| Full text |
ON NE TOUSSE. PLUS
w ,ucedcsBonbons au Goudron du Dr Gramont.
fondant ils arrêtant du s
1 Ir. 7 3. i/- 4 11 •
1PnX* pharmacie DE BEUL,
Théâtres, Concerts, etc,
théâtre Royal. - Jeudi 20 sept., à 8 h. - La
Favorite, grand-opéra en 4 actes.
miedei-landsclie Schouwburg. - Woensdag 19
r”,fen 7 1/2 ure, 1“ optreden van Mevr. Van den
|e|tgem-i)SMrarnk in Otaiéreelen.
aftplélé royale d’Hamonle d’Anvers. —
19 sept., à 7 1/2 lm CONCERT, par le corps de mu-
sique du 5» régiment d’artillerie, sous la direction de M.
°prÔGRAMME. — lrepartie : 1. Hommage à Henri Con
science, marche (A. Orval). - 2. La Reine d’un jour, ouver-
f Adam). — 3. La Jeune Mere, mélodie, arrangé par Jh.
sipenobrugén (F. Schubert). - 4. Fantaisie sur l’opéra Guil-
laume Tell/ai™11^^ (Rossini). - 5. fot-j
HiffArrmte ODéras d
HAVRE, IO sept. — Ouverture.
ché calme. Ventes 7,000 sacs.
On cote Santos good average :
CAFES : Mai-
Sur sept..
» oct...
» nov ..
» déc...
» janv..
18.
K. 50
55.75
56.50
57.-
57.50
19.
55.50
55.75
16.-J.}
57.25
Sur fév ...
» mars.
» avril..
» juin
58.—
58.25
58.50
58.75
57.75
58.—
58.50
58.75
sur différents opér
gme;pai'tie : 6. Pa
____ de (G. Verdi)
, Fantaisie sur les principaux motifs de l’opéra
i à Tribut de Zamora (G. Verdi). — 7. L’Agréable, polka !J.
T Tuêstinus). —8. Aida, fantaisie inédite (G. Verdi). —9.
Grande fantaisie sur les principaux motifs de l’opéra Le
ri,, et la Main, arrangée par ûovaort (Ch. Lecocq). — 10.
Tarif n»l, Expres, Galop (E. ^Deckeer).
Demain Jeudi, de 4 à 6 heures, répétition générale par lé
c0rps de musique du 14» régiment de ligne, sous la direc-
tion de M. Turine.
Dimanche 23, lundi 24 et mardi 25 septembre, de 9 h. du
matin à 5 h. du soir, exposition d’horticulture et d’agricul-
ture organisée par la Société Coudenberg.
Dimanche 7 et lundi 8 octobre, de 9 h. du matin à 5 h. du
soir exposition de fruits de la Société de Pomologie d’Anvers.
niirlnir. ouder bescherming van Ch. Gounod
"XgvànPeterP—............. -
à 8 h., grande FEI
îêîcSig van Peter Benoit (1»‘» jaargang). — Lundi 24 sept.,
T sh. .grande FETE MUSICALE de charité au profit des
bienveillant de Mme Degive-Ledelier, contr’alto; MM. Ern
Van Dyck, tenor; Ed. Potjes, piano; H. Fontaine, basse;
Torchestre de l’Association, renforcé d’un certain nombre
d’artistes musiciens anversois (97 exécutants).
Des listes de souscription sont déposées chez les princi-
paux éditeurs de musique de la ville.
Place Verte. — Mercredi 19 sept., de 7 1/2 à 91/2 h.,
CONCERT, par le corps do musique du 5° régiment de
ligne, sous la direction de M. Lecail.
Place St-Jean. — Jeudi 20 sept., de 71/2 à 91/2 h.,
CONCERT , par le corps de musique du 8» régiment de
ligne, sous la direction de M. Degrez.
Eldorado. — Tous les soirs, spectacle-concert, en sem.
8, le dim. 7 h. Orchestre comp. Prix 50 c. Rés. 1 fr.
PARTIE COMMERCIALE
Place d’Anvers du 1 S) Septembre
CAFES. — Marché sans changement De première main il
a été traité 223 sacs Capitania à 23 cts entrepôt et 980 sacs
Haïti G glaives à 31 cts acquitté.
CEREALES. — Sans affaires aujourd’hui sur place, par
suite de la tenue du marché aux grains de Bruxelles.
Nous recevons de cette dernière ville le télégramme sui-
vant : ‘
» Les froments sont calmes; affaires difficiles; le roux
d’hiver d’Amérique se cote de fr. 23 3/4 à 24 1/2 les 103 kilos
suivant qualité. Los seigles sont également calmes. Orges
et avoines sans changem nt. »
CORNES. — Un a vendu -nv. 17,482 Crug. bœufs et vaches,-
38 1/2 kilos, par Catharina, à fr. 25, les 109 pièces.
CUIRS. — On a vendu aujourd’hui lès quantités suivantes :
CUIRS SALÉS DE BUENOS-AYRKS.
N"4037... 310 v/s, mat., 20/25 k., p. Mozart, à fr. 73.
Solde n» 1436 200b/fs, 32/40 k., p. Baltimore, à fr. 82.
CUIRS SALÉS DE MONTEVIDEO.
Solden» 4095 497 v/s, mat., 20/25 k., p. Maskelyne,it fr.76,
CUIRS SALÉS DE L’URUGUAY.
Du n° 1406.. 1000b/fs, 20/25 k., p. Iloma, à fr. 75.
N°1442 ... 594 » 25/28 k., p. Holbein, à fr. 74.
— ....... 450 » av,,25/32 k., p. Hinrich, à fr. 75.
Du n° 1407.. 300 » 25/32 k., p. Borna, à 1Ï-. 83.
LAINES. — On a vendu 210 b/s La Plata suint.
PETROLE RAFFINE. — (Cote officielle). — Les prix ci-
après s’entendent pour parties, premier coût :
PAYÉ. VENDEURS.
201/8 à------
201/2 ’ - —
201/4 à------t
201/8 -------
201/2 ------,
203/4 -------
207,8 -------
21 - --------
Disponible........
Septembre.........
Octobre...........
3 derniers mois...
2 derniers mois...
Janvier...........
Marché forme.
RIZ. — Les riz pelés des Indes Orientales ont de nouveau
été peu recherchés depuis huit jours ot seulement env. 1500
sacs, diverses sortes, ont trouvé acheteurs dans la parité dès
. précédentes cotes.
SAINDOUX. — Les avis en faveur des Etats-Unis ont raf-
fermi la tendance de notre marché pour lo saindoux d’Amé-
rique, toutefois les affaires ont eu peu d’importance aujour-
d’hui par suite des prix en hausse demandés. Wilcox
disponible se cote de fr. 108 à 1081/2, sur septembre fr. 107 1/2;
sur octobre fr. 107; sur novembre fr.lCb 1/2; sur décembre
fr. 1C3 et sur janvier-février fr. 106.
SALAISONS. — Marché soutenu pour les lards sa’és secs
d’Amérique, mais seulement quelques petites affaires ont été
conclues pour la consommation a la parité des cours cotés :
long middles disponibles fr. S8, short middles fr. 05 à 93.
Les lards à livrer, long et short middles, réunis par moi-
tié, se cotent fr. 92 sur septembre, fr. 88 à 89 sur octobre et
fr. 85sur expéd. déc.-janv. de l’Ouest.
Los épaules salées sèches de porc se cotent fr. 80.
Backs, d’après poids et marques, tenus de fr. 98 à 112.
TABACS. — Marché très ferme. En rovente on a fait 16
boucauts Louisville ainsi que 28 boucauts Kentucky filature.
DEPECHES COMMERCIALES
PARIS, IO sept. - H.-B.-R.) — Cours d’ouverture
arrêtés à midi :
1H. 1U.
SUCRES brut.» 88 C)
Disp.roux.. 53/53.25 52.75/53
Blanc 3° cour. 60.— 59.62
Oct.......... 59.62 59.12
4 mois d’oct... 60.— 59:25
4 prem. meie. 61.— 60.2o
Raffine......
1051/2/106 1051/2/1Ö6
BLES.
Sept......... 24.70 24.70
Oct........... 25.— 25.—
4 moi» fie nov. 26.— 26.—
4 prem. mois. 26.70 26.70
On cote café Haïti Jacmel disp. fr. 57.
SAINDOUX: Marché calme; on cote Wilcox disponible
fr. 55.25, les 50 kil.
L0i\DIlES,10 sept. — H.-B.-R. — CEREALES :
Avoine et farine invariables. Autres grains lourds.
Cargaisons de blés arrivées 5 ; dito 4 vendre 15.
LIVERPOOL,19 sept___________H.-B.-R. — Ouverture
— COTONS : Marché calme. Ventes probables 12,000 balles.
Importations de ce jour 18,000 balles dont 3000 d’Amérique.
LiyERPOOL, I» sept. - H.-B.-R. —Clôture.-
COTONS : Ventes du jour 12,000 balles dont 2,000pourla spé:
culation et l’exportation. Marché calme. Sur livraison mid.
Amér. s/oct. 5 25/32d.; s/nov.-déc. 5 49/64d.; s/fév.-mars 5
57/64d.
GLASGOW, 18 sept. — FONTES : Marché irré-
gulier; bon courant d’affaires à 46s. 1 l/2d„ 46s. ld. et 46s.
2d. comptant et de 46s. 4d. à 46s. 4 l/2d. a 1 mois. La se-
conde Bourse clôture finalement à 46s. 1 l/2d. vendeurs,
acheteurs près.
Stock 4 ce jour sur place 586,060 tonn. contre 627,902 t. en
1882 et 586,711 en ISSU
MANCHESTER, 18 sept____________TISSUS et FILES :
Les filés d’exportation sont modérément recherchés ; les nu-
méros convenables pour la consommation sont également
en meilleure demande, quoique les offres faites donnent
rarement lieu 4 des affaires. Les tissus sont plus activement
recherchés pour les shirtings 8 1/4®.Les autres sortes restent
calmes, 4 l’exception des imprimés qui se sont assez couram-
ment vendus. Les cotations, toutefois, dénotent peu d’amé-
lioration sur les plus bas prix pratiqués jusqu’ici.
MAGDEltOI ItG, 18 sept. — SUCRES de bet-
teraves : Marché plus faible ; il a été vendu 2,000 sacs, 88 0/o,
sur prompte livraison, 4 Rm 28.65; 1200 sacs, 96 0/o, sur
prompte livraison, 4 Rm29.90 ; 3000 sacs, 94 0/n, s/oct.-déc.,
a 28.20 Rm et 8,000 sacs,, 88 0/o, sur oct.-déc.. à 20s. 6p.; ces
-Sucres raffinés calmes.
BREME, 18 sept. - PETROLE raffiné : Marché
ferme; disp. 8.20Rm; oct 8.20 Rm, nov. 8.35 Rm;déc.
8.45 Rm ; janv. 8.50 Rm.
SAINDOUX : Wilcox disp. 431/2 pf.; s/sept.-oct. 43 pf.
BIUÜME, 19 sept. — PETROLE raffiné : Marché
calme ; disp. 8.20 Rm ; déc. 8.45iRm.
RISSTR, 18 sept.—CEREALES : Froment faible ;
sur automne fl. 9.92 arg., fl. 9.94 pap., sur printemps fl.
10.63 arg., fl. 10.65 pap. Avoine sur automne fl. 6.63 arg.,
fl. 6.65 pap.; sur printemps fl. 7.14 arg.,’ fl. 7.16 pap. Maïs
de Banat. sur mai-juin fl. 6.84; arg., fl. 6.86 pap.
GRAINE de colza sur août-sept. fl. 163/4 4 18 7/8.
®T-PETER8ROURG,18 sept.—SUIF jaune
clairàchand. au comptant 73.00 Rs; sur août 00.00 Rs. —
CEREALES : Fromém, disp. 13.0J Rs. — Seigle disp. 9.25
Rs. — Avoine disp. 5.01 Rs. — CHANVRE : Disp. 38.50 Rs.
- GRAINE de lin disp. 13.50 Rs.
NEW-YORK, 1T sept. — FROMENTS : Les ex-
portations de la semaine du 8 au 15 sept., des ports des
Etats-Unis, Californie et Oregon, se sont élevées, pour
l’Angleterre et le Continent, 4 248,000 quarters contre 234,000
qters la semaine précédente.
FARINES : Il a été expédié, des Etats-Unis, pendant la
môme période ci-dessus : 139,000 sacs (dont 133,000 s/s pour
le R,-Uni et 6000 s/s pour le Continent) contre 107,000 sacs la
semaine précédente.
NEW-YORK, 1T sept. — PROVISIONS : ■
Saindoux * du 1 au 8 sept. 1883 6,500,000®
» » semaine corresp.
NEW-ORLEANS, 18 sept. - COTONS : Disp.
en hausse de 1/16 c ; middling Upland 10 5/16 c.;4 livrer
calme et en baisse de 11 a 6 points; ventes du jour 36,000
balles aux cours suivants : sur sept. 10 cts 20, sur oct. 10 cts
24, sur nov. lOcts 31, sur déc. 10 cts 45, sur janv. 10 cts 57,
sur fév. 10 cts 68,,sur mars 10 cts 81, sur avril 10 cts 93.
CALCUTTA, 17 sept. - FROMENT Club n° 2
nouv., 2 Rs 11 annas ; froment rouge tendre nouv. 2 Rs 8 a.
Expéditions de la quinzaine éeoulée pour leR.-U.19,9ôO tonn.
GRAINE de lin, petite graine 3 Rs 13 a.; choix 3 Rs 15 a.
Graine do colza, brune Patna nouv. 4 Rs 9 a.; Cawnpore
jaune nouv. Rs 5. Expéditions depuis lo P au 15 sept, poul-
ie R.-U. 17,630 tx graines de lin et 1690 tx graine de colza.
Change : Sur Londres 4 4 mois de vue ls. 7 13/l6d.
MANILLE, 13 sept. — CHANVRES :
1882.
b/».
Recettes totales dopuis le 1 j anv.
Exportations pour l’Angfeierre
» pour les E .-Unis.
» pour d’autres pays
En charge pour l’Angleterre...
» pour les Etats-Unis
h/s.
282.000
116.000
104.000
25.000
10.000
18,000
. — Frets
1881.
b/.
266,000
95,000
119.000
30.000
22.1 » «i
12,000
: Pour Londres
296,000
114.001)
loi J"»1
26,000
8,000
26,000
nov.-déc. fr. 58.2o à 53.50 ; 4 prem.
SHANGHAI, 18 sept. - SOIES : Marché calme ;
prix stationnaires ; Kahing qté verte moyenne 355, Hain-
chow Tsatlee n° 1, 3621/2, Shantung n» 1, 315, Woozie n° 1
market 325 Taels.
llulletin Industriel.
BELFAST, IG sept. — FILS : Un peu plus d’af-
faires cette semaine, surtout pour le compte du pays, et la
production enfilsdelin et d’étoupe s’écoule facilement; aussi
ÿ a-t-il peu de changement dans les stocks. Prix très fermes,
beaucoup plus fermes que pendant les deux semaines pré-
cédentes.
TOILES : Les toiles légères, moyennes, grosses, toiles 4
mouchoirs et batiste sont généralement en demande régu-
lière et comme les stocks sont peu abondants les prix restent
pleinement soutenus.'
Toiles blanches et apprêtées.— Aucun changement dans
ce genre d’affaires pour le pays; l’opinion générale est que
les prix ont touché le niveau lo plus bas. La spéculation
s'abstient. Les avis pour ce qui regarde le commerce avec
l’Amérique ne sont pas favorables. Les nouvelles affaires
sont très faibles, comme d’ordinaire 4 cette époque de l’an-
née. Les stocks n’augmentent pas et sont en dessous de la
moyenne; prix bien maintenus.
TELEGRAMMES ET AVIS PARTICULIERS
ANVERS, 19 septembre. — BETAIL:
Bêles vendues Prix nagés.
98 bœufs.............. Fr. 0.98 A 1.07 par kilo.
69 vaches............... 0.80 - 0.90 . -
4 taureaux........... * 0.85-0.00 • •
146 veaux.............. » 1.05 » 1.18 . »
— moutons............. » 0 00 » 6.00 • »
LOKEREN, 19 septembre. — CEREALgS :
Bonne provision, vente lente aux prix suivants ■
Fnuneut... paraaede 1© litre
Seigle.... - - -
Orge nouv. ■ » »
Sarrasin... - » »
Avoine,pari 12 • H0
i ir. 19 — 4 21 — b. 0 50
13 - - 14 - b. 0 25
14 25 - 15 — h. 0 00
------,--------h. 0 00
13 14 — b. 0 00
NINOVE, 18 sept. — Voici nos cours par 100 kil :
Export, du 1 au 8 sept.
» semaine corresp.
Abattages 4 Chicago du 8 au 15 sept.
• » semaine corresp.
1882
1881
1883
1882
lsri
1883
1882
1881
3,222,4588
6,938,223®
7,700,000®
4,094,375®
8,000,046®
tei.mut.
l'i.O! h if.
124,956t.
NEW-VORU, 18 sept. — (H.-B.-R.) — Par cable.
Cotoa, sucre et pétrole calmes mai* fermes. — Saindoux,
froment et maïs plus fermes. — Cafés disp fen
faible.l
1ÎS.
COTONS : middl. Uplan New-York lu 3,8
» low middling etnb. déc... 10 77
- - » janv.. 10 87
» middl. 4New-Orléans......... 101/4
PETROLE : raffiné 4 New-York.... 81/4
- » a Philadelphie.. 81/8
- brut................. 71,2
* United pipe line Certificates, 114 —
MAIS............................. 611/2
FARINE.......................
FROMENT roux d’hiver.........
» » sur sept.
4 —
112 -
1105/8
1113/8
1137/8
105 —
10 —
101/2
8 10
101/4
101/2
69/16
85/8
8 5/8
.85,8
71/4
75/8
231/2
21 -
3 -
33/4
1/8
22U00
3000
7000
. livr
ir.
103/8
10 66
10 77
105/16
81/4
81/8
712
115 -
611/2
4 —
112 —
111 —
1113/4
114 -
105 -
10 -
101/2
8 10
8 10
101/4
101/2
69/16
83/4
83/4
85/8
71/4
75/8
231/2
21 -
31/2
4 —
1/S
120U0 b.
4000 -
18. 19.
FARINES : 9 marq.
Sept........ 55.50 55.40
Ont........... 56.— 56.—
4 mois de nov. 57.62 57.50
4 prem. mois. 58.50 58.50
HUILE de colza
Sept........ 80.25 79.25
Oct......... 80.— 79.50
Nev.-dèe.... 80.— 79.50
4 prem. moi».. 81.— 80.50
HUILE do lin
Sept........ 58.75 58.50
Oct......... 58.50 58.50
Nov.-dèe.... 58.50 58.50
4 prem. mois.. 58.75 59.—
ESPRIT : 3/6 lin Nord
Sept........ 50.75 50.50
Oct......... 51.- 51.—
Nov.-dec.... 51.25 51.25
4 prem. mem.. 51.50 51.50
C) Marché calme.
Sept............ 16.25 16.25
Oct............. 16.25 16.45
4 mois de nov. 17.— 17.25
4 prem. mon. 17.75 17.50
HAVRE, 18 sept. - Clôture. — COTONS : Marché
actif. Ventes 1800 balles. On cote disp, et courant fr. 70.2?,
s/oct. fr.70.25, s/nov. fr. 70.50,;s/déc. fr. 70.75, s/janv. fr. 71.25,
s/fév. fr. 71.50, s/mars fr. 71.75, s/avril fr. 72.25, s/mai fr.
72.50, s/juin fr. 72.75et s/juilletfr.73, les 50 kil
CAFES : Marché calme. Ventes 14,000 sacs. On cote Santos
good average disp, et sur courant fr. 55.50, s/oct. fr. 55.75,
s/nov. fr. 50.50, s/déc. fr. 57, s/janv.fr. 57.50, s/fév. fr. 58,
s/mars fr. 58.25, s/avril fr. 5S.50et s/mai fr. 58.75, les 50
kil. En disponible on a vendu 110 sacs Guatemala àfr.
68 ; 155 sacs Nicaragua à fr. 68 et 78 sacs Rio lavé à fr. 79,
les 50 kil. entr.
SAINDOUX : Marché calme ; ventos — tierçons ; on cote
disp, et courant fr. 55, s/oct. fr. 54, s/nov. fr. 54, s/déc. fr.
54, s/janv. fr. 53.50, s/fév. fr. 53.50, les 50 kil.
New-York.
17. 18.
Oct... 8.20 - 8.37 —
Nov.. 8.-8.17-
Déc. . 8.----8.10 —
Année 8.-------.------
Janv.. 8.05 — 8.12 —
Fév... 8.10— 8.15 —
Mars . —.-----8.17 —
sur oct.
» » sur nov..........
» » print, disp..,
CAFES : Fair Rio.................
» Good Rio.................
» Rio type n» 7 dèlivr.m. suiv,
» » » « 3 m. suiv.
» Fair Santos plus bas
« » plus haut......
SUCRE............................
SAINDOUX Wilcox..................
» • embarq. sept...
» Fairbanks............
LARD 1/2 short .1/2 long rniddie».
SUIF prime city..................
P’ONTE Gans hérite................
ETAIN d’Australie................
Prêts des grains pour Liverpool..
• » pour Londres...........
» do coton pour Liverpool......
COTONS : Recettes lie s - jeu'....
« Expert. peUI l’Aligi-lpP™.
• » pourleContiiient.
NKVl’-YORK, 18 sept___________AvisdeMM.HERKLOTZ,
Cok.n ét C“, repr. à Anvers par MM. O. Luyk.es & C».—
STKAM LARD CAFÉS Rio n» 7
Chicago. New-York.
17. 18. 17. 18.
7.821/2 7.95 — 8.15 — 8.15 -
7.621/2 7 721/2 8.05 — 8.05 -
7.621/2 7.65 - 8.10 - 8.10 -
71721/2 7.721/2 sll5 — sll5 —
7.771/2 7.771/2 8.20 — 8.20 —
-.---- 7.80 - 8.25 - 8.25 —
Hausse sur le steam lard de 10 à 17 c. à New-York et de
10 c. à Chicago. — Recettes de ce. jour à Chicago 19,000
porcs. — Cafés sans changement. > :
SALAISONS : Lard sale sec short [ribs à Chicago s/oct.
$ 5.80, s/nov. $ 5.70, s/déc. $ 5.70, s/janv. $ 5.80 ; hausse
de 10 c.
mais bigarré
N.-York. Chicago.
17. 18. 17. 18.
Oct. . 621/4 62 —---------
Nov.. 613/4 611/2---------
Déc.. 601/2 59 —----------
Année 60 —----------------
Janv..-----581/2
Mai..----------- 483/4 481/4 -----------------------
Maïs en baisse de 1/2 à 11/2 c. — Froment en hausse de
1/2 c.
NEW-YORK, 18.sept. — Dépêche de MM.’Fow-
LER Brothers & C», représentés à Anvers par M. J. Oanz. —
SAINDOUX : Steam lard en hausse de 12 1/2 c.
CEREALES : Froment s/janv. 1181/4, s/fév. 1201/4; autres
termes en hausse de 1/2 c. Maïs s/nov. 611/4, s/déc. 59 ; autres
termes en baisse de 1/4 c.
CHICAGO, 18 sept. — Dépêche de la même firme
ci-dessus.— SAINDOUX : Steam lard s/janv. s 7.72 1/2, s/fév.
S 7.771/2 ; autres termes en hausse de 121/2 cts.
SALAISONS : Lard salé sec short ribs s/nov. $ 5.75,
s/toute l’année $5.70, s/janv. s 5.80, s/fév. $5.90; autres
termes en hausse de 10 c Mess Pork en hausse de 20 cts.
NEW-YORK, 18 sept. — COTONS : Le disp,
clôture sans changement calme ; Middling nouv. récolte 10
3/8 cts ; à livrer à peine soutenu et en baisse de 2 à 11
points ; sur sept. 10 cts 41, sur oct. 10 cts 44, sur nov. 10
cts 55, sur déc. lOcts 65, sur janv. 10 cts 77, sur fév. lOcts
91, sur mars 11 cts 04, sur avril 11 cts 16, sur mai 11 cts 26,
sur juin 11 cts 36. Ventes 140,000 ball.-
D après les derniers télégrammes du Sud, le middling sa
cote comme suit : à Galveston 10 1/S c.; à Mobile 10 1/8 c.; à
Savannah 10 c. et Charleston 101/16 c.
froment d’hivor n° 2.
N.-York. Chicago.
17. 18. 17. 18.
1111/2 112 —------------
1133/4 1141/4-----------
116-1161/2--------------
----118-1181/2-------------
Froment.
Seigle....
Avoine....
Orge......
Féveroies..
fr. 24 — ;
... 18 — - 19 —
... 17 — - 20 -
... 20 — » 21 -
... 22 - • 23 -
Or. de colza fr. 41 — à 42 —
» de lin.... 27 — . 28 —
Pomm.de terre 5 — » 6 —
Beurre, 1/2 k.. 145. 155
Œufs, les 25... 2 25 « 2 50
ROULERS, 18 sept. — On cota par 100 kilos
Frorn. blanc... 25 — à 25 50
* vieux ..--------» —
. roux.... 22 — - 23 50
Seigle........ p; — » 18 —
Avoine........ 17 — « 18 —
Féveroies............»------
Chicorè..........à
Pomm.de terre 5 — » 5 50
Beurre...... 3 40 » 3 60
HUILES :
Colza, les lüuk. 79 50 à 80 —
Lin, les 100 k.. 47 — »-
SOTXEGHEÏM, 18 sept.-On cote par 100 kil :
Froment... fr. 24 — a 25 — | Fèves.21 - â 22 —
Meteil....16 — » 17 — Beurre.... 3 — » 3 18
Seiale.... 17 - - 19 - Œufs, les 25... 2 27 . 2 45
Avoine.... 17 50 ~ — — 1 Lin, par3kil..-» -----------
ASSCHE, 18 sept. — Voici l8s prix par 100 kil. :
Froment... fr. 25 — à 2o 50 [ Or do colza fr. 40 — à-
Seigle.... 17 50 « 18 — Pnmm.detorre 6 — » 7 —
Avoine.... l8 — » 1S 50 Beurre. 2 70 * 3 06
Org i..... 17 — . 1S — | Œuf», les 25... 3 — « 3 25
HOUBLON : On cote a la campagne fr.65à89, les 50 kii.
TIRLEMONT, 18 sept. — On cote par 100 k. :
Froment.
Seigle....
Avoine...
Sarrasiu .
Orge......
. fr. 24 50 b. 0 25
18 25 h. 0 25
17 25 n. 0 75
h. 0 00
18 50 h. 0 25
Or. de colza... 41 — h
Pomm.de terre 5 — b 0 50
Beurre, le kil.. 2 S0 b. 0 10
Œufs, les 25... 2 25 h. 0 0J
Semence trèfle — — h. 0 00
WAREMME, 1S sept.—Voici les prix du marché:
Froment 1» ute 23 — b. 0 00 I Orge, 100 kil.. 17 50 h. 0 00
» 2» qté 21 75 b. 0 00 Pom. d» terre. 4 75 b. 0 25
Seigle. 100 k....16 — b. 0 00 - jeffes 5 25 h 0 00
Avoine. lOOkil. 17 — h. 0 00 | Œufs, les 26..-h. 0 00
HASSELT, 18 sept.— Nous cotons par 100 kil :
Froment... fr. 24 50 h. 0 50 ( Orge.... 19 50 b. 0 00
Seigle..... 18,80 h. 0 00 Pointu de terre 8 — b. 1 00
Avoine...... 17 50 b. 0 (0 | Genièvre hect.110 — h. 0 00
EEE25E, lî sept. — Voici les cours du marché:
Frorn., © k... 19 25 à 19 50 I Avoine, 100k.. 16 — à 17 —
Seigle,75 k ... Il — » 11 25 I Beurre, lo kil. 3 — » 3 20
AMSTERDAM, 18 sept. — CEREALES : Seigle
à livrer sans grand changement; s/oct. fl. 165,166, 165; sur
mars 1881 fl. 172, 173; s/mai fl. 174, 175.
HUILES : De colza terme; s/nov.-déc. fl. 39 1/4. De lin un
peu plus ferme; s/oct. fl. 20 3/4 à 21 ; s/nov.-déc. fl. 21 ; sur
mars-mai fl. 221/4.
PETROLE raffiné : Ferme, disp. fl. 101/8, s/oct. fl. 101/8,
s/nov. fl. 10 1/4, s/déc. fl. 10 3/8, s/janv.-mars fl. 10 5/8 à 10 3/4
entr.
ETAIN : Ferme, Billiton disp, par partie fl. 561/8 payé.
MELASSE : On a vendu un chargement de 277 punch.
Menado à prix secret.
SUCRES : Bruts de betteraves plus calmes; 3» classe sur
oct.-déc. fl. 24 3/8 à 24 1/2. Raffinés calmes; qté sup. fl. 30,
n° 1 fl. 28 à 29, n° 2 fl. 27.
CAFES : On a. vendu 1744 b/s Java (prép. des Indes Occ.).
ROTTERDAM, 18 sept.-CAFES : Onavendu
455 b/s Java.
TABACS : De gré à gré on a fait 353 b/s Java et K b/s Tre-
bizonde.
MARGARINE : Onavendu 103 tierç. Empire a fl. 57.
PE'I’ROLE raffiné : Plus ferme; disp, et sur oct. fl. 10 1/8
entr.
8CH1EOANI, 18 sept. — SPIRITUEUX : Mout-
wyn fl. 13.75; genièvre fl. 19.25; preuve d’Amsterdam fl. 20.50.
GRONINGUE, 18 sept. — CEREALES : Affaires
modérées et prix fermes. On cote : Froment rouge 80 k. fl.
8.75 à 8.95,76 k. 11. 7.60 à 7.90,blanc 76k. fl. 7.90 à8.15. Sei-
gle Taganrog 74 k. fl. 6.08 à 6.30, Galatz et Odessa 70 k. fl.
0.35à o.95, indigène70 k.fl fl. 5.70Ù5.80. Sarrasin noir 66k.
fi. 5.70 à5.S0. Orge d’hiver 60 k. fl. 4.65 à 4.85, 62 k .fl. 4.90 à
5.10. Avoine grosso 50 k. fi. 3.75à 3.95, 46 k. fl. 3.25 à 3.50,
blanche à fourrages fl. 2.90 à 3, noire 46 k. fl. fl. 3.45 à 3.55.
Fèves à chevaux nouvelles fl. 6.40à 8.
LILLE, 18 sept. — SPIRITUEUX : 3/6 fin dispo-
nible fr. 52 25 à , l’hect. 90 degrés.
SUCRES : N° 10/13. 88->. fr. 52.25 à —.— : blanc type n» 3,
fr. 60.— à — — : pain, 6 kil., n» 1. fr. 109.50 à —.— ; bette-
rave disp. fr. 50 50 à-- ; mêlasse fr. 50.75 à —
HUILES, l’hectolitre.
Colza indigène 80 — à-----
» èpuree.. 86 — »-------
Œillette............»-----
Lin indigène.. 58 50 -----
» étrangère 56 75 »-----
Caméline............»-----
Chanvre..............•----
GRAINES, par hect. :
Colza indigène 20 — à 26 —
Œillette.....28 - » 30 -
Lin indigène.. 20 — à 21 50
» étrangère 20 — » 21 —
Caméline..... 16 — » 17 —
Chanvre......15 — * 16 —
TOURTEAUX, 100 kil. :
Colza........ 17 50 à 18 50
Œillette..........»------
Lin indigène. .25 — » — -
« étrangère 21 — » 25 50
Caméline..... 17 — » 18 —
Chanvre......15 — » 16 —
ARRAS,17 sept. — SUCRES de betteraves : Disp
88degr. jusqu’au 10 oct. seul 7/9 fr. — ; n° 10/13 fr. 52;
blancs n° 3 disp. fr. 60.50 à 63.2o; dito à livrer sur 4mois
doct. fr 60.25; dito dito sur 4 premiers mois fr. 61.25. Mé-
lasse disp. fr. 11.50; à livrer sur 4 mois d’été fr. 12.
PARIS, 18 sept. — FARINES : Les affaires en
spéculation sont languissantes et les cours sont faibles.
Après la cote, les transactions ne sont guère plus animées ;
il y a toujours beaucoup de lourdeur. On termine la jour-
1 née calme. En_neuf-marques : sept. fr. 55.40; oct. fr. 55.E3;
nov.-déc. fr. £3.£3; 4 mois de nov fr. 57.40 ; 4 premiers
mois fr. 58.40, le tout par sac de 159 k
| CEREALES : Les affaires en blés étrangers sont complè-
: tement nulles, malgré les offres faites en baisse. Les avoines
j donnent lieu à peu de mouvement dans les prix.
I Les HUILES de colza sont faibles, les vendeurs nombreux
sur toutes les époques et les transactions de plus en plus
limitées. Apres la cote, la tendance est de plus en plus
lourde; on trouve peu de preneurs. Les cours fléchissent et
on termine sans rien faire.:Disp. fr. 82; courant de mois fr.
79.75 à 79.50; oct. fr. 79.75; nov.-déc. fr. 80; 4 premiers
mois fr. 80.50.
Les huiles de lin sont très lourdes. Néanmoins, les af-
faires restent assez animées. Disp. fr. 60 ; courant fr. 58.75
oct. fr. 58.59 • jGs« • ta* -.osa
59 à 58.£0.
Huiles surfines d’œillette premières d’Arras fr. 109 à 111
les 100 kil., en tonnes, en gare à Paris.
ESPRITS : Les3/6 restent dans la même position qu’hier.
Les affaires deviennent de plus en plus insignifiantes. Après
la cote, les offres reparaissent ; les transactions n’en sont
pas rendues jilus faciles et l’on termine très faiblement.
Disp. fr. 50._2o à 50.£3 ; courant de mois fr. 50.25 à 50.50 ; oct.
fr. ol à 50.75 ; 2 dern. mois fr. 51 à 51.25; 4 prem. mois fr.
Les 3/6 du Languedoc en disp., de fr. 112 à 115 fr. l’hect. à
90 degrés en entrepôt.
SUCRES : Voici le mouvement pendant le mois d’août
1883. Les importations s’élèvent à 23,593 tonnes, contre
22,o27 tonnes en 1882, soit une augmentation de 1,C35 tonnes
sur 1882. Les exportations en sucres bruts et raffinés attei-
gnent le chiffre de 10,039 tonnes, contre 11,889 tonnes eu
1882, soit une diminution de 1,830 tonnes. La consommation
nette s’élevait à 38,587 tonnés, contre 30,086 tonnes en 1882,
soit une augmentation de 8,501 tonnes en 1883. Les stocks
s’élèvent fin août à 73,544 tonnes, contre 80,148tonnes en 1882,
soit une diminution en) 1883,de 6,604 tonnes.
Les offres sont beaucoup plus importantes en'sncres n° 3 ;
aussi les prix fléchissent aès le début, Lo courant, offert à
59.87 1/2, se traite à 50 75, puis à 59.75, 59.62 l/2et ne se pla-
cerait plus en clôture, à plus à 59.62 1,2. Mais c’est le livrable
qui se trouve le plus affecté et perd rapidement de sa valeur.
L’octobre, fait à 59.371/2, 59.25, se traite à la fin à 59.121/2
et n’est plus demandé qu’à 59 fr.; les 4 d’oct. do fr. 59. i5
tombent, en dernier Heu ’ ’
mier coup fléchissent de , ,....... ............I
ont été très importantes sur' le livrable, mais malgré tout,
lés acheteurs n ont pu enrayer le mouvement de baisse et le
marché clôturait dans le plus grand calme. Les sucres roux
sont plus lourds de fr. 53 à 53.25, Paris.
Les affaires en sucres raffinés sont des plus calmes ; la ten-
dance est plus faible. L’exportation met beaucoup moins
d empressement dans ses achats.
On cote à l’exportation .- papier 10/o, fr. 65.50 à 66.50;
papier l l/20/o, fr. 65.25 à 66.25; papier 40/o, fr. 64.50 à 65.50
les 100 kil., franco sur wagofi pour les pains premiers choix
suivant marque.
Stock des sucres de ce jour 126,487 sacs contre 195,684 sacs
en 1882.
HAVRE, 1 y sept. — Notre marché aux COTONS,
stimulé par les bons avis du dehors,a encore été assez animé
aveedes prix très tendus pour les provenances d’Amérique,
comme pour celles de l’Inde. A livrer, les prix sont égale-
ment très fermes et en voie de hausse. Toutefois, on ne cote
que 150 b. Oomra, good to fine, à fr. 55.50. Le bulletin des
ventes comporte 1,949 b., dont : 836 b. des Etats-Unis, 918 b.
de l’Inde, et 45 b. Haïti en disponible ; plus 150 b. à livrer.
Les CRINS viennent de se réveiller par la vente de 37 b.
!.-Ayres chevaux, v-—-«-■*- -n—jg -■ - * -
Video dit», à fr. 172,
CUIRS : Les importations se sont élevées pendant la pre-
mière quinzaine de sept, à 52,260 cuirs et 8,047 chevaux. Les
ventes et expéditions comportent 28,850 cuirs(dont 3,827 ven-
dus, à livrer) 6,S70 chevaux. Stock sur place ce jour: 97,7£û
cuirs et 9,C66 chevaux, contre 104,572 cuirs et 17,a95 chevaux
l'an dernier à pareille époque.
Assez bonne demande et prix fermes, pour cuirs lourds,
de toutes provenances; les légers restent sans changement.
LAINES : Les importations de la première quinzaine
de sept, ont été de 2,7l0 b. Les ventes ét expéditions compor-
tent 2,317 b. dont : 1,297 b. de ventes et 1,020 b. d'expéditions
directes. Stock sur place ce jour:8,427 b. (dont 4,££6de la
Plata), contre 23,877 b. (dont 10,861 b. de la Plata) l’an dernier
â pareille époque.
Les transactions, en laines delà Plata, ont été peu actives,
depuis quinze jours, vu l’approche de nos grandes enchères,
qui auront lieu les 19 et 20 courant, et auxquelles il sera pré-
senté ; env. 2,600 b. Buonos-Ayres, 1,050 b. M.-Video et 200 b.
diverses, soit ensemble environ 3,850 b.
Les Russie nouvelle tonte ont provoqué des affaires assez
importantes dans la parité des cours antérieurs ; celles d’an-
cienne tonte, par contre, ne sont demandées qu’à bas prix,
la qualité et le rendement laissant à désirer.
CACAOS : Pendant) la quinzaine écoulée le marché a été
peu animé, malgré les avis favorables de l’extérieur.
Arrivages du l«r janv. au 15 sept. 1883: 95,954 sacs, contre
96,729 sacs en 1882; débouchés dito 85,287 s/s,contre 80,709 s/s
en 18S2. Stock 75,233 colis, dont 33,718 Para, Maragnan,
24,247 Trinidad et Côto-Fei-me, 1691 Bahia, 12,497 Haïti, 165S
Guayaquil, 1412 Martinique et Guadeloupe.
On cote comme suit: Para, Maragnan, fr. 97.50à 102.50;
Trinidad, fr. 105 à 110 ; Cartipano. Guiria, etc., ir. 105 à 115 ;
Savanilla et Buenqventura, fr. 115 à 125; Maracaïbu (NM),
fr. 120 à 130 ; Caraque fr. 140 à 180; Bahianaturel (NM), fr. 80
à 85; dito préparé, fr. 95 à 100; GuayaquilAmba, fr. 115 à
125; dito Machala, fr. 100 à 105; Haïti, fr. 59 à 61; Marti-
nique, fr. 92 50 à 95 ; Guadeloupe, fr. 94 à 98; Grenade fr. 95
à 100; le tout par 50 kil., entrepôt.
BORDEAUX, n sept. - CAFES: Marché
calme. On a vendu 175 sacs Guyra gragé, â prix secret et
dito non gragé, â 60 fr. les 50 k'il„ entrepôt. A terme sans
changement.
CACAOS : Marché calme. On a vendu 30 sacs Savanilla
à 125 fr. les 50 k., entrepôt.
MARSEILLE, IT sept. -FROMENTS: Affaires
nulles. Importations : 62,177 quint.
_ GRAINES oléagineuses : Calmes, prix faibles. On a vendu
o,5lX) qx à livrer : sésames Tarsous,emb. oct. à 45.75 ; sé-
sames Coromandel nouveau, emb. oct.-déc. à 32.50; ara-
chides Indes décortiquées nouvelles, à 27 fr. les 100 kil.
LONDRES, 18 sept.-SUCRES : Marché calme,
mais plutôt avec plus d'affaires en bas sucres bruns des
Indes-Orient, disp, à prix plus fermes. Ventes du jour en
Indes-Occ. 329 bques, dont 254 aux enchères, le restant Ja-
maïque à 20s.
De gré à gré on a vendu 2250 tons Palmyre Jaggery disp,
à 13s.; 100 tons Penang Natif à 13s. 3d. et 100 paniers dito belle
qualité à 13s. 6d.; 100 tons Jaggery canne bonne qté disp,
a 13s. 6d.
Aux enchères on a offert 337 bouc. Barbade, dont seule-
ment quelques lots ont été vendus à prix sans changement ;
mid. à bon blond 21s. 6d. à 22s. 6d.; 638 sacs bas siropeux
barils 30 à ois., c/s 31 à 32, f Patras en c/s 31 à 33s., Vostizza
rain da^naged 34 à 3os.. sam 36 â 40s., extra 40 à 45s
prix plutôt en faveur des acheteurs, bas mid. brunâtre 27s.
3d.à 27s.6d.: pâle petit grain 27s. 61., mid.blond 28s.à 2Ss.3d.,
bon clair 28s. 6d. a 29s., belle qté 29s. 6d.; 16 bar. 1718 sacs
Trinidad cristalUsé, une petite partie vendue,mid. blond 27s
6d., bon clair retiré à 28s. et bnuiMtra o-,; . ; iq bouc, et 162
bar. Indes-Occ. en partie vendus, brun 17 à 18 , dabs 15 à 16s
6d.; 314 bouc. 57 bar. Portorico reines, iuri a bon pâle grisâ-
tre 21s. 6d. à 24s. 6d.
Les sucres de betteraves sont lourds et rondement offerts
s/oct.-déc. à 20s. 3d., plus tard en dessous. Sur prompte déli-
vraison la vente est difficile et les prix sont en baisse de
I l/2d., s/sept, payé 20s. 6d., minimum 88 0/0, fr. à b.
En sucres raffinés il a été conclu des affaires modérées à
prix sans changement, soit 3 à 6d. en dessous du plus haut
point. Etuvés calmes; cubes Tate 29s. Gd., titlers Martineau
28s. à 28s. 3d., eut loaf 29s. 8d., cubes 28s. 6d., dito Duncan
30s., perlé 28s. 6d. à 28s. 9d. Dans la Clyde la demande est
bonne, mais les prix sont en baisse de3d.
Pains de Paris payés 29s.3d. pour Lebaudy fr. à b. prompt.
Pilés Hollandais lourds etavec peu d’affaires; RS 24s. 1 l/Yd.,
n° 1 24s.9d. à 24s. 10 l/2d.; WSRetASR 25s.9d. à 25s.l01/2d.;
autrichiens 24s. fr. à b. prompt.
CAFES : Il a régné une meilleure demande pour Planta-
tion Ceylan et env. 100 bques ont eu preneurs à de pleins
prix, en majeure partie mid. verdâtre et bleu 76 à 81s. De gré
à gré on a également conclu de bonnes affaires en Rio à prix
de nouveau plus fermes.
Aux enchères tenues cejourletout a été retiré comme
suit : 424 s/s Manille Indan de 47 à 50s.; 559 s/s Porto Rico de
68 à 78s/s; 226 s/s Guatemala, jaunâtre roux 48s.; bas mid.
verdâtre58 à 60s.; 471 s/s Rio lavé de 58 à 59s.
CACAOS : Marché calme. Ceylan en baisse; 480 sacs en
majeure partie vendus, petit 70 à 78s., fair 80 à 86s., bon
bold87s. à 91s. 6d.; 57 s/s Samana vendus de 69 à 70s.; 50 s/s
Haïti à 47s.
THES de Chine : Avec ,qn bon courant d’affaires de gré à
gré en vieux rouge à 5d. Aux enchères on a vendu lo,581
demi-c/s Congou a prixsans changement, sauf pour Monings
en légère baisse, moyen à fair 8 1/2 à 10 3/4d., bon 111/4 à
II 3/4d. beau ls. l/4d. à ls. 2 l/2d.
RIZ : Marché ealrnaet pour vendre on a accepté une baisse
de 1 l/2d. Vendu le chargement Rangoon de 1106 tons par
Teresa Olivari, à la côte, a 7s. 6d., open charter.
CORINTHES : Calmes et affàix-es limitées ; PTbvincial en
lamagea; _____________r____________
SALPETRE : Lourd et sans affaires ; raffiné 23s.;6d. à 25s.
Nitrate de soude 10s. 9d. à Ils.
TEINTURES : Shellae orange soutenu, grenat plutôt en
I hausse ; de gré à gré on a vendu 600 c/s AC à livrer à 75s. c.
| ass- Cachou mou en baisse de ls.; vendu 100 c/s étoile B
| Aux enchères on a offert 1451 c/g shellae, dont 825 vendues,
i fair a good second orange 89 à 94s., bronze 86s., «ne 90s„ bon
a beau A.Cgrenat78 à79s.
GOMME élastique : Para plutôt plus ferme et avec de
j petites ventes à 4s. 5d.
JUTE : Marché soutenu, mais pas aussi actif. Vendu dans
le port : 9o0 b/s Emins N dans un cœur â 14s. 3d., 500 balles
Ruslitons .good à 13s. 5 l/4d.; 250 b/s R et MB à 13s. 3d.; 100
b/s CJGA a 1.1s. 3d. A livrer 500 b/s MG et 50J b. H, sept.-nov.
1’000 Ws CH aoùt-oct. à 14s. 7 l/2d. via Cap ; 500
b/s_R,ut C losange, sept, par steamer à 15s. 3d., c. fr. et ass.;
3,2oU b/s RB2oct. déc. de 15s. 41/2d. âl5s. 6d.; 6000b/s pre-
r Londres ; 1,100
secrets pour ______
' " 13s. 6d. c. fr. et ass. pour
mieres marques natives à pr... ,
b/s K double triangle, attendues.
Dundee.
LAINES : Aux enchères on a vendu hier 11,683 b. consis-
tant principalement en laines' de Sydney, de la Nouvelle-
Zélande et de Port-Philippe. L’assistance est nombreuse et
les ventes sont actives à prix fermes. On a vendu jusqu’à ce
jour 266,680 b. J H
COTONS : Calmes pour Indes Orient, disp, et sans change-
ment, Amérique livraison future au début en hausse de
1 point, toutefois clôture en baisse de 2 à 3 points. Ventes
du jou'- 2o00 b/s. Amérique mid. s/oct.-maL 5.o2d. à 5.62d.
METAUX : Cuivre calme et sans affaires, Chili bon
ordin. en barres compt. I 68.7,6, et à 3 mois £63.17.6,
plutôt achetéurs, Wallaroo £68.10, Burra £ 68, tougli anglais
£63 à L 67, meilleur choix £68 à £69, fortes feuilles £ 75.
Etain terme, compt. immédiat £ 94.5, ࣠94.7.6, env 2CO
tons ont été vendus à 3 mois à £ 94.17.6, et Australie® 3mois
£ 9o.2.6, moins 1/4 0/0; anglais en lingots |£ 97. Zinc sans
changement, marques ordin. £ 14.17.6, ࣠15.2.6. Vif-
argent calme â £ 5.7.6.
HUILES : De lin très calme, disp, et court, de mois 19s.,
19s. bd. en bris, s/oct.-déc. 2Qs., s/janv.-avril 20s. 3d. De colza
calme,disp. 31s. 6d. à 31s. 9d., s/oct.-déc. 31s.6d.,s/janv./avril
31s. 6d. De coton sans changement, brute disp. 26s.; raffinée
29s. 3d. à 30s. 3d. De coco ferme, Ceylon belle qté iis. à
34s. 3d., et Cochin belle qté 38s. De palme sans changement,
4*s' bd- D'olive ferme, d’Espagne et Messine
142s, dito rib 40 à
37s~6d 'à 38s ferme, a Espagne et Messine
PRODUITS résineux : L’essence de térébenthine est
calme, d Amérique disp. 30s i. à 31s., s/oct.-déc. 31s. à 3ls.
3d„ s,janv.-avril 31s. 6d. 1 ne soutenue, disp. 5s. 6d.,
s/expédition 5s. 1 l/2d. à 5s. m
PÉTROLE raffiné : Calme 4M >. 67/8 à 7d., court de mois
id., s/oct.-déc. 7 l/8d., et s/jai,"“ ars 7 l/4d.
SUIF : Soutenu; P. Y. C, 5 6d. Beau suif de mouton
d Australie 41s. 6d. à 42s. et bea suif de bœuf dito 40s. 3d.
LIVERPOOL, 18 sept. — SUCRES : Marché
calme ; on a vendu 213 bouc., 7 tierç., 99 sacs Barbade, en
majeure partie de 19s. â 21s. 6d. dans le magasin, un petit
lot Egyptien à 20s. 9d. et Guatemala de 20 à 24s.
SALAISONS : Short middles 37s. 6d. à 42s,
50s., long middles 37 à 47s. •
SAINDOUX : Marché lourd et nominal. Les prix baissent
toujours sous l’influence des avis en délaveur des Etats-Unis.
HUILES : De lin 19s. 10 l/2d. De coton raffinée 27s. 7 l/2d.
De palme ferme, apports restreints.
ESSENCE de térébenthine ; D’Amérique 31s. 6d.
LAINES : Aux enchères de latries communes de l’Inde etc.,
il a été offert 16,990 balles. Assistance comme d'ordinaire.
Concurrence lente. Les laines blanches, à peu d’exceptions
près, se sont vendues à 5 0/0 ën dessous des cours de juillet ;
les qualités jaunes et grises n’ont presque pas varié.
HULL, 18 sept. — HUILES : De lin disp, et court,
de mois 18s. 71/2d., 19s. 3d. en bris, s/oct.-déc. 19s. 1 l/2d.,
s/janv.-avril 19s. 7 l/2d. De coton disp. 26s. 9d. en bques, 27s.
en bris., s/nov.-avril qté ord. 23s. 1 l/2d., s/janv.-avril
23s..brute 25s. 1 l/2d. ,
COLOGNE, 18 sept. — CEREALES : Froment
indigène effect, par 100 kil. sans sacs — Rm payé, 19.00 à
20.00 Rm pap., dito étranger 10.00 à 20.00 Rm pap., avec
poids do 75® par 50 lit. sur sept. — Rm oayé, — Rm pap.,
— Rm arg.; sur nov. 18.80,18. iô, 18.70 Rm payé, 18.7o Rm
pap , 18.70 Rmnrg.; sur mars 19.80, 19.85, 19.90 Rm payé,
19.70 Rm pap., 19.70 Rm arg.
Seigle effect, par 100 kil. sans sacs 14.50 à 15.50 Rm pap.,
dito étranger 15.50 à 16.50 Rm pap., avec poids de 69® par
50 lit. sur sept. — Rin payé, sur nov. 14.70 Rm payé, 14.75
Rm pap., 14.70 Rmarg.; sur mare 15.45,15.50, 15.45iRm
payé, 15.45 Rm pap., 15.40 Rm arg.
Avoine effect, par 100 kil. sans esc. indigène — Rm payé,
14.00 à 15.00 Rm pap., dito étranger 14.00 à 15.00 Rm pap.,
avec poids de 42 ® par 50 lit.; sur nov.— Rm pap
HUILES : De colza effect, avec fut par partie de 100 qtx
par 50 kil. — Rm payé, 36.50 Rm pap., sur oct. — Rm
payé, 35.90 Rm pap., 35.90 Rm arg.; sur mai — Rm payé
34.90 Rm pap., 34.80 Rm arg.
[ÏEU88, 18 sept. — CEREALES : Froment nouv.
oar 100 kil. 1™ qté 20.00 Rm ; dito 2» qté 18.00 Rm. — Seigle
nouv. du pays par 100 kil. D» qté 16.00 Rm, dito 2» qté 14.00
Rm, dito 3» qté — Rm. — Orge d'hiver par 100 kil. 14.00 Rm,
dito d’été — Rm. — Avoine nouv. 15.60 Rm, dito dito 2* qté
— Rm.
HUILE de colza par 100 kil. par parties de 100 qtx disp.
71.50 Rm: dito dito avec fut 73.00 Rm.
TOURTEAUX : De colza par 1000 kil. 133 Rm.
DEIU.IV, 18Jsept. - Par télégr. - CEREALES :
Froment plus faible : sur place — Rm ; sur sept.-oet. 182.50
Rm;sur avril mai 196.00Rm. — Seigle calme; sur sept.-
oct. 148.50Rm : sur avril-mai 156.00Rm. — Avoine ferme;
sursept.-oct. 129.75 Rm ; sur avril-mai 133.00 Rm.
HUILES de colza : Ferme ; sur place avec fut 68.50 Rm,
sans fut 67.50 Rm; sur sept.-oct. 67.00 Rm ; sur avril-mai
66.50 Rm. ’
SPIRITUEUX : Ferme ; sur place sans fut 52.80 Rm ; sur
sept.-oct. 52.30 Rm; sur nev.-déc. 49.80 Rm ; sur avril-mai
51.10 Rm.
bTETTIN, 18 sept. - Par télégr. — CEREALES :
Froment faible; sur sept-oct. 186.50 Rm; sur oct.-nov.
186.50 Rm ; sur avril-mai 197.00 Rm. — Seigle calme ; sur
sept.-oct. 146.50 Rm; sur oct.-nov. 146.50 Km; sur avril-
mai 153.50 Rm.
HUILE de colza : Calme; sur place sans fûts — Rm;
sur sept.-oct. 65.50 Rm ; sur avril-mai 66.'50 Rm.
SPIRITUEUX : Faillie; sur place 51.70 Rm; sur sept.
51.70 Rm ; sur sept.-oct. 50.90 Rm ; sur avril mai 50.20 Rm.
HAMBOURG, 17 sept. - FECULE de pomme
de terre : Faible; on cote : qté lraa 24.00 à 25.00 Rm, s/nov.
83 jusque mai 84 Rm 23 à 23.25 eompt. net premier coût.
HUILES : De lin calme; disp. 42 Rm pap., s/oct.-déc. 43
m, s/janv.-juin 18S4, 44 R:
SAINDOUX : Hambour
Fairbanks 45 Rm,
Rm, Steam 45 Rm.
SALAISONS : Lard salé sec short clear 50 Rm, long clear
48 Rm,long backs 52 Rm. Jaiqbons fumés d’Amérique 75 Rm
ÖU 18. — Par télégraphe. — CEREALES : Froment
sur sept.-oct. 179 Rm arg.; sur oct.-nov. 180 Rm arg. Seigle
sursept.-oct. 136 Rmarg.; sur oct.-nov. 137 Rm arg.
HUILES : De colza disp. 70 Rm, s/oct. 60 Rm.
PETROLE raffiné : Disp. 8.30 Rm pap., 8.25 Rm arg.; sur
sept. S.25 Rm; sur oct.-déc. 8.35 Rm.
SAINDOUX d’Amérique : Wilcox 44 Rm.
LARD salé sec mi-long et mi-short middles 48 Rm.
CAFES : Affaires actives et prix fermes. Ventes 5000 b/s.
On cote: Rio nouveau réel ord. 43 Rm. Santos good ave-
rage 47 Rm.
BREME, 17 sept. - TABACS : On a vendu 263
bouc. Kentucky, 61 bouc. Virginie, 26 bouc. Maryland, 288
c/s Seedleaf et 3161 b/s St-Félix. j
NUREMBERG, 1» sept. — HOUBLONS : La
baisse survenue avant-hier a faitrdepuis lors de nouveaux et
grands progrès et les prix pour presque toutes les sortes ont
fléchi d environ 20 Rm. Au marché de ce jour la demande a
été un peu plus active et env, 3£0 balles ont changé de mains
aux cours réduits. Les arrivages n’ont comporté que 250
balles Markthopfen et 400 balles autres sortes. A ces chiffres
on doit toutefois ajouter ehv. 1400 balles restées invendues
Rm, s/]anv.-juin 18S4, 44 Rm pap.
~ ' ’NDOUX : Hambourg 47 à 51 Rm, Wilcox — Rm,
[■(T — Rm,diverses marques 441/2
ensemble aujourd’hui à au-delà de 2000 balles.Les prix payés
s’établissent comme suit : Wurtenberg prima Rm. 150 à 160,
dito secunda 1135 à 140 ; Hallertau prima 142 â 148, dito se-
cunda 135 à 140; Baden 125 à 14p, Alsace 125 à 140, houblons
des montagnes 130 à 135;marktwaarell0 à 130,1e tout suivant
qualité et siccité.
De l’Alsace on mande que la cueillette des houblons n’est
pas encore terminée, toutefois les'premières estimations par
rapport à la quantité paraissent avoir été trop élevés dans
beaucoup de districts. La qualité est généralement satisfai-
sante. Quelques petites ventes opt été conclues dans les prix
de 100 à 125 Rm. par qtal suivant conditionnement. En mar-
chandise sèche, il n'est encore offert que peu de chose en
vente.
NEUTOMI8CHEL, 1» sept — HOUBLONS :
La cueillette, favorisée par un temps magnifique, avance
rapidement dans la plupart des districts de notre contrée.
ïfÆÿté est généralement bonne. La demande a été pas
sablement active depuis le début de la semaine et en dehors
ae la consommation indigène on remarque sur place un
SfrêdfforbreHd aC,he^eurs Angers. Les prix ont fléchi ces
SlmÆ‘-e»ie plusieurs marks, de sorte qu'on a payé pour
Drû^uitrinf^i;,rm'i>qua iftés pennes Î40 à 160 et pour
p roauit inférieur 130 Rm. et en dessous par qtal.
FRAXCKm r.M M., sept. - CUIRS : Les
apports a la foire tenue ces jours derniers ont été très impor-
jpSïhfct.,8® sont élevés a 4oU0 fardeaux cuir à semelle, env.
4000 b/s cuir pour empeigne ot a 1000 rouleaux cuir de vache.
été t,/us actlve's Pour toutes les sortes de cuir
à semelle et on a payé couramment une hausse de 5 à 8 Rm
totiihaC^'V:^'MS a ia,foir,e d? Pâques. En conséquence la
totalité des amvages aété enlevée a ^exception de quelques
parties,qui laissaionta désirer sous le rapport do la siccité et
de a quahté, ou pour lesquelles on demandait des pri£ trop
élevés. Le cuir pour empeigne est resté en partie invendu
ootaK111’ de i',10 a,.tV‘/!lv® principalement acheteurs aux
cotations en hausse établies en été. Les vachettes, ainsi que
le cuir de veau ont joui d une bonne demande. q
ion»A^'?nP.a>'ésT1sétablissent comme suit: vaches salées :
190/200 6 Treves Rm. 17o a ISO, dito Prüm 170 à 175, 170/180®
a 1,0, dito Prümlöi à 165, 165/163 ® Malmedy 1(0
al6o, Malmedy légers loO a lao, St-Vith 160/170 ® 150 a 155
Luxembourg 170/i80 3 162 à 168, légers 155 à 160 EschwS
itO/loO 3130 à 135,130/1404 125à 130,1120 S120: bœufs ?200ââ
au-dela Treves Rm. 172 a 178.180/190 ® 170 à 175. 200 S et au-
dfck* Prüni 162 à 170, ISO/190 % Prima 160 à 165 très légers 150
^É?falïïedry-lE à mim % iïo, StîWth secs
ISO t aSde P111»; Luxembourg bis salés de
180 a 200 a 163 a 168, dito secs de 180 3 150 à 155. Les prix ci-
dessus s entendent comme valeur moyenne pour parties En
détail, on a payé des cours un peu plus élevés, notamment
brèvesle q<JeS marques Parées en cuir de vache lourd de
JLITOWUW, lîî sept - SUCCADE : Lo marché
5rn?e eti .Ies avis. défavorables concernant la nouvelle
récolte du ceare continuent.
ODE88A, lîî sept. — CEREALES : Notre marché
se trouve par continuation sons l’impression des avis peu en-
courageants des pays consommateurs, d’où on mande des
prix continuellement en baisse pour nos articles d’exporta-
tion. Les transactions de la semaine n’ont pas été considé-
rables et se sont bornées à 92,000 tcbetv.; les prix ont recalé on
moyenne 2 a3 copecks par poud. Les arrivages, par suite du
mauvais état des routes, provoqué par les fortes pluies, n’ont
pu avoir beaucoup d importance ; les recettes n’ont comporté
en tout que 124,.3uO tcbetv., dont la majeure partie par mer ;
les renforts de nos environs se sont limités à 8000 à 10.000
tchetv par jour. Nos détenteurs de froment Ohirka, en pré-
sence de ia rareté du numéraire, se sont montrés plus dis-
posés a vendre, malheureusement nos exportateurs se
tiennent sur la réserve, les prix actuels ne laissant pas
encore de marge pour l’exportation, malgré les concessions
sont offertes. En lroment tendre il n’a été traité que
JOOO tchetv. Bess^bieordittaire dû pouds 9.28 à9.32 de Rs
1.28 a 1.30 par poud. En froment Ghirka on a fait 8000 tch.
Berislaw de pouds 9.05
froment
9.12 de Rs 1.15 à 1.20 et 6,000 tch.
des environs do pouds 9.20 à 9.25 do Rs 1.23 à 1.25. Le seigle
est en baisse de 2 a 3 cop.; un lotde pouds 9.30 a été vendu i
£4.M°P'Â'/,né InI-payrio 86 à 88 cop.; 14,000 tch. Nicopol do pouds
8.32 a 9.10 vendus de 8b a 88 cop. Maïs calme et en baisse de
1 a 2 cop.; 4000 tch. vendus de S0 à 821/2 cop. par poud. En orge
les besoins sont pour la plupart remplies, de là baisse sur tes
prix; 51.000 tch. vendus de 721/2 à 84 cop., ce dernier prix
pour belle orge à brasser. Graines grasses sans affaires ni
arrivages.
~, CEREALES : Froment calme.
Seigle faible; 1205 a livrer dans lo jours payé 120 cop. Ar-
rivages par chemin de fer en août ©9,600 pouds. Avoines un
peu plus termes, les arrivages étant petits et n’ayant com-
porté en août que 887,703 pouds. Jeletz-Livonie 77 à 77 1/2
cop. Orge calme et les avis de la récolte ne sont pas favora-
bles : arrivages en août 127,700 pouds.
LINS : Marché calme et la température chaude etsèche est
tres bonne pour la récolte.
CUANS RE : Très ferme à 45 rs pour meilleur net alle-
mand, 44 rs pour dito anglais et 43 rs pour ord.; ona entendu
aueloues plaintes concernant la récolte. .
De chanvre calme à 1:38 cop.; arrivages en août
É ’ ’ " "le; sur oct. on offre
1200 pouds. De lin
134 cop
battre plus faibli
, , A , ,1* ««Pt. - CORINTHES : Depuis notre
dernier avis il a été vendu 5 à 600 millions de ® et depuis le
début de la campagne 12/m. dito. La majeure partie du fruit
Provincial est arrivée au marché dans des conditions peu
seches et était par conséquent obtenable à des prix en légère
baisse ; la marchandise bien séchée, par contre, est restée
fermement soutenue en valeur; le fruit légèrement endom-
magé par la pluie a été payé 19s. 6d. fr. à b. en barils et le
marché clôture de nouveau plus ferme. De Patras nous avons
reçu une assez forte quantité de corinthes bien séchées ce
qui provoquera une vive demande pour cette marchandise.
Les acheteurs pour compte américain sont encore toujours
au marché et 2 steamers sont encore attendus. Pour l'An-
gleterre, par contre, les exportations sont peu considé-
rables. A Vostizza on a payé 24 à 26s. fr. à b. en caisses pour
fruit ram damaged et jusque 29s. pour fruit sec. Au Golfe
des achats ont été conclus de 22 à 24s. fr. à b. en barils pour
fruit plus ou moins rain damaged, toutefois il n’en arrive
que peu au marché, les spéculateurs envoyant généralement
leur marchandise en consignation en Angleterre. A Pyrgos,
Zante et Léphalon e les marchés ne sont pas encore ouverts.
Nouvelles des Etats-Unis.
BALTIMORE, 8 sept. — TABACS . Les arri-
vages en Maryland sont restés bons et la demande active,
notamment pour les meilleures sortes, qui ont été vivement
enlevées pour l’exportation à prix fermes. En Ohio il a été
vendu 141 bouc., dont 10 pour l'exportation et les détenteurs
restent fermes. Inspections de la semaine 1439 bouc. Mary
land et 164 bouc. Ohio, ensemble 1603 bouc. Stock à ce jour
22,887 bouc., dont 16,178 Maryland, ©24 Ohio et 1© Virginie
Nouvelles des Indes-Orientales.
SINGAPORE, 16 août. - CAFES : Demandés
pourries marchés de l’Orient, vendu 20 tons Baliy Natif assorti
GAMBIER : Le marché a fluctué entre i 7.10 et 7.©, clô
tu,I'.a.n,t,,assf? fenne au Plus haut prix. Ventes 300 tons.
CACHOU : Avec quelques affaires à $ 5.40.
GOMMES : Dainmar très rare ; vendu 70 pic. Palembang
a $ li. Gomme copale de Macassar également rare en bonne
qualité ; vendu 30J pic. inférieure à $ 2 1/2. Gomme Benjoin
lal r011 a vente de 34 pic. qté commune à • 12 1/2.
GU Tl A PERCHA : Avec tres peu d’offres, 1e marché est
lourd et les prix en legere baisse, vendu 20 tons à $ 90 pour
qté rouge, blanche moyenne à $ 34, commune et inf. s 24 à 20
CUIRS: En bonne demande à prix soutenus; vendu 40 à 5(j
to,nV)qÇ* M pour beau choix et $ 13 à 11 pour bon à bas.
GOMME élastique : Bien recherchée à prix fermes ; vendn
30 pic. de $ 80 â 79 a ao suivant quantité. De Bornéo calme :
vendu oO pic. a î 581/2. ’
EPICES : Noix de muscade rares et recherchées; vendu 15
pic. a $ 58. Macis plus demandé ; vendu 20 à 25 pic. à s 45 pour
n° 1, $ 40, 36 et 22 pour qté moindre et inf. En poivre noir on
a traité au début 30 tons à $ 16 3/4, plus tard le marché s'est
raffermi et 1© tons ont eu preneurs à $ 16.©. Marché plus
calme pour poivre blanc et avec peu d'affaires à prix en
baisse d’env. i dollar par pic. Vendu 37 tons à $ © 1/2 26 et
26.40 Sagou clôture en hausse; vendu 50 tons petit grain à
* i r? a*3.1o et- 50 tons à $ 3.171/2; 25 tons moyen à
$3.30. En larme de sagou on a lait 50 tons Singapore do
$ 2.7o a 2.73 et 50 tons Linga à $2.75. Sarawak vendeurs à
$2.80. Tapioca en légère hausse, mais affaires limitées;
vendu 83 tons flake à $ 31/4 pour moyen et $3.40 à 3.70 pour
petit; 102 tons perlé à $3.10 pour moyen et $3.10 à 3.35
pour petit grain.
AIN : Vendu 1© tons à prix en baisse de $30 à29.621/2
ET,
Change: S/Londres traites de banque
à 4 mois 3s. 8 l/8d., crédits à 3 mois 3s. a
8 3/4d.; s/Paris on demand fl. 4.56, à 3 mois
d(i»i£Zîi(J3s. 73/8d.
’ 3/8d., à 6 mois 3s
fl. 4.70
BULLETIN DEM FRETS.
, L',;vY’ I4 sept- — Par steamer pour Londres ls 4 l<2d. à
ls. 6d le Continent ls. 6d. a ls. 7 l/2d„ Rouen ls. 9d. à ls
10 l/2d. par 320a avoine. Par voilier pour Gand 13s Dar
rge traverses mi-rondes en snnin 1
charge traverses mi-rondes en sapin.
. baltimoiie, 8 sept.— Calmes; par steamer pour Brême
tabac Maryland 20 Rm., Virginie 22 1/2 Rm., Kentucky 25
Rm, pour Rotterdmu céréales à 7d. par bushel et tahac
Maryland a 22s. 6d.
SINGAPORE, 16 août. — Marché par continuation calme et
les taux par voiliers pour Londres sont faciles, mais sans
changement. Les frets par steamer sont soutenus; pour
Hambourg et Havre le steamer Feronia charge du gambiet'
de 45 à 40s., poivre à 60s., cubage à 50s., gutta à 100s
BOURSE D’ANVERS DIJ 1» SEPTEMBRE. — EXTRAIT DE LA COTE OFFICIELLE.
K0ND8 PUBLIC5. pl» bas pl* haut argent papier FONDS PUBLICS. pl» bas pl» haut argknt papier
_ Belgique.
Bmprnnt........... 21/2
• . 1872 3
• ....1871/79 4
• . 1880 4
• libère 1883 4
. » script 1883 4
Caused'annuit.Etat 3
• . . 4
„ • • * 41/2
-redit communal ..41/2
« . 1861 3
„ * • 1868 3
Empr. Anvers. 1859 3
• • 1867 3
• » 1874 3
• » 1882 3
• » non lib. 3
Province d’Anvers . 4
Empr. Brnxeii. 1853 3
• • 1856 3
• • 1862 3
• • 1867 3
• ■ 1873 3
• • 1874 3
• - 1879 3
• Gand... 1868 2
• » 1880 3
• • 1883 3
• Liège. . 1853 21/2
• • 1860 3
• • 1868 3
• • 1874 3
• „ * 1879 3
• Oitende 1858
• • 1877 4
• Sehaorb.lS73 3
• » 1880 3
• Tournai 1874 3
• Vervlers 1873 3
Amérique.
Arguntine.... 1871 6
• .... 1881 6
Raei.es Ayre*. 1870 6
• - 1873 6
Brii il..
Urugu
100 50
101 75
lui 50
98 25
1882 6
. 1879 41/2
. 1883 41/2
. 1865 5
. 1875 5
1873/75 5
. 1877 4
. 1851 3
. 1870 6
. 1871 6
100 75
102 —
98 -
102 75
100 75
101 75
.98.25
98 -
97 50
lui 75
1U0 25
lui -
101 25
96 —
115 25
45 50
Autriche.
41/5
Nationales....
Egypte.
Dattè unifiée.....7
O»L Deman. hypot. 5
Espagne.
Dette extèr.... 1882 4
France.
Lots d’Amiens. 1871 4
. de Paris.. 1871 3
Hollande.
Emprunt. .........4
> 1878 4
..... 1883 4
Hongrie.
Emprunt.......1881 4
..... 1871 5
..... 1873 5
en or. 1877 6
Italie.
Rothschild.... 1857 5
Obi. Pontif.. 1860/64 5
Certlf. Le Greffe... 5
Portugal.
Empruni_____1853/78 3
..... 1880 3
Russie.
Emprunt....... 1859 3
....1867/69 4
..... 1880 4
..... 1875 41/2
Hope et C» 1798/1815 5
Londres....... 1873 5
..... 1877 5
Emprunt oriental.. 5
-redit foncier....5
Turquie.
Dette génerale....5
» » estarnp. 5
Oblig. ottomane— 6
» » estarnp. 6
Actions oiverses.
Bquo d’Anvers........
» de Belgique......
» Centrale Anvers
• Credit Commère
» Générale liquidât.
GaisseAnvers deReports
Inarb. Sacré Madame..
Cli de fer Anvors-Kott
Remorq. Ango-Beige.
» A HeliCé.
» et Sauvetage..
Armem.et transp.marit
Niei-on-Rupell,
i2 U
93 75
65 10
71 -
517 50
405 —
ANVERS, 19 SEPT. — non-officielle.
FONDS PUBLICS. argent papihk
Liège.
Gand..
Empr“‘ belge . 1880 4 0/0
. 1883 4
. 1872 3
An ver». 1859 3
. 1867 3
. 1874 3
» , 1882 3
Bruxell. 1853 3
. 1856 3
. 1862 3
. 1867 3
. 1873 3
. 1874 3
» 1879 3
1S53 21/2
1868 3
1874 3
1879 3
1S68 3
1880 3
1883 3
Ver Tiers 1873 3
Holland ais.... 1878 4
Lots Rotterd.. 18© 3
Lots de Paris. 1871 3
Lille.. 1860 3
Bord.. 1863 3
Amiens 1871 3
Autriche mètalliq.. 41/5
natiën— 41/5
Hongrie.......1871 5
...... 1873 5
en or. 1877 6
..... 1881 4
Italie oblig. Roths. 5
Pontifie ... 5
Espagne extérieure 4
Portugal......1881 3
Russie........ 1877 5
Oriental... 5
empr. 1875 41/2
. 67/69 4
. 1880 4
crédit fenc. 5
Turquie. Dette gèn. 5
» Ottomans. 6
Egypte. Dette unif. 7
Brésil. Kuipr» 1865 5
, » 1879 41/2
Buenos-Ayres. 1870 6
Argentin».
1873 6
1882 6
1871 6
1881 6
1871 6
1870 6
1023/4
813/4
113 -
1001/4
1011/2
1011/2
102 —
97 -
97 -
101 -
100 —
K
841/2
931/2
93 -
961/2
991/2
95 -
©1/2
212 -
102 —
101 -
109 — '
641/4
647,8
10 -
91/2
301 -
981/2
88 -
951/2
451/S
1031/8
üi/i
1131/2
101 -
102 —
102 —
103 —
98 -
102 —
101 -
1071/2
101 -
941/2
933/4
971/4
1001/2
96 -
643/s
651/8
933/4
937/8
Empr......40/0
- 1880. 4
• 1883. 4
. 1872. 3
........21/2
Créd. eom. 41/2
. 4
. 1861
. 1868
C/sae d’ann.41/2
Emp.delaprov
Ville Brux. 1853
. 1856
. 1862
• 1867
. 1872
. 1874
. 1879
Schaerb...
363 —
881/4
COURS RF. CLOTURE du 19 sept. - 2 3/4 D. - Belge» 30/0 817,8 A ; d° 40/0 103 P ; Lots d'Anveri lSTl m at’ 651,8 P
Hoogroi* lgJ8 £3 3/4 A ; Esp. 40/0 573/16 A; Portugais 1880 521/4 A; Turca50/0 10 A ; Egypte unif. 703,4 A , Brésil 1879 881/8 P, Russes 1877 yi 1/4.
BOURSE DE BRUXELLES DU JS SEPT.
1© 40
lui -
1© 75
© ©
105 ©
1© 70
82 65
1© 75
102 75
98 —
97 ©
101 ©
1© ©
107 -
101 ©
47 ©
80 ©
113 -
100 50
Ville Anv»» 1874
. 1874
. 1879
Gand. 1868
. 1880
. 1883
Verv.. 1873
Teurn.1874
OBtende...
. 1877
Banque Nation
Bque Belgique.
Bque de Brux..
Bque de l’Union
S.Immeb.Bslg.
Aasoc. Financ..
C« Rep» et dep»
OAnvera. rept»
Aut. Rente pap.
» arg.
101 75
101 75
84 W
105 —
94 -
93 ©
© ©
ICO -
95 -
© ©
© ©
46 —
27 75
1275 -
225 —
e© -
365 —
510 —
6© -
401 -
66 85
© ©
Espag. 1882.. 4
Ch. de f. second
» économ.
Anv.-Gand.div.
Anv.-Rott.aet..
Est-Belge..obi.
Nord delà Belg
Or. C» Luxemb.
Sarag. A Pamp.
Sarag.à Bareel.
Ruts.-Varna ..3
Belle-Bonne ...
Courcell.-Nord.
Cr.-Picquery...
Hornu Wasme.
Levant Flénu..
Menc-au-Font.
Sacré Madame.
Ougrée.........
Cockerill (Ser.).
Vieille-Mont...
Austro-Belge..
Astur.desMmes
Rnmnrq^auvet_
470 - F
5© — F
391 © F
387 — F
6© © F
315 - A
303 © A
175 - A
447 © P
12© - P
280 - A
19© - P
1880 - P
5© - A
1140 —
225 -
240 - A
BOURSE D’AMSTERDAM DU 1S SEPT.
Dette aetive. 21/2
Empr. 1883..
S. d'Amort.. 31/2
Letsd’Amst. 3
» Rotterd 3
S. de Comm. 5
Pap.mai/nov. 5
» fev ./août 5
Arg.ianv./juil5
« »vril/oct5
65 11/16
771/2
1© 13/16
993/8
miis
i© -
1081/4
653/S
657/8
Autr. rente or.. 4
Hi.ngri.. or 1881 i
1798/1815 ... 5
Cert. 1855.
.\Obligl862.
" 1864.
. 1877.
. 1875 41/2
. 1867/©. 4
Lots de 1866. 5)1237/8
Portug. 1853/80 3| 5215/16
©5/16
923/S
)•■ i
773/4
Esp. perpèt.... 4
. extèr.1876. 2
. Madrid.
Turquie obiig. 5
. 1869 ........6
- lois 1870/72 3
Egypte 1876 ... 4
Et.-Unis 1877... 4
. 1876 ..41/2
Brésil 1865.....5
. 1879... 41/2
Pérou 1872......5
541/2
43 -
105/8
91/4
111/16
711/4
BOURSE DE'LONDRES DU 1S SEPT.
Consolidés.......30/0
» compt. 3
Action» de la Banque.
Italiens....1861 5
Hongrois____ 1873 5
. or... 1881 4
Espagnols... 1882 4
Russe»...... 1871 5
...... 1872 5
...... 1873 5
Portugais 1853/© 3
Ëgynto unifiai... 7
1007/8 à 101 —
1U015/16* 1011/16
2© - - 2J7 -
©1/4 • ©1/2
94 - • 95 -
735/S • 737/S
571/4 » 571/2
851/4 . 853/4
871/4 « 873/4
861/2 . ©3/4
52 5/8 . 527/8
715/3 - 717/8
Brésiliens...
Buon.-Ayres.
Argentins...
Mexicains...
Péruvien»...
1865 5 0/0)
1869 6
1871 41/4
1873 6
1865 5
1870 6
1S73 6
1871 6
1851 3
1870 6
1872 5
1871 6
VIENNE, 18 SEPT.
78 32
"f 75
© 80
836 -
2© 80
120 -
133 -
__________ 167 75
Ch. de fer autr.| 321 ©
Banque nation.
Mobilier autr..
Lots de 1854...
. de 18©...
BERLIN. 18 SEPT.
Consolidés.41/2
» 40/0
Emprunt.. 31/2
Lcts de 185531/2
Autr.rente pap
. » arg.
» * or..
Russes 1880 40/0
. lots 1864.
102 © F
101 © F
© - F
141 25 K
© © F
© © F
85 - F
72 © F
136© F
lu:-: -
115/10
731/4
103/16
98 —
© —
971/2
2012
12 -
45 -
a 101/2
• 117/16
• 733/4
. 105/16
. 1© -
. 1© —
• 1© —
. ©1/2
• 263/4
. 171/4
. 121/4
« 47 -
FRANCFORT, 18 SEPT.
Francfort. .40/0)
Autr.rente pap.
» » arg.
Créd. mob. ant
Lots Autr. 18©.)
Hongrois or.. 6)
Sbem.Gothurd.j
Cred.fonc.russe
Bquecentr.anv.)
©1/2 A
©7/8 A
2525/8 F
1199/16 F
10115/16 F
113 - F
857/S A
l©l/4 A
BOURSE DE PARIS DU 1S SEPT. — Cours au comptant.
30/0.............
» amortissab..
41/2 0/0 ancien...
41/20/0 nouveau..
Bque de France..
• Paris et P.-B.
» franc.-ègypt.
• ottomane...'
omptoir d’esc...
rèd. mobilier...
• Lyonnais ...
• génér. franç.
0« gèn. transatl..
Obi da la Seine..
79 40
81 80
107 75
IDA 65
314.:. -
1003 75
582 ©
752 50
995 -
345 —
515 -
372 M
510 -
230 25
. . 1871..
. . 1875..
. » 1876..
Bon»de liquidât..
Créd. fone. obi. 4
- 10» . 4
l 10»
• 18© . 4
Créd.comm. obl.4
. 5» . 3
5© ©
516 25
403 75
395 ©
518 —
515 -
527 75
511 25
56Ö-
CHANGB D'ANVERS DU 19 SEPT.
Amsterdam...............par l©flor.c/j.
Rotterdam............... » I© » •
Allemagne............... » 1© mk» »
Vienne.................. • 1© flor. •
Stockholm............... • l©cour. »
Londres on demand.. » ffv.sterl *
Paris ...'.".'.'.'.'.'.y.*.".’,'. . lOOfrc».
Italie en or............ » l©lires »
Suisse (pl. de banque) » 1© fre» »
te!gique(pl. de bque) • 1© • «
Escompte hors banque...................
208 © A 208 © P
208 © A 208 © P
123 © A
211 - A
25 31 à 25 351/2 P
25 © à 26 34 P
1© 071/2 Al© 20 P
1© - A
1© © A
99 871/2 A
CHANGE DE BRUXELLES DU 18 SEPT.
Amsterdam ....
Allemagne.....
Londres......
vue.....
Paris........
Rotterdam....
208 85
123 85
25 ©1/2
25 351/2
1© 15
208 85
Vienne.........
Genève.........
S‘-Péter» bourg.
C»» mètall. pap.
» » arg.
• dollars....
Lot» de Lille 18©
■ deBordeaux.
• Amiens 1871.
• Marseille__
Canal Mar. Suez..
de Panama..
Aet. Orléans....
Nord.......
Est........
Lyon-Médit.
Midi.......
Ouest......
Société Autrich..
Sud-Autr.-Lomh .
13© —
18© -
740 -
1413 75
11© —
©7 ©
©1 25
Saragoue.........
Norade l’Espag..
Emp. Italien.....
• Romain....
Espag. extèr....4
- Crél. Mob..
Russie 18©......4
1870....5
1877 ...5
Turquie.........5
» ottom 18© 6
Egypte unifiée..7
privilègiée
Cr. foncier
425 —
5© —
91 45
95 —
57 ©
265 -
400 —
87 -
94 -
10 57
56 25
361 25
482 ©
424 50
CHANGE D’AMSTERDAM DU 18 SEPT.
ParU.....^j.
Franc* . .'c/j. ’
Espagne...3m.
Portugal... •
Italie... -
47 ©
47 ©
47 ©
Vienne...3m.
Allemagne. »
Londres—e/j.
• —2m.
Hambourg, c/j.
• 3m.
St-Péterab. •
© 75
© 65
12 13
12 05
59 15
56 ©
117 -
CHANGE DE PARIS DU 18 SEPT.
PAPIKR LONG.
PAPIER COURT.
Amsterdam3m
Allemagne. •
Vienne....•
Madrid......
Lisbonne... •
St-Péterab.. »
New-York.. .
Londres... vue
Jtelgigua^
2063/8 a 2065/8
1227/16 . 12211/16
2081/2 'M
486 -
547 —
246 -
518 —
25 30
• 487 -
■ 5471/2
' 247 —
519 -
25 35
©15/16 . I© 1/16
1 -i
1221/4
547 —
246 —
518 -
25 27
1© —
■ 487 -
5471/2
247 -
519 -
25,32
1© 3/16
CHANGE DE LONDRES DU 18 SEPT.
Amsterdam. c/J.
» .. 3m.
Rotterdam.. •
Anvers..... »
Bruxelles... .
Hambourg.. ■
Paris...... c/j.
12 023/4 à 12 ©3/4 Marseille.... 3m. 25© a 25 5/1/2 Cadix.......i
12 047/S * 12 053/8 Francfort.... » 20 6t • 20 6S Livourne....
12 017/8 » 12 ©3/8 Vienne.... 12 133/4 . 12 183/4 Gênes.......
25 ©1/4 • 25 333/4 Trieste.. 12 133/4 . 12 183/4 Naples.....
25 ©1/4 • 25 ©3/4 St-Péterab... . 233/16 . 235/16 Paferme....
20 © • 20 67 Copenhague. • 18 44 • 18 48 Messine....
25© . 25 40 Berlin...... 20 61 . 20 68 Lisbonne....
25© . © 571/2 Madrid....... . 457/8 . 461/8 Oporto........
— Amsterdams/). 1©.©; Paris e/j. ©.85 ; Londres 8/J. ©.45 : Belgiquel,
Amstordam e/J. 168.© A. ; Londres 3/rn. 20©.© A.; Paris c/J. ©,7C A. ; 1
457/S 4 461/8
25 571/2 . 25 621/2
25 571/2 . 25 621/2
25 571/2 « 25 621/2
25 571/2 . 25 621/2
25 571/2 . 25 621/2
5113/16 . 5115/lé
5113/16 . 5115/16
©.70.
i sept. — Amstordam c/J. 1©.© A. ; Londres 3/m. 20©.© A.: Paris c/j. ©,7C A. ; Belgique e/I © © A
, 1S sept- - Amsterdam c/J. 168.© A 2/m ld7.6i A. ; Paris c/J. 88.90 P., 2/m. ©.© A. ; Londres c/j.
n. 20.30 P. ; Anvers ot Bruxelles e/j. 30.75 A., 2/m. ©.35 A. ’ *'■'*
i F.: Vienne c/j. 170.75 F
BERLIN, 18 sept.
BREME, 18 sept.
COLOGNE. 18 sep.. __ .. . . .
•20.48 A., 3/m. 20.© P. ; Anvers ot Bruxelles e/j. ©.75 A. .
CONSTANTINOPLE, 15 sept. — Paris â vue 21.97 ©/; Londres à vue 109.87 ©/.
Francfort, 1S sept. — Amsterd. c/j. 1©.© F.; Londres c/l. ©.46 P.; Parise/j. !__ .. _
GÊNES. 15sept. — Adverse'). ©.70 A.: Amsterdam rij. 207.© A.; Londres c/j. 25.29 A. : France c/j. © 8Ó A
HAMBOURG. 18 sept. - Pans e/J. ©.40 A., 3/m. i9.9a A.: Anvers c/j. ©.40 A., 3/m. 79.© A.; Italie 3/m. 79 60 A ■
St-Pétersh. 3/m. 1©.© A.: Londres e/j. 20.40 A., 3/m. ©.28 A.; Amsterdam c/j. 1©.10 A., 3/m. 166.75 A. '
Madrid 16sept. — Londres ©/I. 47.10 â©: Paris8/j. 4.91©/40.©.
rome, 16 sept. — Londres ©.04 ©/ A ©.© : France 98.95©/ A ©.©.
st-petersb., 18 sept. — Amsterdam 3/m. 120 7,8; Londres 3/m. © 27/324©/; Pari» 3/m. ©11/2.
trieste. 15sept. — Londres c/j. 119.© A.; Paris e/j. 47.© A.; Amsterdam c/J. ©.© A
TURIN, 13 sept. — Londres 3/m. 25.02 ©/ à ©.08 ©/; Paris ©/j. ©.75 à ©.©.
VIENNE. 18 septi — Francf. 3/m. ©.55; Londres 3/m. 119.95; Paris3/m. 47.40; Âmst. 3/m. 98.75 : Nan. d’nr q m mp-
CONSTANT LEYTENS, imprimeur-éditeuri---------
Change : S/Londres 3s. 11 3/4d
62s. 6d.
SEIGLE.
Riga, 15 sept. — Par steamer pour Londres avoine ls ürf
et le Continent 2s.
102 ©
102 ©
57 SU F
253 © A
file Paris 1855/©
• • 1865..
1© ©
lui ©
Liège 1853
. 18©
SI 90 r
3© ©
24© -
64 25
• 9 ©
ri "
y
A
103 —
102 85
I ...
4©
57 10
I "O
-8
>
i
© u
9 10
113 -
Î3
A
A
. Anver» 1859
. . 1867
93 75
93 -
F
961/2
1© —
52 10
52 10
52 25
52 ©
KO —
95 -
106 -
94 25
£9 -
!3 -
27 -
lu2 -
:. i -
521/4
56 7/8
52 -
Turquie....
10 05
9 ©
i 2
7.’ -
© £0
96 15
© 75
i» -
961/2
46 —
Uruguay
Pérou...
6©
|
