Full text |
I H; BERNACLE
isrltharco (S.G.). import-
psa®export des art. de
[ool commerce. te 348.88.
EgiWigna», (S. A.), eau de
in Jj .table (dépôt). te365.65
nilàn Wlemeersch J., ca-
.ÜTfé.
::3ojj[oens J., café.
eblde la Tour Bleue.
>T w Torenplein.
' erhulst (Ve Fr.), café
[fDen Blauwen Toren.
Isfe 227.73.
ijfofèckerlln (Ve J.), s pr.
iBgjSâsaefs J., gainier. os
èra?274.36.
□ooliocc.
ijîcîsôffels Jos., avocat, te
08^30.39.
mdËhnack-Dierckx (Mai—
rtodj-son) linger. et art. pr
mafenfanbs. te 311.55.
toiaierckx (Mlle A.).-
rmêeurts F.-N; de la firme
/sfjïjGeurts F. te 287.33.
.•oeaesbain Edm., succr. de
ï sala maison J. Van Tl-
9dbrehelt, articles blancs,
V&Ij layettes, couvertures
B e?te 345.46.
sltriéulemans G.. bijout.
ârio)orfèvre, te 253.95.
p ruin Goetbem J.. s/ch.
sa de bureau,
siuseulenaer (Mme N ), s.
loidprof.
faiêet John, employé,
nevfévers J., tooneelspe-
.lefier.
anbii-s (Mlle M.), too
iioaneelspeelster.
ovafervoets (Ve), banda-
A'-sgiste. te 265.10.
ipÊL Gorp et Ravet,
iijoScourt., tab. en feuil-
.aajles. te 310.67.
kanpnckaert (Mlles), s
ïoiqiprofes.
ESBëlâèsen Edw., avocat, te
j.088360.03.
S3 ojm Gooi Theo. te353.96.
9nniinnen (Ve J.), s. pr.
A 4f§- Anv. pr Ie Comm.
sqde tabac en feuilles
l .3)1(3. A.). te 361.14.
Lswrijuwels H. & Co. tab.
ï nften feuilles, te 361.14.
firaJhmitz B., médecin ho-
[oèrnméopathe. te 361.51-
oAnfmnoyeur K„ représ.
amofeomm.
arorammeel (Mlle J.), s.
.ioiaprof.
•doaifischaert J„ empl.
rivndorwinden M.-H.. cour-
b -lèSier en tabac en fèuil-
| .ases. te 256.20.
g i||d en Tuinbouwcen-
9lB-fc:ale, zaden (groot).
'SS ‘-Is 367.80.
asixéarles Arm. te 367.80.
psïasderegg Johan, cour-
•xeJPier tabac en feuill.
>98 fp? 364.72.
j>rl|ythout I Vemieuwe
, (eVjiVe), s. prof.
g aiaüs Fr.-J., repr. com-
eoioiinerce.
zv peters C.
egslrage privé.
so3 IÉ Koning H., stadsb.
ais (Mille A.), s. pr.
deS in Rentergem A., bou-
iegn|anger,
■èlIAjl' Allée.
^xœïfÇSang.
anoftions Const., entre-
i .nellen, te 210.86 (priv.).
jESJtfptest, laborat. agréé
r , -star l’Etat, expert chi-
iglsildiste. te 365.97.
I; Vos Alb.. expert
slrniJlhlmiste. te 365.97.
9b aflue de magasin.
-jrjAcilnstitut St. Norbert.
OSS 1 320.72.
®s£ affïts Fr., priester, leè-
1 .pu*ar. te 302.50.
rxsrniïmenbol A., (maga-
. 'rl|n).
aneiissens (Ve J.), denr
-rr . Mol., fruits et lég. te
“3S. #3.36.
«S il Dyck G., fruits
.s: 'ferts.
jrters A„ lapid.
sèlberghs P.. o/orfèv
ix^iyts A., laiterie,
j ii Looek L café Lu-
Tfpr. te 377.08.
9*1 Bilfela Pelisse.
[9jn i MVIantelstraat..
gis a
ÖDQiÜ
— 405 B
72 Rooseméyers P., Café
Nieuwen Anker, te
297.13.
Nieuwstad.
74 Van den Reeck Ant.,
café Nieuwe Colonie.
264.30.
76 Magasin.
78 Heylen Fr., marktkram.
80 Wouters M„ handel in
ajuin en aardappel
te 251.04.
82 Paneda H., négt fruits,
te 324.27.
86 Borgers Fr., ajusteur.
90 Pauwels Alf.. s. prof.
92 Schrijnmakers J., han-
del in fruit, te 277.11.
98 Magasin.
102 Issue.
Place de l’Ancien Canal.
Oude Vaartplaats.
104 Weynen Alb., café Den
Boerenkrijg. te257.97.
106 Atlantide, électric., con-
struct. de radios, te
369.77.
108 Beleggingsvennootschap
Financia (N. V.). te
304.00.
» Algem. Handelsvereeni-
ging. te 304.00.
» Algemeene Binnen-
vaart Mij. te 304.00.
» Van der Molen et Muls,
fabric. de’ cigares, te
201.09.
» Général Pétroles pro-
duits. te 223.43
110 Sté Gén. Charbonnière,
te 304.00.
112 Couvent des serv. des
S. C.
114 Cooremans Th., chanoi-
ne curé, directeur du
couvent.
118 Ecole pr filles.
120 Van de Briel (srs), tail-
leuses.
122 Inocc.
124 Inocc.
126 Dalzen L., abat-jour.
Tabernacle (rue du)
Tabernakelstraat
Borgerhout
Plan (116) J.—6.
Comm. r. St-Mathleu, 2, fi-
nit r. Géants, 43.
Begint St-Mattheusstraat,2,
eindigt Reuzenstraat, 43.
1 Denye Fr., ajusteur.
» Geenen Ch., o/vuur-
werkmaker.
3 Pervé J., o/ébéniste.
5 Vertongen J., lapid.
7 Schoovaerts N., brigad.-
douanes.
9 Tomé V., denr. col.
Rue St.-Marc.
St-Marcus straat.
11 Caluwaerts Aug., bou-
cher.
13 Inocc.
15 Janssens Oonst.. o/
toum.
17 Morel E., trambedxende.
» Morel (Mlle M.), coif-
feuse.
19 Heyns K, denr. col.
4 Leysen J., o/wijnsteker.
Rue St Marc.
St Marcusstraat.
Façade postérieure de l’égli-
se St-Jean.
Taciturne (rue du)
Zwijgerstraat
8e Section '
Plan L.—11.
Comm. pl. Marnix, 13, finit
rue Peintres, 25.
Begint Marnixpl., 13, ein-
digt Schildersstr., 25.
1 De Canter (V® À.), s.
prof.
3 Bauwens Em.. de la fir-
me.
5-7 De Drij Klokken S.,
Mij Winkelvereeni-
ging, denrées col., ca-
fés torr. te 723.47.
9 Ruytens (Ve F.), de la
firme.
» Ruytjens P., de la fir-
me.
11 Dieudonné (Ve C.), s.
prof.
13 Gilbert M., technieken
» Van Remoortere A., agt
police.
» Van Heule A., employé.
15 Clement A., repr. de la
■ firme Wuldar H. et
fils, bois, te 728.17.
17 Tack H., court, bois du
Nord et d-’Amèrique.te
733.38, 740.85.
19 Dermul P., mécanicien.
21 Mariën (Ve F.), s. prof.
23 Derden Fr., négt chaus-
sures.
25 Dam Fr. L., employé.
27 Ceurveld (Ve P.), s. pr.
29 Mertens H., court, d’as-
sur. te 732.73.
» Bruyneel H., comptable.
31 Van Kerckhoven And.,
bestuurs-direct. ter
eere van telegrafen
en telefonen. te724.0O
33 Geeraerts (Ve E.), s. pr.
35 Van Dyck (Ve F.), s.pr.
37 Carleer (Mllès) institu-
39 Wouters (Ve J.), sans
prof.
41 Vermeulen (Me), s. pr.
» Derése J., employé.
43 De BackerH., o/imprim.
2 Sneyers (Ve F.), café,
hotel.
4 Audifret J. H., doikker.
6 Prinsen Aug., marin.
8 Broek A., pilote.-
10 Inocc.
12 Sergoynne J., s/ohef de
tour, à l’adm. comm.
14 De Meyer A., o/peintre.
26-28-30 Lagrange (fris), et
Cie, tourt. et far. ali-
ment. pr bétail, fabr.
fourrages, «Suerema»,
chicorée, te 714.85.
32 van Baaien C. H., sa-
laisons. te 734.18.
» Soc. d’importation et
d’exportation, anct.
M, Raermecker, mégt.
bois de construct, te
789.86.
34 Stoffelen (Ve C.), s. pr.
» Van Olmen Fr., représ,
comm.
36 Dorchain (Ve G.), s. pr.
38 Marchai (Me M.), pens.
de famille.
40 Dierckxsens P., direct,
d’école pens.
42 Van Houtte L., hôtelier
(priv).
44 De Roy A., lapidaire.
Tailleurs-de-Pierre
(rempart des)
Steenhouwersvest
4« Section
Plan J.—il.
Comm. (Rivage, 1, finit x.
Peignes, 26.
Begint Oever. 1 eindigt
Kammenstraat. 26.
1 Mattb,yssens G., eoiff.
3 Volkaert J., boutique.
5 Pieters Ivo, café Zéle.
te 295.44.
7 Jacky (Maison) école de
coups et couture.
9 Inocc.
11 Lucas J„ peintre, coul.
et vernis.
13 Van Leemputten E.,
douanier.
» Van Leemputten (MUe
R.), mercerie.
15 iLoppmans J., matelas,
-li+pripci
17 Van Kleémput G., s. pr.
19 Euler J., vins et lia. te
307.87.
21 Coppieters H., boutique.
ANVERS
23 De Clércq (Ve A.), coif-
feuse.
25 Wolles H., relieur.
27 Van Ham (Mme R.),
boutique.
Ruelle du Mché Vendredi.
Vrijdagmarkt straatje.
29 Mommaas (V® J.),beur-
re et œufs.
31 Bott L., (succle), bon
Dôferte
33 Winckers L., horloger.
35 De Cante H., électric.
moteurs.
37 Hertecant O. et R., fri-
ture.
39 Cappuyns J., chaussur.
et réparations.
41 Roels ■ P., opticien.
43 Oderkerk J., coiffeur.
45 Van Wuytswinckel (Ve
G.), café.
47 Ràsier (Ve G.), friture.
49 Wildemeersch. J., coiff.
de dames.
51 Nemsdael H., meubles
(magasins).
Rue de l’Imprimerie.
Drukkerij straat.
53 De Laet (Ve F.), coul.
et vernis, te 293.28.
55 Janssens - Welters Jan,
meubles, te 216.38.
57 Vercammen (Ve M. et
fils), miroitier et en-
cadreur, te 297.09.
» Vercammen T., arphit,
et géom. juré. te297.09
59 De Leeuw H., café Amé-
ricain. te 312.61.
61 Inocc.
63 De Ceunynck Ar„ bou-
cher. te 323.11.
65 Grammet J., café Tirle-
mont. te 280.98.
2 Tillez A., articles de ba-
zar.
4 Pieters C., tab. et cigar.
6 Inocc.
8 Roelofs F., o/cordonn.
10 Timmermans (Ve P.),
confiserie.
12 Theunis Fr., beurre et
œufs, fromages.
14/16 Etablissement Uvo
Delf oase (S. A.), tissus
en gros, eonfect. Bur.
et mag. te292.15-287.07
18 Vandenoever J.-B. (fir-
ma). elleg. én werk-
confect. te 255.56.
20 Beheers
22 Van Offelen J., huis-
houdbenoodigdheden.
Cte Rue des Chevaliers.
Kte Ridders straat.
24 Bastiaensse (Ve L.),
poissons.
26 Faes Vict., boucher.
28 Indépendance Belge (T)
te 307.64.
» Imprim. oommerc. Nep-
' tune, te 307.64.
30/1 Inocc.
30 De Laet J., médecin,
consult, de 2 à 4 h.
te 382.84.
» De Laet (Mlle M.), fa-
bric. de cierges.
32 De Koninck L., papier-
handel. te 370.59.
34 Steeman A., soldes.
36/1 Biemans Fél., notai-?
re. te 397.17.
38 Urbain G., lingerie sto-
res. bonnet, te 308.87
» Lejeune L., réclames,
te 370.42.
Rue de l’Imprimerie.
Drukkerij straat.
40 (Dekepper-Van Meensel
G., meubles, literie,
te 328.91
42 Genyn H., boulanger.
44 Goodey-Hoff H., café
The Ritz, te 202.59.
46 Decossaux G., herbo-
risterie, prod. végéta-
riens.
48 Schevelenbos-Williquet
L., success. de Raes-
Daems, charcutier, te
374.81. .
50 Inocc.
52 Nemsdael H., meubles.
- ébénist. te 314.46.
54 !My Shoe Company,
chaussures. |