| Full text |
CINQ COINS
— 48 —
ANVERS B 2
A Van Sommeren Fr., plom-
bier-zingüeur.
6 Tys C-, bruteuse de diam.
8 Giglpt G., employé.
10 Cruyff J., courtier en lé-
cul es. .
12 Van Peborg . (Ve), sans
profession.
16 Lambrechts-Schepers Fr.,
sans profession.
18 Kockx-Hüygeus J.-H-, ren-
tier.
20 Fontyn M., particul.
» Fontyn (M. (fils), courtier
en grains.
22 Janssens F. èmployé.
24 Meyer Ch., grains.
26 Koch Ph.. professeur'à
l’Ecole Allemande. .
» Mohr H - industriel.
.■38 Egan (Mme' sans prof
30 Berger H., employé. :
34 Bouthiaux A et H., pein-
tres décorateurs
36 Van Zoom A., employé.
Cire (rue de la) Wasstraat.
Berchem.
Comm. rue des Boulangers
entre les n°‘ 49 et 51, îinit
rue des Trois Rois entre les
M 108 et no...
1 Servaes Eug., estaminet.
7 Lemmens Fi-., tailleur.
23 Baeckelmans Eug., cabar
Bue de la Barrière.
43 Verschueren J-, boutiq.
51 Huybreehts J., lingerie.
. 55 Vëny G., blanchisserie.
Rue de la Brasserie.
61 Bloch J., tailleur.
71 Ràes J., cocher.
77 Cootmans (Ve). sans prof
79 Bus Fr., .estaminet.
83 Menn ekens A.1 boutiq.
8 Sofiers J., eharron (atel.)
22 Y ancien Be/gh C.-L., bou
tiquier.
Bue de la Barrière.
24 Yerbraeken J., charbons.
I jorïs H., estaminet.
30 van Hombergen Ch., ma
çon.
.32 Joris J., menuisier.
38 Hendrickx Léop.. empl.
40 Smulders Ed., facteur en
bières. - ■
54 Vanderauwera Louis, ca
barfetier.
Bue de la Brasserie.
62 Ramsdonck J.-B., estam.
70 Swartelë Ch., commis.
72 Vissenaeken Jaeq., empl.
84 Vermuyten F., cabaretier
N" omis : Ouvriers. * 17 * 19
Citadelle (rue de la).
Kasteelstraat.
8° Section
Commence place Gillis après
U ni 4, finit avenue du Sud
au n° 162: -
33 Vàn Herp Ose., commis,
profess. à l’Ecole indus-
triait 6.
35 Ghys Ern., chef de la firme
Verreries du Nord (soc.
anon.).
37 Asselbergs E.. sans prof.
39 Avgherino Nie., de la fir-
me A. et N. Avgherno et
S. Rvriazides et C".
41 Pittevil G., négociant.
43 .Jansen J., rentier,
45 Inoccupé.
7 Van Duin J., peintre, cou-
leurs et vernis.
Rue de Hornes-
51 Glibèrt (V'1 estaminet.
53 Florin F-., cordonnier.
55 Rossaert (Mlle P.), linger
57 Peeters Ed.. épiceries et
conserves.
59 Buyçk F., épiceries, corn-
serves, etc.
61 Zwysen-Gosseye H., tabacs
et fabricant de cigares
2 Migom P., estaminet.
Rue Edouard Pecher.
Terrain.
10 Stoop F., boutique.
12 Cadé Henri, navigateur.
14-18 Inoccupés.
20 Bouhoülle Emile, moteurs
machines-outils, industr
22 Dawans Alex., chef de ser-
vice àe la soc. anon. Sam
lire-Escaut.
-24 Cappêndyk F., pilote.
26 Syveton (Mme), sans prof
26/1 Ylieken S.-G., hypothè
ques. assür.. vente et
achat d’immeubles.,
28 Saxer (Ve C.) rentière.
Rue Léopold-De Wael.
12 Vanderveken (Mlle), au-
nages:
14 Verheyen J., fruits et con-
serves.
16 Coppens Aug., estaminet.
Issue vers la rue des Pei-
gnes.
18-20 Ariel (V E.), merce-
ries, rubans.
22 Schoensetters L., pâtisse-
rie-confiserie.
24 Monnoyeur-Annocqué. ar-
ticles pour tapissiers, sto-
res et rideaux.
26 Monnoyeur V., cannes et
parapluies. * * 3 * * * 7 * * * 11 * * * 15
Claires (courte rue des).
Korte Clarenstraat.
3 Section.
Comm. à la Bourse; finit lon-
gue rue des Claires entre
les n°‘ 18 et 20.
1 Vandennyden Fr., cafê-es-
taminet. 54 2683.
3 Brouwers M. et Cie, impri-
meurs-lithographes, four-
nitures de bureau, fabri
que de registres. 1466
Rue Pruynen.
58
Aerts Jos., boutique.
Quant P., sans profess.
Kokken A._ commis.
Cretin E , chef de bureau.
Segelkèn Fr., expert nau-
tique.
Schwoon W.. sans prof.
Kindêrvater' H., employé.
Vanmeir J rentier.
Demeyer Victor, commis.
Dèpooter Ch., ouvrier ar-
rimeur.
Van Daele G., médecin.
Inoccupé.
Muller (V* J.-P.). s.-prof.
Aldeweireldt Aug.,. forge-
ron, maréch.-ferrant et
quincaillerie.
Beynen Jos., café Au Che-
val Blanc.
Citadelle du Nord (rue de la).
7* Section
5 Mermans L., boutique.
7 BraecKmans J., (suce' de
Er-anc-Dens), louageur
54 4296.
g van Ryn G., estaminet.
11 Pintens L.-J., maçon.
13 "Cohen L.-S.. change- et
fonds publics, 54 3825.
i Syndihaat der Kempische
Steenbakkerijen, (société
coopérative). 54 1372.
» Ântwerpsche Bouwhandel
Maatschappij (soc. coôp '
54 1372.
15 Comité général des assu-
reurs contre l’incendié,
compagnies _ étrangères,
représentées à Anvers. 54
5186.
» Association pour le relève-
ment dè l Industrie des
assurances (branche
transport).
» Hochmann H., agent en
grains et graines, 54 520S.
54 Wouters Henri, garde-éclu-
sier du génie.
■ » Peret F., adjudant-comp-
table d’artillerie.
Cité.
3' Section.
Comm. rue Everdy, finit rue
Oudaen.
3 Ateliers de Alderweireldt
5 Thys J., assurances.
7-9 Heerwegh-Van Hoffelen
C., denrées coloniales,
conserves, 54 4227.
il De Coninck J.-D., négoc.
en matériaux de constr.
13 Hom P.-J.. douanier.
15 Hochstetter Jules, commis
17 École communale pour
garçons.
19 Coates W., arrimeur.
21 Somers Aug., sains profess.
23- Possemiers Léon, assur.
25 Inoccupé.
27 Durt A., employé.
« Adriaensen (Sœurs), robes.
29 Cop P-, menuisier.
Rue Léopold-De Wael
31 Jagers (V* H.), sans^prof.
(bu-
i Association libérale
reau), 54 818.
3 De Raedt Fr., estaminet.
5 Hyterhoeven L., concierge
7 Van Ryk W.. tapis et toi-
les cirées.
9 Marché de la cité.
il Michielsen (frères), In den
Turk, soieries et fournit,
pour modes.
15-17 Monnoyeur P., toiles ci-
rées, tapis.
19 à 21 Magasins.
2 Van Quaelle Ch., estamin.
4 Monnoyeur L., brosses.
6 Van Cam F., merceries.
8 Simons F ? aunages.
10 Verheyden Jos.. fruits, lé
gumes, conserves.
2 Reinemund Fr., agent-
eommiss. (Bureau), 54
320.
s Bastin Math., courtier en
laines (bureau), 54 502.
» Bedford Petroleum Com-
pany (soc. an.), huiles
minër. à graisser et pa-
raffines américaines, di-
recteur: -W. Triest,' I
1904.
» Gautschi et C°, grains et
graines (bur.j, £4 4001.
» Von Bèrnuth Math., agem
d’assurances, 54 117S et
14970.
» Bems O. et Cie, success
de H. i-rgêns, négts com
miss, pâtes de bois, grà
nit du Nord. 54 831.
» Union des armateurs bel
g es.
» Comité du commerce, £4
3455.
s Comité Anversois des ex-
portateurs de grains et
graines de la Plata.
» Cercle des expéditeurs, ex
portateurs et importa
teurs, Union profession-
nelle pour la protection
de l’expédition, Ü| 3455
» Association pour la pro-
tection du commerce de
grains et graines d’An
vers (Union professionn.)
£4 3455.
» Spier Elias Sohn, sons en
gros, 54 1620.
» Fédérât, marit. d’Anvers
SB 2892.
Union Générale pour la
protection du travail au
port d’Anvers, 54 2892.
2 Brand Heinrich. agent dëfch
comm. en grains, graineaenu
et tourteaux, <$4 4720. 9 .02
u'Krucken P., grains eus
graines (agent), 54 380336088
» Draeck Jan. empl. et conahoo
cierge.
4 Montigny - Preud’homme|rn :i
F., agence et commission'!
en grains, 54 S20 et 4365ÎG9Si
» Ncic-York, compagnie d’asfes t
surances.
» Franck A., assurances, exlzB .
portation de fer, cimentsfelœ
etc., administrateur de lasl s
Société Générale de Com-lmoi
merce, 54 3345.
» Lloyd Sabauto ligne deéb
navigation postale et àt n
passagers vers l’Améri-iiiô!
que du Nord et du SudlbnÈ
54 334a.
» Wilhelm Heinrichswerk-lJ^s
Dusseldorf A. G., fil d’a-le b
cier, 54 3345.
» Anton et L’Allemand, pro^oui
duits miniers, 54 20051600!
6 Van Cutsem Louis (filslïfeli
agent de change (bur.Jt'u
; 54 3627.
» Markbreiter et C°. court rrn
eu graines, 54 2954 et 24l3ti
» Rigole H., courtier ëffli
graines, huiles et tour-jisj-
teaux. 54 1129.
» Claessens Henri, courtier! so;
en grains. <$4 487.
» Outshoorn et Landaujif:;
court, d’assurances. 5454
3623.
a Hartog Léon et Cie,
grais chimiques.
» Van Savelbergh (V*
concierge.
8 Lang Lucien et C°, nég'4'g:
en graine et graines. 54|K
1228 et 2764.
10 Remes ét Peppe, imprim.jjjrfH
lithogr., fournitures dé&b
bureau. -J4 2330
» La Publicité Thèâtrale-Jpl
54 2330.
12 Salle de vente des iaineÆe'
Maenhout Camille, conlno
cierge et serv. de tablâêic
n i
enana
Sf:
Rue Cramaye.
14 Heidebroek Herm. et C°.-to
négociants en sucres,
4010, 40J9 et 426.
» Jansen et C°. grains - ete
graines, 54 474.
» Weil Hermanos et Cie. exka
portation de céréales (sofffio;
an.), 54 3250 et 908.
» Moentack Egm., agencées0
et commiss.
S Porschmann C., agt conr
mercial.
» Van Boyen Ph. et C", n&jpn
gociants en sucres.
» Heyndrickx Jacques, cornatn-
missionnaire en lainesfesi
54 5276 et 5692.
14 Focsaneanu Léon, ageàjne
en grains. 54 5157.
» Verhezen Ch., grains (bujs<\
reau), 54 1062.
>> Gorus Robert, grains, huiin
les et touteaux. 54 53461t.
» Verdussén Jules, négoc.*.:
e Amrhem F., import.-exke
portation, fibres de boisic
, et boyaux.
» Floor-Michaelsen. commisi
en marchandises, 504
2149 (bureau).
n Thys (Ve). concierge.
16 Issue des magasins À
l’Innovation (entrée dein:
bureaux et- réception). 534
4S4S et 4849.
18 Rom et Vander Lindenhs
agents de change, fonder
nnbUcs, 5« 1607 et 39328Ç
» Pirard et Walle, nég. ena
laines, 54 3089.
» Vrancken J., concierge. W.
20 Gross Adolnhe,.import, ffip
pâte de bois et de Kacéfi
lins, 54 2358.
» Woog A. et Cie, céréalesel
comptabil. \ 544290; Eak’s
pédition 3585.
» Janssen Arm., courtier eis
laines. 54 314 et 4332.J.S
» Aertssens J., employé, i
» Van Mele E.. concierge.a
ilf
|
