| Full text |
PARTIE MARITIME.
Xoiivi'IIc» »le Mer.
tue dépêche télégraphique reçue aujourd’hui
<H janvier) de Plymouth annonce que le stea-
mer Belgique a repris la nier. Vent N.-E. lionne
brise; tout bien à bord.
Par dépêche télégraphique on apprend 1 ar-
rivé^ à Southampton du steamer Tay, avec la
malle du Brésil et de la Plala.
osteniie, 10 janvier. — Paru, tour
Industrie, e. Janssens, Liverpool
ucclarés à la sortie,voit.
Sophie Theodorine,e. v.d. Kerckhove,Cardiff
liosalic, c. Depolter,
Saline, c. Beernaert,
texee, 8 janv. —
Maria, c. Bakker,
Broedertrouw, c. Dykamu.
helvoet, 8 janv. —
Elisabeth Gravelaar, c. Kok,
Londres, 10 janv. —
Kosa, c.Welch,
Commodore, c.Pratl,
Janlina, c. Wendt,
SOUTHAMPTON, 9 jatlY. —
Tamar (s), c. Brevis,
pOrt'land, 8 janv. —
Zéphyr, c. Visser,
TLV’MOI TH, 9 janv. —
Jessie M’Farlane, c. Thomson,
d°
Liverpool
Parti, four
Trieste
Gênes
Arrive, ue
Alicante
Arrivés, de
Amsterdam
d6
Groningue
Parti, four
Brésil
Parti, pour
Naples
irrivé, de
Penang
dungi.ness, 9 janv. — A la hauteur, bis
8 Pieter Cornelia Zoon T’hooft, Botterdam
à Batavia
«’jontsiioTiTH, 9 janv. — A lu hauteur, dk
Twee Anthonys, e. Klomp,
nniSTOL, 0 janv. -
Gen. Chassé, c.Holman,
UKiinr, 9 janv. —
Alula Maria, c.Westen,
Catharina, o.Poort,
Royal Thistle, c. LBvvsou,
faumouth, 9 janv. --
8 Happy Return, c. Youlden,
Eiche, c. Yoss,
8 Cornelia, c. Bell,
goole, 9 janv. —
6'anny, o. Day,
QUEEN3T0WN, 9 janv. —
8 Midas, c. Sharp,
Braul, c. Niemann,
Theresia, c. van Wulven,
Choie,e, c. Jackson,
C. H. èrockclmau, c.Niemann,
"shields, 9'janv. —
Trudà, c, Dus,
BUNDERLAND, 8 jailV.—
Lydia, c.Genl,
liverpool, 9 janv.—
Mary, c. Shearer,
Amsterdam
Ifclena, c. Ilagslrom,
Di-yad, c. Chambers,
havre, 9 janv. —
Attica, c. Chase,
Hambourg
Brême
Arrivés, de
Amsterdam
Arrivé, de
Schiedam
Parti, pour
Havane
Expédiés, pour
Batavia
Yalparaiso
Arrivés, de
New-Orleans
Actif, c. Micgel, SteiManhe et Carthagène
Rott. à Batavia
Expédié, pour
Constantinople
Partis, pour !
Mai te
Lisbonne
Havane
Arrivés, de
Tereeira
Alexandrie
Parti, pour
Amsterdam
Arrivé, de
Anvers
Partis, pour
Anvers
d“
Fae, c. Bartiuchey,
Dieppe, 8 janv. —
Courrier, c. Meyer,
rouen, 8 janv.—
Vrouw Maria, c. Colleuter,
noue, 2 janv. —
Saint-Yves, c. Barat,
MARSEILLE, 8 janv. —
Marina, c. Denegri,
Ellen Morrison, c. Lewis,
Dona Sol, c. Andrea,
John Weslcv, c. Curtis,
Sparlacus, c. Bérard,
Francis, c. James,
GLUCKSTADT, 8 jailV. —
Hermanna Das, c. Bas,
CUXHAVEN, 9 janv. —
8 Insblana, c. Petersen,
pii.lau, 7 janv. —
Georg, c. Juister,
AT1IÈNE, 50 déC. —
29 nov. Aeron Vale.c. Griffiths,
22 déc. Trebisond, c. Pickueil,
new-youk, 20 déc. —
25 Slepan, c.Bosè,
Herselia, ç. Haliet,
20 Johanne Louise,
Havane
Arrivé, de
Rotterdam
Arrivé, de
Rotterdam
Partis, pour
Montevideo
Arrivés,br,
Buenos-Ay res
Baltimore
Havane
New-York
Zanzibar
Expédié, pour
Falmouth
Arrivé, de
Séville
Arrivé, de
Cap Haïti
Parti, pour
Anvers
Partis, pour
Faimouib
d»
Arrivés, de
Brême
Marseille
Brême
Expédiés, pour
Rotterdam
Falmouth
Havre
26 Canton, c. Woosler,
Southampton, c. Austie,
Uidenburg, e. Sikken,
new-yobk, 24 déc. — Le City of Mobile, c.
Marshall, expédié le 20 et. pour Cowes et un
marché, porte 2550 barils farine, 74,155
busb. froment et 6000 douves.
boston, 2! déc. —
25 Sarah Purington,’c.Whiting,
24 Abagun.c Donnell,
NEW-ORLEANS, 19 déc. —
Il Wurtemberg, c. Wilners,
Suffolk, c. Edwards,
18 Fides, c. Base,
18 Abby Langdon, o. Hall*
Arrivés, DE
Golhenbourg
Rotterdam
Arrivé, de
Havre
d»
Brème
Expédiés, pour
Havre
En charge, pour
Anvers
d»
Arrivé, de
Rotterdam
Arrivés, de
Bordeaux
Brême
Expédié, POUR
Havre
Parti, pour
Queenstown
Mounlaineer, c. Wilson,
Ernst Moritz Arndt, c. Rust,
baltimore, 21 déc. —
Leila, c.Stafford,
PHILADELPHIE-, 24 déc. —
25 B. et A. Douglas, «.Johnson,
24 Hercules, c. Relirons,
NORFOLK, 15 déc. —
Alexandrin,c. Klfery,
PISAGUA, SLnOV. —
Anna.e. l&well,
V —
havre, 9 janv. — Temps doux et brumeux,
avec de petits vents de sud-est, très faible
hrise. — Pas d’arrivages du large.
stettin, 9 janv. — Le temps est au dégel.
Vent S.-O. Température 1/2° R.
Hambourg, 9 janv. — La gelée a été insi-
gnifiante la nuit dernière et aujourd’hui dans la
journée le froid a été do 1/2 degré à zéro. Vent
N.-O., hrise modérée. — Près de Bruushauseu
peu de glace dans l’eau navigable.
ci.'vhaven, 9 janv. — Il y a d’assez grandes
quantités de glace dans l’eau navigable.
im vîiE, 7 janv. — Le Weser est rempli de
glaçons. Vent, E ; légère gelée.
lubeck, 8 janvier. — Froid, 1°. On commen-
cera après-demain à remorquer des navires
destinés pour la mer.
boudera a, 5 janvier. H s’est rassemblé
depuis hier beaucoup de glace sur notre côte :
une grande partie de notre rade en est cou-
verte. LeScegal et l’embouchure du fleuve res-
tent encore libres. Température 4° ; veut sud.
reval, 26déc. - Le dégel continue.
\ ENT8.
Texel 9, S.-E. b K.— Helvoet 0, K.— Londres
10, N-E.— DcallO, E.-N.-E.— Douvres 8, E.
Falmouth O, K.— Cowes 9, S.-E. li E. — Liver-
pool 10, S.-S.-E. — Queenstown 8, N.-E. —
Huit 9, É.-N.-E. — Plymouth 9, E.-N.-E.
I'ORT D’ANVERS»
MétéeTölöSiö. — là janvier.
Lever du soleil 8 Im.Ip.q. 14 janv. 4 00 s.
Coucher » 4 JOS.jr.L. 22 janv. 3 46 m.
Lcverdela luneiO 44m. d.q. 30 janv. 8 52 m.
Coucher » 10 20s. n.l. 6 fév., H) 33 m.
Plaine mer, 12 janvier, h 7 h. 49 du soir.
Vent, N.—Bonite Brisé;—temps clair et froid.
Arrivages du 10 janvier.
Le kort holl. Geertje Elisabeth, c. Vanden
Bergh,de Livourne,(Voir plus lé-in le cliafgem.)
Le koff Kôfi. Sîisou, c. Antoni, de Bergen.
(A/dir plus loin le chargement.)
du 11.
Le steamer anglais Ravensbourne, c. Bacon,
de Londres, avec div. march. et 13 pass.
Le steamer anglais Burlington, o. Wharton,
de IIulI, avec div. niarcli.
Lagaléasse danoise fcieCc.Rickerl, de Pillau,
avec graine de lin.(Voir plus loin le chargemt.)
AU BAS DE LA RIVIERE.
La goël. holl. Argo, c. Brouwer, d’Ibraïl,
avec 577 kilos froment, à !a consignation de
M. Ueyniers-Vraneken.
Le Sort han. JFilhelm, c. Reiners, de Memel,
à la consignation de M. Emile Smekens.— 266
tonnes graine de chanvre, pourM. Verstracfen-
Robyus. — 100 barils graine de lin à semer,
pour MM. Carlier frères. — 145 d° d‘>, pour M.
J. B. Covacrls.—200 d“ d°,pourM. Paul Poppe.
500 d° d", pour MM. Uc-my frères. — 100 d° d°,
pour 51. Huhau h Oahd.—238 d° d°, à ordre.
Le koff goél. belge Isabelle, c. Douwes, de
Königsberg, avec lii2i planches 1 1/2 pouce h la
couronne, M. Martin Franck fils; 59 fut. huile de
chanvre, M.Verstraetcn-Robyns; 1528 sh. graine
de lin, David-Verbist et e. '
La gaël. han. Triton,c. Hommes, de Memel,
aveé graine de lin. (Voir plus loin lo ehargem.)
Le sloop anglais Elisabeth et Mary, c. Swan,
do Yarmoulh, avec 438 quartres seigle, pour
MM. Menu et Janssens.
La guidasse danoise Hetena, c. Bohn, d’Ips-
wich, avec 599 quartres froment, pour MM.
Menu et Janssens.
La goël. pruss. Ulga, c. Hanche, do Memel,
avec graine de lin.
DÉPARTS DU H JANVIER.
La goël. belge Désiré, c. Vollemaer.e, pour
Messine, ïchargée.
La goël. angl. Favorite, c. Pordage, pour
Leitti, chargée.
La goël. angl. Rapid, c. Whiteley.pour Huil,
chargée. .. ....
La goël. angl. Quecly Shell, e. Swan, pour
Shields, sur lest. ,
Le â mâts amér. Pelerhoff, c. Dryer, pour la
Havane, sur lest.
ONT MIS EN MER A FLESSiNGUE.
LES 9 et 10,—Vent, E.-S -E.
Afin ci janv, c. Holmes, pour Goole.
Espoir, c. Zellien, pour Marseille.
Moro Castle, c. Slover, pour la Hayanc.
«ïes» aiavlifftS. .
TRiToJf (Han.), de Memci; 242 barils nouvelle
graine do li n à semer,M.ohu 'et jansàëns, cous.
kiED (dan.), de Pillau ; 1000 sacs nouvelle gr.
de lin à semer, Monu et Janssens, cons.
rourtiers Ch. Grisarct W.-J. Warsllÿ.
geertje Elisabeth (holl.),. de Livourne ; 5
blocs marbre, 30Ö carreaux c!e marbre, 71
bal. baies 'de genièvre, J. D. Winkelmann,
cons. — 5 fut. huile, Cortv Foster et G0. —
200 bal. haies de genièvre", 1 barils gomme,
W"1 l.ynen etCe. — 1 fut. huile, 1 b/q vin, J.
Hartrudt et Ge. — 2 corbeilles fruits secs, 2
b/qs terre de Sienne, G. Meyer et fils. — 2 i
fut. huile, 7 colis et c/s confits, 150 bal.baiés '
de genièvre, A.. Schleicher. — 400 bal. baies
de genièvre, i 'c/s statues de marbre, I d°
échantillons, 5 b/qs potasse, 0 blocs marbre,
à ordre.
Courtier. Tan cien Mcrgli, (ils
prince (steamer anglais), de Huil; 125balles,
51 paq. et 15 colis march., 30 balles colon,
D. Mauroy etc.—18 colis et 61 balles mardi.,
3 paquets acier-,F. Mark et c - 1 balle march.,
S. Vanden Bussche.— 3 d° manuf., Beauvois-
C/öut'1'öy.—2 colis et II bal. march., Schmitz
et Muller.—2 colis d", A. Schleicher.—1<) bal.
d», I,. J. Voos.— 20 d» d°, F. Hartrodt cl c.—
I d° d°, A. Gallait.—11 d» d», 7 paquets acier,
A. Simonel et Gorten. — 9 colis mardi., Jos.
Cnylils.— 20 paquets d», 70 pièces cuivre, J.
Fuclis.— 6 colis el 1 balle march., -J. P. Kre-
mer etc. — 3 d®, L. Straalman.— 4 d° d0,
Gorty Pester et c. — 1 colis d", Steiiis et Gé-
rards.—I d° du, Coomans et Boni.—18 d" d11,
Hautcrman et Van Landeghem.—2 balles d®,
Deichmann frères.—55 d°coton,l colis limes,
8 paques et 1 colis acier, Vanden Bergh et c.
—1072 cuirs salés, G. et G. Kreglinger. — I
machide. Du Vivier et c. — 1 colis et I balle
march., P. J. Vander Schrieck et c.—15 colis
d°, J. A. De Meyer. — I d» d°, üsterrieth et
Sclimid.—2 d® d«, G. Derling et c.— 2 halles
d°, KusctiLerg etc —4d°d°el9 d° laine,
Wm Lynon et c.— 10 sacs seigle, 130 paquets
acier, 20 colis march., 2b balles laine,k ordre,
Courtier C. J. Sa«»e et F. Huger.
jason (lianov.), de Bergen ; 19 et 12/2 ton.
huile de foie de morue, Ë. Van der Auwer-
meulen. — 15/1 d® d° Vrancken-Van Steven.
— 247 et 43/2 d° d°, 1520 waag stockfieh,
à ordre.
NAVIGATION A VAPEUB
Steamers atiemtwit
DES ETATS-UNIS. — À Liverfôol : Asia ,
partant de Boston le 2 janvier, attendu le
15 janvier.
DES ANTILLES. — A SOUTHAMPTON 1 La Plaid,
attendu le 15 janv., avec les malles des An-
tilles et des Mors du Sud.
du Brésil. — A Southampton : Tay, attendu
le 10 janvier) avec les malles du Brésil et do
la P.!atS.,... • ,
DE LÀ COTE D'AFRIQUE. — A PLYMOUTH
Elliiopc , attendu le 15 janvier, avec le ••
malles de Sierra-Leone, Bathurst, Gorée
Ténériffe et Madère.
&ticiitne>*s i* parti*9 s
POUR LES ÉTATS-UNIS. — D,E Sç UthAMPTO? 1
fini lit, partant le 12 janvier pour New York.
— Du Havre: Union, parlant le 16 janvier
pour New-York.
— De Liverpool : Arabia, partant le 19 janvier
pour Boston.
POUR UES ANTILLES. — DE SOUTHAMPTON :
Parana, parlant le 17 janv , avec les malles
des Antilles, des Mers du Sud et de la Cali-
fornie-.
FONDS PUBLICS.
COURS OFFICIEL DU 11 J ANVIER, public par les agents du change.
CHANGE R’ANYEns DU 11 JANVIER.
<R* i* Bq. 2 1/2
» Ceit.iic 1» S G.ei n. 2 1/2
» Emprunt...............5
» » ..................Vj
» » ...............i L-,
» » t8.*3..........4 1/2,
* » 18»>2.». ............
» Villed’Anvers.DeUe aciîîj
;;s 3,4
» * t> Différée:
» » Ë. île !a prov.41/2J
» Ville deffruxelj.F». 1833.3.
* » de
AntrUha. Mélaniques.....*»5
Lots :le f<.m Ë. lo3‘;...i
• de tt.oüD........... \
Bade* lots de U. 50..loiu
- defi.3iî....l»i‘i
SfrésrL Ëruv.a Lond. 1821
» » ». 1843.5
Dantmarck.D' à L,
j® cfee/. ÎN'itlebubw...'
u » Ion*lres.......,....3
Etpagno. Detle diiiér....3
» ' » inlér. ...3
ElaU-liom.
Ceït.roraJos.J.Le Grelleo
/■'rance Kgiiîe...........5
7/8
7 S
1/2
99 ;
:
uc, :
71U
H Ftance* il-uite........112
P \\?lesse. Lots de H. 23.. 1834
filée. A de 40t.b.l81o
'ftdoïùiiide. Dette actives 1/2
ILVa/fica. Gert. de Koths.-jv
Lots de IL 2S.. 1837'
j{Pologne. Lots de l\. îiOO.. . i
P il Prusse. 1), p. !. à Berl.1832'
P jlSfcssie. L) a Anïst. iî.etCu.î»
A j! » « nouvel........5
!lSardaizng. Oblip. de fr. 3.i
H » T'1. 1K49 Uo’hs.à K;ri;../>
A rACTION#IN l;L*STIVIËi.LîiS
A if cninii; CiALlfS -
A{ el CHLMINS 1>Ë l CP».
P 1} A c t-; * e I a bô n • pj e je l'hui us. i o
j'. n delà Banque Na'.ionaleSj
ij » Cti. do fc c ti’An v. à (xciiu>.1
A » » d'VrVverü à îlo’térd.f iî>7 :
Ï! » * ÛliàrJoroi à Lo<iYâiit|î»!0
t.V« an '
.212
» Dendre e.l Waes....
» Sauibr.ô-et-Meusc...
N..;;;lv i. ! 5
t. !I■.•niil.Sabré-Midamoü|
• de Curplia.ie........4j
• Iiaut-roqnj.Ctjatcluiiî
* * Couillet ô
* * Ojigrée..
i’Aut. l.»al.-:i-\ap. Trau-jall.
Amsterdam
Berlin.....
CoiOjgBB,...
F rancfort..
Gênes......
IJ a ci bourg.
Liaboiijic..
Livüurr.e..
Loodr es-..
n. 100 II.
J 1/8 a>
1/8 jj.
des P. D.
p.ÎÜOtb
î.CH i
• »TO.
3.(« I
p. 100 1.
213 il
pd de 24
2IO 3/4
p. m. bo
i89
18Ü 1/i
p. 1,090
nres.
p. 1 £
p. 1 p.n
n.l noce
.30
25.83 à
c.
•y- .
Francs. ||
“lj
A j
Y:|
Milan.....)p. 100
J r i cm.
F»pl*«....J’p.'lJue.
I’aîerrae... ; p. 1 once '
......}P-fMCo[^
Roltoritîra. } p. 100 fl. {
Si Fôler.b. ; p. truub
Tries la.,,,
•t
dito
Francs.
!/8 p.
i 1/2 p.
i
Bruxelles., f
Gaui-------{
l-'égo.....I
'ego
Ëscosopto
oorîa du iïcvor au porteur,,|
Pièces te Üel iüll.ûoà P.-B.j
1 c.jS
I 3m.
i
< c.is» 1/80/0 p. A
I l .
1/2 à 4 0/0 A
T.O
iOUJ
,3U »
407
€00
99
BOURSE DE PARIS DU 10 JANVIER.
5 p. c. au compt.. 62 73
r ffri courant. 62 9>
Emp. 3 p. c. l&ii'j.
» fin courant..
» nouveau...... 63
» fin courant.. <i3 89
» '* 1/2 j. 22 8. 9i 2r»
» lin courant..
» npuvçau».....
» fin courànt..
4 1/2 p. c. j.22s.. 9! 23
» fin courant. 9i 30
Ranci, do France.J31aü
Grédit fonc.J.juil!;5*0
R. (» Crédit mobi.i S220
Compt. national.. W*5
Ban q u obéi g c Ib'ôô]
Belçr. 4 1/2 p. c.
*> Emp. 1852
» 2i/2...P&3
Naples..........5
'mtricbej.j.îtvvi3.r:
Ssp'ag dette eîl. 3
» dette tnt.. .3
• nouv. diif..5
» Passjfs. int.
Piémont.'.......îi
jj » <*M%y 18!
{ Piospv. Emprunt 5
' îloUat.û'-?.. .2 î/2
j|Turqt5ieÈnip.l85ii
mVus3ie......4 1/2 j
jHlaïti. Ann., 1854'
llDarmstat Banque. 6U0
54 !/4
21 l'i
X(i
ik! îi(
8M,
CjB]SMj»S DH FlîK .
:>aris St-G^rmain.
» Orléans........ 1 « lu
» Nôid...........8i'0
® ..............
» açt-.n. f.230 p. 750
» Lyon..........IiOO
» Lyon-Médit.. 1222 50
•| » LVon-Gcnèvc 66i 50
il » Ouest......... 7 VJ
’.j » Midi.........6 0
w » Grand Genlr. Ô55
j.llueen au Havre»...
: Lit. de fer luirich. 710
Zinc Vicîr Mont...
!j >» de Storherjf..
î.Dùmeubles Kivoli. i07 50
résumé de la bourse D'Anvers du II janv. — Cote noii-u/ficielle.
Bourse do nouveau plus ferme pour les fonds Espagnols, mais avec
affaires limitées.
Métal!. 5 0/0 68 3/4 7/8 el P., id. nation. 70 1'.; Lots de 250 do
1854, 550, 518 ; Lombardo 83 5/4 1’. ; Ësp. 3 0/0 diff. 21 3/4 5/8 et P.,
du int. 55 1/2; Belges 2 1/2 0/0 53 7/8, d° 4 1/2 0/0 93 7/8 ; Sambro
et Meuse 212 ; Anvers k Rotterdam 195 ; Banque do l’industrie 45
P.; liouill. Sacré-Madame 1401’.: ülevberg 403 ; Couillet 407 A. ;
Clialeüneau 300 A. ; Dendre et Waes 627 A. ; Gorphalie 1080 A.
2 3/4 heures. — Sans variation._______________________ ___________
BOURSE DB LONDRES DU 10 JANVIER.
Consofid-tâ.......... j
Belles...........4 î/2 j
IIoRandaiu_______2 1/2
» 4
Péruviens.........412
r* différés..-.3
Portugais............4
Mexicains.......«....5
Brésiliens........ .3
Autncbiéns...........o
tC i a
Di
63 1/4
52
43 14
19 i/2
9 <3/4
80
861-2
' 93
03
7G
î>4
•E'-ipegiids..........5
! * n.di/T... .;t
> » passive....
iKussea ..
H
82
..Sardes.......
|UhtubÎ8.......
* -------
î lurquie......
LSuéuois.......
-.4 1.2
.....3
.....3
.....5
.....6
.....4
38 “/i
'21 1.4
7
9lx
$6
81
82
160
801/4
84
38 3/8
21 Mk
■ fi ï
81 f/2
83
502
'803/8
87
BOURSE DE BRUXELLES DU 10 JANVIER
Einp. .5
» 1844.. 4 1/ü
» 185/S ..4 1/2
> 183'1,......4
» 1838........3
6. G. et Rots. 21/2
E. delà v. 1843 .3
» 133$..3.
* Liège p.21/2]
il < ÏÏ..K
Act. G. S.-tlub.3
de cap..4]
Üanq. Nationale.1
Act. Soc. Gén. S
tlaiiq. de Boig. 4:
» ém. 1841.. 3s
» act. réunies.;
Mutua'.imias!r..4t
Sec.Samb.à l’Oise]
b.-l.Coui!let. .3]
lî. f.d’pugré. .v>i
b.-f.Cmteliii. .3,
100 3/8
83 5/4
95 3/8
92 5 4
;3 i/2
98 7,8
tGO
69 1/2
710
130
1727 1;2
2503
91 7,8
104
590
323
407
Soc. b.-f.l’Espér.rj
’ h.-f.Montisny».
b.-f. Providence
ch.Mouc.-Font,
cbarb. Flénu..5
d’Hornu et \Y,5
de Sclcssiu.. .3
levant Flénu..3
Sars-Longcb..5
B. Ste-Glaire..3
Saint-Léonardu
ni.glaces verr.5
luxeuîbourge. 3
lin. St-Léond.5
lin. ganteiso.,3
lin. maiinoise.3
Corpha’.ie.....
Nouv.Montà^n.
Gh.def. Aav. à G.
» » Act. div.
» T. à fur
Gh.de f.Ch. à L.
» D et W.
liî>3 ^ * obi.N. à L.
Autriche. MéL.3
Brésil. E. L.,.5
Espagne. î>?(f..î
a inlér.3
E rance.....3 0/0
Jo'u A Naples. C. B..3
I (lome. E. 1ÜM3.8
» » 1830.5
Piémont. E. B.8
eu asc sa.
Amsterdam. »c.j.
’HoUcniûoa... a
Paria..*... . »
1037 1/2 A -Londres..... a
?|Franefort.... a
5!2 A tUambourg .. »
„Pièces de 10 fi...
> 0 Pd » de 25 fr..
f
626
1,2 F
66 1/4 A
21 3/8 A
i 0,0 ar.
Hi p.
23.27 1/2A
213
189
CHANtlE tSE PAnis DU 10 JANVIER.
Amsterdam..
Anvers.......
Hambourg...
Berlin......
Londres.....
Madrid.....
Cadix.......
Bilbao......
Lisbonne eff.»
Porto eff, ...
Gênes.......
kivourne....
apiea.. ..
*215 3,4
pair
m
23.32 î/2 A
.,323 A
.327 1/3 A
. :527 1/2 A
! 1/4 A
.| 84 3,4 A
.,470 A
90 jour.*..
2 H 3/4
69
186 î 4
367 12
24.87 1/2 A
320
522 4/2
522 1/2
8 33
5 55
î $/$
84
467
Trieste ........
Vienne..........
Milan...........
Augsbourg.......
Francfort.......
Sl*Pétersboürg...
Messine.....»....
Palerme.. ......
Lyon..........,-ü
Bordeaux....;.
Màrséiile.......
Montpellier.....
Ag pièc.SOà 40fr.ag;o
85 !/2 A
2!8 3,8 A
99 Ur$.
223 A
■m 1/2 A
84 1/8 A
2Î& 1/2 A
211 18 A
43.97 1,2 A
1$.97 i,2A
CHANGE DE ilAMÖÓCRG DL’ 8 JANVIER.
Paris.........3,
COURSE D’AMSTERDAM DU 9 JANVIER
Dette active. 21/2]
1)’to dito 1844. .3]
B;to C60......4
F.rcp des l. -Or. 4]
Synd. d’Acn. 5 1/2;
Suc. de Coin. 4 î/2]
Belg, Emp.. 2 lrA\
* ch. Kots.2 IÂJ
France. Oblisr...-"j
Espagne nouv.. J|
» ..........
a intér......3j
» coupons... 1
62 13 16 j-Espag. dette ara..
741/8 llPortug. à Lo*id.. 3
92Î/16 } » différée...-
9- [iRassie. O. Hope. 5;
89 S/4 H a 1828 1829.. 5'
‘î a Cert 3
H a » ...4 1/2
503 16 h a cb. llcpe.. .4
60 12 D a ch. St:?g..3
21 1 2 ü » G. de llamb.
39 ! 2 r « Cert. d’aSD.,6
34 11/16 hVenexneliens .4 1/2
4 5/8 ü » différés.! i~
678
415/. 6
100
99 5/8
FO 1.8
m
7i 1,4
793,4
37
233/8
r.Polcgno. ôb*ig.i4
Î-Autriche.
p » iH47. .21-2
g a 1851/32.21/2
é a. ÜOUV.........5
H a » 1851.5
{'Brésil. Ep.iOOL.
f, a 1839..........3
Itiïexiquo. Emp. 5
çj » indôterm. .
];Gifenadien9..2 3/4
.j » indéurm.2
y » différés.
W 1,2
525/8
32.3/8
733 '»
73 3/t
97 3.8
083/4
I V> 3/8
195 16
!85,-8
1838
69/16
aWcFORT, 7 JAxVV.ji VIENNE, 9 JANVIER ’j BERLIN. 9 JANVIER.
737,8 y Emprunt vulont., MO) l.i
a .........-î D7 P
î! » ... 4 !,« 100 3 4
•j Obligations.. 31/2 83 5/4
jj Banq.de Prusse .! 120
? Obli.de ia C.C. M.(
;î Ch. de fo iliénan i0^ 1/2
V * Coi à dindon. *58 !/2 P
îi » A.-CB. Jaestr, 54
M ata iitq-'.c 3.5} 76 5/8 P jftlélailiqnes ....
Eap. loinb.-vôn., 85 1/4 A l a ..4 l'i
i 1849.. .41/2 58 1/4 PlNouv. emp. s. À.
Ouligat. inétaii. 5; 66 P.jAef. de Banque...
Banque ........... 952 a -.i..,n%K .iMniii»..
Emr*. 183). fi. 500
» 1839.11.280 !
Belges.......4 1/2 9i 5/8
Hdiiaiidaig.. .21/2, 6*2 1,2
!Aei .
A;iLomb.-Vémuori
* [Cb. de fer autric.
Change sur Lor.d.
! » Paris...
| a Argent.
94
800
90
10 49
m i. 4
10 1/4
Bordeaux....
Anvers......
192 i/2
190
!l234
il 1 1/2
e/J.1, !9. 1 *
Gênes........ 3/m
St-Péïersb....3/m
Londres....... d
» ... i.. c/j.
liôrün........2/m
193
50 5,4
15 1 5,2
13.45/4
155 7 8
Aoister i’îin...2/m
j a ... C/j..
jFranhf .2/m
Vienne......... »
j'Fru ste...... a
56.83
53,88
S97 8
85 \ fî
84
change DF, Riga, 5 janvier.— Amsterdam 3/m. 1711/2 à 000; Ham-
bourg 5'm. 31 15/16 i 0/0 ; Londres 3/m. 33 7/8 ; Paris 3/m. 378,
Dépêches l et éyra phi gu es.
ÀMsTbrdam, 10 janvier. — 2 1/2 p. c. hólland. 62 7/8; Méluliiq.
5 p. c. 05 9/16 ; 2 1/2 p. c. belge 5Ü 1/4 ; N. 1 p. c. espagnol 21 11/16 ; 3
p. c. int. id. 54 15/16.
vienne, 10 janvier. —Métal. 5 p. c. 73 3 8 ; Nouvel Empr. 95 i/i ;
I.omb.-Vénitien 91 0/0; act. de la banque 888 ; oh. de fer autrichiens
192 0 0. — Changes : Londres 10 51 ; Paris 129 1/2 ; argent io ili.
rerlin, 10 janvier. — Empr. 4 p. c. 97 0 0 ; id. 4 1/2 p. c. (1834)
I0S3/8; nouvel emprunt prussien 00 0/0 ; banque 120 0/0; chemin
de fer rhénan 106 5/4 ; id. d’Aix-ia-Chapelle h Maestrichl 53 5/8.
francfort, 10 janvier.—Métal!. 5 0/0 66 1/4 ; 4 1/2 0/0 00 0/0 ; ban-
que autrichienne 952; banque de Darmstadt 285 0/0; lots badois 35 fl.
40 0,0 ; lots Hesse-Elcclorale 00 0 0 ; Ch. de fer autrichiens 207 0/0. —
Changes : Amsterdam 100 i/i ; Paris95 7,8; Londres 118 3/8; Vienne
000 0 0 ; Escompte 3 1/2 p. c.
Madrid, 9 janvier. — 5 p c. int. 36-73 ; diff. 1 0/0 22-90.
OPENBARE VERKOOPIN G
' VAS eI/nES
El OEtfDOM
kullende goede en gericMvke
VCIïlilU, rraeijeii 1IUF voorzien nui
l’ru il booinen. liaguit en ttewtfcgf
IN UL û>f!ü \VVK ANTWERPEN,
builen de Mechelsche poort, ten einde de llemcl-
straet legende groüie heemstrast, n® 148.
De Notaris Vanden Wyngaenl, le
Antwerpen residerende, zal aldaer tergewoDiie
verkoopzael op de Minderbroedersrui, over-
eenkomstig de wel van 12 Juny 1816, publie-
iiolyk veilen en verkoopen, met winst van
premie en het houden van twee zittingen, lie-
paeld op Zaterdagen 12 ci) 26 Januari 1850, 3
ure namiddag :
Voorschreven eigendom, heslaende uit
Huizing met versehillige henede kamers, zol-
der, kelder, placls, bornput, afhang, fraeijen
liof, voorzien zoo van fruilboomen en hagen
als van allerlei soorten van bloemgewassen on
planton, grond, erf en loebehoorten, slaende
en gelegen m de vyfde wyk Antwerpen, builen
de Mechelschc-poort, ten einde dé Hcraëlslraet,
legen degroote Lnc::-:- .rt ; du huizing op den
gevel gcleekend l > ■ • op He kadastrale
kaert bekend Gouden hoek, wyk E, Nü 14- 8
en 1469, 1er groote van 9 ares 63 centiares,
palende : zuidwest en noordwaarts den heer
A. H. Lo Brasseur, ooslwacrts den heer Bessc-
leers-Uman.
Dit goed zeer wei geschikt zoo lot particu-
liere wooning en buitcuverblyf als lot bloe-
mist en alle andere inrigting, — is te zien van
af 9januari van 2 tot 4 ure nanoen, en de koo-
per zal er liet genot en gebruik van vorkrygen
eene maeudna do verknoping.
Voor allo verdere inlichtingen zich te ver-
voegen ten kanloore van genoemden notaris
te Antwerpen, Bedden slraet.
26 Zegt het voorts.
PUBLIEKE’VERKOOPI~NgT
EEN EK GROOTE EN SCHOONE
Palriiuoniele HLiZi^G
MM’ ODE NK LUCHT ENZ.
Steenberg straet op den hoek der Pompslrael,
ivyk 4, ,Y" 1593,
TE aiWEEPEU
Op Zaterdagen 12 en 26 January, ton 3 ure
namiddag , ter Verkoopzael door Notarissen
op do Minderbroeders rui N» 2045, zal den
Notaris Van den Wyngaert, krach-
tens geregterlyke autorisatie, publiokelyk te
koop aenhiedén om de meest en Iaetsbiedende
linacl en eindelyk toetewyzen niet winst eener
premie ten proïyte van den voorioopigen koo-
pcr ;
Voorschreve groote en schoonc- Palnmomcle
lusl-.ziess, genaemd dc Sterre,sedert weinige
jaren herniaekten iugerigt totWinkclen Brood-
bakkcry ; samengesteld uit ruimen winkel met
toogen en schabben, kamer, keuken, achter-
kamer, opene lucht, regçuwaterbak,verscheide
bovenkamers, zolders, kelders, grond, aen en
loehoorigheden, slaeqdé en gelegen binnen de
stad Antwerpen in de Sleenbergslraet, gelee-
kend wyk 4 N» 1393, met Uitgang inde Ddmp-
straet, op de oude wykhoekcn bekend vol. 11
lol. 277 »/,. ’
Te zien van af aclit Januari, van 2 a 4 ure
nanoen. — Ingebruiklreding tegen betaling
der koopsom.
Titels van eigendom en veilvoorwacrdcn lig-
gen ter inzage van dc liefhebbers ten kanloore
van genoemden Notaris Van den Wyngaert,
Zegt het voorts.
ymiM
io
ils la Maison Jffioöpelas, de Paris.
Dépositaires et représentants pour la Belgi-
que el la Hollande: MM. t . Jotcral cl th.CoI-
ma% rue des Roses, i, 3 Bruxelles. Savons do
toilette, pommades et philocqrnes ; morille de
boeuf purifiée, poudre denteil'riée et poudre
earboifque au qojtnquiRa: élixii' dentriiiee ; i ;;-
li ails d'odeurs; cau-tie-Lolngua perfect omiéc;
cosmétiques; poudre de riz; ; âle d'amandes;
crème, loronnière, etc. etc.
Tous ces produits, surveillés par de savants
chimistes, approuvés par les premiers méde-
cins de Paris, viennent do recevoir la considé-
ration du jury de l’exposiliOrt universel 16, dans
la médaille de I® elaste-t la plus haute récom-
pense accordée à celte industrie; ils se recom-
mandent pour l’exportation : la mer, ia dis-
tance, le climat ne leur apportant aucune alté-
ration. 79
ÓeCASZOH."
A vendre un <-K:nC>5i i>u«f aussi bon que
neuf avec tous scs accessoirs et un excellent
cheval de trait Ardeuaîs. — S'adresser au bu-
reau de celte feuille,.. 66
8 il
Jüt
O
GlȔ
Lilll
dont «ystsels, /î.3«*i-5n el Vysseng,
à A avers, courte rue de l'Hôpital, 1016,
Sont les seuls dépositaires pour la Belgique ol
la France, se vend au à francs 7 la
boite de 12 briques ; chaque boite est entourée
d’une étiquette portant ia grille des dépositaires,
pour éviter qu’on ne confonde leur savon avec
l’atitres savons de mêmes formes. 2414
ET
de GLACES
y-T-1 F-fSI £ fir
ciAmAfab
CUesi 3. P. HEYES8,
rue Happart, u" 619.
Grande diminution sur les prix des glace»
pour vitrages. 858
Bedden straet.
27
Tapis de 8rayr
Lue partie de Tupte de Targuie, de Perse
et des Indes, vient d’arriver de Smyrne, pour
compte de A. tiorssonS, 3 et b. rue Neuve,
à Bruxelles.
2156
Avis aux Amateurs
DE
. BEAUX ÉQUIPAGES.
Le sieur .ioiieph CValteels, carossier,
courte rue Ste-Anne, n° 1995, a l’honneur d’in-
viter les amateurs à visiter ses ateliers, ils y
trouveront entre autres trois belles Clarences.
pour un et deux chevaux , confectionnées
d’après le dernier goût, ainsi qn’tin choix de
voilures de rencontre. 2059
üe
BACHES SH TOILE
IMPERMÉABLE,
<ie IÎOOPER et S’ils,
Bureau : n-1 2136, Quai S^'-Aldegondc,
tsùchos pour chemin de fer,diligence Camion,
etc., d'après des nouveaux systèmes. 2520
VOYAGEURS « PARIS
GRAND HOTEL DE FRANGE ET D’ANGLETERRE, rïfïïSB:
St-Thomas, à côté de la Bourse, du Palais-Royal, des Boulevards et des Théâtres.
Dirigé par îi. rbalannai, propriétaire et fondateur des grands hôtels des. Empereurs de
Marseille et de Nice. — lr concessionnaire des Bfiiets de l’Exposition.
Extrait de VIndépendance belge : « M. Ghalanqit est. un clés rares maîtres d’hôtels de Paris,
qui ail eu le bon esprit pendant l’Exposition,dp ne pas imposer à ses hôtes des noies fabuleuses
comme certains hôtels de Paris, en leur offrant au Contraire «ne dca table» le* mieux «cr»
.sers, h 5 fr. 50 et i fr. le couvert, soit eft thblcs d’hôte, soit à part, ainsi que des bons loge-
ments il dos prix très modérés, b i fr. 50, 2, 5, 4 et h IV. • -
» Ce mag-upique Hôtel mérite la préférence dos Tourristes, comme des Commerçants, autant
par son heureuse situation au centre des plaisirs et des affaires,q«e par tes soins empressés gne
tes voyageurs y trouvent.»
N.-B. — M. Uhalanqui rappelle à sa nombreuse clientèle qu’il se met h la disposition pour
lotis ses besoins à Paris. — De grandes améliorations viennent cl'èlre faites dans tout l’hôtel.ïiOi
Nouvelle Ligne de Steamers à Hélice
ENTEE
OâGüERRÉOTÏPE
^ ©- &&tWD»
J. DUUONT.
Hue (tps Tanneurs, r," 1037, à-Anvers.
Portraits de 5, 0, 7, 8, 9, 10 jusqu’il 100
fr. — Reproduction de gravures, de tableaux
et d’anciens daguerréolyites. — Encadrements
de fantaisie, écrius, pori.e-qigarcs. etc. — Por-
traita a domicile et,après-d?Ws."
Ocradion : A vendre e appareils 1/2 et
1/4 plaque, garantis,avec leçons si on le désire.
une malaan bourgeoise,longue
rûe. Neuve, ri° 1473. 67
LOUER
une belle maiho.x avec cour,
rue du grand Bassin, n° 46/6°.
9
llljP Un jeune homme, sachant le français
nVlv. et l’aliematid, désire trouver une
place d’apprenti-commis. — S'adresser au bu-
reau du journal. 48
Par deux Steamers on fer do première classe, de Isikhcsuix de jeauge, nouvelle-
mont construits pour cette navigation, d’une très grande solidité et d’une marche supérieure,
devant faire lo trajet en 4 jours. Le service régulier des doux ports commencera au printemps
de 1830.
S’adresser pour tous renseignements à
L’armateur Mous' WVBD. <’86 KIST. liHIKEL, à Stettin.
2322 ou aux agents Ë®. A. A A Si ES el E0, à Hotlerttusn.
flyiÇ Dans un hôtel d’Allemaghe du pre -
H if 1^. mier rang est vacant pour un jeune
homme dc bonne famille, la place d’un appren-
ti.—Nourriture et logcmcnlgralis. —S’adresser
au bureau du journal. 71
à louer une malsou, si-
tuée rue de l’Empereur
ou dans les rués attenantes, au loyer de 1500
francs.—•Hotiner i’adresseteu Précurseur, sous
les initiales tl. S. 62
ON CHERCHE
pa ?;rsa t
S™ IL I
W3
PI
ON DEMANDE
Oü CHERCHE
Ou se charge au Bureau «le celte feuille, de l’INSEKTiON des
ANNONCES daas tous les iosraaui du Pays et de l’Etranger.
un professeur connais-
_______________saut le français et le
flamand. — S’adresser au bureau du journal.72
une servante, ni unie de
. „ t. .. ______bons certificats, rue des
Claires, ’n® 112, au premier. 75
IIIIF (UI ASCniy de modes à Rotterdam,
UllL UiHiOUIl qui lient la spécialité de
bonnets, demande une première ouvrière; —
S’adresser sous l’initiale E, aux libraires Heu-
drieks et frères, à Rotterdam. — Affranchir. 68
Eu vente au Bureau lu PRÉCURSEUR :
REVUE ANNUELLE DU COMMERCE D’ANVERS.
Importations; — Transactions; — Aperçu raisonné sur le mouvement des prix et dos opérations
des principales marchandises. — l’rüx a francs.
ÉTAT DE LA MARINE"MARCHANDE RELUE
AU 3! DÉCEMBRE 1853. -- FRIK 3 FRANCS.
EtaSiiisseoieiit Photographique
DE
CrHÉHAH et SEVEÜIN,
1 474, rue HoUbtonnière,
l’orlrails Je tout prix et ik toute dimension.
(Voir l'Etablissement.) 8
UCMTC atl bureau de cette fouille :
H Lui î £ tableau des heures (le dé-
part du chemin de fer, lo tableau du service
des postes et lettre» <se voiture» pour chemin
de fer
TRADUCTIONS LEGALES
ET ,
I» Si Ç » ÎV îi PA B’jric HLIE K EiS
de -Langue et liilérature ilalicunes,
Sleurf/c 8*OE*B2ST,i.
Professeur à l'iiislilu! Supérieur de' Coin me rte,
Longue rue Xcuve. 1419
des sous-abonnés aux
aux journaux Express
do Londres cl I’Amslerdamsthe Courant. —
S’adresser au bureau du journal.
OS DEMANDE
Aavlgntlon Bégnllère
KICHAB6E•
POUR
VALPARAISO ET CALLAO,
("3e voyagé).
sur
la
NETTOYAGE DES TACHES
soie, le velour, la laine, sur toutes les étoffes
g ï.r>5” “ BENZINECOLLAS,
1 fr. 25 c. le flacon, rue Damphine, 8, Paris. —
Dépôts chez les marchands d'articles de Paris.
2596
j IÇ'iiTjJ Bas écossais et bas marins à un'
LiivJ&fi.» prix modéré, indispensable dans!
celle saison pour les chasseurs ainsi que pour|
les marins cl les personnes qui voyagent dans!
les bruyères, chez G. F.CORSTIAENS, AU COQ, i
Longue rue Porte-aux-Vaches, à côté dc l’hôtel i
lés Trois-Rois. I
s 11 Kc navire hambourgeois Sophie,
e’ Marlen, pour partir ie 20 février.
Pour plus amples informations
7i:7 '7ÏÏi5'„iip s<('r à M. Th. t\ Kugela, af-
i fréteur ou h M. Victor l.ynen, agent de MM.
j J. Grrsar, Schuchard et G®, à Valparaiso, con-
signataire du navire.
61
Bureau du courtier de navire
Il i /Ve JONC K 11 E E II E.
Ii .V c M A 18 a E
A
BltUGES pour CADIX (directement).
-ru Le brick'belgeiVi/i’eWiêid.frecon-
t - : . slrujt j, neuf)l du port de 170 ton-
partir définitivement le 15courant.
5
NAVIRES m CHARGE
Courtier de navires B. Keiutecîy.
mo-jANunto. — La barque belge Indépen-
dance, c. Cantillon, départ ineess.
îiouvbi.UE-ORUÉAxs. — Le 3-mâts angl.yfnna,
ea|). King, départ ipeess.
NEW-oni.EA.vs. — Lo mâts ang. Nabob, cap.
Borner, départ 15 janv.
NUW-vonK. — Le 5-mûts amér. Sea Lark, c.
Adams, dép. fin janvier.
Constantinople. — Lo 5-màts autric. Avglro,
c. Sloovich, dép. fin janvier. § ‘
mad.skiut.k, — Le koff hollandais Gebroeders
Goerkmnp, c. Cocrkamp, départ fin janvier.
N api. es (avec faculté de loucher à Messine et
Palerme). — Lagoêl. nap. Enriehetie, cap.
Castellano, départ ineess.
havre.—Le brick français Augusta,c. Quema,
dép. ineess. -
havre. — La goël. franç. Camille, c. Caban,
dép. 15 janvier.
Londres. — La goël. angl. Av.y, c. Atkinson,
dép. meess.
LivEitrooL. — La barque anglaise Cleopalra,
c. Smellie, dép. tin courant.
liverpool. — Le pleit belge Per cvéranl, c.
Edelkamp, dép. 25 déc.
Courtier de navires B. JT.cs. Servais.
pp. Fan Eeten.
santander et Bilbao. — Le polacre csp.
Singutar, c. Gonzalez (3/4 grand cabotage au
Vérjtas), départ ineess.
Copenhague. — La galiote naiiovrieune Bon-
heur, c. Pommer, dép. Ineess.
Hambourg. — Le kotf han. Gebkea.c.Hoeren,
dép. ineess.
liverpool. — Le sehotfiïer belge Danieïjap.
Van Yper, départ ineess.
havre.— La noël.Si-Fggsl, c.ügé, départ inc.
palerme et messine. — Le brick napolitain
Garguno, c. Caffiero, départ 20 janvier.
santander et bilbao. — La gô'ëlî espagnole
‘Industriale.. Zabala, attendu inçcss.
NAPLES et messine. — La gotsl. nap. IfeUtino,
c, ltusso, (iéparl.iucess.
m ll. — Lo kofi belge Eugène, cap. Hegevieh,
départ ineess.
liverpool. — La goël. belge Daniel, c Van
Yper, dép. meess.
COURTIERS DE NAVIRES C8l. BIPla&r St
KKarhliy,
si g a pore et batavia. — La barque hol-
landaise Anna Paulowna, e. Bek, dép. I fév.
BAHIA et feunambouc. - Le brick belge Char-
les Rogier, c. Muller, départ 15 janvier sous
engagement.
havane. — Le brick csp. No, c. Zibaguira,
dép. ineess.
havane. — La barque belge Stanislas , éüp.
Gqmbcer, dép. ineess.
havane. — Le 3-mâls beige Louis, cap. Cor-
(lier, départ ineess.
new-yobk. —Le 3 m. ara. David, lloadley, c.
Magnus, départ ineess.
n’evv-Orléans. — Le 3 m. amér. Lochinvar,
c. Norton, dép. ineess.
CONSTANTINOPLE. — La goélette holl. St-IFil-
lebrordus, c. Boekhout, dép. ineess.
trieste. — Le brick pruss. Orion , c. Gulz-
mau, dép. i n ces.
TRIESTE. — La goël. holl. Vlyt, c. Engelsman,
dép. ineess.
trieste. — La galiote . holl. Grtinus, c. Van
Driesten, départ ineess.
malte ET alexandiiie. — La galiotte holl.
Hillechiena, c. Hooghoudt, départ ineess.
santander et BILBAO. — Lo nav. espagnol
Magdalena, c. José Nicolas de Gambe, départ
fin janvier.
livoUrne.— La goël. franç. Frère el Sœur,
c. Meriel, partira ineess.
Marseille.— La goël. dan. Emelie, e. Kozcn-
berger, départ ineess.
brème.—Lekoff holl.Hmw, c. Fisser, dép. inc.
rostock. — Le koff holl. Magrielha Antima,
c. Jaeger, départ ineess.
lubeck. — Le koff holl. Roélfina, c. Kars,
dép. ineess.
Hambourg. — La goël. dan. Cari el Agnes,
c. Hlehr, départ ineess.
Hambourg. — La goël. dan. Ami, c, Slelir,
départ ineess.
Hambourg. — La goël. hauov. Mercure, c.
Bchr, départ ineess.
rostock. — Le koff holl. j antina, c. Debeer,
dép. inc.
Hambourg.—Lagoêl. liait. Casper, c. Gerdau,
départ ineess.
Hambourg. — La goélette danoise Ami, e.
c. Stehr, départ ineess.
Copenhague (dans le port.) —Le koff Holland.
Marchiena Geziena,c.Munneken,-départ inc.
lubeck. — Le kofi hollandais Meinsina, c.
Klontje, départ ineess.
BERGEN ET DR03VTIÎEIM.—La goël. BOTW. SeA)
Hrodre, c. Larsen, partira ineess.
rouen. — La goël. franç. Léopold Auguste, c.
Jacuillat, dép. ineess.)
Bergen. — La goël. dan. Emilie,cap. Roseu-
brrger. départ ineess.
EN CHARGE
POUR
la A HAVANE
, rt.r„ La barque belge Maria Theresia,
cap. J. G. Brarens, avant les 2/3 dc
^H^gLsou chargement engagés, par.ira
üasssSlsaôîincess.: s’adresser aux courtiers do
j navires C. J. SASSE el F. HUGER. • 2157
J. De Deken, imp.-Kdit.-
1 bureaux ; rue de l'Amman, n® 1238.
A vue.
a vue.
|
