. A 69s. UJ.
METAUX : Cuivre calme; '75 tous Urmeneta vendus à X 82
clôturant avec acheteurs A ce prix. Etain irrégulier et
6 tons Détroit, vendus à 133s. ; 5 tous â
,00“ BA compt.; 10 tons s/janv. à 134s.;
; 10 tons â 131s. 6d.; 5 tons jus-
que fin déc., à 130s.; 30 tons s/ianv./mars A 132s. et5 tons sur les
0 premiers mois A 12's. o. v. Fontes d’Ecosse en ! meilleure ten-
dance ; 500 tons disp, vendus â 94s., et 500 tons à 94s. 9d. eornpt.
Vif argent ferme; disp, â L 13 età livrer if 12.15.Plomb très ferme
avec de fortes affaires;
134s.; 10 tons de I32s. à 132s. 6d.
10 tons â 133s.; 10 tons â 132s. 0d
Zinc soutenu â if 23.10.
de if S. 10 A if _________________
HUILES : De lin calme ; sur place 33s 6d; à Huit di-p. et cou-
rant du mois 82s 6-1 à 32s 9d.; 4 premiers mois 33s 3d à 33S 6d. Colza
calme ; disp. 43s 6d ; étrangère payée 41s et anglaise vendeurs sur
les 4 premiers mois de 41s 9d. A 42s. Coco 'ferme ; Ceylan 35s et
Cochin 39s. Palme ferme ; Lagos belle qté 39s. Pétrole ferme de
ls 8d à ls 8 l/2d.
RESINE : Le strained d’Amérique disp, se cote à 12s 6d. A li-
vrer le marché est plus ferme et on a payé 12s.
ESSENCE de térébenthine ; En hausse ultérieure : des affaires
ont été faites â 44s 6d et actuellement on demande 45s.
SUIF : Marché lourd ; vieux 43s 3d, nouv. 45s 6d ; janv.-mars
46s 6d vendeurs et mars 46s 9d.
CEREALES : Peu de froment anglais arrivé au marché de ce
jour. Condition mauvaise d’une vente difficile aux prix de lundi
dernier. Demande limitée pour froment étranger, aux cours an-
térieurs. Orge à brasser vendue aux derniers prix ; autres sortes
en baisse de ls. Fèves et pois sans changements. Avoine calme ;
dito nouvelle plutôt en baisse. Farine sans changements.
ILlVEItPOOL, O déc. - SUCRES: Marché caime et
prix sans changements.
CAFES ; On a vendu 150 sacs Ceara à prix tenu secret.
COTONS : Aux prix actuels, les filateurs paraissent peu dési
rei'x de faire de grands achats tandis que les détenteurs qu’oi-
qu offrant voibninrs en vente, ne veulent pas se soumettre à de
nouvelles concessions ; il n’a donc pu se vendre que 12.000 balles.
Vagi-rsa ’ importations.
DÉSIGNATION ET PRIX PAYÉS
CS JOUR.
9820
1700
700
1100
150
1700
30
1300
8270 Amérique.......
1000 Pernam, etc....
300 Santos et Brésil.
600 Maceio et Bahia.
30 Maranham.......
1000 Egypte.........
— Sinyrno.........
800 Pérou, etc.....
d. d.
8 — à 11 —
91/2 - 101/4
10 - » 10 -
95/8 * 101/2
11 - . 11 1/2
-----« 131/2
(Bengale, Scinde, etc.,
A livrer, on a payé las prix suivants : Amérique base middling
de n’importe quel port pas en dessous du low-middling, déiiv.
duc. 9 3/4-1. ; pas en dessous du good ord. emb. déc. janvier 9 1/2<1.
New-Orléans, emb. nov -déc. pas eu dessous du good ord. 93/4d.
dec.-janv. 9 3/4d. On cote :
MIDDLING.
Upland.......
Mobile.......
Orléans......
10 -d.
.. 10 l/16d.
.. 10 5/161.
___ Open; ... ,....
S.iwghined Dharwar. 7 —d.
Broach.
Dhollerah.....
Oomrawuttee......
Comptai!.........
Scinde...........
Madras Tinnivelly.
» Western .
. 7 l/8d.
.615/161.
. 7 5/lBd.
. 6 l/2d.
. 5 l/4d.
. 6 1,: d
. 6 3/Sa.
. 4 7/8d.
COÏ.OGMIS, O déc. — CEREALES : Froment affect,
indigène par 2005 sans sacs 8.121/2 à 0.00 rth pap., dito étran
ger 8 00 a 8.12 1/2 pap., s/mars avec poids de 75® par 50 lit. 8.9,
S 1/2 payé, 8.8 1/2 pap., 8.6 arg., sur mai — payé, 8.81/2 pap.,
8.8 arg.
Seigle effect, par 200» sang sacs 5.15 â 0.00 pap., dito étranger
5.05 à 5;20 pap., sur déc. avec poids de 69® par 50 lit, — j ayé,
— pap., — arg.: sur mars — payé, 5.13jpap., 5.12 1/2 arc-.; sur
mai — payé, 5.15 pap., 5.14 arg.
Orge da pays par 200® sans sac — pap.; dito Oberland th —.
Avoine elifeet. par 200® sans sac — pap. ’
HUILES : De colza effect, en partie de 100 ert avec fut par
100® th. — payé, 13 1/10 pap., — arg.; sur déc. — payé, sur mai
— payé. 13 2/10 pap., 18 3/20 arg.; sur oct. — payé, 13 3/10 pap .
131/4 arg. De lia effect, en partie par 100 cri de 100® avec fut
— pap.
SPIRITUEUX : Sans variations, 80 o/° tr. 100 qrt aveo tut par
10003 qrt — pap.
BËRUK, Sf dôc. — CEREALES : Froment sur place
— payé, s/déc. 85 payé, s/avril-mAi 83 payé. — Seigls surplace
— payé, s/déc. 57 1/2 payé, s/print. 57 payé.
HUILE de colza sur place — payé, sur déc. 23 5/6 payé, sur
avril-mai 24 1/2 payé.
SPIRITUEUX : Sur place sans fut 18 24 payé, s/déc. 18.23
payé, s/avrilmai 18.26 payé.
TRIESTE, © dée. — FRUITS : On a vendu 1400 qtx
ccrlnthes de fl. 10 à 10 1/2.
HUILES d’alives : On a vendu 20 barils Corfou disp, â fl. 281/2;
30 barils Corfou, à livrer, à fl. 2S et 10 barils San Maur â fl. 26.
GER4ES, t déc. — Revue hebd,— CAFÉS : Nôtre marché
a été caractérisé cette semaine par une grande animation dans
eet article et des transactions importantes ont été conclues. Les
prix ont éprouvé une nouvelle hausse et le marché clôt en très
ferme position. Les ©pérations de la semaine comprennent
19.044 sacs comme suit.: 9,324 sac3 Santos criblé A livrer (en
revente pour un port delà France') à L. 103 ; 2300 sacs Rio na-
turel (parAnsonie Sorelle,en revente pour Marseille! à L. 105;
2560 s/s Rio a livrer par Annita (par spéculation) à L. 103; 3200
s/s Rio à livror par Thomas Tolosa, à L. 104; 1000 s/s par Halo
Platense, à L.103.50; 300 s's Rio à L. 104 et 150 s/s Bahia A L 101..
SUCRES bruts : Sans affairés par suite de l’absence de mar-
chandise disponible. Les raffinés sont par continuation recher-
chés pour les besoins de la consommation et quelques ventes ont
été faites à des prix en hausse.
CUIRS : Marché fermement soutenu pour toutes les qualités et
prix en hausse de Lires 3 par 5CJ kil. Les transactions, toutefois,
nonobstant la vive demande qui continue â régner pour l’article,
ont été limitées par suite de la modicité du stock sur place.
BOIS de teintures : Le eampêehe deSt.-Dnmingue continue â
se vendro eu détail de L. 10 â 16.50 et dito Laguna de L. 23 424.
Les bois jaunes se cèdent par petites parties de L. 18 à 20 sui-
vant qté.
HUILES d’olives : Les marchés de la Rivière de Ponente sont
devenus plus calmes cette semaine et lesprixi ont quelque peu
rétrogradé. Quelques contracts ont été passés de lires 104 à 10o.
Dans le royaume le même ealme continue et les affaires ont été
très limitées. On a payé pour Riv. Pou. mangeable L. 116â. 120,
Riv. Lev. lavée. L 80 à 82 ; Calabre épurée et lavée L. 82 à 94. ’
PETROLE : Le marché clôt en tendance plus calme. Il a été
vendu cette semaine 2,000 c/s Pennsylvanie raffiné a lires 59 et
1,000 barils dito dito à lires 61 en entrepôt.
RIZ : Marché plus calme et prix en baisse de 50 cent. Nous clô-
turons comme suit : Qualité marchande natur. de L. 41 â 42,
fioretta L. 44 à 45 et glacé L. 47 A 48.
Nouvelles d’Amérique.
ÎSEW-YOÏSK, SST nov. — ALCALIS : Les potasses
jouissent d une meilleure demande et comme les recettes sont
petites les prix ont haussé de valeur ; ou cote 8.50 $. La perlasse
est inactive. . ,
QUERCITRON ; En baisse à Philadelphie ; on y a vendu 25
bouc, n» 1A s 35. A Baltimore cet article est calme et sans chan-
gement ; on y cote le n» 1 $ 28 à 30 et le n» 2 s 23 à 24 ir. à b.
CIRES : Sans nouvelles affaires ; on cote nominalement 331/2
â 341/2 cents. r'
CAFES : Jusque hier, nôtre marché pour les provenances du
Brésil est resté calme en l’Absence du stock en qualités deman-
dées pour la consommation; malgré celà,toutefois, les détenteurs
sont restés fermes et n’ont pas voulu réduire leurs prix. On cote
le Rio ord. cargo 15 à 15 1/2 cts ; l’air cargo 16 à 16 1/4 cents : good
cargo 17 1/4 A 17 1/2 cts et prime cargo 18 â 18 1/4 cents. A livrer,
par eontre, il a régné une grande activité et on a vendu 14,000 s/s
Bio et ."000 sacs Santos, S des prix non cités.
CUIVRES : Marché calme et sans affaires; on cote le Lac 31
cents en disp.; 311/4 cents sur courant de ce mois et 32 cents sur
livraison de janvier â mars.
COTONS : Il a régné uneassez bonne demande régulière pour
coton disponible, toutefois èt clôture le marché était plus faible
par suite du peu de tonnagejpflert. On a vendu 6252 balles dont
2373 balles pour l’exportation, 3120 b. pour la consommation, 204
b. par spéculation et 555 b. en transit. A livrer, la demande a été
active et lès prix sont en hausse de 1/8 cents : on a vendu 47.300
balles aux prix suivants potir base low middling 18 15/16à 19 3/8
cents sur novembre, 18 11/16 à 19 eents sur décembre, 18 3/4 â
19 cents sur janvier, 1S 15/16 A 193/16 cts sur février: 19 1/8 à 19
3/8 cents sur mars ; 19 3/8 â 19 5/8 cents sur avril et 19 5/8 à 19 15/16
cents sur mai. On cote :
Upl. et Flor. Mobile. N.-Orl. Texas.
Ord... p. « 165/8 â---163/4 A-----17 — à------171/4 à----
Good ord. 185/8 »----183/4 »-----187/8 »------191/4 »----
Str.g.ord.1813/16»----19 — »------191/4 «-----191/2 »-----
Lowmid.. 19 — »----191/4 *-----191/2 »-----19 3/4 »----
Middling. 191/2 «----193/4 »-----20 — »-----201/4 »----
G. midd... 201/2 »--- 207/3>------211/8 »-----213/8 »-----
BOIS de teintures : Il s’est produit un petit mouvement eneam-
pêche Haïti, dont il s’est vendu 900 tonn. â prix que l’on suppose
être 18 $ pap.; on demande actuellement 18 à 19 s.
FAR'INES:Ila régné un peu moins de demande pour farine
de froment disp., par suite de la rareté du tonnage disp., des
nombreuses recettes enfarinés et de la tension du marché moné-
taire : le- prix des belle.-: qualn. i ■ m lintenus
sans grands changements. On a vendu 30,000 barils State et
Western. On cote :
State, supertme brands........par baril. $ 5.90 à 6.30
State, extrabrands..................... 7.—» 7.05
State, choice brands................... 7.10 •> 7.80
Ohio, eommon brands...................
Ohio, fancy brands....................
Ohio, good and choice extra brands....
Michigan, Indiana, Wisconsin, etc.....
Minnesota, extra brands...............
Tenessee, extra brands................
Missouri..............................
La farine de eigle reste rare mais ferme ;
barils de4.80A6.50s.
CEREALES : De fortes recettes, ainsi eue la rareté d’argent et
de tonnage, ont exercé une mauvaise influence sur notre marché
pour froment, dont quelques sortes se cotent en baisse. Ou eu a
vendu 275,000 bushels de 1.53 à 1.56 s pour u°2, Milwaukie prin-
temps, de 1.46 à 4.50 $ pour n. 2, Chicago; dé 1.43 à 1.45$ pour
n. 3. Chieago; dg lr65 à 1,70 S-pour Western roux d’hiver: de 1.71
a 1.75s pour Amber dito et de 1.8042.05 $ pour Michigan blanc
ord. â choix. Le seigle est fermement tenu et avec peu de stock;
on a payé 85 à 86 ete pour Western et 92 A 93 cts pour State.
CUIRS : La demande peur la consommation a quelque peu di-
minué par suite des forts achats faits récemment ; les prix, tou-
tefois. restent fermement soutenus,
MIELS : Sans demande pour l’exportation et prix nominaux.
HOUBLONS : Marché très ferme et aveo peu d’approvisionne-
ment.
ESSENCE de térébenthine : Eu active demande par spéculation
et pour la consommation et le marché reste soutenu â 62 cents,
soit en hausse de 1/2 A1 cents.
RESINES : Moins fermes et les eommon strained ont fléchi de
10 à 15 cents; on a vendu*380 barils noire de 3.60 à 3.75s;
i'®* *7 9000 barils eommon à good stra;-
ned do 3 80 a 4 s; 5,0 b. n-»2a bas n» 1,1e 4.25à 4 50 s:825b. pâle
â oiPlâtr‘vPate d“-4-7? à 5-S0 S et 100 b. extra pale â s 6.
f , J 1RSLE : Le marché pour pétrole brnt et pour naphte-est de
nouveau un peu moins ferme, mais reste nominalement soutenu
poui le pétrole raffiné, les raffîneurs no voulant nas ao-
“Pter un,prix en dessous de 27 1/2 cents. On a vendu en pétrole
brutl200 barils en vrac, livrables cette, semaine, à 14 cents et 2000
barils sur seconde moitié de décem bre à 14 1/8 cents. Le disponible
est tenu â 14 cents En pétrole raffiné on a seulement vendu 2000
barils a 28 cents Le pétrole en caisses est calme et tenu de 31 à
cents1 jwurCity1Ue cd6ture â 17 1/2cta Pour Western et A fo >• 14
Exportations depuis le Ic janvier jusqu'à ce jour :
1872.
De New-Yorkp-toutesdestin. Gall. 81.700,150
D autres ports » » , 56,0.38,860
1871.
Total..........Gall. 137,739,010
Même époque 1869....................
7.30 » 7.35
7.40 « 9.s5
5.90 - 8.65
7.30 .11'.—
8.- » 9.50
7.10 „11.—
sna vendu 900
143,289,547
. Gall. 127,916.835
” ” aeoô.................................. 93,841,583
LARD salé sec : Reste faible sur livraison et adonné lieu à peu
d affaires sur les termes; en disp, seulement quelques petites
affaires ont été conclues de 7 3/4 A 8 cts ponr long clear et rie 8 à
8 1/4 cts pour short clear. On a vendu en outre 5000 cts long el
short clear sur dec., janv., lévr. et mars'de 7 1/2 à 7 5/8 c.- lO&Oc
short clear livrables en déc. à Chicago de 6 5/8 à 6 3/4 cts et lOtÔ
c. long et short clear, meme dôlivraisqn en janv. â 61/2 c
SAINDOUX: Ennouvelle baisse et avec peu de demande pour
1 exportation: on a venduXOOO tierç. en grandeparlie â livrer, â
8 3/8 e. ponr Western disp, et â 8 1/4c. pour Western à livrer
cetie semaine et à 8 3/8 cts pour city steam; l&X>'t/c. prime-Western
„ c^îî1 ?UI\.fen7.ier à 83/8cents; 500 tiercons dito sur janvier à
8 7/16 cts; o00 tisrç dito sur février à 8 1/2 cts; 2000 tierçons dito
sur mars de 8 7/16 à 8 1/2 cts.
SUIF : Marché déprécié et prix moins formés : on a pavé 9 â
9 1/4 cents pour prime city de 8 8/4 à 9 cents-pour fair â"prime
interieur. 1
TABACS : Kentucky en aetive demande principalement pour
la consommation : on-en a vendu 600 bouc, de 9 12 à 15 cents)
Frets: Avec peo-d’affairesfojt taux plus fermes.On a engnsté pouf
Anvers par voilier 2000 tierç. saindoux. S. 40s., et 5Û0 bar. résine,
a 4s. 6d.
CAanye : A SJ jonrl de-nie : traites commerclteles ’sun Londres
sur Hambourg, 36 à 35 _
Francfort, 401/4 â 40 3/4
701/2 à 711/4.
sur Amsteidam, 39 3/8 â 39 3/4: sur
sur Brême, 93 7/8 â 94 3/8 ; sur Berlin,
Nouvelles des Indes-Orientales.
nov. —‘ Avis de MM. Mathieu et C», repr.
ÜORRËN FRÈRES. — ETAIN : En bonne de-
PESIAMG,
à Anvers par MM. Morren frères ____________________________
jnajide et de fortes transactions ont été conclues en majeure par-
tie pour l’Amérique et l’Europe. -Notre marché a ouvert A $ 34.70.
toutefois par suite de forts arrivages durant ces derniers jours le
prix a reculé à $ 34.20, tandis que les acheteurs se tiennent ac-
tuellement sur la réserve dans l’attente d’nne baisse ultérieure
des prix.
POIVRE noir : Avec un hon courant d’affaires en Acheen ponr
l’Europe de $ 11.80 à 11.85 etlestock disp, en West-Coast a été
enlevé à s 12.10. Lesarriviges sont limites et le marché tend à
se raffermir davantage.. Le poivre blanc reste modérément re-
cliaaphé A prix sans variation notable.
«5CIlES de Penanjg ; Eu vive demande mais les déiivraisons
se font trè3 lentement par suite de la température pluvieuse. On
cote n. I, s 6.96 A7.50; n. 2, $ 4.50 A5.20, n. 3.14.10 à 4.30.
NùiX de muscade : Quelques transactions ont eu lieu en 110
ncnWria ® de s 68 â 70 et à ces prix il n’y aetuell >,ment plus de
vendeurs. En outre, ôn cite quelques petites ventes en 120 noix, à
$60. effen 65 noix à $ 90. Le macis est calme mais ferme: n» 1 $ 1Ö4.
CUIRS : Les bufflep de bonne qualité obtiennent couramment
$ 9. Les vaches triés ont chargé dé malus à $ 16 3,4, par contre
quelqu'es'parties qté îWétvont été placées à $ 16.50.
Frets : Calmes et sans «flairas.
. jChange ;S/Loadi«js traites de Banque, 4s. 6d.; dito avec crédits
4s. 6 l/2d.: dit-o documentaires. 4s. 63/4d.
AVIS IMPORTANT.7
i::: .
^ ET VICE VERSA
Grande rédaction du prix <3© passage.
rar les magnifiques steamers dé Ie classe :
cap. E. J. BEARMAN, partant
. d’Anvers tous les Mercredis soir.
estOT' capitaine FROST, partant d’Anvers, tous les
Samedis soir.
leooKî vn „ .PRÏX PLACES !
l' catene, billet simple . ............... ÏSL.slielline«
MIer et retour, billet valable pour un mois . . . Sîlï „ ' '
2e cabine, billet simple....................„
Aller et retour, billet valable pour un mois ! ! ! ’. !îî „
MAU«P<r2l-TW»si!lf2rmatioJi.s) s’adresser à Anvers à Messieurs
S Ô fa"eî*'es «s* o, armateurs, rue St-Paul, 7,
et a Londres, à Messieurs Hofman gehenk & 0. 4
’ioa 1968 ’
Marguerite
Vine street Minories.
WHITE CROSS MME
Direct Steam Communication.
OIT àSGER A. à ANVEES
POUR
NEW-YORK
Le steamer belge, tout neuf,
^TE?i:isr3vi:A.r^r^r,
’baçi.KNUDSEN. .
ÖÉPART lSllÉCEMBRE.
S’adresser pour frêts et ^assqgers à - —____
Stennmann *§t Ludwig, à Anvers. 3741
WHITE CROSS LINE
Avis aux Chargeurs pour NEW-YORK.
“V- K.«ds.„,oh„ge
4141 Slelnmann & Ludwig, à Anvers.
PABîIE MAKITIME,
SINISTRES.
Par télégraphe nous apprenons la
parte du brick holl. Braziliaan, c.
ran Campen, parti d’Anvers le 29
octobre ponr Buenos-Avres. L’équi-
page a débarqué A La Orogne
(Portugal).
AMSTERDAM, 9 déc. — La barque
nonv. Familie», c. Erènsen, allant
de Leith A Cette, s’est échouée au
nord de Rottum. Le navire et la
cargaison seront probablement per
dus. Un homme de l’équipage a ét<
noyé.
helvoet, 8 déc. — Lenav. norw.
Commercien. c. Johannesen,.allant
de Frederikstad à Dordt, a flbuelié
sur l’Ooster, et, par suite, a éprouvé
une forte voie d’e&u. Il «st mouillé,
A l'état d’épave, démâté, dans 8
brasses d’eau. A 2 milles de Goeroe.
L’équipage est sauvé.
uu 9. — Le brick San Juan, cap.
Mahony, venant de New-Orléans,
s'est échoué la nuit aîrnière, ayant,
chassé sur ses ancres ; ses mâts ont
été coupés.U n remorqueur l’a amené
aujourd’hui dans le Port du Canal.
flymouth, 9 déc. — Plusieurs
navires, parmi lesquels la goël.holL
Curaçao Packet, c. Sorgdrager, al-
lant d'Amsterdam â Curaçao.se sont
échoués dans le port. Le Caraçoo
Packet a une voie d'eau et d’autn s
avarias graves.
liverpool, 9 déc. (Par télégrj—
La barque holl. Batavier, c. Hoster,
a été brûlée par suite à’échauffe-
mant de la cargaison.
mandai,. 7 déc. — Le steamer
Knucl, allant d'Anvers A Reval. avec
un chargement complet, a relâché,
ici, ayant A son hélice des avaries
qu’il devra réparer ici.
MONTEVIDEO, 11 nov. (Par télégr.
de Lisbonne, 7 déa.) — Les navires
alleen. Diamant et Auguste, étant
déchargés, ont été drossés à la côte,
au large de ee port, le 9 courant.
Le uav. angl. Isabella, allant de
Liverpool A Buenos-Ayres, avec un
chargement complet, s’est échoué
au large du Cap St-Mary et sera
totalement perdu. L’équipage a pér:
. , . „ Expédiés pour SQhamyl. Swod,
Ardencraig, Stuart, Ade.mde Solo Devoto
Undine, Vswell, Hongkong '
plymouth, 8 déc. Arrivés de
6. Philippe Auguste, Iquique
" Cingalese (s), Black, . Colombo
A Londres
pour prendra du charbon et ré-
parer ses tuyaux de chaudières,
ex YDE, 7 déc A rrivé de
Trinidad (s). Pritchard, Barbades
WATERFORD, 7 déc. A rrivé de
Bussoràh, Scarlett, Nicolaïeff
liverpool, 9 déc. Arrivés de
a Eliza Qneirolo. Baasein
Çalifornian (s),Indes-Occiden taies
Cuba (g)
9. St-Loute,
Evangeline,
Cimbria (s),
Carmelta.
F. Seppicieh,
Iowa s).
Norstman.
Advauce,
Stathardie,
Gearense.(s),
La Plat i,
New-York
New-Orleans
New-York
Curaçao
Baeia
New-York
Valparaiso !
Québec
Montreal
Ceara
Partis po>.
New-York
Callao
Havane
G and, 9 déc. Arrivé de
Tjapko Schuringa, Drent, Rigi
Louvain, 9 déc. Arrivés de
8. Stad Nybnrg, Schuur, Bergen
9. Hichman, Gill, Bruxelles
Bruges, 7-8 déc. Arrivés de
Adoram, Ingvaldsen, Riga
Leo, Hock, „
Partis pour
Catherine & Mary, angl., Londres
Lady Bassett, angl., Nswcasll©
AMSTERDAM, 7 déc. Parti pour
Professor Simon Thomas,
Pot, Samarang
Londres, 9 déc. Arrivés ae
Nina Barabina, Daüorso, Moulmaia
Doenigen, Britzkow, Maurice
Minia (s), Dorodett, New-York
Hilton Phillips (s), Stregst, Bai sein
Arratoon Apcar (s), Maclavish,
Calcutta
7. Abyssinia (s),
Nebraska (s), '
Tomas (sj,
et revenu le 8.
OUEENstown, 8 déc. Arrivés de
Abyssinia (s), Liverpool
reparti pour New-York.
Samarang. DavîSon, Montreal
Tweed, Johnson, Baltimoro
Adolph, Sternl.olt. Wilmington
Kong Cari, Torassen, Montreal
Howard D. Troop, Kunwr, Callao
Derwent, New-York
dunicep.QUE, 6 déc. Arrivés de
Fernand Georges, Olivaul, Malaga
Louise Charlotte, Martensen, Riga
Fernand Annette, Heno, Oran
Ribnitz, Fretwnrst, Riga
Regina Cceli, Michelot, Anvers
à Grimsby
Anna Attillie, Noack, Riga
Stemdagen Neuhoff, Klatt, ». i
CAMARET, 5 déc. En relâche, de
Marie Victorine, Bigot, Anvers
à Limpias
pauillac. 6 déc. ‘ ■ ’
Fram. Weisner,
STETTIS, 7 déc
Frenmouth, Ôlsen,
pillau, 6 dée.
Odin (s),
sund, 6 déc.
Finland, Lindblom,
Parti pour
6. Peppina Piccone, Spotorno,
Buenos-Àyres
NAPLES, 6 déc. Arrivés de
2. entérina, Mare3ca, Newcastle
6. Venetia(s), Pennington, Londres
trieste. 6 dée. Arrivés de
4. Vittoria, Korff. Rio-Janeiro
6. Helena Plorentina, Rozenbeek,
Hambourg
CONSTANTINOPLE. 5 déc .Arrivés de
24 nov. Peppina, D’Ancona, Sulina
Aya Trias, llaropoulo, Mariauoplc
Dimitri, Zemberi,, Galatz
25. S. Giorgio, Dacoronia, Odessa
Janthi, Donka, »
Canadian, Webster, Kertch
Shotton (s), Bakker, Odessa
Süistria (s), Ciarkson, Nicolaïeff
Eleni, Veuetziaaos, Bourgas
Conte Mille Fiori, Petruli, Sulina
Antonio, Filipini, Galatz
Omonia, Tamelli, Varna
Ivimon-, Mamis, „
Nicolay, Bodulich, Odessa
26. Possidon, Elia, „
Arcadion, Giorganda, Ibraïl
27. Hrabren, FIscovieh, Marianopla
17------------------ Odessa
iiriiif de
Philadelphie
Arrivé de
Philadelphie
Parti pour
Anvers
Passé, de
Helsingfoi'i
â Anvers
Arrivé de
Anvers
Arrivé de
SANTANDER, 5 déC;
Norte (s), Zabala,
BARCELONE, 4 dôC.
1. Bourgogne (s). Girard, Marseille
reparti pour Buenos-Ayres.
GIBRALTAR, 6 déc. Passé, de
Dhooüa (s), Londres
à Calcutta
LISBONNE, 7 dée. Arrivés de
Patagonia (s), Callao à Liverpool
John Elder (s), Liverpool à Callao
Parti pour
Fortuna, Metzou, Villanova
st-ubes, 4 dée. Parti pour
Doggersbank, Billiaort, —
genes, 7 dee. Arrivés de
~ Emilie & Jessie, Stebbings,
Newcastle
23. Stef. Côvacevich,
' Jacobljevich, Q
Marigo, Scoulariki,
20. Galaxidi, Zapiari,
Piod, Tarabocchia, Q
27. Nadir, Marunich,
Peppina, Rendich,
Michèle, Scorieh,
28. Petroslava, Mandieh,
Balthasar. Martinoliéh,
29. Carmella, Vecerina ,
(PAR TÉLÉGRAPHE).
7 déc. Jason (s),
galatz, 24 nov. Partis pour
19. Daniel Cornwell,Sangster,R.-Ù.
21. Tom. Pyman (sj, Georgeson, »
New-YORK, 26 nov.
24. Albion, Larsen,
26. Albatros, Anderson,
Fortunato. ital.,
(PAR TÉLÉGRAPHE).
9 déc. Italy (s), ’
India (s),
En charge pour
Mont Cenis (s), Heyhert, Anvers
Gunhilda, Southerland, »
Ulrika, Lan rail, »
Slelma, ail., „
Quebec, Beckwith, »
Wevmouth, Cossman, »
Lotlie Clerk, Hines, »
Philadelphie. 23 n. Expédiés pour
22. Frigate Bird, Von der Lippe.
Rotterdam
Eidsvold, Knudsen, Qneenstown
ï3. NinaSheiden, Shelden, Anvers
baltimore, 23 nov. Arrivé de
21. Augnste, Von Harten, Brème
Expédié pour
23. Federico lo Suevo, Grossi,
Falmouth
SAVANNAH. 22 nov. Expédié pour
Jolin Dimmock, Lincoln, Brême
mobile, 20 nov. Expédié pour
13. Flora Goodale, Goodale, Havre
HALIFAX, 6 déc. Arrivé de
The Queen (s), Londres et Havre
reparti lo 7 pour New-York.
new-orleans, 21 nov. Arrivés de
20. C. B. Hazeltine, Gilkey, Anvers
China, Fernald. Hav
HÉTÉOROLOGI JS-
11 Décembre. '
Lever du soleil... 7 h. 54 m. matin
Coucher du soleil.
Lever de la lune..
Couch. de la lune.
P. lune, le 14...
D. q., le 23.....
N. lune, le 30...
soir.
2.9» „
3 » 48 « matin,
10 » 1 » soir.
2 » 29 * matin.
6 » 53 * soir.
Expédiés pour
23 nov. Celesle, Fullerton,. Anvers
avec 818,397 ® saindoux, 25 bouc,
et 40 c/s tabac, 14,870 6 tabac
manufacturé, 200 c/s extrait de
eampêehe.
Ferreri, Caflero, Gibraltar
Maresca, Maresea, »
Maria, Savaresa, »
Garolina, Celesito, »
25. Unifa, Chiesa, Queenstown
TJörno, Roed, „
Wilhelmina, Willeqruk, Rotterdam
Giovannino, Calfeiro, Anvers
avec 8716 bushels blé,'377 balles
soap roots, 332,213 ® saindoux.
Venus, Olsen, Amsterdam
Montevideo. 11 nov. Arrivés de
(PAR TELEGR. DE LISBONNE).
—. Bryn Ivor, —
Abbotsferd, —
N uo va Ësperanza,
Marahino, —
Hampton Court, —
Ermina, —
Partis pour Dily cf Devon, —
Wahsatch, —
Rio de la Plata, —
Helga, —
«hcniiim-di-sï, —
Ville.de Lille, —
Ruby, —
Calipso, —
BUENOS-AYRES, 31 oct. Arrivé de
Kepler (s), Liverpool
samarang, 21 oct. Arrivé de
County of Forfar, Stewart. Glasgow
Parti pour
14. Glasgow, Lloyd, Canal
SOERABAYA, 24 oct. Parti pour
Lucayas, M’Kiilan, Canal
penang, 9 nov. Arrivés de
26 oct. Diomed (s), Jackson,
Liverpool
Arrivés da reparti pour Singapoie et la
Anvers Chine.
Bordeaux 1 nov. Enterprise (s), Entwisle,
Hambourg
Lord of the Isles (s', Blow, Londres
4. D. Castle (s), Bitchie, „
Liverpool : 8. Menelaus (s), Marsh, „
Glasgow Partis pour
26 oct. Antenor (s). Crompton
POST FAMEES.
Marée haute, le 11: 1 heure 43 m.
Thermomètre centigrade, de M.
Mifi'nel-Krvn. le 10, A 8 heure* du
matin, 5 1/2J ; à midi, 6 1,-2° au-dee
sus de zéro.
ARRIVAGES DU 10 DÉCEMBRE.
Steamer anglais Pascal, c. Byrne,
du Brésil et de la Plata, avec div. m.
St. angl. Killarney, c. Powell,
de Goole, avec diverses marchand.
3-m. angl. Saint-Louis, c. Puree,
de New-York, à la consignation de
MM. Meister et Langsdorf.
Goëi. angl. Henriette, c. Rowbo-
tham, de Hnll, avec goudron mi-
néral.
Goël. angl. James, c. Herod, de
Londres, avea goudron minéral.
Barque norw. Mercur, c. Frivold,
de Philadelphie, avec pétrole.
Goël. angl. Cygnet, c. Boyce, de
Londres, avec goudron minéral.
Goël. angl. Mary & Annie.c. Eilis,
de Plymouth, avec terre â porce-
laine.
Goël. angl. Lion, c. Flower, de
Londres, avec fer.
Uriel.Siebold,
Hambourg verpool
2 nov. Alice Ritson, Matches,
5. Olympia (s), Romkes, „
7. Hector (s), Bewley, »
SARGAISOMS
ARRIVEES POUR ORDRES
A FALMOUTH.
Italico, cap. Fravega, de Gaza,
orge, Bustroc, cons., à Liverpool.
Alethena (s), e. Powell, d’Odessa,
froment, Sevastopulo, cons., à Lon
dres.
Andromeda, c. Richards, de Ma-
zagan, fèves, Perry, cons., à Li-
en rivière.
Spéculation, c. Bremer, de Riga,
avec 9192 planches 1X9, 1 1/2X9,
11/2X10/11 et 2X10/11 pouces, Fièvé-
Goemaes.
DÉPARTS DU 10 DÉCEMBRE.
St. belge Baron de Lambermont,
c. Douwes, pour Bordeaux, ch.
Steamer angl. Malaga, c. Arnett,
pour Middlesbro. sur lest.
St. angl. King Coal, c. Lamburt,
pour Shields, sur lest.
Steamer angl. Cromwell, e. Jack,
pour l’Angleterre, sur lest.
St. anglais Pacific, c. Downes,
pour Santander, ch.
Sloop angl. Mathilde, cap. Read,
pour Londres, ch.
Barque norw. Melbourne, c. Lee-
Londres 8aard. Pour la Norwège, sur lest.
rabotées, rainéesetlangnettée$lX9, ,
8,7, 6 et 5 pouces, Fiévé-Goemaes. i
— 99 tonneaux fer, à ordre. i
„ f PRÏDE OF THE BART, angl.
Bureaux de M. W. KENNEDY. 1 Wellum, de Colchester i 1200
A. e. DENHAM, sf. angl., c. Purs- ! guano, Lamho et Matthys.
sey, de Middlesbro : 330 tonneaux i . tre kronor, norw., c. Larsen.
Bureaux de
M. VAN DEN BERG'H Fir,3.
) sacs
CARGAISONS ü’KÎB’fi'RÉE.
Bureaux de M. Aua. ANDRÉ.
john harvey, amér., c. Lovell,
de Philadelphie : 4816 barils pétrole
raffine, Meister et Langsdorf, cons.
lucy, angl., c. Grundell, de Char-
leston : 750 b/s coton, D. Mauroy et
c. — 750 b/s coton, A. Ellerman. —
500 b/s coton, à ordre.
nathanael, norw., c. Gram, de
Sandarne : 34,818 pi. 6/4X7 et 6,
5/4X7 et 6 et 1X8 pouces, 16,046 pl.
fer en gueuses, H. Schmitz et Er-
dinger.
artemisia, angl., c. Brabyn, de
Taganrog ; 3100 tchetw. graine de
ravison et 590 nattes, P. Bruynso-
raede.
constance, holl., c. Schroot, de
Boston : 22,720 douves, 204 planches
de noyer, Frères Nottebohm. — 306
e/s lard, 525 barils saindoux, 1 c/se
march ,125 barils huile, 6200 douves,
887 sacs arachides, à ordre.
ELIZA cornish, angl., c. Harbin,
de Sunderland : Un chargement
charbons, ponr Louvain.
veloce, ital., c. Ferraro, de Gua-
leguaychu, à laçons, de MM. G. et
C. Kreglinger : 12,009 cuirs salés,
790 fûts suif, 24,450 cornes, 47,490 %
eornillons, a ordre.
Bureaux do
MM. GRISAR et MARSiLY.
argo, angl., c. B aras, de New-
York ; 300 sacs café, 6ÖÖ tierçoss
saindoux,22,400 douves, Frères Not-
tebohm. — 85 sacs café, Michiels-
Loos. — 52 d“ d°, Ed. Weber et c. —
500 barils résine, Ferd. Van Hal. —
300 tierçons saindoux* Nieuwland
et c. — 7 bouc, tabac, Havenith
et Lôwenthal. — 190 rames, SJ
onspecs, 400 barils résine, 48 blocs
bois d’acajou, 2100 tierç. saindoux,
10 barils, 1 tierçen et 3 bques cire,
10G c/s march., a ordre.
alster, st. angl., c. Lamplough,
de Huil : 3 fûts sel de soude. 2 b/s
tissus, Jos. Dua. — 1 paquet saes
vides, 10 bques prunes, 25 d» huile,
Aug. Pry et c. —5 tubes, 8 paquets
pelles, 1 c/e limes, 1 d» balances, 6
b/s tissus,4 bques «t 1 rouleau filde
fer, 1 c/e et 2 bqs poterie, 1 c/ë scies
et outils, 1 ballot tapis, 1 bque ver-
reries et 1 c/e accessoires pour gaz,
2 machines, i hque, 2 c/s et '2 balles
mardi., David, Spiek et Kernkamp.
— 3 machines, 2 ballots drap, ti7.
tenu, poix, 284 b/s étoupes. 20 bques
prunes, 12 pièces et 13o tonn. fonte,
76 barillets poisson, 40 c/s phosphore,
2 bqs potasse, 1 c/a outils, 20 pièces
centres de roues, 417 bandages, i
ballot drap pour cardes, 2 b/s pei-
gnons, 24 bqs huile, 1 c/e coutelle-
rie, 1 ballot erin, 2 pan. chapeaux,
1 bque amandes, 1 c/e coton à coudre,
31 paq et 2 bqs fer, 114 barres acier,
6 bqs fil de fer, 4 c/s manuf., 3 b/s
drap huilé, 23 c/s machinerie, 136
pièces et 19 paq. ressorts, 8 b/s et 3
c/s fil, 4 bques et 2 c/s poterie, 4 c/s
aiguilles-, 4 b/s et 1 baltet cuir, 27 s/s
déchets de cuirs, 1 c/e cristaux, lô
paq. sacs vides,3t paq. et 3 c/s acier,
16 c/s, 7 b/s et 3 ballots tissus, 2 bqs,
12 c/s, 2 b/s, 4 paq.. 6 ballots mar-
chandises, 1 chien, à ordre.
Bureaux de
M. F. J. G. SERVAIS.
susanne, st. fr., c. Grout, de Bor-
deaux : Un chargement div.march.,
pour Bruxelles.
friederike. allem., c. Wallen-, De Liverpool ; St. angl. Laplace
stein,de Danzig : 2366 planches de ] 12 déc., pour Bahia, Rio-Janeiro «i
de Skelleftea : 8179 planches
Landmesser et c.
. Bureaux de
M. H. J. A. TELGHUYS.
Neptunus, holl., c. de Vries, dé
Stockholm : 6805 planches, 840 qtx
fonte, à ordre.
n. m. brightmann, st. angl.,*3.
Ward, de Newport : 4105 rails, 1103 i
bottes fer, A. Cateaux et c, '
Bureaux de
M. E. J. ISENBAERT,
WILLIAM, angl., c. Sutherland,
de Buenos-Ayres : 50 b/s laine, 280/1
et 28/2 pipes. suitVBungeet'e. — 26
b/s laine. Frères Nottebohm. —3 d°
d», Joh. Dan. Fuhrmann.— 37 d° d°,
Kônigs-Günther et c. — 49 d11 d»,
Louis Falcon. — 283 dvd», A. Ëller-
man — 55 d° d», lI5j)ordelaises suif,
â ordre.
Bureaux de M. John P. BEST.
QUAïl, st. angl., c. O’Bried, de
I.iverpool : 143 bouc, tabac. 263 b/s
coton, 178 e/s lard. 73 colis provi-
sions, 211 s/s riz, 6 bques soude. 34
tierçons suif, 9 b/s café, 70 pièces
bois de buis, 14 bques borax, 549 tx
sel déroché, 131colismarchandises,
à ordre.
Bureaux de
MM. RUYS et CORNELSEN.
leeds, st. angl., c. Seaton, de
Grimsby : 3 b/s tissus, Jos. Dua —
6 h/s laine artificielle, 1 c/e élasti-
ques. 1 colis tissus, Baines et Van
Wint. — 118 b/s et c/s tissus, 22 c/s
et 35 colis machines et mécaniques,
3 tenders. 152 bandages, 321 barres
st 210 pâq, acier, 14 b/s shoddy, 17
b/s peignons, 3 bariis quincaillerie,
21 rouleaux-fil de lAK Ve/e rasoirs,-
25 b/s fil de lin et <fè coton, 30 paniers
poisson, à ordre.
Bureaux de M. Ferd. SCHULTX.
TORiON, allem., c. Tütterer, de
New-York : 3095 barils pétrole raf-
finé, Meister et Langsdorf, cons.
Bureaux de
MM. GLERK, DIXON et C.
océan, angL, c. Simonsen, de
Par CHAPMAN, norw., cap.
Bjenness, de Husum : 39,653 plan-
ches 3X8 et 7 et 5/4X6- et 5 pouces,
Fiévé-Goemaes.
Steamers à partir.
POUR LES ÉTATS-UNIS
ET LE CANADA.
De Bordeaux : St. angl. tousles27
I de 'chaque mois pour New-Orleans,
• De Liverpool : St. angl. City oi
New-York, 12 déc., pour New-York
et Philadelphie.
Du Havre : St. ail. Thorwaldsea,
17 déc., pour New-York.
De Liverpool : St. anglais Nesto-
rian, 17 déc., pour Halifax, Norfolk
et Baltimore.
De Liverpool : St. angl. Germany,
17 déc., pour la Havane et New-
Orleans.
De Liverpool : St. angl. St-Lonis,
18 déc., pour New-Orleans.
Du Havre ; St. ail. Koln, 21 déc.,
pour la Havane et New-Orleana.
De Southampton : St. ail. UeiDzig,
21 liée . nom RnlHrrmra
Du Havre ; St. allem. Vaadalia,
4 fév., pour la Havane et New-
Orleans.
POUR LES ANTILLES, MER DU
SUD, ETC.
De Liverpool : St. angl., 5,10 et20>
de chaque mois pour Laguayra, Ste-
Marthe, Colon, etc.
De Saint-Nazaire ; St. français le
j„ ...—n0 m0jS) p0ur les An_
ôte-Ferme, le Pacifique
7 de oh;
tilles, la
etc.
De Liverpool : St. ang. Edimburgh
Castle, 13 déc., pour Rio-Janeiro,
Valparaiso, Arica, Islay et Callao,
touchant à Bordeaux.
De Southampton : St. angl. Tas-
m2riten. 17 dép... Tjnnr lwi» Antillfis.
l’Amérique-Centrale,la Côte-Ferme
le Pacifique. ]a Californie, ete.
Du Havre : St. ail. Sakkarah, 17
dec., pour Valparaiso. Arica, Islay
et Callao.
De St-Nazaire : St. fr. le 20 de
chaque mois, pour les Antilles, le
Mexique, la Côte-Ferme, le Paci-
fique, ete.
e Londres : St. anglais ......
25 dée., et de Dartmouth, le 27 pour
New-York : 5000 barils petrole, ( la B^rbade et Demerara
C. H. Schepalcr, consignataire. ’ ^^Glaslow^sTangl. Trinidad,
Bureaux de MM. GITTENS et '28 déo-> Pour ia Barbade, Trinidad
CAPOUILLET. j et Demerara.
Bruxelles norw o Tr^iiAfapn i HavTô i St. âlleiQ. Teutonia,
d’Arendal : Ün chargement bois) ^-Thomas, la Côte-
pour Louvain. foTtavrefst'espagn. Pelayo, D
Bureaux de M. G. DE ROOS. ■ janv., pour la Havane.
SUCCE9S. angl., c. Jessop, de Mid- 1 „ .D3 Southampton: St. angl. Elbe,
dlesbro : 100 ton. fonte, A. J. Van H°arlesAntflies.le Mecque,
Agtmael. la Côte-Ferme, le Pacifique, etc.
Bureaux de pour le Brésil et la plata
MM. GIANI et MULLER. (Touchant a Lisbonne).
De Liverpool : St. angl. Rimac, ..
Elizabeth, angl., c. Townsley, déc., pour Rio-Jaueiro, Montevideo,
de Hnll : 140 1/2 ton. goudron mi- Valparaiso, Arica, Islay, etc,, tou-
néral. à ordre. chant à Bordeaux.
De Liverpool : St. angl. Gassendi,
14 déc , pour Pernam bouc.
Du Havre : St. angl. Humboldtl4
dec., pour Bahia, Rio Janeiro, Mon-
tevideo et Buenos-Awes.
Du Havre : St. fr. Ville de Rio, 15!
dec., pour Rio-Janeiro, Montevideo
et. Buenos-Ayres.
D’Anvers : St. anglais Rubens, 16
déc., pour Bahia, Rio-Janeiro, Mon -
tevideo et Buenos-Ayres.
, Du Havre : St. anglais Jerome,
19 dec., pour Maragnan et Para
De Bordeaux ; St. franc. Sénégal.
;0 dec., pour Dakar, Pernambonc,
Bahia, Rio-Janeiro, Montevideo et
Buenps-Avres.
De Liverpool : St. angl. Babiana,
21 dee., ponr Bahia.
De Southampton ; St. angl. Tiber,
24déc,., pour Cherbourg, Lisbonne.
Rio-Janeiro, Montevideo, Buenos-
Ayres et Rosario.
D’Anvers : St. anglais .....p
janv., pour Rio-Janeiro,Montevideo
et Ruenns-Ayrea.
Du Havre : St. franç. Montezmmi.
P janv;, pour Rio-Janeiro. Monte
video et Buenos-Ayres.
POUR LA COTE D AFRIQUE.
De Liverpool : St. angl...6 et
18 de chaque mois, pour Madère.
Cap Palmas, Accra, Lagos, Bomiy
Fernando-Pô, ete. ’ ■
De Liverpool : St. angl. 12,24 et 30
de chaque mois, pour Ténériffe,
Sierra-Léone, Lagos, Camsroons.
etc.
POUR LE CAP BE B.-ESPÉRANCE.
. De Southampton : St. angl. tous
tes 10 et 2t> ce chaque mois, touciiant
à Madère, l’Ascension, Ste-Hélène
et Natal.
De Londres : St. angl. tous les 4
et 20 de chaque mois, pour Cape
Town, Port-Klteahoth. êlsoa Rav
Natal, etc., Lapland, 20 déc., et de
Dartmouth, le 20 dée.
POUR L’INDE, LA CHINE
ET LE JAPON.
De Marseille : St. français > ou s les
jeudis, â midi, (en correspondance
à Alexandrie avec les malles an-
glaises).
De Southampton : St. angl tous
les jeudis et de Brindisi tous les
mardis pour Bombay, Madras Cal
cutta. Mongolia, 12, Delhi, jy et
Candia, 26 déc.
DAmsterdam : St. holl. Koning
der Nederlanden, commencement de
déc., pour PorfcSaïdet Batavia
De Marseille : St. iranç. -J .\:a les
dimanches) des messageries ma"i
times pour l’Inde, la Chinj et je
Japon.
POUR MAURICE ET LA RElNION
De Marseille : St. fr....
Messageries maritimes, 2Z dic.% au
matin.
AVIS AUX CHARGEURS
POUR LIVERPOOL BIRECT.
Steamer TEEN eap^ Burgeas..partira Samedi ^ Déc.
LASSINI, cap. Banks.. « Mercredi n
- QUAIL, eapfobrlen......... S H D&
POUR GREENOCK ET GLASGOW.
Steamer GREBE cap. Johns. .. partira Lundi 9 Déc.
f Je"mn§s... “ Samedi U Déc.
» MENDOZO, cap. Hanegan.... » Mercredi 18 Déc
POUR BRISTOL ET PLYMOUTH. '
Steamer V» MILLER ou SAPPHO,
cap. Thomas........ partira Mercredi il Déc
POUR BEWCASTLE-BN-IY1ÜE.
Steamer BRIGADIER, cap. Millan. partira Mercredi il Déc
POUR BELFAST ET DUBLIN. '
Steamer MAGNET, cap. Hunter.partira Mercredi 18 Déc.
_ , ; (Sans engagement)
Pour irêts et autres renseignements s’adresser à l'agent ■
' JOHN P. BEST.
Steamers attendus.
DES ÉTATS-UNIS ET DU CANADA.
Au Havre : St. fr. Ville de Pai is.
30 nov. de New-York, dù 9 De.
A Plymouth : St. allem. Cünhiia
c8 nov. de New-York, dù 10 a.5c. ’
BOURSE D’ANVERS DU 10 DÉCEMBRE. — COTE OFFICIELLE.
FONDS PUBLICS.
CLOTURE. PLUS BAS. PL» HAUT.
üsluiüuk.Cert.de Banque.. 21/2
• Cert.S.Gén.et Roths.. 21/2
• Emprunt...........1838 3
• • Script... 18714
• • Libéré.. 1871 4
.................. 41/2
• . de Brab. lib.. 41/2
• 8oo. Crédit eomm. 1861 3
■ . . . 1868 3
« . . . .... 41/2
• Ville d’Anv. Dette act. 4
• « . Cité..™ 4
• • • Lót* 1ÖÏ3
■ • . » 1867 S
» Bmp, prov. d’Anver*. 4
» Ville Brux.. Lot* 1853 3
• • . • 1856 3
> • » • 1862 3
> • ■ . 1867 3
» . Gand • 1868 3
• . Liège • 1853.21/2
• • O «tende » 1858
iï4RiqUÉ.Rép. Argent. 1871 6
» . . 1871 6
• Entrerio»........ 7
• Uruguay..............6
• Buenos-Ayres........6
102 -
101 50
102 50
ICO -
97 75
100 -
103 -
97 -
ICI —
102 25
105 -
101 -
95 —
ICO -
108 -
108 -
71 -
94 -
99 50
90 35
96 —
75 25
Bt.-Unl». 1
1863 41/2
1863 41/2
1871 5
1871 5
1862/82 6
75 10
94 50
96 25
■ • . 1871 5
• Mexique. Emp.àLond. 8
• Pérou. Emprunt 1870 3
• - « 1870 6
• » » 1872 5
aUTRioHg. Rente papier.,.. 41/5
• » argent... 4’”
• Act. Crédit mobilier..
■ Lots de fl. 250.... 1839
• • • 250.... 1854 4
• • « 100.... 1858
• • • 500.... 1860 5 1192 50 A--------
„ * • » 100.... 1864
hfDH. Lot* de fl. 35.... 1845
UASSHARk.DetteNottebohia 4
WPTg. Kmpr. 1868........ 7
» 1868..........7
Sspaqne. Intérieure.......3
• Extérieure.. 1867/60/70 8
• Lot*de Madrid.. 1868 3
CL sruna du 10 déc. — 2 h. 3/4. — Métall
B«!g «» 2 1/2 0/0 64 3/4. 4 1/2 0/0 1021/2 P ; Lots ■
-A--
24 10
75 25
76 10
FONDS PUBLICS.
Btats-Rom. Obiig.Rothsch.
» . Pontif.. 1860/64
» » Blount_____1806
» Cert. J. J.Le Greile....
Franck. Rente.............
. . 1871 libéré...
« Lot* de la Seine.....
. « de Paris.. 1871
. . de Lille... 1860
. . - 1863
• Lots de Bordeaux___
• » départ, du Nord.
» » d’Amiens .. 1871
HKSSB-DARMS.Lots25fl. 1834
HKSSE-ELKOT.Lots40th. 1845
Hollandb. Dette active____
21/2
Lots Rotterdam. 1888 3
Créd. Comm. Néerl.. 3
Hongrie:. Lots de 100 fl. 1870
Empr. libéré de 1872 5
- . 1872 5
Italie. Emp.Vénitien.. 1859 5
Lombard*............5
Lots de Naples.. 1863 4 2/3
Nassau. Lots da 1837 à fl. 25
Pologne. Lots de fl. 5Q0.... 4
Portugal. Emp. à Lond_____3
» - » .... 3
Prusse. Empr. 1868........ 41/2
Russie. Emp. 1790/1815 Hopo 5
» 1862 Rothsch. 5
» 1864 Londres. 5
• 1864 Amsterdl 5
■ 1806 Londres. 5
. 1868 Amsterd. 5
• 1859 Londres. 3
. 1850 • 41/2
. 1867/69 Pari*. 4
» 1870 .........5
» 1871 libéré.... 5
• Amst.Stiegl.. 5
Lots de 1864......5
» de 1866.......5
Turquie. Empr. 1865.......5
. . ottom. 1869 6
Banque d’Anvers......Act.
Centr.Anvers... »
de Belgique 1835 » 4
Nationale...... »
Société générale » 5
Ate.de capital.. » 5
Part de réserve. »
Ch. de fer. Anv.-Rott. Aot.
» Nam.-Liége.Act.priv 6
Zinc Bleyberg..............Act.
Houill. Sacré-Madame...... »
C» Minière Belge Vigsnaës.. »
S0P, Nation. 631/4P, Crédit mob. Autr.-----â------
Autriche de 1860, 1192 ; d >11. Américain» 98P.
64 50
65 —
64 50
61 -
190 50
175 -
235 —
131 -
85 -
390 -
41 10
101 -
98
76 10
93 50
92 50
525 -
520 -
52 -
10 A
A
63 25
îlO -
450 -
; Esp. diff. 281/8, int, 241/8;
BOURSE DE BRUXELLES DU 9 DEC.
^(1864/67.. 41/2
0,1871.... 4
S 1838.... 3
.......21/2
Créd. com. 41/2
- ‘ 1861
C/ase d’ann.41/2
Emp.dela prov.
Lots Brux. 1853
» 1856
. 1862
. 1867
Emp. » 1871
Lot* Liège 1853
Anv.. 1859
» 1867
Gand. 1868
Banque Nation,
estamp....
script._______
65 25
103 75
97 25
100 -
99 25
72 50
1ÔÎ -
95 -
100 —
102 -
108 75
3770 -
Société Génér..
» Aet.eapit..
» P.de rés..
Banq. de Belg..
Société îmtnob.
Holl. Lots Rott.
Créd. com.
France.E.18725
» Paris. 1871
» dép.Nord.
. Lille. 1860
. . 1863
* Bord. 1863
» Amiens. 4
ItaLNaplea 1868
» 1871
Rome. Emp.. 5
._____ 1860/64
Aut. Rente pap.
» » arg.
Amér. 1871... 5
Ch.defer: Flénu
Anv.-Gand act.
Nam. LiégelS55
1185 -
1147 50
85 80
245 -
80 25
64 75
65 -
61 -
64 30
Nord belge obi.
Tournai-Jurb
DendreetWaas
Anv.-Rott.act
-Haum. »
Luxamb.. .obl.5
Centre____ » 3
Hain.-Fl.. »
Ruts-Varnal871
Charb. : Flénu.
Hornu-Wasme.
Levant-Flénu..
Sars-Longch...
Monceau-Font.
Coureelles.....
Belle et Bonne.
Flav.i-F.
Ougrée...
Ser.-Cock.
Fer : Monceau.
Montigny.
Provid....
Zinc : V.-Mont.
Aust.-Bel;?
435 - F
277 - F
264 50 F
152 - ~
3500 - A
3000 - P
1770 -
.092 50 P
430 - F
650 — F
1490 - A
BOURSE D’AMSTERDAM DD 9 DEC.
Dette active. 21/2
S. d’Amort.. 31/2
Obi. d’Amst. 31/2
8. de Comm. 41/2
Lots Rotter. 3
Franç. rente 5
Üap. 1857/71. 3
Intér.. 3
Madrid 3
Portug. 53/69 3
541/2
64 1. 16
87 -
2815/16
251/16
191/2
411/2
,1798/1818 . 50/0
5°aér.l854 5
16» » 1855 5
/obHg.1862 5
\ » 1864 5
» 1866 5
I » 1860 41/2
ICert. 1840 4
981/4
861/4
971/4
891/2
601/4
631/2
635/8
Turquie <
Egypte 1868.... 7
Et.-Unis 1871... 5
. 1882... 6
. 1885... 6
Ch.de 1er Ohio.. 7
Brésil 1865..... 5
Pérou 1870.....6
Mexique 1851... 3
5113/16
153 1/4
905/8
951/4
769/16
157/8
BOURSE DE LONDRES DD 9 DEC.
3 p. 0/0 Consolidés..
« au opt
nouveau......
réduit*......
Actions de la Banque
Français 1870.... 60/0
Italiens 1865....5
Espagnols........3
. 1870... 5
Portugais 1869.... 3
Mexicains........3
Péruviens 1870... 6
911/3 :
915/8
911/4
911/4 ■
244 1/2 -
963/4
291/4 i
831/4 '
421/4 .
163/4 «
913/4
913/8
913/8
2451/2
291/2
83 -
423/4
17 -
785/8
Russes 1862......
» 1864.....
■» 1870.....
. 1871.....
Turquie 1862.....
» 1365.....
» 1869.....
Egyptiens 1864...
. . 18GS...
Brésilien* 1805..
. 1871...
92 -
951/2
94 3/4
921/4
751/2
533/4
721/2
631/4
97 -
923/8
96 —
953/4
. 537/8
. 73 -
» 633/8
VIENNE, 9 DEC.
Autr. rentep&D.
» arg.
Aot. de banque.
Mobil, autr....
Lot* de 1854....
1860....
1864..,.
Gh.de fer autr.,
nord.,,
337 -
96 20
102 75
144 25
338 50
214 -
BERLIN, 9 DEC.
Consolidés .41/2
Emp. 1862..4
» 1855..31/2
Obligations 1/2
Banque........
Ch. de ter Rhén.
» Col.-Mind.
LotsBavière4»/o
» Bade 4°/o..
94 3,4
1243/8
897/S
223 -
171 -
1711/2
1113/4
109 -
FRANCFORT, 9 DEC.
Autr.rente pap.
» » arg.
Banque autrio.
Créd. mob. aut.
LotsAutr.1854.
» » 1860.
» . 1884.
Amér. 60/0 1882
Turcs 1865,50/0
845/16
1022 -
362 -
945/8
Üb2
3 0/0 au compt....
» fin courant..
40/0.............
41/2 0/0 1842....
5 0/0 1872 au cpt..
» fin courant..
50/0 libéré au cpt.
» fin courant..
60/0 au cpt 1870..
» fin courant..
Ville Paris 1855/60
» 1865..
» 1869..
• 1871..
BOURSE DE PARIS DU 9 DEC.
76 -
86 15
86 25
83 K5
83 90
495 —
495 —
375 -
438 75
274 -
247 50
Oblig. de la Seine
Créd. fonc. oblig.4
. « 10* . 4
. » » 3
» . 10» » 8
Créd. comm. obi. 3
» » 5» » 3
Lot* de Lille 1860.
» 1863.
de Bordeaux
R.-Tourc____
Amienal871..
Bque de Franco,,
410 -
79 -
433 -
Comptoir d’eec...
Créd. ind. et com.
» mobilier....
Canal mar. Suez..
C»gén. transat!..
C» Imm.de Pari*.
Act. Orléans....
Nord........
Est.........
Lyou-Médit.
Midi........
Ouegt.......
. Autrieh....
Sud-Antr.-Lorab.
CHANGE D’ANVERS DD 10 DEC.
courts jours. |
COURTS JOURS.
CHANGE DE BRUXELLES DU 9 DÉC.
Amsterd».
210 45 30
374 25
374 25
213 75
Paris......
Rotterd™..
St-Pétersb
Trieste....
Vienne....
Bruxelles.
Escompte.
CHANGE D’AMSTERDAM DU 9 DEC.
Paris.......2m.
......c/).
Bordeaux... 2m.
......15/j.
Madrid.......8m.
Cadix........ »
Lisbonne.... »
Oporto...... •
ëne®.......2m.
Livourne_____ »
569/16 A
561/4
237 —
237 -
42 -
42 -
411/3
411/2
Naples.....2m,
Vienne.....g/*.
Augsbourg.. *
Francfort... »
Londres....2m.
Hambourg.
411/2
1071/4
1001/4
1001/4
11 93
12 10
58 25
353/8
158 -
1/8
607 50
630 -
415 —
380 -
263 75
70 -
815 -
985 -
506 25
827 50
585 —
502 50
791 25
460 —
Romains........
Saragosse.......
Portugais......
Nord de l’Espag..
Emp. italien....5
» Rü,v .......
Esp.ext,41-52-5ô. 3
b Créd. Mob...
Russie 1869.....4
• 1870........5
Turquie.........5
» ottom. 1869.6
Egypte 1868....7|
Bons amér____5/20
.133 75
206 25
107 50
107 50
67 95
931/4
55 50
326 50
951/2
1043/4
VAN MAENEN & (f,
CÔMîMISS501*]SrA;Sï4ES-]E XPÉDITEUBKI
6, Quai Van Dyck, à Anvers.
STEAMERS EM CHARGE :
Pour DnjBbupg, Cologne, Mayence, Mannheim
et Ludwigshafen ï le steamei MARIE, cap. A. Hen-
driclts. départ 15 courant. 1
P°w^[vAnllei?1vet Ludwigshafen ! le st. PERSE-
VERANCE, cap. J. Van den Berg.
Pour Rotterdam : le st. TELEGRAAF cap. Bode,' départ
12,15, 19 et 23 courant,
le st. STAD BRUSSEL, cap. Haetenboer,
départ 10 courant.
” lo st. MULTA TULI, cap. J. Verburg,
_ _ départ 12 courant.
Pour Amsterdam île st. STAD AMSTERDAM, cap. J. De
Vries, départ 10 courant.
* » le st. CASTOR ET POLLUX, cap. Koe-
koek, départ 12 courant.
(Sauf empêchements imprévus). «
Le 3-mâts clipper hollandais C. .5. EMTHOVEM, 3/3
L. 1.1., capitaine H. J. van Nouhuijs.
S’adresser aux courtiers de navires ;
®^28 5». a. Aan Es & C5, à Rotterdam.
KONINKLIJKS NEDERLANDSCHE
STOOIBOOT’MÂÂTSCHAPPIJ
NAVIGATION RÉGULIÈBE
Londres....
Pari*......
Rotterdam.
Madrid.....»
Gênea......>
St-Pêtorsb.. b
Genève.....•
C11» métall. pap.
—*____». afg-
CHANGE DE PARIS DU 9 DEC.
I PAPIER LONG. j PAPIER COURT.
Amsterdam 3in
Hambourg, b
Berlin....b
Francfort., b
Vienne....b
Madrid......
St-Pétersb. .
Londre*..àvue
Belgique... b
Italie b
2091/4
185 -
373 -
2123/4
227 -
509 -
3371/2
2b 65
1001/2
101/4 )
. 1841/2
- 3721/2
• 2121/4
» 226 -
» 508 -
» 3361g
210 -
1851/2
3731/4
213 -
2291/2
510 -
140 —
25 65
1001/2
101/4 l
à 2091/4
- 1843/4
. 373 -
» 2123/4
„ a*, _
CHANGE DE LONDRES DD 6 DEC.
Amsterdam... c/j.
...Sm
Rotterdam.... »
Anvers........b
Bruxelles.....b
Hambourg.... b
Paria......c/j.
12 02 4 12 03
12 05 » 12 051/2
12 05 « 12 051/2
25 871/2 » 25 921/2
25 871/2 » 25 921/2
20 65 » 20 69
25 60 . 25 70
26 - » 26 05
Marseille.....3
Francfort.....
Vienne......
Trieste.......
St-Pétersb____
Copenhague...
Berlin........•
Madrid........■
26- à 26 071/2
1203/8 .1205/8
11 271/2 » 11 321/2
11 271/2 » 11 321/2
315/8 » 313/4
9 20 » 9 25
6 261/4 » 6 263/4
471/2 « 475/8
Lisbonne..
Oporto....
■m.
'5/8 à 473/4
i 85 . 28 95
28 95
! 7
•■525/8
COLOGNE, 9 déc.— Amsterdam c/j. 1401/2 A., 2/m. 139 1/4 F. ; Paris c/j. 798/10 P., 2/m. 000 00/F. : Londres ci
6 243/8F., 3/m. 6-2100/A.; Anvers et Bruxelles c/j. 80 1/4 P. ; Hambourg e/j. 149 00/ P., 2/m. 1471/2 A.
Copenhague, 6 déc. — Londres 3/m. 8-89, c/j. 9-05.
Cadix, 4 déc. -te Londres 3/m. 49.60 à 00.00 ; Paris S/j. 5.17 à 0.00 ; Hambourg 3/m. 0000/ àOO 00/.
Florence, 7 déc. — Londre» 28-00 00/ à 00-00; France 111-12 â 000-00. ' '
francfort, 9 déc. — Amsterdam c/j. 98 1/8 : Londre* c/j. 118 3/4; Paris c/j. 92 3/4 ; Vienne c/j. 10700/.
Gènes, 7déc. — Amsterdam 3/m.000 00/P., 230 00/ A.;Londre* c/j. 28-55P., 28-50A.;France o/J. 111-50 P, 111-30 A
Leipzig, 6 déc. — Amsterdam c/J. 140 1/2 A. ; Londres 3/m. 6-213/8 A. ; Paris e/j. 79 3/4 P.
SOÏ.AN, 6 déc. - Londres 3/m. 28-04 a 00-00 ; Paris 90/j. 110-90 à 000-00.
sira, 1 déc. — Londres 35-20 à 00-00; France 1-20 00/ â 0-00.
trieste, 6 déc. — Londres 3/m. 109-25 A. : Paris 3/m. 42-60 A. ; Amsterdam 3/m. 90-00 A.
vienne, 9 déc. — Londres 3/m. 109-25; Paris 3/m. 43-10 ; Hambourg 3/m. 80-50.
Eîse «inaptes.
Belgique (banque nationale) 5 à 5 1/2 0/0 ; Amsterdam 5 0/0 ; Pari* 5 0/0 ; Londres 6 0/0 ; Berlin 5 0/0 ; vienne. 6 6/0:
Truste 6461/2 0/0 ; Hambourg 4 0,0 4 5 0,0 ; Francfort 5 0/0 A, ;Brftnae 5 0 0 ; Leipzig r> l/j ; Péterab. 80/i); Oé •• *50/0
' constant LEYTSNS/ fmprilHiwrte-llT^ '
VIA. L/’i ÖOÏ-.ELArcöSO
1VEC CONNAISSEMENTS DIRECTS
S>Ê:i*AItTS S^AMSTEÏXÏ&AÏII
à Bordeaux (retour direct)....
à iitrônio.....................
à Copenhague (deruier départ).!..........’.
à Siettin (dernier départ)..
à Königsberg (dernier départ)..
DEPARTS DE ROTTERDAM:
à Plymouth, Bristol et CardîiF...10'12 Déc.
à Brême.......................... 23 Déc.
DÉPART I*E IUlEUWEDDtP :
à la Méditerranée............... 15/20 Déc.
S’adresser : à AMSTERDAM,â la Directionde la Société susdite,
à BRUXELLES, M. verstraeten-demeurs, agent ; à ANVERS.
Vau Maenen & C*. 1
11 Déc.
Il Déc.
13 Déc.
13 Déc.
14 Déc.
7j
Universellement approuvés, soulagent instantanéineut
' B ^os élections locales et guérissent la sciatique, le
m rhumatisme, les maladies de poitrine, la tons, le mal de
q gorge, les affections nerveuses, l’hydropisie du cœur, les
„ affections des reins, les points de côté, les douleurs et la
faiblesse au dos, l’élargissement de la rate et le lumbago.
Prix par yard, 18 fr. ; par quart de vard. 6 fr. ; par simple
emplâtre, 1.50. . ‘
Directeur en chef d’Europa H. D. BRANDRETI-f, '
57, Great Charlotte Street, Liverpool, EnglancF.
Agents, les meilleurs pharmaciens de chaque ville, et a
Bruxelles chez Delacre, pharmacie Anglaise, et Van de
Walle, rue de Laeken, 21.
0 1
fi*
fi J
D
ta
«
RECOLORATION f» U P U g H V et ns mBUE
instantanée des U n fi ï M y A la iJftADij.
EAU duD1 ÇALLMANN, pharm. chimiste à Paris.
Inoffensive. Un# «impie application suffit. Brun, Chatain, 4 fr., grand fl.
8fr. ; Noir, Blond, 5 fr. et 10 fr. A Anvers, Pharm. A. O® Beul. 3373
103-8
83/4
5500 3000
310 50 F
Ite 55 F
03 45
53 50
210 —
442 50
n :... a*.s
PL« HAUT
CLOT!
64 75
64 75
P
P
101 -
0' 55
«3 j Af g.j anv/juii. 5
( « avr/oct..5
"ri ri
963:8
- |