| Full text |
CHAPELLE
'43 il
A NA'EHS
►87 Vandeh Perek-De Groof ;
(Vï). boutique, charbons.
r-89 Hacha T., vélos.
1» Hacha (Ep.). aunages.
*83 Peeters A, boulanger et
boutlciue.
[95 Frateur J.-L, crulncaill.
Î97 Janvièr J, tab. et cigares.
[99 Van Haute (Ve). estaminet.
Î01 De Gock (Ep. D.). modiste.
107 Vion Edm., estaminet.
Ï09 Vander Heyden G., bou-
t.iauier.
lil Brenaerd J.-A., estaminet.
Î13 Dick (V* P.), aunages.
[17 Groenedals E, estaminet.
Rue Cockerill.
119 Crets Edm., directeur du
chantier naval Cockerill. i
[21 Rom F., garde-barrière.
Chemin de fer.
[23 Van Ceulenbroeck R..- chef
de station.
135 Volkaert L.. estaminet.
127 Toen P.-L.. entrepren.
129 Goffin (V* A.-J.), estam.
(31 En construction.
Sue du Saint-Puits..
[43 Vanden Bosch H.-F, esta-
minet.
147 Janssens P., boutiçr.
B9: Declerck J.-L.. boulanger.
[53 Riellaérts J., tab. et cig.
pi Surin L.-A., vélos.
[55 Hoefnagels (V* D ). brasse-
rie.
157 Marne! R., tab. et cigares.
§61 En Construction.
Qrand’Route.
[73 Bateris L„ cordonnier.
g75 Borms A,, estaminet.
177 Inoccupé.
CÓ3 Van Berckel H., cordonn.
205 Maes C.. estaminet.
419 Flebus C.. estaminet.
221 Raicich (V*). aunages.
|23 De Pauw F., boutig.
243 Van Cleemput P., cour-
roies et articles en cuir.
Rue Stephenson.
245 Vermeulen Léop, bouch.
253 Veeckmahs-Verelst J., bou-
K tique.
|75 Verstraeten A., estaminet".
1.77 Thys J., jardinier.
‘2S3 Verreyt J.-J, estaminet.
§85 Somers Jos, houtig.
1289 Philoctes F., estaminet.
||J Verlinden L., estaminet.
[Rue de la Crique.
(293 Neydt J.-B., .estaminet.
B03 Demaeyer F., estaminet.
§05 Peeters N, estaminet.
S07 De Strooper F., estaminet.
RO!) Prins L.. estaminet.
®3 Thys E.. batelier et èsta-
minet.
1515 Coremans Ch., estaminet.
|Rue des Fabriques.
Si 7 Cop Ch., estaminet.,
ilp Ecole Industrielle Cocke-
rill.
|52i Société anonyme John
Cockerill (chantiers Cog-
kerill), division des cons-
tructions navales, cale
i sèche et réparation), fü
1262. Directeur î Edm.
fe Marnef V.. batelier et es-
taminet.
Ifta Vermeulen-Thys C., esta-
minet. -
K/< Somers A., coiffeur.
|j,6 Meeus Aug, tab.. et cig.
jgjpÔ De Vocht A.-F.. cordonn.
: f!2 Kusé A., boutig.
j-14 Daems L., peintre.
?i-26 Maes J., tapissier-garnis-
■' seur.
Il» Geboes P.-.J.. négociant en
fromages, beurre et œufs.
'■] 2S Eglise protestante. •
|Î30 Ooms Aug., négociant en
fromages, beurré et œufs,
s] [32 De Beukelaere (V M.), li-
quoriste.
|Ï34 Van Desteldonck J., esta-
minet..-
|B6 Huwel D., contremaître.
îj||3S Klenzing E.-H., magasl-
111er'.
40 Quist-Water J., employé.
42 Zeghers (V* L.). chau-
dronnier, plombier-zing.
Rue Lambrechts.
44 Jonckheer Ch., épiceries.
48 Van Hoofstadt L., estam,
54 Dedrie R.-J.-C, boucher.
56 Ecole communale.
55 Theunen Aug., institu-
teur en chef.
64 Róels L, estaminet.
Rue de la Perche.
66 Lumbeeck P.-J.. rentier.
74 Merckx Jos, cordonnier,
p Michiels (V“ L.). estamin.
86 Bleys Aug, photographe.
90 Vertiièst C, coîfTeur et es-
taminet
92 Van de Stfaeten Aug,
entrepreneur et quincail-
lerie.
116 De Coster L, jardinier,
estaminet et boutique.
134 Station.
Chemin de 1er.
136 Scheipers'J.-B, coiffeur.
140 Waté Ch.-L, boutique.
146 Jordens Em, estaminet.
». Van den Boseh L, loueur
de voitures et entrepren.
de déménagements.
l58.Sölie L, estaminet:
160 Van Bosch J.-B, estam.*
162 Barbier C, estaminet.
Rue Cop.
176 De Krem Ed, estaminet.
178 Cop L, estaminet.
184 Pirot ■ C, estaminet.
186 Verpuylt L, boutig.
194 Vande Wouwer (Mlle J.),
rentière
198 Dé Po'oter P.-Fr, cultivât.
202 Loos P.-J, estaminet.
204 Boumans (W. estaminet.
212 De Bonte (V* P.) estamin.
214 De Smet L, estaminet.
220 De Koek J, boutig.
228 Veraa (V“ J.), estaminet.
246 Vanden Eynde L, boutig.
248 D’Hoey G, estaminet.
266 Alassa P, estaminet.
26S Van Bosch-Kempenaers G,
cordonnier.
270 Thys C, estaminet.
Rue de l’Industrie.
276 Thys H, estaminet.
278 The Antwerp Engineering
Company, soc. an. Ship-
building. Départ, late
Chantiers navals anvèr-
sois. Directeur (: Ch.-
■ J. Rewlay. 4Ç 2550.
» Hoeymans. H, employé.
Chapelle de Crâce (rue de la).
Cratiekapellestraat.
2“ Section.
Comm. rue du Prince au n° 2,
finit rue de l’Empereur en-
tre les n°’ 41 et 43.
1 Toussaint, F, coiffeur.
» De Cauwer, commissaire
adjoint de police.
3 Van den Bnlcke G, cour-
tier en huiles, grains,
tourteaux, Pi 3268.
; 5' Heidehroek H, assureur,
. Pi 515,
7 Slaets G, imprim.-papete-
rie.
9 Patronage St-Joseph.
il Werkbeurs van hel ver-
bond der katholieke pa-
tronage.
» Chapelle Notre-Dame de
Grâce.
» Cave à vins dé E. Van
Beurme.
Il Antwerpsche katholieke
leesbibliotheek.
* 13 Ververs F, fonds publics.
2 Fevens (V* Ch.), estaminet.
4 Sehuermans H, avoeat.
» Lambo H„ employé.
6 Dekeuster Jos, professeur
de musique.
» Dekeuster Jean, profeiss.
de- musique au Conser-
vatoire Royal flamand.
6 De Keuster ..(Mlle Hor-
. tehse), sans profess.
8 Omhlet (enfants), rent.
10 Aernouts Théodore, serveur
de 'table et location de
services de table.
12 Van Cauwelaerts Fr, re-
présentant de commerce.
14 Inoccupé. '
16 Zech Ferd, avocat.
18 Delhaye (V Eug.), sans
profession.
20 Goedemë - De Groot H.
sans profession.
22 Janssens (MUe), rent.
24 Smolders P, poissonnier.
26 Viart F, boutique.
28 Vervoort A, rentière.
30/1 Vander Eeden Jos, bou-
tique.
32 Mayens E, peintre décors
et bâtfm. et sur graphite;
couleurs et vernis.
Chapelle des Bateliers
(courte rue de la)
Korte SchïpperskapeJstraat.
1“ Section.
Comm. rue de la Culotte-Bleue
au n° 2. finit rue de la Ba-
gue au n° 24.
1 De Roy (V’)-, fripière.
5 Simkens J, épiceries, biè-
res, vins eî spiritueux.
7 Van Noten H, estamin.
9 Arien L, boutiquier.
11 Verdonek F, estaminet et
vieux meubles. ~
13 Nyssen P, estaminet.
15 Pauwels G, eau alimen-
- taire.
17 Seghers Agt, épicier.
2 Abrahams Is, Eôtel Gali-
cia (pour émigrants)
6 Esperanza (soe.,anon.).
8 Graff-Lamot A, estaminet.
10 Valentin A, estaminet.
Chapelle des Bateliers
(longue rue de la)
Lange Schipperskapel9traat.
1“ Section.
Comm. rue de la Culotte Bleue
au n° 1, finit canal Saint
Pierre entre les n" 9 et if
1 Van Hemeldonek (V* C.-A.).
camionnage;.
3 Duchamp (Vf), merceries.
5 Fransen L, boutique.
' 7 Demoor-Pauwels L, lai-
tier.
11 Schlerwagen J, estamin.
13 Schellens H, estaminet.
15 Schweder Fr, estaminet.
17 Van Gunsel J, estaminet.
13 Boeva j.-B, estaminet.
15 Schweder E, estaminet.
2 De.Loose Jos, estaminet.
x4 Den Boer J, soldes.
8 Pierson L, charcutier.
16 Beek (V A.), estaminet.
22 Den Koeien J, estamin.
32 Noydens, estaminet.
34 Maandag (V* C.). estamin,
N" omis .- Ouvriers.
Chaperon (r. du) Huikstraat,
1" Section.
Comm. Pont au Fromage au
n° 2, Unit Pont porte aux
Vaches au ne 1.
1 Vanhuflel Fr, confiserie.
3 Van Bogàert (V”) ,cabar.,
5 Degarpentrie J, officier
1 d'infanterie.
! 7 Douci-Tummers, * (V*. M.},
estaminet;
9 Nelen A, estaminet,
il Van Osta L, estaminet.
13 Spillemaeckers H, estam.
15 Meeus J., aunages.
17 Jacobs Jos,, estaminet.
» Wold et Pasmans, tes-
teurs.
19 Emperéur-Verhaegen F.,
21 Wattelet L, boucher.
Pont de Bois.
23 Swolfs Fr, estaminet.
25 Hendrickx H,* 11 * 13 * * 16 * 1 * * * * * * * 9 estaminet.
27 Vanlindén J, 'estaminet.
29 Thomas J, estaminet.
31 Van Ongen P, estaminet.
33 Bourloukos K, estaminet.
35'Jörgensen P, estaminet..
'37 Govacrts-Koch, estamin.
39 Dierckx-Mellen A, bouti-
quier.
41 Rutten L, estaminet.;
43 De Bock C, estaminet.
45 Verstylen J,, .estaminet.
? 47 Buys P, boutiq.
49 Leppens Çh-; estaminet, -,
51 R a kers J, estaminet."
53 Vercammen Ch, estam.
55 Leyssèns P, estaminet.
; 57 Hiel E, estaminet.
2 Oouwenbergh P, boulang.
4 Costermans C. estaminet
» Kooldragers Natie « De
Vereeniging ».
» Didelez H ,-graveur ar-
tistique.'
6 Van Verre G, boutique.
8 Mariens G, estaminet;
10 Corporation ouvr. Oude-
'markt voerlieden' natie,
113.
12-14 Inoccupés.
16 Hellemans F, chaussures.
18 Loos Fr, estaminet.
20 Vangeel (V J.-C:), menui-
sier et estaminet.
22 Claessens Fl, estaminet.
Rue du £aillou.
24 Van d rvon rd e-Leenaert s A
boulanger.
26 Janssens P, estaminet.
25 .Sehrauwe J, estaminet,' ,
30 De Vocht-Cenlemans Fr..
épiceries. ,
32 Jansen Ch, sellier,
34-Van Dorst Mû estaminet.
36 Bertels il- épiceries.
38 Vanti G, estaminet.
40 Célen L, èstaininet.
42. Jaspers Ern, .épicier .et
aunages.;
Rue du Pré.
44 Vispoel Fr, boutique.
46 Claus Arm, coiffeur.
48 Kleboom Gf, estaminet.
N" omis : Ouvriers.
Charbons (q. aux) Koolkaai.
1” Section.
Comm. guhi •- Ortelius entre
les, n" 8 et 10, finit Kraai-
wijk au n° 1. ■
1 De Roover P, estaminet..
5 Hermann Jos, estaminet.
7 Sèiler, R, estaminet.
9 Marshall et Gerling. cour-
tiers de navires. 4$ 1127,
» Steamer Van Dyek (soc,
anon ? 4Ç 1127
» Bigland Brown et C° Etd^
courtiers maritimes et
' commissionn. - expédit,
4<- 1127.
» Van Udén (Gebr.), arma-
teurs, commiss. expédit.
courtiers de navires, af-
frètements, assurances
Pi 3122. -
» Rhenania Rheinschiffahrts
Ges. m. b. H, Pi 312ï
9 The Antwerp Stevedorlng-
Cy Itd, Pi 3667.
» Société belge de naviga-
tion fluviale (soc. anon.),.
Pi 3122.
» Société générale de re-
morquage.
i |
