Full text |
COURTE
127 B
ANVERS
Courte (rue) Kortestraat
Wilryck
ICommence rue St-Bavon,
§ finit aux champs.
Begint St-Bavonstraat, ein-
K digt veld.
i 1' Bollamsée H., jaidinier.
s 3 Schelfaut A... instituteur.
: 5 Daneels Oh., officier.
I Gourtiers (place des)
Makelarenplaats
4e Section
Eomm. et finit rue du
B Couvent entre les n°J
K179 et 181.
Begint en eindigt Klooster-
■straat tusschen de n” 179-181
Courtrai (rue de)
Kortrljkstraat
Borgerhout
Comm. plaine de Groenin-
■ ghe entre les n05 10 et
Vil, finit è,. la gare de
K:formation de Zurenborg
■ {Mille wagons).
Begint Groeningherplaats tus
Kechen de n” 10-li, eindigt
Kaan de Yormingstatie Zu-
renborg. * 53 * * * * * * * 61
|3 Stoop Th., café-estaminet.
|;5 Vander Avert N., s. prof.
|.7 Coolens E.. nlafonneur.
| 9 Schilders Ed., macon-en-
■ treprenenr.
•11 Van Oleempnt G.. empL
1-1 Van Lommen Ch.. lapid.
15 Delanghe H., pensionné.
.17 Rumbout G., chef de cor
K noration.
t> Disery L., pp. de la Lom
don County Bank.
21 Verhoeden J.-P., peintre.
>?3 Lams E., empl.
25 Verlinden J., chauffeur.
27 Mond' n J.. lapidaire.
J|9 Bogaerts A., lapidaire.
'11 Oyen F., employé.
H Zonneveld O., employé.
<•35 Janssens E.. chef de eor
K noration.
37 Deckkers A., pensionné.
91 Niis Em.. chaussures.
Iï45 Devries J., neintre.
f81 Wuy'ta H., lapidaire:
De Vrom H.. plafonneur
|1 Bolen (V* A.). eans prof.
53 Randoe H., empl.
57 Borgers (V" 0.), eafé-esta-
\ minet.
Bue Turck straat.
.59 Buvens <7‘ F.). café-est
61 Da-eras Oh. horloeer.
cc Gendens (V”), confiserie.
"65 Van Dongen L., fabr. de
menbles.
69 Schmetz 0., repr. de com,
H Feeters O., menuisier.
7-) Vn,ïi VToof 1.. TiTthior.
75 Van den Heuvel, négt en
„ charbons.
'9 Van Gestel F., tajriüsier
-garnisseur.
61 Kampers F., vente, achat
menbles.
M Libert L., cigares.
“7 Heyligen A., café-estam-
Bue Sommé straat.
I ^ Begemortels F.,. coiffeur,
i T>an Gompbl H.. emplové.
Jonsaert Ch., sans prof.
' iiv, ptp p chauffeur.
I W Rins T., bontinne,
j -uw Snetens J., confect. ponr
... nommes.
' ui ji1Iegbs F . employé.
I Jan den Eeker J.. emol
i 110 *an Dongen L., sachets
|» en papier,
t P,lre du chemln de fer.
j -M*erenwegstatie.
| 2 Hicketick et fila. vitrier,
... miroitier.
i: goihreun ,T.. cha.ussures.
j' 10 Pa.elinck (Mlle Cath.), s.
j, nrcfessïon.
i.\“ Van Doren" Aug.. e-ntro-
I Prenenr de plafonnage.
14 Stuyck L., lapidaire.
16 Vogels B., tailleur ponr
dames.
18 Maes L., lapid.
20 Van Reusel L., employé.
22 Vande Wijngaert F., sans
prof essi on.
26 Bogaerts J., empl.
Rue de la Pépinière.
Kweekgrij straat.
30 Vande Vloet L., employé.
32 De Vocht A., encaisseur.
34 Clariys M., employé.
38 Peeraer A„ employé.
» Janssens F., peintre-déoor.
40 Voogt F. fabrikant in
vleeschwaren.
42 Mol J.-L., bonlanger.
44 Téutelaers K., md tail-
leur.
46 Dieltjens J., employé.
Rue Goedendag straat.
50 Simonis F., employé. |
56 Hendrieckx A., boncher.
Rue de la Héche.
Bijlstraat.
60 Rodiins A., cordonnier.
62 Verschaeren L., boutiqne
66 Verschaer G., fabric. de
brosses.
68 Braeke P.. maitre mapon.
70 Block A-. serrurier, poel.
74 Van den Broeck J., bou
chef.
Rue de Delft straat.
78 Van Deun J., tonrnenr en
fer.
80 Van de Gruythuyzen J.
B., ébéniste.
82 Wuytak (Jean), magasi
nier.
84 De Koninck (V'), sans pr
Rue du Lion Noir.
Zwarte Leeuwstraat.
90 Van Winckel Fl. boutiq.
92 Sanders O., chef de Corpo-
ration.
94 Dierickx F., marin.
96 Claes Ch.-F., employé.
98 Van Horniek CV"), sanB
prof ession.
100 Rntsaert R.. employé.
Rue des Eperons d’Or.
Gulden Sporenstraat.
106 Boyens (Mme J.), bontiq.
108 Van Brandt (Mme H.), ca-
fé-estaminet.
Couvent (rue du)
Kloosterstraat
4» Section
Coirnn. Rivage au n° 29,
finit rue Kronenburg au
n° 1.
Begint Oever n' 29, eindigt
Kronenburgstraat n' 1. * 27 * 29 * 31 * * * 35
1 Fic-rens Jos., handelaar
in koloniale waren, ru
we en gebrande k- ilies
94 511,65.
3 Dieltjens G„ sans prof.
5 Fierens Edm., de la firme
Jos. Fierens.
7 Simaeys A., vins et liq.
9 Schiltz Frères métaux. ar
ticles sanitaires, fabric.
de chauffe-bains et ro
bineteries. 94 250,07.
11-13 DE CONINC& J.-
C. ET FILS,
. fabricants des Vernis
et Emaux «Corona». 94,
508,52-580,70. -ÏJsine d’Ho- j
boken, rne Aertselaer.
X 303,18.
ii De Buyl-Delhaye (Ep. P),
institutrice.
17 Coppens M., café-estamin
19 Daems F., sellier bourre
lier et corroyeur.
21 Debock Al., bontiq.
23 Herreygers (V"), café-est._
27 De Groof J.. march. tail-
leur.
29 Van Remoórtere A., bou
langer.
ii Lunken J.. instituteur.
31 Ecole communale _ n' 3.
ii Service de la voirie, ali-
gnement. constrnctione
particulières, établisse
ments dangereux. incöm
modes ët insa.lubres. 9$
201,77-217,65-227,56. ,
35 Berghmans Oh., café-est.
41 Van Steenlandt A., café-
estaminet.
43 Jard. d’enf. comm. n' 4.
45 Oloots E.-N.-J., patisserie
boulangerie.
49 Verheyen A.. vins, liqn.
51 Melaen G., chocolaterie.
53 Gabriël A., fruits secs, im
port-export. £4 537,83.
55 De Winne F., boncherie
chevaline.
61 Janssens D., bontiqne.
63 Snepvangers Franpois, li-
quoriste èt café-estamin.
65 Bnysse (Mille M.), vélos.
ii Smets Th., vélos en gros.
67 Janssens E., poissons.
69 Dilles L., boncher.
Courte rue du Sureau.
Korte Vlierstraat.
71 Van Duyse E., café-estam.
73 Hoskens G., merceries-ba-
zar.
75 Storms A.. fripier.
77 De Winne O., café-estami-
net et salie de danse.
81 Goedkoopste Verfmagazijn
(bijhuis).
83 Coppieters A., aide-phar-
macien. <?4 294,13.
» Siron,. pharmacien.
85 Coppée A.. sellier.
87 Beyers-Van Looy, denrées
coloniales.
89 Cassiers Neomagus Fa
briek «De Kr-oon», pains
d’épices, spécul. et des-
sert. £4 278,17.
91-101 De Bens F., fruits secs,
<?4 279,80.
111 De Graaf P. café-estami-
net et fabr. d’escaliers.
113 Magasin.
115 Fransen J., tab. et cigar.
117 Heinrichs Th., bontique.
Rue des Prédicateurs.
Prekerstraat.
119 Cuypers L. crêmerie.
121 Van Massenhove F., café
estaminet.
123 Bossin A., bontique.
125 Maesbroeck J., jouets en
gros; imp.-exp.
ii Sëclef J., vitrier-encadr.
127 Smits Oh., café-estam.
129 Van Mele (enfts). oafé-
estaminet et oordonn.
131 Declërck M., chaussnres.
133 Van Rillaer J., distillerie
«De Poldenaar». <54228,26
135 Luppens J., café-estam.
137 Botte P., salie de dahse
(Mobile).
139 Huygens Em., bontiqne.
141 De Graeve Oh., café-est.
143 Bal J., café-estaminet.
Sans n“: sortie de la caserne
d’artillerie.
145 Leys A„ café-estam.
147 Loózen (frs), ébénisterie.
149 Pluym J.-B., charcut.
151 Vinck (enfts), charcut.<?4
8686.
153 Matheyses O., fruits verts
et boutique. <?4 11606.
155 Bnys J., café-estam.
157 Rondas G., boutiqne.
Rue de Ia Cuiller. Lepelstr.
159-161 Huybrechts F., café-
est. et loc. d’orgues.
163 Van Kreunkelven (Mlle
J.), tabacs et cigares.
165 Maison Américaine Oomp-
toirs Van der Eist (S.
A.), tabacs, cigares et
, cigarettes.
167 Hendricks (V* A.), laite-
rie-patisserie.
169 Van den Bosch A., linge-
rie.
171 Vermeerbergen A., soldes
173 de Haaff et Oie,. faet. en
poissons, fab. de con-
serves, sanriserie, _ eon-
servation de’ poisson.
94 220,84.
175 De Bruyn O-, bontique.
179 Rombonts O., boutique.
Place des Courtiers.
Makelaars plaats.
181 Van Acoleyn. Ach., bou-
cherie chevaline.
183 Marynisen O., denrées co
oniales. 94 191,73.
185 'Wuyts-Poeck G., coiffeur,
tabacs ét cigares.
187 Martin Ph., soldea.
mercenes en
J.,
94
pS,tis. et
pharma-
médecin.
2 Heylen (V* E.), fritu^e.
4 Olnydts O., boutique.
6 Nason G.. md d’oiseanx.
8 Rom G., bontiqne.
10 Gerstmans J., coiffeur.
12 Jasson (V*), denrées colo
niales, bonneterie et
cordages.
14 Van Henrck G., denrëées
coloniales, allnmettes en
gros. 94 9588.
16 Vereist F., hotel popnL
18 De Gante F.-A., articles
en caoutch. 94 325,71.
20 De Ben L.. charbons.
(gros), bur. 94 538,65.
22 De Block F., café-estam.
24 Odeurs A., confect. ponr
dames;
Rue du Coudë tordu.
Kromme Elleboogstraat.
26 Van Dessel L., denrées co-
loniales.
28 Vamdenbronoke Alb.. eom-
mis en marchandises.
30 Celis A., charcntier.
32 Goossens A.. café-estam.
Rue des Flandres.
Vlaanderenstraat.
36 Dierckx J.,
gros.
38 Henssen J., boueher.
40 Van Rompaye-Colaes
denrées coloniales,
292,78.
42 Van Eeckhoren G., impri-
meur, lithogr., relienr.
44 Do Dekker R., articles
ponr colporteurs et mer-
ceries e ngros. <?4592,76
Rue St-Michel. - St-Michielstr.
46 Lontié-De Jongh E., au-
nages.
48 Adriaenssens J.,
pain d’épices.
50 Meerbergen A.,
cie Scaldis.
52 Michielssens G.,
54 Dom J., fer et fonte.
56 Van Hoeydonck J., tab.
et cigares.
58 Eeckels M., confiserie.
60 Van de~Vyver L., papete-
rie, journaux.
62 Van Walleghem A., café,
logement.
64 Sanders P. F., café-estam.
salie de danse Moulin
Rouge. 94 322,21,
66 Robijns-Verhoeven, nég.
en charbons. 94 235,88.
68 De Penter F., boutiquier.
70 Van Simaes A., café-est.
94 288.46.
Rue de l’Arsenal.
Arsenaalstrat.
72 General Motors Continen-
tal (S. A.).
Rue de la Fortune.
Fortuinstraat.
74 Milio (V* J.), café-estam.
76 Van Geldorp M. F., café-
éstminët.
78 Vermeiren A., boucher.
80 Veldeman F., oafé-estam.
82-86 Van der Borght Aug.,
sucres, denréeés colon.
94 •521,70-561,87.
88 Van Krunkelvën L., den-
rées ooloniales.
90 Naessena E.-A., chanss.
92 De Backer (V*, J-), auna-
ges et mereries.
94 De Busschere A-, café-es-
taminet et coiffeur.
Rue de l’Espérance.
Hoopstraat.
Rue de l’Aviron.
Rlemstraat.
96 De Muylder F., coiffeur.
98 Wouters J-, bonlanger. 94
'517,52.
100 Mertens H.. café-estam.
102 Van Herbrnggen J., café-
estaminet.
104 Ribeek Fr., fromages et
fruits verts.
106 Claeskens P.. cafe-estam.
108 Desmedt Gust., nstensiles
de ménage. 94 598,61.
110 Leen-Geelen, lingerie.
112 Bruyninckx J., afé-estam.
114 Vandevliet Em. et fils,
denr. col. 94 560,28.
116 De Wil M., café-estam.
120 Moeninckx J., aunages
122 Michel Aug., fripier.
124 Bookx A., confiserie.
126 Segers V., poissonnier
négociant en peanx
raies.
128 Cinéma Zuidpool.
130 Van der Heyden F., md-
tailléur.
132 Beuten P., tabacs-eigares-
et
de |