Full text |
STANLEY
5 Smeyers (Me A.), modes
» Betel M., lapidaire
I van Praag M., lapidaire.
6 Hoevenaers J., fa or., re-
par. de vélos. te903.02.
7 Lambrechts Jac., pens.
. » Geuens (Ve Th.), s. pr.
8 Smolders J., café.
Rue Cobden straat.
9 Van Ijooy M., café Stan-
ley. ss 937.21.
10 Standaèrt (Ve A.), s.
profess.
11 Inocc. ■■. HHM
12 Maasen P., employé. .
13 Van Hoogten J., lapid.
14 Klebanck J. K., percept.
princip. des postes.
15 Hick ,M., employé.
16 De Waegemaeker A.,
staatsbed.
» Vellemans M, s. prof.
17 Delstanch (Ve A.), s.
prof, os 953.01.
18 Geldzahler Ch., négoc.
en diam. os 940.58.
19 Van Gossum V., s. ■ pr.
20 Smeets Pr., engrais
chim., ohaux. te911.61
» Vinck J., pens.
21 Fabry O., chef compt.
os 924.81.
22 Nutricia (La) S. A.,
laiterie, os 908.30.
» Verhuist J., directeur,
te 908.30.
» Van der Heyden F., s.
prof.
23 Van Hasenhroedk G.,
bur. de renseignera,
te 951.40.
24 Aertsens Jos., agt pol.
25 Inocc.
26 Rypens Ida,institutrice
27 Jacobs G., employé.
» De Wieuw-Stevens Theo,
lapidaire.
28 Fisher W., architect, te
966.19.
29 Philippart F., chef de
bureau.
30 Bauwens (Ve J.), s. pr.
31 Lambrechts Jos., taill.
» Dikker H. L., lapidaire.
32 Wallebroek F., peintre.
33 Vaes Jos., café Blok
trein, te 984.46.
Rue Zénobe Gramme straat.
34 Willems L., café Mé-
tropole. te 907.58.
35 Inocc.
36 Binnemans A., négoc.
fruits secs, conserv.
os 970.05.
37 Bonvoisin J., artiste
musicien.
37 Crauwels J. B., b/confis.
39 Pieters L., employé.
» van Laar L„ onderwijz.
y> Gossenbacher Fr., empi.
» Coenen O., instituteur.
» Van Herle J., institut.
40 Bolsius H.
» Pierrard L., empl.
i> Servais (Ve A.), s. pr.
» Van der Loo Gust, mu-
sicien.
» Brosens J., offic à l’ar-
mée.
41 Janssens J., s. prof.
» Joris (Mlle M.), insti-
tutrice.
» De Beul (Ailles), s. pr.
» Féront G., direct, hon.
du télégraphe.
■» De Wever (Ve E.), s.
prof.
42 Mierop W„ empl.
» Kurrels E., lapid.
» Swerts Walter, expert-
compt., success. de
Swerts et Cie. te
940.71.
1 Meyten Em. L.. toezich-
ter A.W.W. Mij.
» Colebunders E.
43 Kurrels J. C., joaillier
(privé). •
» Govaerts J., lapidaire.
» Dubruel F., o/métall.
» Taelman M., greffier.
» Vermeulen M., stadsbed
44 Duyver E., pens.
» Kurrels A., lapid.
» De Landtsheer B., em-
ployé.
» de Villegas J., institut.
» Rabau N., instituteur.
45 Bosmans Léop., denr
colon, te 902.76.
Côlé opposé : Chemin de fer
Station (avenue de la)
Statielei
Borgerhout
Plan I.—5/6.
Comm. chée Turnhout, 413,
finit r. Pépinière, 116.
Begint Turndoutsctie haan,
413, eindigt Kweekerijstr.,
116.
1-3 Huis Dircken, forge-
rons, quincaill., poe-
liers, serrure, nickel,
polissage. I H
3 Van Heerten J.,confect.
pr hommes et enfts.
5 Gillis Ch., boucher.
7 Block A., denr. col.,
fruits et légumes.
9 Daghelinckx J.-B., ren-
tier. I
Il Van den Brœck Fr.,
café Sportwereld, te
I 553107. ■■■■
13 Van Honste B., s. prof.
15 Sluyts A., confiserie.
17 Claes (Me M.), café
Lit'»*bno Tl
con £0
Rue Flora straat.
19 Severens F-, Café De
Perel. te 536.16.
21 Jacobs (Mlle I.), «in-
fect. pr. dames.
23 Alle wijn M., pâtisserie,
25 Broeokx J., calé St. Mi-
chel. te 576.47.
Rue Karel Geerts straat.
97 IsSU6.
29 Bruyninckx J., cordonn.
31 Bastiaenssens L,, dok-
33 De Kleermaeker (Me A.)
sans profession.
Rue des Missionnaires.
Zendelingenstraat.
33/1 Inocc.
35 Huybrechts E., de la
firme De Wolf et Co.
37 Verstappen Fr., lapid.
39 Oeyen John, gemeente-
bediende.
41 Van Elsacker André, o/-
plombier.
» Van de Beke Ch., empl.
43 Inocc.
45 De Ridder (Me M.), re-
passeuse.
47 Le Coulm Alex., Navi-
gation Superintend. te
542.91. :
49 Lenaars J., s. prof.
51 Vervloet J., employé.
53 Symoens L., salaisons,
te 557.65.
» Kerckx J„ chef-garde.
55 R. inococ.
» Lauwer s J., s. prof.
57 Vuerings (Me C.), s. pr.'
» Seyen E., staatsbed.
59 Servaes J., o/mécanic.
61 Baete H., tailleur.
63 Augusteyns Fr., lapid.
65 Schoovaerts L., o/tailL.
67 Symoens H, (magasin
et garagé).
69 Hooper J., o/mécanic.
71 Verdonck Fr., o/tapiss.
73 Ruys K., employé.
75 Reynders E., oafé.
Rue Jan de Laet straat.
77 Raymaekers F., café
Volkslust. te 501.23.
79 Comeyne H., s. prof.
81 Valencyns H., s. prof.
83 Brouwers J., lapid.
85 Adriaensen J., charbons
te 525.16.
» Put L., s. prof.
87 Inocc.
89 Mees J., o/plomb.
91 Van Kerckhove T., em-
ployé.
93 Verheyen J., pens.
95 Verheggen H., o/maçon
97 Maes P., marin.
99 Gerardts (Me J.), s. pr.
101 Van Tuynen P., staats-
bediende.
103 Van der Eist J., ouvr.
105 Inocc.
107 Faes J., leurder.
109 Robbeets E., café.
Rue Terloo straat.
111 Delstanche L., café Léo-
pold Somers. te516.56.
115 Van Eysendyck P., lo-
cation de chârettes.
117 Van Gompel E., s. prof.
119 De Mulder R., imprim.
te 543.97.
121 Rousseeuw H., péns.
123 Vanhove (Ve J.), s. pr.
125 Jorens V., koffiebrande-
rij en wijnen, te 544.77
127-Lauweryssens M., café.
2 Priem H., md tailleur.
4 Bogaert Jos., chaussu-
6 Neefs F., photographe,
te 514.84.
8 Dehkens L., café.
10 De Jonghe (Me M.),
12 Van Hevel D„ laitier,
beurre et œufs.
14 Van Puyenbroeck (Me
A.), tab. et cig.
16 De Mesmaeker Ch., ma-
rin.
18 Van Ael Fr., café.
20 De Câluwé R., vins et
liqueurs., tab. et cig.
22 Lauwreyssens Jos., fri-
ture. .
24 Jacobs Jos., taill. de
pierre (privé).
26 Coppé Jos., café.
Station (quai de la)
Statiekaai
4« Section '
Plan L.—12.
Comm. quai Pêcheurs, 1, fi-
nit r. Van der Sweep, 1.
Begint Visscherskaai, 1, ein-
digt Van der Sweepstr., 1.
1 Bakker F., café Belve-
dère. te 756.02.
2 Van Vlassenbroeck (Ve
G.), café Harwich.
te 746.31.
3 Burssens W., adj. com-
mis. de police.
5 Geens M., mécanicien
dentiste.
6 .Pierson L., s. prof.
7 Inocc.
8 Inocc.
Rue Drap.
Lakenstraat.
13 Joos Ger., shipchand-
ler. te 776.17
15 Albertini J., art. pour
marins.
Rue Vervier s straat. .
35 Garray L., café Groen
Huis, te 702.19.
36 Suyama T., tab. et cig.
confis, te 761.58.
Rue Ardoisés.
Schalienstraat.
37 Lauwers (Me M.), café.
Rue de Namur.
Namenstraat.
41 Dierckx J., café Drie
Schouwkens. te714.51
42 Verstraete Em., café
Brussels, te 732.31-
723.06.
43 InocC.
Rue Vandersweep straat.
Station (rue de la)
Statiestraat
6a Section
Plan J.—8/9.
Comm. rue Anneessens, 23,
finit pl. Reine Astrid, 34.
Begint Anneessensstr., 23,
eindigt Koningin Astrid-
pl„ 34.
1 Franck (Me), Cercle
Florida, te 331.11.
3 Fabry (Mlle L.), Ta-
verne Parisienne, te
267.44.
5 Van Loo (Mlle M.), Ta-
verne Française, te
300.18.
7 Gounard G., café Pan-
tasio. te 223.14.
9 Lescrinier AI., restau-
rant Au Traiteur, te
209 52
11 Ruys (Me D.), café
Moulin Rouge. te
244.68.
13 Pepermans Ph., dégsb
tion Au RollmOTimiii
231.24.
15 Alichielsen (Me A®Æ s
bacs et cig., liqf
17B Mollemans AirlftXA
taurant.
17 Casino Dancing, il .gb
19 'Verzwijvél C., chado ,
boucher, te 365.1598
21 Hôtel Monopole.J; ,aioi
hôtel, restaur., | ,.in
plinike Fr., te 2! sæ
Rue Breidel straat.
23 Seeldrayers H., i
colon, te 316.9Eu66.9J
25 Issue Cinema PlafePï
27 Ruelens P., caiéfètsa
29 Van Oerle Corn.a.mo
hôtel.
31 Cornet Fr., café. 9' .àl
33 Van Averbeke Leqp9il i
fé.
35 De Wael J., caféJP.àîsc
37 Debièvre J., cafefiîso
van Hemel, te 11 te ,
39 Verbeucken (Ve PS eV
fé. ■ B j®
39 Verbeuken F., cattso ,
41 Gysen F., eaffîso
Houten iBeen. 0*0 .m
43 De Reydt (Ve CJf.O a
hôtel Rotterda|sbT9;
356.02.
4 Rappoport L., cafco
6 Du Moulin L., çao ....
tel Aux Alliés. a»i.aài
8 Cercle Pantos, ® ,ao
privé.
iO Lefebvre R., T(T
Wellington.
12 Van Wallendael H. les
cle Greta-GarHxaO-
20029. 3
14 Janssens M., 9S
Oxford, te 367.2. V98
16 Stordeur (Me IÆI 9
taurant. te 260J6S2
18 Dubernard (MllelIM )
café Espana. ®
20 Vercruysse J., GfO ,.
Bar. 1
22 Roozebaum Z., I ,.S
Bar. te 220.84. « .48.1
24 Peters (Me H.)*(.H
Bonbonnière, «te .9"
26 Blereau L., Coifflîîioo
352.50.
28 De Fré (Aille C.) O s
30 Garage Centra î^a.G"-
cat. d’autos.te®s*.a<
» Rens Jos, agent d Ma
âge. te 218.22. « .22.
Rue Breidel straat. « .te
32 Roelofs A., cafëfàiso
Palermo. te 33Î&S& «
34 Crâbbé Eug., cafëtea
tif. te 372.94. M .48
36 Habch N., MaateM
Club, te 352.10j01.2c
38 Daen J., hôtel-re^;
Marina te 257jrc2
40-42-44 Maison Mal/: i
Plinke et J. K .1,
seau), hôtel, cao Je
taur. te 272.33.Jj.SS.S
46 Bastin D.. café p èla
te 267.28.
48 Geysen Fr., calea
ment. ,m.
50 Scheers J., cafeWslao
te 348.24.-
Station (rue deSsb
Statiestraat® ter
Berchem } a
Plan M.—6/7*|T\9-
mm. rue Trois-RgH-ïi,
finit r. Verger, 36mfàS ,
gint Brij Koningetjkxim
17, eindigt Boomgom : ;
166.
1 M. E. K. A., (Jjj „1
laiterie, te 91’WS =
3 Frans R., chaus®exrsj;
5 Van Gerven Geigiso
net., laines à tif é g
7 Joris H., étoffesŒeeîp
te 934.62.
9 De Roeck Ch., s
ll.Caluwaerts L., lu j
chemiserie. M
13 Arnou E., cafés Mta-
confis, te 924.56.4gg
15 De Chièvre J., PH
cien. te 919.62^K9.6. |