| Full text |
— 37 —
ANVERS
.OU
BRFÎ
| -29 Bruclrénburg (V"), estam.
E 31 Magasin.
133 Appelgrün Aug., estam.
§35 Huybreclits (V”). estamin,
'et logement..
§37 Arnouts-Cousyns J. (suc-
cès sein' de Janssens
Spmyt J.), vitrier-enca-
dreur.
§39 Smet Fr.', estaminet. |
§41 Matheeusen L, estaminet,
et levure.
§43 Vandevelde P., estaminet
et-logement.
§45 Van Meohelen H., coiffeur,
tabacs et cigares.:
i 2 Opfermann A., coiffeur.
§; 4 Estercam Ed, éclusier.
| 6 Biock-Rombauts H., épi-
cier.
.10 Curtlauf V., estaminet.
§ 12 Vingerhoets (V), cabaret.
§14 Lamot H.-F.. (De Ruyter
R., success.),. fonds pu-
blics.
rie Van Damme C.. boutiq.
i 18 Huybreclits F. et fils, ma-
çons-entrepreneurs.
R-22 Sirre L estaminet.
§24 Petein G.,, plombier-zing.
§26 Issus. \
§28 Smits M., bazar, articles
de ménage et Soldes:-
§30 Berkvens Léon, .laitier.
132 Hâepers Fr., estaminet. -
§34' Binders T.-F., ramoneur.
§36 Dieïs A., estaminet ét né-
§ gociant en métaux.
Rue du Pré.
§40 Roothooft F., estaminet.
§42 Düseaume Jos, estaminet
§44-46 Deblust G.., sabats'et
. chaussures.
§48 Ganses Jos., pilote.
§50 Gollnet R., estaminet-.
§52 Vander Heyden - Oerlé-
mans E.-A. [successeurs ■
D. Van der Heyden et
C°), sabots et cbaussures. * I * * * S * * * * * II
-Cales sèches, «Drooge dokken»
T Section.
;§ Comm. volder Ferdinand.
| finit route d’Austruweel.
I Grandes- cales,
§ Petites cales.
[!Machines hydrauliques.
«Sans n* :
(•Chantier Vinoelst Pierre, cons-
tructeur et forgeron de
navires, 54 1363.
filagasins 'des- travaux mari-
times de la ville,,54 4126.
I » Bureau de l’officier des
cales sèches. 54 3371.
m » Ateliers du chef-mécani-
rien, 54 1354. .
S » Wllten Jos., cbef-mécani-
cien.
■ » Célis Ch, chef-êclusier
j| des cales sècbes. •
§ » Van der Veken Pb.. char-
pentier de navires, 54
1884.
pPanis H., peint, de navires:
|General Shlp Bepainng
Works. Réparations gê
nérales de navires de
A.-J., Krüger. 54 2315.
'he Antwerv Engineering
Co (société anon.), 54
8369.
IMagasin de Baxter-Goetbloet
et Cie, constructeurs de
navires, 54 4473.
âSomers L., peintre de nav.,
II 54 2092.
|| Terrain.
iKattehdiih Works (soc. anon.),
magasin Armor et Cie,
Iaté.
K: » Béliard, Crigbton et Co
(magasin), 54 4394.
J Compagnie Electrique Anver-
soise, usine secondaire
n° 116.
ifRoute d’Austruweel.
H Terrain.
Callens (rue-straat)-.
BerCbem.
Commence rue’ de la Sta-
tion au n• 167 -ef finit rue
Van Vaerenherg au n° 68.
- Brack H., cafetier..
3 Gompers F., lapidaire.
5 Renis A... commis.
7-Rens L., sculpteur.
9 Noè J., lapidaire.:
U S’Jongers Fr., peintre,
13 Kips J., coiffeur. -
15 inoccupé.
17 Ayou (V* F.), rentière.
19 Pallemaerts M.-F, conduc-
teur des ponts et chaus-
séès '
21 Berndt W, sans profess.
» Vanderouwera Fr., sans
profession.
23 Le Grand E., négociant
en diamants.
» Sonval E., directeur de
service à l’admiriistrat.
dés postes.
25 Inoccupé.
27 Viücké L., emrepreneür
de travaux publics,
29 Dubois L., rentier.
31 Goris-Dëville (Ep.). accou-
cheuse diplômée.
33 Le Grand P., négoc. en
diamants.
35 Bacot A., voyageur de
commerce.
37 De Laere Jules, sans prof.
39 Plog Ose., particulier.
41 Plog. Ose., teinturerie
(usine), 54 4434.
43 Caeybergbs F., employé.
» -Wymans L., expert,
45 InoGcuuê
47 Van Doninck A.-C., encais-
seur.
2 Winckelmans L., estamin.
» Montagnès M., négoc. en
diamants.
4 De Decker M., épiceries
et boulangerie.
6 Van de Câsteele H., cbef
de 'corporation.
.S Dobrgynski Z, lapidaire.
10 Bruaux A., receveur des
contributions, 6“ section.
12 Nuchelmans F., sans prof.
14 Ayou Alph, référendaire
au tribun, de commerce.
16 Mathieu A.-L, major de
place.
18 Rosen R., exportation.
Terrain.
26 Thiele A., employé.
28 Rosier Hub., professeur.
30 Bisten Hugo, agent de
commerce.
32 Van Linneloy H., employé
34 Holemans P., médecm.
36 Van Dooren J . off payeur
38 De Ridder Em„ voyageur
de commerce.
40 Daniel Fr., lapidaire.
42 Cohen J., cliveür de dia-
mants.
44 Wafferman M., lapidaire.
46 Eggenstein G., employé.
48 Hellebaut Alf, rentier.
50 Wyhen Ern., commis des
accises.
ïó’ Loontjens-Brnno, . menui-
sier. H .
12 vander Scbueren L.
14 Ryken Léon, brutcur de
diamant. HHHj I
16 Jonckheer ( (V’ Ch.), sans
profession.
18 De Prée Jos., lapidaire.
20 Zimmermann TU., por-
teur de procurations.
28 De Haes L„ maitre-pla-
fonneur. ■- - , '
32 Vanden Berghe F., empl.
34 yan Camp G., menuisier-
entrepreneur. .
36 Vervio'et Aug:, -agent de
police.
38 Van Hoeck Fr., lapidaire.
40 Hermans, employé.
42 Verbissëlt Léonard, neg.
en beurre et œufs.
N°' omis : Ouvriers. * 20 21 22 * * * * * 28 * 30
Canal (quai du), Vaartkaai.
Merxem.
Comm. chaussée de Deuxne
finit chaussée de Breda.
1 Société ^électricité de
l’Escaut, distribution d é-
lectricité pour l’éclairage
et la force motrice, 54
• 4375.
3 Votts-Burki (V Th.), esta
minet: HHHH
5 Bonten A., estaminet.
/ De Gensters J., estam.
9 Bremans Cb,,-.estaminet.
Il Domen K., estaminet, ■
Quai de l’Est.
Grand Bassin.
Quai de l’Ouest.
20 Jaspers A., aliment mêlas
sé, boulangerie et mou
tares à vapeur.
» Jaussons C.. ef G0, grains
et graines.
21 WateJet Kug., blanchisse
rie, 54 2556.
Rue du Canal,
22 Hermans V., estaminet,
25 Tlie African Association
LUI, tonnellerie. .
26 Falk Ferd.. raffinerie.
d’huilè, huiles blanches
et vaselines: eolza épaissi»
28 Wermund D’ et C. -The
London-Antwerv Chemi-
cal Works, 54 859.
99 Michael, Pintus , et Som
merïeld Ltd, huiles et
graisses industrielles,
1547:
30 P arque 1er ies Nationales
(soc. anon.).
Camélia (rue du-straat),
Bercbem.
Commence rue Léopold,
finit rue Saint-WMebrord.
1 Jaspers (V* A.), estamin.
3 De Maesschalck . Is., sans
profession.
5 Mahieu C., ajusteur.
7 Chapelle protestante.
9 Stappaerts G., employé,
il Keppler J,, blanchisserie.
13 Bnekens G„ offic. d inf.
15 Van TJtsel Ang., maçon.
17 Horemans Fr., lapidaire.
19 Vande Wyer Louis. empL
33 Van Hove Léon, cordon-
nier.
2 Béllefroid Jos., boutiq.
8 Stoop J„ lapidaire.
» Van Onytsel, lapidaire.
il Marc.elis J., sans profess.
23 De Graaf ,H., menuisier.
25 Masschares (V"), boutiq,
27 Vormei ren (V’).- boutique.
35 G'âris A.-L., lapidaire:-
39 Claes Cb., sculpteur.
41 CàllOt J,, agt gênerai .de
l’Union des Propriétaires
belges»
47 Bruder (V*). sans profess,-:
49 Reinbold H», cliveur de
-diamants.,
51 De Coster (Mme R.), sans-
profession.
53 Messing - S.,- --lapidaire.
55 Vande Sompel Cb., estam.
Ru.e'Cuido Gezelle.
57 Blaasef M., lapidaire.
59 Moscow Is., lapidaire.
01 I.evy !.. lapidaire.
Magasin.. '
18 Geens J., eliteur de diam.
20 Pools Louis, boutiquier;, e
32 Keisers J., estaminet.
40 D’IIoogh Ed., estaminet.
Rue Ledeganck.
42 Rotbkrug N.-L-, lapidaire.
44 Isolectra (soc. anon:).,. tubes
isolateurs pour l’électri-
cité et accessoires,, ' 54
4046. . I I § I
46 Rabstein- H,, cliveur de
diamants. ' .-
48-50 Van Riel L., négoc. en
chiffons (magasins), 54
2884.
N°' omis : Ouvr, et terrains.
Canal (rue du) Vaartstraat.
3’ section.
Comm. rue Rubens, au n° 3Ó,
finit pl. de l’ancien Canal
au n' 1.
Côté impair : Terrain.
-2 Vérbist (Ve C.). estaminet.
4 De Loose (Ve). estaminet.
Marché aux Grains.
6 Dams Ch., comptable.
» Vander Veken W., commis
8 Amtz L.-W.-L., direct, de
la Corporation des mar-
chands de volaille et res-
taurateurs.
10 Corporation des mar-
chands de volaille et res-
taurateurs d’Anvers, 54
1614.
Canal (r. du) Vaartstraat
Borgerhout
Comm. rue Sterlinger entre
les n68 et 70 et finit ave-
nue Plantin (Est).
t De Pauw Fr., plombier-
zingueur.
9 Vandenbroeck (V* A,) blan-
chisseuse.
Canal (rue du), Vaartstraat.
Merxem •
Commence chaussée de Bréda
entre les n°‘ 361 et 863, finit
quai du Canal entre les
n" 27 et 35.
5 Stuer J., cbef de corpo-
ration. ;’
Il De, Coek A., employé des
accises. , : :
-13 Vanden Audenaeren (Ep,
G.), modes. - ' '
17 Calluy Henri, lapidaire.
19 De Bockker F., boutiquier,;
21 Calluy G., chef de corpo--
ration. . ' • ...
23 Hermans Fr., estaminet..
27 Deneer Cbr., chaussures.
29 Wils Ch., marchand de:.
charbons. .
29/1 Foblots F., boutique, ;
RUe de l'Eglise.
31 Raovmaockers Fr., bout.
33 Colli or B., estaminet. :
39 Goolenaers L., poissonn.
41 Vander Zànden Cb-, gen-.
darme. , - ,
43 Vochten Jos., sans profes.-
» Vochten' R.I diamants.
45 Thÿs. P.-J., cultivateur. ,
51 Dedërck J.-A., chef de
, corporation. H
53 Vande Walle (V* J.), sans
. profession.
55 Kockx (V* J.), rentière.
59 Vriends J:, laboureur.
61 Vidts P., estaminet. ■
63 Hermans Jos., boulanger.
69 Wouters-Goormans (V C.),
estaminet. )
Rue Saint-Antoine.
71 Van Camp H., estaminet,
75 Rennes J-, taillerie- de
' diamants, " . ., ■ .
77 Decierck A, cordonnier.
79 Hendrieckx-Stuyts. ma-gas.
83 Mintiens J., fabricant de
voiles, bâches, tentes et
câbles. I
91 Noterman P.-L., employé
des accises.
93 Vandwi Boer J.-K., çon-
• trémaîtrfe, - :
95 Vanden Broeck B.', bout
97 Sterckx J., négociant de
chiffons. jP
99 Van Bergen J., boutique»
101 Verbaendert A.-C„ estam.
Rue Heirman.
103 Verachter! H., boucher.
107 Doms-Smits - F., chaudron-
nier, plombier-zingueur. |
