Full text |
COURTIERS ________________________________________________ _________________;___________ANVERS | Bi
i27 D6W£i6g6ii66r L., hotititj. I -62 Lcmsssns Ch., estaminet. J 25/1 Brugs Fr., agent de po|ë(l
Courtiers (place des). 129 Van Mele F., cordonnier.! 64 Gelemans-Stymans Alph., ( li$e- ' 1
Makelarenplaats. 131 Declerclc JM., chauss. estaminet . ®>/2 J;anssens L employê.is
. 133 Standaert D., négt,'torré- 66 Smessens H., voitur. 27 Vmck L,., maçon. ;
4” Section. faction de calés et meu- 68 Rendors L.. Boutiquier. 31 De Ruyck L., agent ffi®
■ “ . .. ' neriè à vapeur. 70 Cosyns Gust., estaminet. | police. JK .
Comm. et finit rue du Cou- ^itri charcutier 8 1 35 Matthyssen J., douamerasir
. vent entre les n- 179-181. || de Bue de l’Arsenal. 37 Van Celst L._ représentant J
%v . ;■ rr'r • ’j§nle ( »6i et' estàbâiiL.7 72 Ancien Arsenal de guerreA de commerce.
1 a 18 Ouvriers, 139 Coppens A., cabaret. Rue de la Fortune. | 2 Jaupart G„ sans prof
-----—------I » np T'ithniiwpT1 a estam 74 Milio J., estaminet. 4 trouvé A., employé.
-• 1<£L, caler ne 76 Paffenrath J., estaminet. Terrain. J
Couvent (rue du). 5a?is n . .wne ae ta case e ?§ Rooses F ; boutiquier. io Leinenweber L., employéyo
Kloosterstraat vnnremortei T cabaret 80 Vande Voorde G., cabaret. i2 Ernemann A., comptable?fdi
A» section U7 le llPhtre B coiffeur 82 à 86 Van der Borght Oct., 14 Coenrad-Witjas H lapjqc
4 Section. 47 De Bdss^nere ^ coiueui. négociant. ^ 2992. le Euys-Gassiers C charbfm
Comm. BS» »• 29, /tntt il oSb!f: (acide oarbo- | et f ;
rueKroenenburg au n° 1. g. otorecteX'lt Cie“lato! » ^utaŒrie*'’ aUÛageS’ '18 ?er£TC,t A1ÏP" =éomètr(fr
1 crus nâgttôSéfiésr; B Didelot F., merceries. I 20 De Groof Jules, cbrreciosi
3 Tummers J., receveur du UWÊÊÊÊIÊÊÊÊ -^Ouvrier,
bateau de passage. 153 Cloodts J., boulanger. 98 Wouters J., boulanger. — ----------------------------—"W”"
■5 Depauw G., faïence et art. 155 Simpels *^hS. cabapet ^qq Lefebvre P-, cabaret. _ . .. , .
de ménage. . 157 Vaadenbogaert p bout. || Mertense (V»), cabaret. 0reme <,mPasse de la)’
_ » Clim'qûé .du dentiste Fr. » VançLen Bo»gaèrt Ch.,com- ^ Ribeeli F., poissonnier. Zaansteeg.
Cotils. . . I I miss.-expéditeur. ' lc,8 Janssens P., cabaret. ™ section
» Tandkundige Kliniek. ^ Rue de la Cuiller. 108 Wynen-Buÿens E., articles _
9 ScMtz1 H^uégoc en mé- 1W-1W ?’î^®chts E.^«stam. 110. ifèSnfflp, P.), merce- St'BernarA T S’
taux, articles sanitaires, 1fi, II v?n Piel Ed e® ectric ries, aunages. îre 170 et 172.
^ 3339. 163-1.6:’ M "ieLf^„r’„ fr^ ’ 112 Van Elsacker J., cabaret. , , S ,
11-13 Die ^Coninck J.-G. (ane. acetylene, foyers a gaz. ne Vandevliet Em, boutiq. I 3 Vanstekelenburg A., agp.
firme Thibaut; . frères), 167 inoccupé. 120 stock j cabaret. des quais,
fabriet il coureurs .chi- 169 Inoccupé. 122 Michel Aug., cabaret. g Jacobs Alph., sacristain, f
miques et vernis;. 836. 171 Van Hecke-rann J., ta 128 Degand (Mme A.), oahar. 9 Henderlckx J., vicaire.f.9'
»> BerucktTirou, “ commisse •„ pt r.~- Maisons en construction. il Lever H., commis.
I ■' expéditeur, „ 1,3 “© efthri’ 136 Biscuiterie « De Pauw », 13 Inoccupé. . . Il
15 Siemons ' (Mlle ÎVI.), estam. tact, en ,poissons, rann- gebroedets Van Doesburg 39 Bosmans P., jardinier. #.i
.17 Caers P., boutique. ffue de conserves. (direct.. Alph- Ablstrand). Terrain.
19-21 Debock Al., boütiq. Place des Courtiers. 138 Kciirov Jos.. estammet. I Champs.
» De 'Landsheer L, ëheniste. ^ 140 Van Herbruggen P., épi- —
23 Herreygers (Ve), cabaret. - 181 Stepi £b., • certes et merceries. 14 Wuyts H., cabaret. 1
27 Clans Const., estaminet, P® Groat A-,,estaminet. 142 Colllgnon J., drogueries, 16 Bolens P., magasinier. ®
29 Van Remoortere _A., f>ou-s 185 Inoccupé, . conteurs et vernis, épie. 38 Neujan J., sans profess,|aa
....” langer. " 187 Marymssen Corn., épie. ^ 3S27 40 Janssens J.-J-, ouvrier. J.i
31 École compiunalè n° 3, • ^44 x>ewifc3.ê H., boulanger. Champs. .
,, (direct,, M. \'4f -1 Vande '. . ./: . . ; 146 Geërts C., boucher. I A,y- omis : Ouvriers.
Briel). .:- 2'!Inocçupe. ~ 148 Vereycken (V*), boutiq. ;_____________________»
» Service de la propreté; 4 De Graeve cabaret. J50 Janssen P., estaminet.
publique. . . ° ^ r f ha 152 Vandetvyer Etienne, pbar- croix (rue de la).
» Caisse Anversoise de Se- 8 Van Genechten L.. caba- macien, 1259. ' «ruisstraat.
Secours. . yet...et oouMq. . jy** omis : Ouvriers. q* section
« Serince de la voirie. 10 Van Weddmghen PI., cab-. j;. . - . I , M s|wu-
35 Philips . J., estaminet 12 Nuytemans-Van Roëy (ép. . \comm. chaussée de Boom • ft| 1
41 Hofman L., estaminet. J.), bonneterie. Coveliers (rue-straat). - 311 Tue du Kruîis"
43 Jard .d'enf. comiK. fp?, 4. , » Nuytemans-Van Bpy.e J., Berchem. t..o7
■ P>>r ï)ëmeuse M.', .instituti- en comptablê. , '.. -• - . s . : ' . • . _
chef. - 14 Van Heurck G., artificier, conïm.rue du Verger au n° 7, champs
45 Vandrom a., vieux mét. entrepreneur d.e. fetes, ^tnit rue du Chevalier, 14. I153 pe Locht L. jardinier-ib
49 Héyérïck F,, bottier-pord. denrées coloniales. _ Champs
•• 51'Trost A., ferbl. plomb., ar- - J6 De Bock A., cabahet. .55 Vandevyver E., menuisier . '
ticles d’éclairage. 18 Mahieu Louis, cabaret. . 61 Jansé (V“), estaminet. Champs.
53 Marynissen J., épiceries, 20 Van Damme P., eôrdonn. 69 Goyvaerts A., cabaret. 52 Hendrickx C., jardinièrr
denrées coloniales. » Van Oekel M., service de gl Goyvaerts P., menuisier. 55 Raveîs Ch. cultivateur,fa
55 Bouwman M., horloger. transports journaliers en- — Champs.
■ 59 Salle de danse Van Dyck. très Anvers, Mâlines et Façade latérale. |Aros omis : Ouvriers.
61 Faes Louis charcutier. Bruxelles. is Duthoy Cam., boucher.
63 Shepvaugers François, 11- 22 De Blbck F., cabaret. /y-- omis : Ouvr. et terr._____________________________ij
quoriste et estaminet. 24 van Caubërgh, Fr., tabacs _______^^_______________________
65 Volango A., ébéniste. " et cigares. . . Cronie (rue-straat).
67 Pabêlick F.-W.. horlog. du Ooucie Tordu. Crabes (rue des). Krabbenstr Borgerbout.
69 Geuens A., boucherie. i" Section.
Courte rue du Sureau. 26 SfSftJre ^esSnS c„, poM ^ ^le, C«c Iruner^ #
71 Vaerewyclc P., estaminet. 28 Vandenbroueke Louis, WÊËÊÊÊË et 12. finit vl K 0 _1
13 ‘iistSif" 30 c‘sr£ï'cSrS?S“<1' «* . h™™»,
75 Storms L., cabaretier. 32 Keurvels Eug., estaminet. ___ 3 Van de Vveyer J., emplopl
77 Van der Àvert Ed.-Jos., Rue deg Flarlci!.es 2 Nazelof C.-J., cabaret. 9 ^hevTliM™ ’ =!
81 Verbmggeîi C., estaminet. 34 De -Block Al., estaminet. jV” oms Ouvriers. ___________ 11 inoccupé. [
83 Segers Çb estaminet: 38 Rock Ad., estaminet. I 13 Gyskens P., fabr. de mopx
85 Caers F ’tapiss.-gàrniss. 38 Dujardin Eug., marchand Craie (rue de ia). Krijtslraat. tarde.
- 87 Moerman-Rombouts F., d oiseaux. 6' Section. 21 Janssens-Hendrieçkx a
-épiceries. 40 Van Mmnebruggen P,, __ forgeron-serrurier.
89 Van Brabant, tabacs et ci- épicer, en gros et détail. çomm rue de ia cloche en-1 23 Onzea A., ébéniste.
gares. 7- 42 Van Host A., ouates et L“iesrr 13^ e£ 15, finit rue 96 van Santfiiet Ch .comnh
9i -Cieymans J., sans profess. pouvertures, J la coquille. 27 Vansmtian A., fabt d#>
» Biereau J., adm.-délégué. 44 De Dekker Cb., articles p. . cahers, j:
93 Bruynseëls A., plombier- colporteurs. 3 Gérard Ed., commis. 29 Mommérs J-H... emploie
zingueur. Rue Saint-Michel. 5 Péè Isp employé. 33 Breugelmans J., esta»
«w r„ |w&Ëgan..-wgè
107 Janssens P boutiq. 48 Adnaensssns J., pâtiss. et Segard Ed., commiss.- 39 Maeynmckx L., boulare
lli Plumât A.,'estaminet. , , pam d epices .adjoint de police. - — w
113 Heylen P., estaminet....; 50 Meerbergen A., pharmac. 11 '2 Coenen Hubert, cons- 2 Hanseeuw-Buelmckx TJ
1 115 Brûghmans F., tab. et-cig. « Scaldis ». ’tracteur. - épicier. ■ t
117 Vergéylen P., cabaret. 52 Cosyn R., médecin Acket H lapidaire. I 14 Vroman A. et C , né*9
- 54 Van Damme L., estam. et • F d , ciants en charbons. I
Rue des Prédicateurs. - fact. en bières. n°0l'lrl vnv^ comm ' 180” 1
119 Bnermans'H,, cabaret, 56 Naessens-De Baeke, esta- S fj&g&tt*^y..gptf agent de » Vroman A., de la firmes
121-Van Massenhove F., esta- minet et aubérg. nniirè ‘ I » Buliock, Forty et C°. ffl
minet, .-68 'Vande Velde P., boutique ® • T cordonnier. brioue de nattes (usiïfii
123 Gevers Fl., boulanger. 60 Elbaum, J., manufacture îS'ptfcns C maçon. à Merxem), 1802.l
125 Seclef J.i vitriernencadr. de cigarettes. 23 suewma -, v 1 |