Full text |
Kew-®ri«*ns» 8 janvier. — COTONS : Middling
„gr steamer pour Liverpool revient à 7 l/8d.; par
Ixiiier 6 3/4d. coût et fret. — Recettes des 4 derniers
imirs 12 000 b Exportations dito 14,000 balles
114 000 balles. Marché faible.
Stock
RuenÔM-dyt'es, 26 déc. — CUIRS : Prix des salés
Saladeros) bœufs, du poids de 60 Livres es- ^ ^
^Ahatt^dêimisïe départ, da la dernière malle 5,000 pièces.
Ventes totales en cuirs salés, depuis le der-
nier courrier (y compris les cuirs d’Entre- ,
fijoà et Rosario)...................••••••••. a’000 ’
Expéditions en cuirs sales pour le Canal
et l’Angleterre (y compris Havre, Hollande,
Anvers et Hambourg) depuis la dernière
malle (y compris les cuirs d’Entre-Rios)....
Stock en cuirjs salés ..................
Prix des cuirs secs pour 1 Allemagne :moitié
bœufs et moitié vaches......................
Ventes en cuirs secs depuis le dernier .
courrier...... :......................... 61,000 pièc».
Expéditions depuis le dernier courrier
pour le Canal, etc.........................
Stock en cuirs secs de toutes sortes.....
Change sur Londres'......................
Cours dôl onces..........................
prêt : Pour Anvers : cuirs secs..........
... cuirs sadés........................
7,527
437/8 Rx
8.074
82,000
43 5 8s.
45 $
—S.
—S.
Bombay, 31 déc. — COTONS : Dhollefah 125 Rs ;
Oomravmtt.ee nouveau, livrable dan-; 4 à G semaines,
125 Rs. Exportations de la quinzaine 17,000 b.
"Change : S/Londres 1s. 11 3/8d, _
TBLEGHAMïqSS et avis particuliers.
DU 4.
fr. 31 49
» 23 71
> 17 65
DU 4.
fr. M 47
» 31 Î9
» 37 44
» 22 93
» 17 8)
» 27 67
DU il janv.
Avoina l'heet.. fr. 10 07
Beurre le kilog » 2 60
OEufs les 95. . » 2 27
DU 11 janv.
Graine de lin . fr. 26 —
HUILES :
De cote»,100 lit. fr. 9"1 -
De lir». 98 —
TOURTEAUX :
De eoba.1 OOfeïl. fr. <8 93
De lin . ...» 28 81
DU 4.
fr. 9 92
» 2 44
» 2 49
DU 4
fr. 26 —
» 91 ~
» 98—
» 18 91
» 28 39
— On cote les grains comme suit :
à 20 50 Sarra3itt,Direct. . fr. — — à —
» 18 75 Promont..............» 27 — » 82 .
» 11 — Seigle:.................. - » 22
Lierre,Il janv.
Froment.l’nect.fr. 31 82
Seigle . . » 24 65
Sarrasin ...» 17 19
Æÿ«ffes^*,lljanv.
Froment, 160k. fr. 41 6î
Seigle . ...» 33 63
Sarrasin . . » 2b .v
Avoine . . . * » 23 46
Orge, l’heet. » 17 50
GRADES :
De colza l’heet. fr. 37 33
flgmges, 11 janv.
Févero es, l’nect fr. 19 —
Escourgeon. . . » 16 —
Avoine........» 8 —
A loti, 11 janvier. —Dépêche D. C. M. — HOUBLON :
Au marché tenu ce jour, il a été exposé en vente 100 sacs,
en majeure partie par des revend mrs. 22 sans ont été
rejetés par les experts comme étant mélangés avec du
houblon hollandais. Le restant a été vendu dans las prix de
fr. 78 à 83 par 50 kilos. Ces bas prix proviennent du
peu de confiance que l’on avait dans la marchandise.
Bruxelles, 10 janvier. — CEREALES. On cote les
gfains marchands comme suit :
Froment indigène...........fl. 17 16 à 18 10 les 80 kii.
» étranger..............fr.39 — » 43 — » ICO »
Seigle indigène............fl, 13 04 » 12 12 » 75 »
» étranger..............fr.----»--------» 100 »
Orge indigène............fl. 10 62 » 10 C8 » 63 »
» du Danube. . '......fr. 26 75 » 27 - » 100 »
» de H ./ngriê........ » 27 60 » 28 — » ,100 »
» de Frise . ..........» 27 — ® 27 78 » 109 »
Avoine indigène . . . . . . . » 24 — » 25 — » 100; »
» de Suède ........------------*-------» 100 »
Le marché aux grains avait un approvisionnement de
872 heet. de diverses céréales vendus aux prix suivants :
Pria; moyens officiels :
Froment l’üect, fr. 32 49 b 0 < 5
Seigle, » » 2! 6i h r ot
Avoine, 100 kil. * 24 67 h 1 66
Prix du marché :
Froment, 80 kii. fr. 27 21 A 33 92
Seigle, 75 » » 21 04 » 24 12
Avoine, 100 » » 14 50 » 24 75
DENREES : 6 sacs pommes de terre blanches oüjaunes
et 28 sacs rouges ont été vendus aux prix suivants :
Prix du marché :
P.det.bl ,ie0 kil. fr. i l 25 A —
» rouges » . » 1’ 36 *1i —
» bleues . » — - *— —
CEufs, les 3o. . . » 2 5ô »--
Prix moyens officiels :
P. de t blanches . fr. 5i 2 > h 0 *1
• rouges . » 12 h 0 90
* bleues . » — • h. 0 on
Beurre, i/2 kil. . » 1 27 h 0 02
fi«and, 10 janv.—CEREALES. Voici les prix du marché:
From. l’heet.
Seigle ...........
Orge . . . .
Ato n^ h omrag
» h krasse..
fr. 31 — a 3 —
» 21 - » il 75
» 16 60 » 17 50
» 1I 5) » -----------
» 12 »---------------
llouquett ,‘Tiiici. fr. 15 - a '.9
Fèves h ch» aux. » 2! — » — —
» * à p néons . » 32 — » —
P. do terre look. » 12 — » 13
Beurre. :e kii. . » 3 43 » S 60
Voici les prix des huiles, graines et tourteaux :
Huile, la tonne d’euv. 100 kii. :
Colza............Q. 47 — a :--------
Un...............» 46 — » — —-
Chanvre.............— — » ----------
Graines, les ICO kil. :
Colza. .... fr. 37 — h--------------
Lin. . . r ■ » 41 — » 42 —
Graines, i’hec.t. ;
Chanvre. . . . fr.--------A----
Trèfle........»---------» ----
Tourteaux, les 100 kii, :
Lin........... fr. 28 — à — —
Colza.........» 17 — » 18 -
Chanvre .... » 17 50 » 18 —
LIN : Le marché était un peu plus important que ceux
des dernières semaines, les demandes étaient.très suivies,
les prix se maintiennent avec beaucoup de fermeté.
TOILES: Au marché on comptait a peine 7 pièces, ce
marché offre peu d’intérêt depuis quelques temps les tran-
saction se font en général ch z les marchands en gms qui
tiennent leurs dépôts aux environs du marché. Ony trouve
tous les genres et toutes les largeurs.
■ Voici les prix du marché '
<Urt»mmoni3 10 janv.
Froment, lui) kil. . 39 90 h. o 36
Seigle. ...... 31 74 h 0 0 >
Avoine ...... 32 37 h. 0 C0
Orgo 28 75 h 0 00
Sarrasin ..... 25 23 h. 0 00
Anaaterdam, 9 janv.
HUILES : De navets disp, et A livrer plus faible; à 6 som.
fl, 37 1/2; disp.fi. 36 1/4; en ville fl 38 1/4;-sur mai 351/4 à 35;
4 derniers mois fi. 36 1/2. — De lin disp, sans variation ;
à livrer un peu en baisse ; à 6 sem. fi. 36 ; disp. 34 3 4 ;
3 mois de mars 85 1/4. — De chanvre à 6 sem. fl. 37, disp,
fl. 35 3/4.
TOURTEAUX : De navets fl. 95 à SS; de lin fl, 12 a 15.
PETROLE : Par 100 kil. en cons. fi. 24 à 25 suivant qté.
ffSotlcrdam, 9 janvier. — CAFES : On a vendu aujour-
d’hui 1250 balles d’Afrique au prix de 31 cents.
Vervier», 10 janv. — Voici les prix du marché :
Froment, l’hoct.
Seigle. .
Avoiao
, fr. 31 t9 h. 0 51
» 21 35 b. 0 00
. »-----------b. -O 00
P. de têrr., 100k.fr. 11 — h. 1 C0
Beurro, le 1/2 kil. » t 49 b. 0 C0
CEufa, lequarter. » 1 60 b. 0 00
Æth, 9 janv. — Voici les prit du marché aux grains :
Froment, 80 kil.
Seigle, 100
Avoine, 100
, fr. 30 - à 31 —
27 — i 28
Beurre 1®qté 1/2 k. fr. î 25 à. 0 00
» 2e » * - — b. 0 00
HEufs. la Quarteron » 2 25 b. O 00
BenaseH, 10 janv.— Voici les prix moyens du marché-
froment, 100 kil. fr. 39 CO h. 0 CO I Orgo, 400 kil. . fr. 27 4 h 1 40
- ■1.........» 32 50 h 0 50 Pommas de terre, s 9 00 h 0 00
Avoine » 22 8) il. 0 70 Genièvre l’heet.. - 95 9 b -0 00
SSollerdttm, 10 janvier, — Avis de mm. koch& vlier-
boom — SUCRES : Une nouvelle amélioration.dans les
chiffres en faveur des détenteurs de3 sucres nous est signa-
lée par la statistique des il premiers mois de la campagne.
Le déficit dans lés stocks s’est accrû h 85/m. tons en Europe
et à 33/m. tons aux Etats Ünis. ,
Les livraisons générales à la consommation dépassent
les importations de 50/m tons et il n‘y a pas de doute, que
quand les chiffres dès 12 mois seront connus, onverra s’a-
grandir ces déficits et ces disproportions entre arrivages
et livraisons formant actuellement un contraste si frappant
avec le maintien et !a marche de l’article _
En effet, depuis notre dernier avis du 12 décembre 1867,
l’article n’a subi malgré cette balle position aucun change-
ment. Les prix sa sont maintenus, ils ont même cédé par-
ci par-là üne fraction, mais en somme, les cotations n’ont
pas subi de changements.
Dans nos marchés les transactions furent restreintes; nos
fabricants qui souffrent de l’écart désavantageux régnant
entre la matière première et les raffinés, sè sont décidés à
réduire considérablement leurs travaux pendant le cours
de cet hiver jusqu’à ce qu’une proportion.plus avantageuse
vienne leur permettre de rendre à la fabrication soir adi-
vité ordinaire. Nos détenteurs tiennent ferme aux taux
de novembre, mais les raffineurs ne voudraient acheter qu’à
fl. là fl. 13/4 au-dessous de l’enchère, de sorte que les
transactions ont été'à peu prés nulles.
En raffinés on a traité encore quelques affaires à livrer
au printemps et dans les prix de fi. 34 1/2 à 313 4 pour pre-
mières qualités ; il est à remarquer que ces affaires ont été
faites principalement en troc contre sucres bruts exotiques
et indigènes. Les acheteurs de sucres raffinés se tiennent
sur la réserve, c’est du reste le cas pour presque tous les
articles coloniaux. On ne peut guère s’attendre à une re-
prise d’affaire avant la réouverture des eaux, qui entière-
ment couvertes par les glaces, rendent qmsi toute naviga-
tion impossible. .
Nos cotations sont les mêmes qu’en novembre de l’année
écoulée.
Prix en fabrique : RS 1 fl. 311/4, dito 2 33 ; VO 33 : NSR 1
34 ; JSR 34 ; S & T snp. 36, dito 1 34 1/4. dUo 2 33 ; HR 1 34
1/4, dito 2 33 1/2; ASR sup. 36. dito 134 1/4, dito 2 331/4 ; VH
33 1/4 ; B & H sup. 36, ditol 34 1/4, dito 2 33.
Les avis des Coloniesfrestent favorables aux récoltes ac-
tuelles, la perspective de grandes récoltes à la Havane,aux
colonies anglaises des Indès Occidentales,se trouve confir-
mée par les dernières nouvelles.Oo n’entend plu /rien quant-
aux désastres causés par l’ouragan à Porto-Rico, Saint
Domingue, de manière qu’on peut donc compter sur un
approvisionnement très abondant. Il en sera de même aux
Indes-Orientales d’où l’Angleterre recevra dans le courant
de cotte année deplus foris arrivages, surtout en qualités
inférieures provenant de Maurice, Manille, Madras et dont
la fabrication jouit d’une si grande protection par suite de
la nouvelle loi internationale.Ainsi il est plus que probable
que les importations de sucres exotiques en Europe donne-
ront pour les 6 premiers mois un excédant assez notable
en comparaison de celles de l’année passée.
Revenant au principal moteur de l’article, il résulte par
contre de tous les avis touchant les récoltes des sucres de
betteraves que le total décès dernières reste audessous de
la récolte de 1866/1867.Le Journal de fabricants des sucres
estime que la récolte en Fr-bce ne dépassera pas 205/m.
tons; si ses prévisions se réalisaient, le déficit pourrait
même s’augmenter de 20 à ,30/tn. tons. Comme la plupart
des fabriques, tant en France qu’en Allamegne, etc., auront
fini leurs travaux dans le courant de ce mois, oo pourra le
mois prochain juger avec plus de sûreté le résultat final de
cette campagne. ’ .
Si l’approvisionnement dans les sucres exotiques fournit,
un excédant, il est donc nrol ableque ce surolus sera com-
pensé par le déficit dans les sucres de betteraves et surtout
par le déficit dans les stocks qui, selon toute apparence, se
mon era au lr janvier à 10Q/m. ions. Jamais depuis 1860,les
stocks ne furents aussi réduits que dans ce moment, les
prix alors étaient de fl 3 à 4 plus élevés Les prix actuels
peuvent conséquemment inspirer toute confiance ; nous ne
parlons pas de hausse, car un pareil mouvement, tout jus-
tifié qu’il serait, nous paraît hors de saison dans un mo-
ment où toute la situation des affaires souffre d’un malaise
général '
Transactions de sucre raffiné depuis le 12 décembre 1867.
Prix en fabrique. Total 920/m kil.
70/en k. HS 2, sur déc- mure, il 37 ; 200/m. k. HRt, sur
février-mars, fl. 34 1/4 ; 50/m kil. duo, ’ sur diio, fl. 34 1/2;
150/m k. ASR 2, surjanvier.il 33 1/2; 50/ca k S&T 1, sur
décembre, fl 341/4; 170/m. kil. VH, sur janvier, fl 331/2;
100 m. k BH 1, sur janvier, fl.’ 84 12; 100 m. k. ASR sup-,,
sur dito, pap., fl. 391/2 ; 50/m. k. ASR i, sur diio, fl. 34 1/2.
LE CONTINENT. EN F RANCE. EN ANGLETERRE. TOT.EN EUR.
F oauai. . 100k.fr/3i tij h 0 50 Pommes de terre fi. 14 C0 h 0 75
KAMI...........» 27 0 ) b 0 00 Graine de- sol» - . 39 60 h 6 50
Seigle. ...... 25 60 h. 0 50 . : de un - 39 00 h 0 50
Avoine . . ...» 21 C0 b 0 00 Bourre, le kil. . JF h •: ri)
Mverole* . ...» 27 00, h. 4 OO CEufs. le» 5Ï 2 30 à. 0 (A
LIN brut : On cote fr. 1-62 par kilo.
TOILES ; Pièces exposées en vente —. vendues —.
TABAC : lr0 quai. fr. 70, 2e fr. 48, 3e fr. 32, les 50 kil.
B*vperinghe, 10 janv. — Voici les prix dti marché :
From.,i'iieot. . . fr. 29 8 s b. 0 45 Fèves, l’hoeî. , . /r. 00 00 b. 0 00
Seigle’.......» 00 00 b. 0 0} Pcmrn-. do terre . » 9 60 h. 0 00
Avoine........» 11 69 h. 0 CO Beurre,le kilo. . » 2 90 h 0 10
Le HOUBLON a été vendu de fr. 100 à 101, les 50 kilos.
Wirletuoni, 10 janv. — Marché peu fourni.
Colza,’ 190 kil. . 39 33 h. 0 00
Pommes . ç terrs . 9 00 b. 0 - 0
Beurru, le kil, , , 2 27 b. 0 00
OEufs, les £5 . * . 2 6) h. 0 00
Semence de trèfle. 1 70 b. 0 00
CEREALES : Seigle à livrer
sans changement : mars fl. 306, 307 ; mai fi. 309, 310, 309.
Om *©.— CEREALES: Froment disp, sans affaires.
Seigle disp pleinement soutenu ; Galatz fi. 315 par partie ;
Berdiansky fl. 315 ; St-P.étersb. fl 312 le tout par 2100 kil.
A livrer vendu en baisse ; mars fl. 305, 304; mai fl. 309,
308, 3è7 ; juin fl. 308, 307, 306. .
GRAINES : De colza vendue en baisse ; sur 9 fûts en avril
L 67 ; oct. 67 1/3. De lin sans affaires. .
1864.
1865.
1866.
1867.
Tons 1 Si.3)0
» 195,9/0
» 217,770
.. 195,591
194,380
2l Î,:ï13
160,445
151.271
491.160
476.550
495,7(0
481.740
876.850
8>9.83S
87. .915
8:4,603
Les stocks se montèrent au lr décembre :
S. LE CONTINENT. üh FÏUSCS. EN âKGI.ETEl’RE. TOT.EN EUliOPE.
■1864. . Tons 34.f’C3 f 8,327 220,0 0 292,900
1865. . » 41,813 44,189 184 '60 270,167
1866. . .. 45,617 26.819- 185,560 259 026
1867. . » «0,581 8,335 1 i5,7i0 17 «,636
Les arrivages furent en novembre
1805.
1866.
1867.
Les
1865.
1866,
1867.
Les
1865
1866
1867,
S. EE CONT1SEST. LS l'HASdE. ES «SGLETKIUIE. TOT.ES EUROPE.
. » 7,660 7,981 • 27,190 43,033
. » 18.2 iO 11,791 25.2S0 65.284
. » 7.730 4.484 13.8 >0 26.074
livraisons à la consommation furent en nov. :
S. LE CONTWEKT. ES EMISSE. EK ANGLETERRE. TOT,EN EUROPE
— — avec exportation. —
. - » 46.157 18,748 37,950 72,853
. » 22,653 19,4H 51,020 9\087
. » 17,0/5 9,SOI 53,240 80,117
livraisons furent en 11 mois :
S. LE COKTISEKT. EK FIUKCE. EK AKGLETERKE. TOT.EK EUROPE.
— — avec exportation. —
. » 189,289 207,919 497,670 894,278
. . » 202.400 170.487 487,590 810,477
. » 197,716 165,213 • 521,570 .884,499
FRANCE.
SUCRE EXOTIQUE.
Importations pendant les
Il premiers mois:
1867. 1886.
De Guadeloupe.. T/s 15,144
« Martinique... >, 20,904
» la Réunion....» 41,340
» St-Marie.....•» 2,426
» Cayenne..... » 297
Colonies franç... »
do l’Angleterre.. »
« la Belgique.. »
» l’Ass.Aliem.. »
» l’Autriche.... »
a Maurice.......»
du Brésil...........
de Cuba, P.-Rico »
» autres pays., »
Colonies étrang.. »
79,121
13,044
27
4,106
6,023
8,2-9
36 «26
5,881
74,152 71,047
2-1,005
24,40
41,282
2,459
250
88,4' 0
27
14,37;
4.52.3
2,1 • .1
40,93>
10,027
Exportations de sucre raffiné
en 11 mois:
1867. 1866.
Pr l’Angleterre.. T/s
h Belgique..... »
» la Russie....»
» la Suède.. ■.. »
» Villes hanséat. »
» l’Autriche____»
» R. d’Italie....»
» la Suisse.... »
» les Etats-Rom. »
» la Grèce........
» la Turquie.... »
h l’Egypte.....»
» l’E.Barba.... »
h la R 0 Plata... »
» Chili......... »
» l’Algérie---- »
» d’autres pays. »
17,177
767
2/7.1
1.0(4
202
92
12,133
9,8(3
2,975
2,770
14,987
2/4-1
940
4,415
3.437
5/498
4.590
8,693
370
1.750
23,270
7,680
2,-83
2.813
13.405
2,017
1,608
5,370
14,322
Total... » 153.273 160,447 Total....... » 83,61:'. 84.485
Acquitté en 11 mois: I Stocks de sucre brut au 30 not\:
1867. 1866. ) 1837. 1866
‘lus Colon, franç. T/s 83, 42 81,953: Colonies franç_T/3_ 5,688 13. 64
> » étrang » 74.376 7l,22ij| » étrang.. » ’ 2,647 13,283
Total... » 157,918 153.17711 Total........» 8.335 26,850
Mouvement de la consommation généiale en France en fl mois, com-
muniqué par Mil. Bernard frères, à Lille :
Consommation.
indigènes..........................
Coloniaux..........................
Etrangers..........................
Total...................
Sucres raffinés exportés...........
Plus 1/5 pour red. en brut.........
1867
Tons.
190,520
94,838
75,994
1865
Tons.
191.938
94,935
73,024
Consommation nette.........
Importations.
1867.
tons.
1866.
tons.
Colon, françaises.. 73,122 88.399
Etrangèrepar lerre. 19,557 13,134
» par mer. 54 594 85,912
Total.
331,352 . 351.927
84/33 81 484
10,805 16,207
------- 100.839 ----- 97,781
240,513 204,146
Stock fin novem’-re :
1867- 1836.
- tous. tons.
Indigènes.'........
Coloniaux..........
Etrangers..........
Total.........."
'153,273 160,445
HOLLANDE.
UIPOnTi- STOCK
TiOKS. en entrepôt,
en 12 mois. 31 déc.
1867............T/s -108,800 : 27,633
1866............. » 116,300 3-7,053
1865 ............ » 115.403 27,278
72.299 70,709
5,688 13,564
2,647 1 3,285
80,614 97,559
STOCK
invendu 1- main.
31 déc.
9.000
9,3 0
12,800
etats-unis aux 4 principaux ports.
IMPORTAIIOKS
Tl mois.
1863 .....T/s
1864 ..... »
1865 ......»
1866;......»
1867...... »
267,545
2.3,549
347,306
367,768
325,415
STOCK
1 décembre.
29,319
43.812
41.140
65.884
37,169 ■
COKSOMMATKJK
11 niO:S.
263,503
217/37
316.530
348,668
319,745
SUCRE DE BETTERAVE:
Depu’s le commencèrent do la Gampagne, du 1 sept, jusqu’au 31
1867/68 1866/67 1 866/67
Fabr. en sept... T/s 2,3.53 2.115
» en oct ... » 51,987 43,7S4 Esportation .... » 12,978
» en nov.... 66,234 56.041
Total 3 mois. » 420,553 101935
Consommation .. T/s 41,(33 27,17-
deT’admrtemfnj » «,066 13,963
Reste en fab.aeh. »
» nonech »
Stock en entrepôt »
95,846
29,8(4
16,628
nov :
1865/66
3,155
24,7 61
29 849
16.699
Stock total... » 77.293 70,7(9
de la Havane, Matanzas et Cardenas
en 11 mois.
1867
La France .. Tons 22.(52
Les Etats-Unis. » 122,1 3
L’Anglet. et le
Nord de l’Eur. «151,455
L'Espagne. . . » 37,404
Ports divers. . » 7,191
EXPORTATIONS
De Maurice depuis le lr août
jusqu'au 15 nov.
1867,-68
Angleterre . . T/s 18/13
1866
21,489
139,863
128,654
48,130
8,089
Total. . » 341,805 346,273
France.
Cadix.........
Australie. . .
Cap de B.-Esp.
Bombay . . .
Autres ports .
Total. .
6 8
12,278
. 791
7,551
1-2J
39,903
1866/67
3,784
2.631
2î,l 49
1.395
12.234
133
42,226
ÏÏMfe, 10 janvier. — Avis de M e. jaminet. — SPIRI-
TUEUX : Jusqu’au commencement de cette année, les
cours des aicoois disponibles sur notre place ont oscillé
entre 62-50 et 63 50?
Depuis celte époque les difficultés de transportoccasionné
par les grandes gelées ont rariflé la rnarchan lise qui a été
payée cejoiy 64 50 l’heet. 90° avec escompte valeur comp-
tant etmêm " 65 pour quelques besoins pressants.
Le livrable participe à cette faveur, on a traité le courant
du mois fr. 63-75, les 3 prochains 64, les 4 mois ch? uds 67-50.
Ce soit le temps a l’air de sa mettre au dégel et les veu-
deurs paraissent disposés à faire des concessions.
Les sucres bruts indigènes sont complètement délaissés,
la cote n’a plus de signification, les bons sucres seuls trou-
vent. placement, mais à des prix inférieurs a ceux du mois
dernier.
La mélas.-se pour la distillerie reste sans changement de
15 àlâfr. les 0/0 suivant conditions et époques delivraison.
HUILES, par hectolitre -.
Colza indigène... 84 FO ------
« épures..... 90 5’J »---
(Eillstta rousse..-- »-------
Un indigène.... — — »-----
» étrang.»...----------» — —
Gams.’mû./............. » -- —
Chanvre......... — — •--------
GRAINES, par hectolitre ?
Colza............ 23 - à îâ 50
TSUlorta 33 - — 43
Lin indigène .... Si su a
* étrang......20 — » 28 -
CameHne.15 — » £0 ■-
Chanvre......... 14 EÜ » îq 50
TOURTEAUX, par 100 ail..-
C-oRa.
Csiüiette....-
Lin indigène .
» étrang....
Gasoline......
Chanvre
14 50 à 16
16 - » 17 -
27 ■— » 83 •—
23 - » 25 -
14 — « 14 50
13 - 14
f*ar»8,10 janvier. — FARINES : Les dispositions de la
place étaient dès ce matin à la baisse, et de 89 fr. on est
tombé presque sans transition â 88 fr. pour toutes les
époques. A la réunion da midi, la tendance était fortement,
accusée à la baisse, bien qu’on ait clôturé à 88 fr. pour le
courant de mois et le livrable en 3 mois de février ; i! y
avait plu3 d’offres que de demandes. Dans faprôs-ordi, la
baisse de Liverpool a provoqué un nouveau mouvement
de baisse qui. cette fois a fait reculer ies cours des farines
de comœercejusqu’à 86-50 pour tous les termes delivraison.
On termine ce soir avec une reprise marquée. Courant
mois 87-25 à 87-50 ; février 87-50 ; mars et avril87-75.
Le type-Paris courant de mois-est à 53 25 ; 3 mois de
février de 53-25 à 53-50.
La farine de consommation ne baissa pas aussi rapide-
ment que ies farines de commerce; elle reste d’une vente
lente aux prix de 86 à 91 fr. le sac da 159 k. octroi de 2 lr.
en sus à ia charge des acheteurs.
Les ventes par facteurs s’élèvent à 39 qx, parmi lesquels
figurent 39 qx farines à livrer au prix extrême de 90 fr.
Le cours moyen à la halle reste à 57-40.
HUILES : De colza disp. 92 fr., courant du mois 92-00,
février 92-50, 4 premiers 93-25, 4 mois chauds 93-50, 4 der-
niers 94 fr. Da lin disp. 96, courant du mois 95 fr.,février
96-50, 4 premiers mois 97, 4 mois chauds 98 fr., le tout
aux 100 k en tous fûts entrepôt.
SPIRITUEUX : 3/6 du Nord en disponible 64-50 fr., cou-
Eau-ds-vie.à 52 degrés i
rant du mois 6i-E0 fr.,4 premiers mois 63-50 fr., 4 mois
chauds 68 50 fr. — 3/6 du Languedoc disponible 94 à 95 fr. —
Le 'out nar heet. en entrepôt.
SUCRES : Les sacres bruts indigènes disponibles 56 50,
courant da mois 56-50 fr., février 57-50 fr.. 4 mois de
janvier 58 fr. les 100 kii., type n. 12, au droit de 42 fr.
£Savre, 9 janvier. — La demande pour les COTONS
reste peu animée avec des prix faibles. On note environ
1,330 b. réalisées jusqu’à quatre heures. Le disponible s’ob-
stient dans la parité de fr. S0 à 91 pour le très ordinaire
N.-Orléans. A livrer.il s’est fait : 51 b. N.-Orléans low-
middting, sur échantillons, à_fr. 85; 38 b. dito strict-good-
ordinarysnr échantillons, à fr. 82-50; 52 b. dito par dito,
à fr-, 81, sur échantillons, et 100 b. d’Amérique environ
good ordinary, a fr 80 sur échantillons.
Les CAFES ont trouvé preneurs pour 640 sacs Wynard,
do fr 80 à 82 f,0 par 50 kil., ent
Les SUCRES sè sont réveillés parla vente de 117 bques
bruts des Antilles françaises, â livrer, à fr. 50-50 la bonne
4®, acq. .
Les LAINES restent demandées. En,divers lois, i' s’est
fait, 134 b. B.-A. et M.-V.,suint, de fr. 1-25à 1-75le kil.,
suivant finesse et mérite ; plus 12 b. peaux de moutons de”
la Plata. suint, à 75 cent
Les SUIFS restent très fermes. On à traité encore,depuis
hier: 88 pipes 1-50 d-cnî-pjpes de la Plata, saladeros dis-
ponibles, a fr 54 par 50 lui.
Environ 50 tieiçons SAINDOUX d’Amérique à bouche en
débarquement ont été réalisés à fr. 66-50 des 50 kilog.
Les CACAOS ont eu seulement la débouché de 7 sacs
Haïii, à fr. 53 par 50 kilog., ont.
Dans les BOIS de teinture, on ne cite qu’une revente de
10 tonneaux jaune Maracaïoo, a fr. 8-25 par 50 kilog.
Du S ■— Pab tél. — COTONS : Vont.es environ 1000, b.
Demande plutôt meilleure. Prix «tationnaircs.
. CAFES : Ventes, 600 sacs Maiabar-a 80 fr. les 50 kil. et
Wynard à 82-5Ô, et 600 sacs Rio à livrer à 55 fr.
Mar/teiile, 10 janv. — Par tél — BLES : Importations
5000 charges. Ventes d’hier soir 15,000 charges ; prix sans
changement ; marche calme.
COTONS : Jume! (vieux) 95 à 97 fr. 50. Ventes 260 balles.
HUILES : Lins, 93 fr. les 100 kil.: colza, 10-3 fr.
GRAINES oléagineuses : Arachides d’Espagne, 39 fr.50
les 100 kil.: colza d’Odessa, 33 fr. 50 ; sésames de Calcutta,
51 fr. Ventes, 500 quintaux.
iSordeawac, 9 janv. — SPIRITUEUX : On cote :
l I Bas........75.— â------
Armagnac < Ténarézo.... 72 50 *---
f Haut....... 67 60 »----
Marmande.............. 65 » — —
i Pays.................. Manque.
Esprit 3/6 da Languedoc (86<>).............91à---------
Dito 3/6 de betterave fin 1® qualité (900..72.— «------
Dito 3/6 Allemand.......................... 97.— »-----
Tefla...... ...............................gs _ - R5 —
BLES : Nous n’avons rien à. changer à nos appréciations
d’hier touchant la physionomie des affairés sur notre place.
Le prix de 33 fr. les 80 kilog. a élé réalisé pour un petitlot
de blé de nos environs, en qualité tout à fait supérieure.
Les autres sortes sont tenues de 32 fr. à 32 fr. 50, suivant
mérite.
FARINES : Cours tenus de fr. 27-50 à 29 les 50 kil. pour
toutes les marques, suivant provenances.
L'indre \ 10 janvier. — SUCRES : Avec un bon courant
d’affaires à noter aujourd’hui, des prix modérés ayant été
acceptés. Y compris 362 bques écoulées en venta publique
la quantité totale vendue -comporte 665 bques, soit 1858
bques pour la semaine et les prix clôturent généralement
en baisse de61. sur ceux de vendredi passé
Aux enchères des 617 bque3 Indes Oecid. offertes env. la
moitié a été vendue: Barbade bas à bon blond 31s. à 35s.
Dememara cristallisé, dr.Us 3d. 33s. «d à 39s , *»r. 10s. 6:1
37s 6d. à 39s., mid.35s.6d. à 36s 6d ,mm siropenx 30s. 6d.
à 32s 6d., sirôpeux grainé 33s. à 34«, 6d , Moscovade retiré
de 32s à 33s.6d„ dabsSvendu à 29s.
630 sacs Zanzibar en partie vendus : bas et mid. brun,
dr. 8s. à 93. 7d., 29s. 6d. â 31s., bas gris 31s. ê i. à 33s.
7405 sacs Maurice vendus a prix fermes ; bas à bon blond
cristallisé, dr. 10s. 6d.,34s. à 36s., bonne qté. dr. Ils 3L,
à 38s., b»s à blond siropenx, dr. 10s. 61., 33s. à 34s., bas
à bon brun, dr. 9s. 7d., 30s. 6d. à 32s., foncé, dr. 8s.. 29s.
RAFFINES : Marché ferme aux prix de hier, communs
lumps et tiitlers 42s.
RHUM : On a vendu 220 bqs Maurice à Is. 6L, ainsi que
50 pipes Demera>’R belle qié de 2s. Id. à 2s.'2d., 40 bqs de
2s. 2d à 2s. 3d. et 30 bar. a 2s. 3d.
CAFES : Ceylan Natif ferma ; on a écoulé 871 sacs : bon
et très bon ord. pâle 52s 6d. a 55s., quelques lots beau bo!d
f-7s. a 65s., petites fèves 43s. à 48s. 6d et peaa berries 64-.
6d. à 65«. Bu Plantation ou a vendu 3!9 bques 41 bar. 291
sacs aux prix da hier, bas mid et mid gris 66s. â 71s., bas
mid. et mid. bleu grisâtre 70s. a74- 61., bas mid. à bon
mid gri? Vôrdâ*r©74s. à 82s., petites fèves 62s. â 68s.
RiZ : Marché plutôt an hausse pour mou grain, autreg
sortes fermes; 2087 sacs bas mid Daeca Bengale ont été
vendus de 12s. à I2s 6d. et 2000 s/s Rangoon avarié à
12«. 4 1 2d
De gré à gré on a réalisé 3500- s/s Bassein disp, de 12s.
1 1/2-i. à 12' Sd., avarié à Ils. 10 V2i , à courte échéance A
livrer on a vendu 2:10 tons beau blanc Bengale à 16s. et 100
tons vieux Ballam. exu nov., à lès. 3d., débarqué.
En nouveau r:z il s’est traité deux chargements, exp. au
printemps, ensemble 1300 a 1600 tons.un ne Rangoon A Ils.
91. ou ils. 3d , débarqué, l'autre si Rangoon à Us. 9d., si
Basseinàlis. 6d.,si Nécransie A Ils. 3d.,ou6d.en moins
ex navire, pour Londres ou I.ivei-pnol.
• SALPETRE : On a cité ta vente de 605 sacs 6® Bengale
au prix de las. 4 1/24 , à courte échéance. Raffiné 23s. à
23s. 6d.
BOIS de teintures : En vente publique on a retiré pour la
plupart. 399 tons campé-.lie Jamaïque à 95s.; 63 tons bois
de fustet duo en partie vendes à £. 7 ; 45 tons bois rouge de
Sandal de £6 7-6 à £ 6-10. .
GRAINES : On a vendu 100 tons goaine de-lin de Calcutta
disp, à 67s. 64. f4 100 tons graine do navets a 50s., c. f. et
as., débarqués,
METAUX : Zinc calme; 25 tons qt.é, commune vendus à
Londres a '£ 20-15. — Etain ferme ; 15 tons Détroit vendus
à 87s.compt. — Cuivre un p it- plus ferm-:. — Plomb sou-
term. — Fer eu gueuses d’E :Ossa clô’ure à 52s. 6'i. oompt.
HUILES : De lin en hausse, 34». 6d à 34s 9d.; â Holl, 34s.
31 à 34a 61., 6 premiers mois 34s. 6d. Navets en baisse ;
affaires faites à 34s. 61. Coco lourde, 50 à 50s. 6J. • t 56s. 6d.
Palme calme à 40s. En olive on note de petites ventes de
Matéga de ü 67 à 63. Pétrole lourd a ls. 3 i/2d. Téré-
be ihiho 28 et 28s. Sd. à 28s. 6d.
SUIF : En légôr-: haussa; disp, à mars 43s 9d.; mars
seul 44s. Sd. à 44s. 6d., avril à juin 44s. 6d , oct./déc. 43s. 9d.
Liverpool. 10 janv. — Par télégr. — COTONS . On a
vendu aujourd’hui 12,000 b. dont 3000 par spéculation et pour
/exportation.L.s ventes comprennent 5000 b. Amérique de
6 â 8d.; 900 Fernambouc de 7 â 7 l/2d. ; 100 Maracham de
7 3/8 à 7 5/8d. ; 350 BaUia et Macdio de 6 à 6 3/4d ; 400 San-
tos de 7 à 7 l/4d.; 600 Egypte de 7 1/2 à 12d.; 26 Pérou à 7
P2d. et 4630 Surate de 4 â6 l/2d —Importations du jour
20 b. d’Amérique.
Les ventes totales de ta semaine s’élèvent a 114,1’Ob.,
dont 6,780- par spéculation et 17,220 b. pour l’exportation
Exportations de la semaine 17,473 b. Consommation dito
90,1''O b. Importations de cette semaine 61,085 b. La stock
a diminué cette semaine de 45,785 b., et s’élève actuelle-
ment à 401.662 b. contre 520,010 b. Tan passé à pareille
date correspondante.
On cote : Middling : Géorgie 7 l/8d., Louisiane 7 i/2d.
Mobile 7 l/4d. ; fair : Pernambueo 7 l/4d., Paraïba 7 3/8d.
Bahia73/8d, Maceio 73/8d„ Maragnan7 3,/Jd , Jumel 73/4d.
Rioûd.; Srnyrne 5 7/8d- ; Haïti 6 3/4d, Sawginned 5 l/2d.
Broach 5 5/7d., Dbollerah 5 5/8d., Oomrawuttee 5 5/8d,
Comptah 5 3/8d., Scinde 4 3/4d.. Tmnevelly 5 l/2d., Ben-
gale 4 5/8d. et Chine 0i., Santos 7 3/8d.
Cologne, 10 janvier. — CEREALES : Froment effect,
indigène par- 200® 9-20 pap., dito étranger 9-15 à 9-20 pap.,
sur janvier avec poids do 82® par sch. 9-15 pap., 9-12
arg., sur mars 9-16 1/2 pap , 9-16 arg , sur mai 9-19 pap.,
9-18 arg. Seigle effect, sans sac 200® 8-10 pap., dito
étranger 8-10 à 8-15 pap., sur marc 8-8 pap., 8 6 1/2 arg.,
sur mat 8-7 payé, 8-7 1.2 pap., 8-7 arg. Orge du pays par
200® sans sac— pap., dito Oberland 7-7 1/2 pap. Avoine
par 200® sans sac 5-25 pap.
HTTII.ES : D» nnlza effent en partie de 100 otr avec fi t
par ion® th II 6/10 pap..sur mai 11 7/10 pap., 11 6/10 arg.,
sur octobre il 19/20 pap., il 17/20 arg. De lin sans va-
riation. effect, en partie da iœ ctr par 100® avec fut'12
5/10 pap. •
SPIRITUEUX : Sans variation, 80 0/0 tr. 100 et? hvoo
fut en partie do 3000 qtr 24 pap.
Berlin, 10 janv. _ par télégraphe. — CEREALES ;
Seigle sur place 75, sur janv. 75 1/8, avril-mai 75 3/8,
mai-juin 75 3/4.
HUILE de colza sur place 10 1/8, janv. 10 1/8, sur
janv.-fév. 10, sur avril-mai 10 1/8.
SPlTITUEUX : Disponible sans fats 19 3/4, sur janvier
19 7/3, avril-mai 20 1/3, mai-juin 20 11/12.
Stettin, 9 janvier. — CEREALES : Froment sur Place
2125 roux ind. 10Ô à 104, Hongrie 92 à 96. 83/85® roux
sur printemps 100, 99 1/2, 100 payé et pap. Seigle sur place
2000® 74. 76 1/2 rth., an printemps 75 1/4, 3/4, 1/2 payé,
pap. et arg . mai-juin 75 3/4 nayé, pap. et arg , juin-juiflet
75 .3/4. 76 payé. Orge par 1750® sur place 52 à 53 1/2, 69/70®
de Silésie au printemps 53 1/2 payé et arg. Avoine 1300®
sur place 36 1/2 à 37 rth.
HUU.E decolza sur place 9 3/4 rth. payé, 9 11 12 pap.,
sur janv. et janv.-fév. 9 3/4 pap., 2,3 arg., sur avril-mai
10 1/24, 10 payé et arg.
SPIRITUEUX • Sur place sans fut 20 1/6,1 8,1/12payé,
sur janv.-février 20 pap., au printemps 20 13/24, 1/2 payé,
sur mai-juin 20 3/4 arg.
PF.TROLE : Sur place 6 5/6, 11/12, 7 rth. payé suivant
qualité.
i0 janv. — Par télégr. — CEREALES : Froment
sur place 89 â 102, sur janv. —, au printemps 99 3'4.
Seigle sur place 76, sur janvier 75 1/2, au printemps 75 1/2.
HUILE de colza 9 11/12, sur janvier 9 2/3, au prin-
temps 10.
.SPIRITUEUX : Sur place 20 1/24, sur janvier 19 11/12,
au printemps 20 5/12.
BSnntsig, 8.janv. — CEREALES : Le froment est calme
et seulement vendable à des prix en baisse On en a traité
lOOlasts. 115/6® 6. 670; 119/20® fl. 700; 121/122® fl. 730, 741
1/2-743; 126® fi. 765: big. clair 122-123/124® fl. 760. 762 1/2;
124/5® fl. 770 ; 126® fl. 790 ; haut big. 127S fl. 812 1/2 ; 128,9®
fl. 820 par 5100®. Seigle sans variations; 124® fl. 561 par
4910®; on en a vendu 10 lasts. Pois blancs, ord. fi. 474
par 5400®.
Bambourg, 9.janvier. —CEREALES: Froment disp,
ferme. On a vendu 125 ® Mark à 230 rth., 128 ® Stralitz,
sur livraison de janvier à 236 1/2 rth. Froment du dehors
avec plus de disposition à opérer de la part des vendeurs
et. par suite les prix sont, unpeu plus faibles: on offre : nonv.
des îles Danoises et des cotes Orientales 126/28 ® s/avril de
176 à 178 rth.
Froment à terme ferme et recherché; s/janv. 178 rth.
pap. et 177 rth. arg.; s/janv-fév.-fév.-mars-mars/avril-
avril/mai 177rth pap. et 176rth. arg.
Seigle disp, ferme; Meckl. 118® vendu au détail à 173
rth. 117/118-120® Hrngrie de 175 â 178 rth. 126® Amérique
à 182 rth. Seigle du dehors avec plus d’affaires à prix fer-
mes ; on a payé pour 115/116® disp, de St-Pétersbourg 1 04
1/2 rth et sur juin 95 rth. Seigle à terme très ferme et avec
beaucoup de demande ; s/janv. 138 rth pap. et 137 rth arg.;
s/janv.-fév. et fév.-mar» 137 rth pap. et 136 rth arg.; sur
mars-avril et avril-mai 136 rth pap. et 135 rth arg.
Orge disp, ferme; disp, et s/livraison Chevalier 107/109®
offerteda 140 àl42rih; belle qualité 110/12® de 145 à 149rlh.,
Holst. 108/110.® de 126 a 128 rih.
Avoine disp, plus ferme; Meckl. tenue de 86 à88 rth.Elbe
de 84 a 86 rth.
HUILES : De colza sans changement calma ; disp. 22-8
mk, sur mai 23-2 mk. De lin sans variation; disp..24-4
mk p yé : sur janvier juin 24-4 mk arg.
CAFES et SUCRES : Marché calme.
ZINC: Ferme ; on a cité la vente de 1000 qtx sur prin-
temps au prix de 13-14 mk.
Trieste. 7 janvier. — COTONS: Oa a traité aujour-
d’hui par spéculation 129 b. Mako et 160 b. Srnyrne.
CEREALES : Marché mieux tenu On a vendu 80(0 st blé
da Banat Hongrie, sur .livraison de février, 116H14® à fl.
9-70: 2000 st. dito disp., 116 lit® à fl. 10 ; 10,000 st avoine
d’Albanie et de Bosnie a fl. 3 05 et quelques parties avoine
de Bosnie et de Croatie à fl. 3-12.
HUILE d’olive : On a vendu 150 ornes Dufazzo à fl. 40.
Nouvelles d’Afflériquc,
Complément par st. franc, ville de rXius.
Charleston, 27 déc. — COTONS : Les belles sortes res-
tent sans changement, mais les qualités inférieures ont
fléchi de 1/4 a 1/2 c. Voûtes du jour, 1200 b. contre 3250 b.
de recettes ; mid. 14 3/4 â 15 cts.
Saviinnah, 27 déc. — COTONS : Le marché, ouvert
calme, a fermé avec des affaires acti vea et des prix en vole
de hausse: mid. 14 à 14 1/4 c. Ventes du jour, 2060 b. contre
2961 b de recettes.
Mobile. 27 déc. — COTONS : Fermes, les détenteurs de-
mandsm da pleins prix : mid. 13 l 4 à 13 1/2 c. Ventes du
jour, 4300 b. contre 4595 b.
mainé, 13,650 b.: recettes dito. 22.724 b.; exportàrimT?
20,747 b. (dont 16,697 pour l’étranger et 4059 par cabotage;.
Stock sur place, 64,795 b.
Xew-fti'levus, 27 déc. — COTONS : Marché tendu :
mid. 14 1/2 à 14 3 t cts; ventes du jour,6000 b : recettes dito
9,68 b ; exportations d°7468 b. Ventes de la semaine, 2S",800
b.; recettes d°. 2«,632 b.; exportations d° 23,680 b. noar
l’étranger, et 33,404 par oaboiago. Stock, surplace, 109,109
balles.
Change ; Sur Londtes, nominal, de 144 à 147 1/2 p. c.
Nôavelles des lodes-Oricaiaics.
ÏËttfrtDe*», If déc. — Par télég. — Le gouvernement a
vondu lux enchères 25.000pic. CAFES Java à fl. 377/8;
95,000 (?) pic. SUCRES a fl. 13 1/4 et 30,000 pic. d° de fl. 14 1/4
à 14 1/2; 4000 pic Et AIN Bancaàfl. 56 ARACsecoteà
fl. 120.—MADAPOLLAMS6'4 fl.5 1/2 - Prêts. Pour la, Hol-
lande de fl. 105 à 110. — Change : Sur la Hollande 102 1/2
à 102 3/4.
PARTIS MI-RIME.
^isnsSsS.S'tBss.
Le navire Doctor F. A. Punter,
c. Taylor, des Cayes, avec campée e
pour Anvers, conduit à Peiuance
avec assistance, a accordé 200 Tau
navire qui l’a conduit. Le Doctor
F. A. Hanter devra probablement
débarquer et léparer.
r Le navire Marco Polo, de Ta-
gani-og pour Anvers en ce mnmenf
à Falmouih. a Uni ses réparations
et est prêté partir. Il a emprunté
une lettre a la grosse de 750 T’.
CHERP.ouiiG, 7 janv — Le navire
fr. Hortensia, c Leroux, allant de
St-Malo à Fécamp avec blé sVst
mis à -a côte, sous Surville, à deux
lieues au-dessous de Portbail.
KtRTCH. 15 déc — Le nav. f v
Tombai c. Prosper, s’e3t totale-
ment perdu le U décembre, pi ès du
cap St-Paul.
F fernambouc, 14 déc.'Par télég.
de Lisbonne — Le navire anglais
Sarahs Kbell (?), de Tlambou'gà
Buenos Ayres a brûlé le 10 déc.,
au large du cap St. Augustine. —
Equipage sauvé.
Londres 10 janv.
Seindia. Carr,
Lvangeline,
Haiden Queen,
soin hampton, 9 janv. Arrivé de
Pers (s), Jameson, Alexandrie
Parti pour
9. Tasmanian (s), Leeds, Brésil
plïwodth 9 janv. Arrivés de
Catherine Chalnrei s,Clarke,Iq'uiqua
Queen Orallin. Séville
Norseman (s), Ladds, Southampton
au Cap de B.-Esp.
PAR TÉLÉGRAPHE.
— Majus, Lister, Buenos-Ayres
. à Anvers
stores b ,Y, 9 janv.
Dash, Durrell
Speedwell, Rocket,
OSTev’de lOjanv. Arrivés de
8. Worsley Bell, Sundei'iand
9. Ko -ptnaos Welvaren,
DeRuytter, Scheveningen
Band der Vriendschap, Vrolck, »
10. G-nnet (s), Doran, Liverpool
Deva(s), Brown. Goole
Glenga ry (s), Wallace, Middleshro
Vriendschap, Den Heyer,
scheveningen
Jonge Albert. Denayer, »
Jonge Henri Roerezel, »
Partis pour
Baron Osy (s), Van Diependaet,
Londres
Myra, Stothard, Sunderland
Helen, Chipp
Arrivés de
. Calcutta
Manille
Foo-ohow-foo
Expédiés pour
Belle of Devpn, Hooper Alontevideo
Crixea. Taylor, Cap de B. Espér.
Blink Bonny, Baddeley.Ste-Hélène
Flora, Baxter, Buenos-Ayres
. En charge pour
Heidewiga Regina, pekelder. .
Anvers
WiGHf, 8 janv. Au large de
Rosalie, Halewyek, Byères
à Ostende
p u.mopth, 10 janv.
9 JoanCunllo, Jones
Gustav. SchytL
rtiuo Nose. isheldrake;
Anacan Spencer,
Edith Churnside
Wanderer Fiudiay,
Quadroon. Beu ley,
L iRDii r 9 janv.
7. Cornwall Black,
Nepoter. Nielsen,
9. Rose M., Harding,
LBlTti, 9jauv.
Andalusia (s), Gifford,
ALL »A, 8 janv.
A l’ancre de
Par â Anvers,
Southampton
à Anvers
Arrivés de
, Cape Town
à Londres
Miragoane
New-York
Taganrog
Tries: e
Girgeui
Partis pu r
Kingston (i.)
Havane
Parti pour
Bruges
_ Arrivés de
7. Fera Sodskende. Niels >n, Anvers
8 Henutf Trolle, Winckler, »
oublia, 9 janv. . Arrivé de
St-Pierre, Guillou, Anvers
En charge pour
S. A Dickens n, Anvon, Anvers
Océan Queen, Richards,
BUiXCORA, 9 janv. Arrivé de
Eigen. L.ewis, Auvtr
LIVEP.POOL 10 janv. Arrive de
AOdul Medjid, Cochin
Partis pour
8. Lieutenant, Gorrie, Shanghaï
Adélaïde, Arcus, Ac'en
Voluna Miiligan, Montevideo
9. Rajinahal. Jonghin, Calcutta
Fair Wind, Svmons, Adeu
Amazon (s) El lis Pernambouc
Augustine (s,. Jackson. Para
Belgian (s).Graham,Portland(E.-U.)
ROCHE’»POINT, 9 janv. Aularge de
France (s), Liverpool
. reparti pour New-York.
QUEENSTOWN. 10 janv. Arrivés de
8 F. B Cutting, Tyson, Savannah
Mary Ada, Galatz
Aleppo (s), . Liverpool
reparti pour New-York.
9. City of Boston.(s), »
à New-York
10. Cosmos, - Manille
Colombo,
Thetis,
Albion,
Emily,
Talca,
Maurice
Sierra-Léone
Gallao
lquique
Bania
Hetty Mary, Pernambouc
Union, Matanzas
City of Antwerp (s), New-York
et Halifax
reparti pour Liverpool.
Au large de
8. Lady Milton, Moul’mein
DUNKERQUE, 9 janv. Arrivé de
Satellite, Evans, Gallao
Partis pour
Nordstjevnen, Tonsbarg,
Nord maling
Venus, Hantemau, Gothembourg
HAVRE, 9 janv. Arrivé de
Malacca, Pignonblanc, Chinchas
et CallaO
Sur rade de
Esmeralda. Beck, New-York
Victoire, Alalerre, Port de-Paix
Partis pour
Olivier Jean Marie, Lamu.'se
Pointe-à-Pitre
Uranlis, Sehumaker. St-Thomas
Céline Leclerc,Cadixet Rio Grande
Coursier, Laurent, Dakar
st-malo, 6 janv. Parti puur
4 Aliiin.e, Pihour, Schiedam
la ROCHELLE, 8janv. Part pour
Assomption, Viaud, Anvers
ST B,lieux, 30 déc. - Arrives de
St-Joseph, Codbessin, Rotterdam
Antoinette Sidonie, Provot, »
Pere R ymond Buulivant, »
ST nazi ».ke 8 janv. arrivés de
Victorine Hortense, Poulain,
Christiania
Courrier, Aliaia, Frédéri.ckshald
Otto. Danzig
Asinga Astra, Groning'ue
Gesim Dorotheà, Ro-r,Amsterdam
Atbea. Hoekens, « -
Mis en mer pour
L fayette (s), Haranedèr.Aspinwall
bordeaux 5 janv. Arrivé de
Ondine (s) Takes, Amsterdam
GlUT.KST.aot, 8 janv Arrivé de
leutonia(s). Kier, New-Orleans
cuxhaven 9 janv. Arrivé de
Cimoria (s), Trautmaa, New-York
Parti pour
8- Gcrminia (s/, Sehweusen,
New-York
IJREVIEIUIAVLN' 9 janv. Partipou■■
laça. Garrel , . New-York
pillau, 7 janv. Arrivé de
Snowdoun (i/, Tait, Anvers
RODSCJVO, 29 dé.’. Arrivé de
Prins Gus taf E-iström, Anvers
branno, ,3 janv. Parti pour
l. Marv, Patmgreen, Dynholmen
(assisté par des pêcheurs).
santander, 7 janv. Arrivés de
Luôhana. Z irac--ndegui,' Sôvillè
Partis pour
6. Marie Eugénie, Gouguec,
Swansea
Anna Agathe, Chapron, Limpias
GIBRALTAR, 4 janv. Arrivés de
1. Concord, Cioke. _ Alexandrie
expédié pour Queenstown.
2. Tries'e (s). Buys, Trieste
expédié pour Rotterdam.!
3. Dudley (s), Boue, Ibraïl
expédié pour Anvers.
(PAR TÉLÉGRAPHE )
9. Syria (si, Southampton
reparti pour Alexandrie.
Part', pour
8. Rhône (s), Lisbonne
Expédies pour
26 déc. Fieur de Marie, Boucard
Anvers
1 j .nv. Steir, Perthuis, Altona
genes. 8 janv. Arrivés de
7. Marie, Nalmaeu, St-Domingue
Elisa Bar&bmo Ramarone. Gard ff
H'raneesço Dauovaro, Gard cita, »
Emirene Carbone, Montevideo
volant Ganin. New-York
Oronumetre, Das, Newcaetle
Francesca Ferraro, Montano, »
Gertrude, Amos, P- nsacole
Parti pour
Agnese (s), Gulidi, Bue ..os-Ayres
Li OURXE 6 janv. Arrives de
Heinrioh & Sorensen, Jacob en,
. Liverpool
Montano, Parker, N -w Yorc
Parti pour
—. Solon. Jobnsen, Anvers
Wm. Khillito, Nicholson.Taganrog
Fria, Dtinn, »
26. Diligent, Robinson, Kustendjee
Heaffi Park, Nicbol, »
Blackwood, Barnes, Taganrog
W’ar Cloudj Erwia, Nicolaïetf
Harkaway, Burlo, »
Australia, Gottschalk, Taganrog
Henriette Steinorth, Steinonh,
Nicoiaïeff
Louise Hillman, Fretwurst, Odessa
Margarita. Scarpato, » -
Cavour, Lavagna. -
Giuseppe, Sebiaffiao, Sulina
Concezione, Scarpato, »
Alessicano, Salich, »
Gratitudine. Leva, »
Penelope. Vurinovich, Berdiansky
Amalia, Nielsen. Galatz
Nordstar, Carlsson, Ibraïl
27. Aveta. Aveta. Sulina
Hawthorn. Thompson. Taganrog
, Brothers German, Calfiero, Su iua.
Diadem, Farquhar, Galaiz
I R-nown. Aden. Berdiansky
28 Never Despair, Wake, Rodoslo
■ Quartes Eliul, Sulina
1 Auckland, Sionebanks, Gala’z
i Mary Ann Webb. Maria, Sulina
Margaret Dundas. Bedlington
Ibraïl à Anvers
Oo’dstream, Evans, Galatz
Figlia Maggiore, Paucovich,
Beidiansky
Martine Maria, Dodero,, Sulina
Rappalo, Schiaffluo, Galatz
Brourene Clausen, Mokkelbosl,
Kustendjea
messine. 28 déc. Expédié pour Lindley. Erichsen,* Bourgas
Armonia, Ciceonardi, Faim mrji j ohza, Rossolinos, Taganrog
Odessa
Trieste 7 janv. Arrivés de
5. Catharina Agnes, Diependaar.
Sunderland
Antoniet.ta, Paieurich, Newcastle
So-o, Gogga. Limerick
6 Metka, Rjciter, Swansea
St-Paul, Jacuillaz. Anvers
Maria, Bauovicb.Bahia et Gihra : ai-
Tiber (s), James, Liverpool j CONSTANTINOPLE ljv. Arrivés de
Pallas, Kuckens.
: 29. Orw-.nus (?). Springer,
; Jacob Ahrens, Rosenberg, »
j Aliéna, Williamson, Sulina
i Marathon (s;, Dubbins,
. Constantinople
i Delaware, Easson Berdiansky
Busy Lockhard, Philadelphie ! 23 déc. Svea. Borglund,
7. Margaretha Arendina, (25 J. F Pust, Voss,
de Jonge. Wat8oej Lindheim, Christensen,
Léopold, Millier, Newcastle lUito. Svensea.
Nieola, A-santi, Cardiff j 26. Constantin, Jepzich,
Venise 7 Janv. Arrivés de 1 1 !Ct!an Liu-iiiolm,
6 Rosé of Sharon, Stevens.
Sunderland 1
Ëtnil, Ibsen. Bergen j
Espérance, Dick, Tromsoe 1
7. Bérénice (s), Païenne
Odessa
Galatz
Odessa
Cantabria, Pedros,
Margaret. Martin,
Méanaise, Bodel,
Dardanelles, 1 janv. Arrivés de
i5déc Ludwig, Haesiop. Brème
Argus. Bu- hefl, Kustendjee
Thomas & Rebecca, Barron, »
R T. Bell, Parker, Suliaa
Wairior, Tuinbuü,, Berdi-uisky
Bayonn
Liverpool i Onyx, Ratcb,
Newport ’
Berdiansky
Anna. Holingrea, Odessa
Emma 6i Robert, Schroder,
Berdiansky
expédiés tous les 8 pour le R.-U.
27. Olympe Kuyper. Jures, Odessa
Elivaza (?), Logeai- (?), Nicoiaïeff
28. Duke, Adamson, Genitski
Rival. Butehor, Ibraïl
iieucalion, Turner, Berdiansky
Enid, Pca son, Mariabople
Bea Sttimmar, Anderson, Genitski
Rundinolia, Stephen, Odessa
Nicoiaïeff
Odessa i lmmanuele, Dcliepano,
à Amsterdam 5 Angelo, Anatra,
Egeria, Rehberg, ' Odessa
Landrath v. Sti«lendorfï, •
Dreve. Marianople
Adam v. Koss, Witt, Genitchi
G. C. Michels. Niemann,Taganrog
Baumeister Wilkea. Staben, »
Vestaliud Egeness, Taganrog
Orvar Odde, Johanseu, »
expédiés tous les 15 pourleR.-U.
29. Mazeppa, C-irlsen, Berdiansky
Favoriten, Rasmussen, Kertch
30. Arcturus, Geering, Marianople
.Shamrock, Tiadall, Theodosie
Margai et Caithness, Marianople
City of Durham, Smith, Odessa
Excel. Roberis. Berdiansky
Terentia, VViaarias, Taganrog
Express. Meldrum, Theodosie
31. Pu ate, Barbara, Berdiansky
Partis pour
24. F. Balther(?), Leitcher, .
Rotterdam
Deutschland, Z-plien, »
2rt Max. Metceviih, Falmoqth
7 Feusaie. Fii.keisen, Rotterdam
E nstv Homeyer, Baltzjw, »
Albert, Janssen, Anvers
28 Eivira, seegaard, Falmouth
SULINA, 8 déc. Part,s pour
3. Genitore Nicolo, Scrivaneil-,
Royaume-Uni
Dom nico. Jaccarino, »
mu m. 19 déc. Parits pour
13. Lady Fl->ra(s), Ward. Anvhrs
Naomi. Lloyd, Angleterre
14. M ry Watkins Williams, »
i4 "Woodside. Lawrence. »
Ce» navires sont retenus par les
glaces â Galatz.
Odessa, 31 déc. Arrivés de
— Bivmerhaven.SchlepezeU B'éme
Delta (s), Brocket, Anvers !
Partis pour \
City of Durham, Smith, R-Uni
Suomi, Jacobsen, »
NEW-york, 4 janv. Arriié de
PAR TÉLÉGRAPHE
Napoléon III (s), Roussan, Havre
et B:est
NEW ORLEANS, 21 déc. Arrivés de
Aiice (s), Tutton, Liverpool
; isboa, Curt!3. Bordeaux
ST VINCENT (C v.),28 d Arrivés de
20. Oueï la (s). Reeks Soutuamplon
reparti pour le Brésil.
28. City of Limerick (s). Londres
et Falmouth
reparti le 29 pour la Plata.
b->lliA. 15 déc. Arrivé de
Estramadure (s), de Somers,
Bordeaux
reparti pour Bailla.
j CALTUTT -,, 24 déc. Arrivé de
PAR TÉLÉGRAPHE.
Océan, Roturier, Liverpool
I BATAVIA. 14 déc. Arrivés de
■ -. Bellatrlx, Haacke, Amsterdam
Noah II, Wierikx,
Marie, Sieshorst,
Maria Sarah, Pot.
Nestor Brandligt,
Schiedam, Kuipers,
Rotterdam
Newcastle
(Australie;
Singapore
Nereus, Planten,)
Maria Diedenka, u. Marion,
Schelde, Hoffmann, »
Concurrent. Si ger. »
Neptunus, Lodewvks. »
Frets.
OHES8A. 29 déc. — Malgré le
manque de navires disponibles ,
nos lanx-resten: faibles, et. l’on n’e
cité que les affrètements suivants
tous di.i à l’Angleterre ou Lis-
bonne : Mary Louise, (angl.), de
3400 tchetw , à 52 ; Tamai\‘(angl.).
de5000 d». à 47 s 1 -H! l XV. (norw j,
de 24 0 d-1 , à 53/ ; Greifswald,
(pruss.), de 4200 d». â 50' : Fama,
(fiai ). de 50.10 d» à 49/ </2 et Ueiaud,
(fini), de 2:00 d», à 52/1,2, le tout
par ton. suif,
Méîé«>Tutu(ÿlâ.
12 Janvier
Lt-ver du soleil...
Couca. du aoieil.
Lever da la lune.
Couch. d« ia il ne
D q . le iô........
N. lune, le 24.....
P. q. le lr février
P. lune, le 8......
8 h. 1 m. matin.
4 • 16 » soir.
8 » 2
9 - 24
5 » 21
7 » 36
6 » :-3 » »
9 » 53 » matin.
matin.
soir.
K» jft&îSK&Btxesxu*-' —
P
Vf
:rr Ki
D’ANVERS.
Tfc
,:.er, le 12: 6 heures 14 min.
>mètre centigrade, de M.
Micii-i-fCryn. le 11 â 8 heur, du
matie, 6-> au dessous de zéro.
Ni arrivages ni départs, par suite
de l’interruption de la navigation
par les glaces.
/Pris* ’TéléKs'apîl©.
Flesslvgüe. U janvier
. eUP,IVÉS rouit ANVERS.
Dudley (s), c. Bons, de Galalz,
avec froment, à la consignation de
MM. Do Clercq frères.
Old Dominion, c. Sampson, de
New-York.
Citadel (s), c. Spicer, d’Ibraïl.
avec froment, à la consignation de
MM. J. C. Van Put.
Pas encore de glace devant la
ville.
Vent S .-E.
Cargaisons d’Entnée.
Courtier F. J. G. SERVAIS.
gasnet (st. anglais), arrivé de
l iverpool à Osfende : 161 balles
laine J. L. Lemmé et c — 30 d°
coton, Jb. Fuchs. — 462 doue, 51
bques borax. I). Mauroy et c. — 724
lingots cuivre, Max Gossi. — 25
paquets cuirs salés, E. Veders.
I c/e filés, David. Spiek et Kern-
kamp. — 8 b-iues huile de pa m»
F. Hiiger. — 1U61 halles coton. 32
bques sel de soude 35 tierçons lard.
II boucautsiabac 24 bques chlorure
de chaux, 34 cods diverses mardi.,
a ordre. -
Courtier F. H. HUGER.
DEVA (st. anal 1, arrivé de Goole
à 1 su*nde : 2 balles et. 1 c/e manuf.
David. Spiek et Kernkamp. — 4
halles marchandises et manufactu-
res, D. Mauroy et c. — 6 c/s et 1
colis mécaniques. Jos. Cuylits. —
1 balle manufactures, Juies Beau-
vois. — 8 dp lduo et fil. L J Voos.
- 5 desfio1dy. Aug. Schmitz et c
— d d° d“, J Randaxho-Bally. — 4
d» d°, à ordre.
Steamers à partir.
POUR LES ETATS-UNIS ET LE
GAN AD V.
De Southampton : S:eam. brém
New-York, partant le 14 janvier
pour New-York.
De Liverpool : Steamer anglais
City vf An’werp partant le 15 jan-
vier pour New -York.
Du Havre : Steamer fr Ville de
Paris, partant le 16 janvier, et de
Brest, le 18 pour New-York. .
De Liverpool : Steamer anglais
.......partant le 16 lanvier pour
Portland, avec les malies eu desti-
nation du Canada.
POUP, LES ANTILLES, ETC.
De St-Nazaire : Steamer fr. Im-
pératrice Eugénie, partant le 16
janvier, avec les malles pour les
Antilles et le Mexique. •
De Southampton : Steamer angl.
........partant le 17 janvier, avec
les malles pour les Antilles, la
Côte-Ferme et les mers du Sud.
De St-Nazsire : St. fr.......,
partant le 8 février, avec les malles
pour ies Antilles, la Côte-Ferme et
es mers du Sud.
DUR LS BRÉSIL. F.T LA PLATA
touchant â Lisbonne.
De Bordeaux : St am fr.Guienne,
uartant le 25 Janvier, (touchant à
dorée).
TOUR MAURICE ET LA RÉUNION .
De Marseiil : Sr. franç. des Me?-
’sag3ries Impériales, partant le 9 do
chaque mois.
De Marseille: St. angl. partant
le 28 do chaque mois.
POUR L’INDE
De Marseille : St. angl. partant
les 5 et 20 de chaque mois, avec les
malles pour Bombay, Calcutta, la
Côte Coromandel, etc., et ..tes. 12
et 28 avec celles pour Calcutta,
Cevlan, Singapore, la Chine, etc.
De Marseille: St. français des
Messageries Impériales, partant le
19 de chaque mois, avec les malles
pour l’Indo-Chine.
POUR L'AUSTRALIE.
De Marseille : St. angl. partant
le 28 de chaque mois.
lüleamors attcntîus.
DE» ANTILLES, ETC.
A Southampton: Steam..anglais
étra'o, attendu le 14 janjiei. avec
avec les malles des Antilles, de
la Côte-Ferme et des mers <1u oud.
A Sr Nazaire : St. fr. Louisiane,
attendu leZ3Janvier,avec les malles
•les Antilles, de la Côte-Ferme et
des mers du Sud.
DU BRÉSIL ET DE LA PLATA.
A Bordeaux : Steam fr Estrama-
dwe. partant de Rio-Janeiro le 24
déc., attendu ver» le 2ü janvier.
CJf*ï“i££4it»S>I3lS à-IET rtvéîio jjCfl&ï* 4k lik VtO ILO <i AC-^latSPI O.
' A QUEENSTOWN.
NAVIRES .
Corredoro
Venus
CAPITAINES TONN- VENANT DE CARGAISONS
CONSIGNATAIRES
Gray
Baletta Puggatd Hansen
333 lquique nitr. de soude Wulff & Baasch
A FALMOUTH.
Christiansen 5/6 Saigon riz - A. Tesdorff & c."
DSSUiCKB DK*t .
Hambourg
Londres attend
180 H ivane
Blesser Brothers
sucre |