Full text |
PARTIE MARITIME.
Siii&eteea.
Amsterdam, 20 janv. — La bannie anglaise
CorneLia, c. Bel), de Maulmàm avec riz pour
ici, s’est perdue avant-hier au nord de Noord-
wyk. L’équipage a été sauvé et débarqiftë ,à
Ka'twyk. ■ ,
FalmoÜth, 20 janv. — Le Mary Green, de
Liverpool à Philadelphie, a été abandonné le
6 janvier par lat. 51 N. long. 17 '0. ayant G
pieds d’eau dans la cale. Equipage sauvé.
Liverpool,21 janv.—Le Clicbuclo, c.Wallan,
de Halifax à Liverpool, avec mélasse, a été
abandonné en mer, après avoir perdu scs mâts;
équipage sauvé.
Dublin, 21 janv. — L Horizon, c. Slone, de
Liverpool h l'a Nouvelle-Orléans, s’est perdu
sur un banc le 18 janvier. — Equipage sauvé.
Hull, 20 janv. — Le steamer Snowclon, de
Gothembourg à Anvers, est entré en relâche ce
soir, avec avaries ; il pourra repartir mardi.
Madère, 10 janv. — Le navire Palpite, c.
Tavares, de Rio-Janeiro, a jeté l’ancre à la
hauteur de Santa-Cruz, pendant une tempête
O.-N.-O. le 8 janvier, et ayant été abandonné
coulant bas d’eau ; le lendemain le navire a
sombré.
Messine, 11 janv. — Le William Broderick,
c. Deward, de Syra à Ealmouth, est entré ici
en relâche avec voie d’eau; doit décharger par-
tie de sa cargaison maïs.
Nouvelles sic Mer.
texel, 20 janv. — Arrives, de
19 Amicitia, c. Poelman, Corfou
20 Nagasaki, c. F. A. Bunncmeijcr, Batavia
Stad Leyde n, c. C. C. Ruige, d°
Oost India Paket, c. B. Bakker, d°
Arrives, de
Callao
Havane
Callas
Livourne
• Havane
d"
Expédiés, pour
Port-Philip
Athènes
. Cienfuegos
Amsterdam
Arrivé, de
Buenos-Ayrès
Arrivés, de
Batavia
Callao
Rio-Janeiro
Londres, 21 janv. —
Sultan, c. Flett,
Albert, c. Lange,
Mary Ann, e. Anderson,
Drie Vrienden, c. Wicllema,
Jane, c. Westved,
Chimbo, c. Arrilola,
19 Jalawar, c.Graham,
Marie Anne, c.Duit,
Cienfuegos, c. Grant,
Jonge Timen, c. Swiers,
deal, 21 janv. —
Union, c. Jorgensen,
covves, 19 janv. —
Robert Dickson, c. Hjerne,
Zeepaard, c. Gilljes,
Flensborg, c. Christiansen,
à Copenhague
Ludwig Holberg, c. Smedling, Pcrnambuco
L’Antelopè, c.Hallbcrg, et Mimer, c.Sandberg,
de Callao â Anvers, partis le 20, sont rentrés
en relâche.
PLYMOUTH, 20 janv.— Arrivés, de
20 Ethiope (s), c. Barnewell, Côte d’Afrique
départ deBonnydu 7 déc, de Lagos du
11, d’Accra du 14, de Cape Coast du 15,
de Liberia du 20, de Sierra-Leone du 23,
de Balhurst du 29, de Corée du 30, de
Ténériffe du 6 janv., de Madère du 11.
Jason, c. Schottèy, Havane à Anvers
Flÿing Fish, c. Curtis, Mazagan
ramsgate, 20 janv. — Arrivé, de
Cleopatra, c. Smellie, Anvers h Charleston
portsmouth, 19 janv. —
18 Henriette et Rebecca, c. Riesc,
19 Hespcrus, c. Hacsloop,
Cardiff, 18 janv.—
Rosalie, c. Depollcr,
leitii, 18 janv. —
Favourite, c.Pordage,
FALMOÜTH, 19 janv. —
18 Cari Emil, c. Petterson,
19 Milhciro Sccunda, e. Palba,
Lady Seymour, c. England,
Josephina, c. Lindahl,
Rapid, c. Chnsloffersen,
Arrivé, de
St-Thomas
Parti, pour
Brême
Arrivé, de
Ostendc
Arrivé, de
Anvers
Arrivés, de
Rio-Janeiro
Manille
Akyab
Lisbonne
Figueira
Parti, pour
Talma, c. Bendixen, _
Du2i, par télégraphe. Arrivés, llanson, de
Rio-Grande; Danube, de Chesme; Gcrtruide,
de Calcutta à Anvers.
fowev, 18 janv. —
Otto, c. Lange,
Eupatoria, c. Shaw,
relfast, 17 janv. —
Annechiena Janlina,c.Potjer,
liverpool, 20 janv.—
19 Fleetwing, c. Hardie,
Norval, c. Scott,
Cosmopolitan, c. Simms,
20 Earl of Derby,
18 Vigilant, c.Nassel,
Royal Charter, (s), c. Boyco,
19 Parana, c. Piomor,
Ranges, c. Hunier,
Rosma Claypole, c. Vickers,
shields, 19 janv.— \
Pearl, c. Shears,
Alice Tarlton, c.Williams,
Graf von Bulow, c.Berg,
GLOÜCESTER, 18 janv. —
Arrivés, de
Buenos-Ayres
Syra
Arrivés, de
Rotterdam
Arrivés, de
Singapore
Paraiba
Curaçao
Montevideo
Parti -, pour
Oslende
Melbourne
Valparaiso
Bahia
Porlo-Rico
Arrivés, de
Anvers
Amsterdam
Flessingue
Arrivé, de
Hillech. Schollens, c. Schollens, Groningue
qüeenstown, 19 janv. — Arrivés, de
18 Advice, c. VVylde, St-Jean-d’Acre
Sobiesky, c. Tripcovieh, Trieste
19 Wilsons, c. Clark, Maurice
Cambria, c. Murphy, Callao
Thos. Worthingtôn, c. Burt, d°
Echo, c. Boyd, d°
Volant, c.Whiting, Nevv-Orleans
Bidcford, c. Johnstone, Syra
havre, 28 janv. — Arrivés,de
19 W. H. Broche, c. Crary, Mobile
Fortune, c. Anglès, * Tuspan
20 Johannisberg, c. Ulrich, Nevv-Orleans
Itobart M. SÎoman, c. Woodside, d"
Elizabeth, c. Poole, d°
Kalahdin, c. Eurstis, Savannah
Quito, c. De Souza, Arica
Coquimbo, c. Wannebroucq, Batavia
Sandusky, c. Ride, New-York
dünkerque, 19 janv. — Arrivés, m
18 Queen ofthe Seas, c.White, Santander
Max Graf von Schwerin, c. Gollalz, Séville
19 Villede Dunkerque, c. Bailleux, Calcutla
Grasshopper, c.Rrokenshaw, Séville
Leonidas, c. Vanhou tien, Oran
bordeaux, 20 janv. — Arrivé, de
Azzan, c. Haggen, New-York
William Ratlow, c. P al, d°
Gibraltar, 12 janv. — Arrivés, de
7 Lunan, c. Bro.wn, Salonique à Queenslown
Othello, c. Wicman, Pernambuco
Livourne, 13 janv. — Parti, pour
Febo, c. Bontempo, New-York
trieste, 17 janv.— Parti, pour
Maasnymph, c.Kuiper, Mouse
venise", 16 janv. — Parti, pou
Star of the West, c Key, Queenslown
saeonique, 3 janv. — " Parti, pour
7 déc. N* 5, c. Bastard, Queenslown
malte, 15 janv. — Arrivé, de
9 Nautilus, c. Godfrey, Boston
10 Sultana, c. Watson, d°
Maria en Elisabeth, c. Kosterl, Vlaardingen
15 Elizabeth Thompson, c.Mc Culloch, Tarsus
Baldassare, c. Pesely, Gravosa
Partis, pour
9 Juffer Annette, c. Huberth, Constantinople
10 Alchymist, c. Sullivan, Queenstown
Drie Gebroeders, c. Hanninga, Licata
Perseverance Je. Wilson, Queenstown
vera-cruz, ’JW'iéc. (Voie des Etats-Unis. —
Le paq. fr. Mafia, c. Follain, parti du Havre
le 29 octobre, est arrivé dans la nu il du 15
au 16 courant en parfait étal, et ayant son
équipage en bonne santé.
Nous avons reçu également le 6’ décembre,
le navire fr. Lapeyrouse, c. Flamman, parti
du Havre le 20 août, et en dernier lieu de
New-Castle le 14 septembre.
st-hélène, 6 déc. — Arrivés, de
29 nov. Adelaer.c Boulet,Batavia àAmstesdam
Pampero, c. Coggins, Manille à Londres
30 Jan Bosse, c. v.d.Hoeven, Batavia à Rotter.
Jan Schouten, c. Meyer, d° â Dordrecht
Royal William,e.Dougla-s, ïchaboeà Queens.
1 déc. Bangalore, c.Hitchens, Maurice à d°
Anloni, c.Cheveneau, Pcnang à Marseille
Maria, c. Golt, • Bimlipatam
2 Robuste, c. Rrion, Manille au Havre
Pasha, c. Milton, Maurice à Falmouth
4- Aphrodite, c. Hardie, Samarang à Roüerd.
5 Amphitrile, c. Grim, Batavia â Amsicrdam
Union, c. Bonnet, Pondioherry à Bordeaux
tous ont continué leur voyage.
A la hauteur : 4, Gouverneur Generaal der
Montrose; 5, Anna, et
Twist; Albatros;
Almonde.
TABLE RAY, 22 IlOV. —
Helen Lindsay, c.Barnes,
Arrivés, de
Maulmain
Partis, pour
20 Generaal de Slures, c.Fokkens, Rotlerpani
Robertse, c. B:eon, Havre
Garl Agnsta, c.SundermaD, Cowes
revae, 11 janv.. — Jusqu’à présent il est
entré ici 55 navires, la majeure parlic avec sel
et 3 avec manufactures. Pou de navires ont été
affrétés, la plupart pour marchandises de St-
Pétersbourg, telles que potasse, chanvre, fil
de chanvre et graine de lin. En ce moment
notre rade est prise. La quantité de seigle se
trouvant ici peut être diffïcilcmenlindiqtiée.En
dehors des parties achetées cl se trouvant en-
core à l’intérieur, on évalue le total de 1 à
1 1/2 mille last.
PORT D’ANVERS.
Météorologie. — 23 janvier.
Lever du soleil 7 blM.lr.L. 22 janv. 3 46 m.
Coucher » 4 35s.|d.q. 30 janv. 8 52 M.
Leverdelalune 5 54s. n.l. 6 fév., 10 53 m.
Coucher » 8 59m. r.Q. 15 fév., 2 29 m.
Pleine mer, 25 janvier, à 5 h. 36 du soir.
Vent, S.-O— Petite brise. — Temps pluvieux.
ARRIVAGES DU 21 JANVIER.
Le sloop angl. Rose, c. Rhodes, de Londres,
avec froment
La gofil. franç. Clarisse, c. Moderet, de Lon-
dres avec guano, pour M. J. Danckaerls.
La barque anglaise Emma Goodwin, c. Hop-
kens, do Londres, avec guano , pour M. J.
Dankaerts, cous.
La goèl. angl.MaryAnt, c. Parlington.de
Londres, aeec guano, pour M. J.Dankaerts.
Le steamer anglais Prince, c. Ramington, de
Hull, avec div. march.
Le brick fr. Adolpli, c. Japut, de Londres.
Le brick anglais Hope, c. Smith, d’Alexan-
drie,
La barque anglaise Sarepta, c. Cnstane, d’A.
lexandrie, avec 4750 ardebs froment, à la cons-
de M. Reyniers-Vrancken.
Le brick pruss. Bruni, c. Neumann, d’Alexan-
drie, avec 5,515 ardebs froment, à la consigna-
tion de M. Reyniers-Vrancken.
Le 3 mâls barque amér. D. C. Yealon,c. Pope,
de New-York.
du 22.
Le steamer belge Télégraphe, c. De Grooff,
de Hull.—5 pass.
Le brick de guerre belge Duc de Brabant,
de Guatemala.
La barque norwég. Kong Sverre, c. Torjesen,
d’Alexandrie, avec 5318 ardebs froment, à la
cons. do M. J.C.Van Put.
Le3-m. angl. Midas, c. Sharp, de Callao,avec
guano pour J. Daukaerts.
Le 5 m. angl. John, Fielder, c. Roberts, de
Calio, avec guano pour J. üankaers.
AU RAS DE LA RIVIERE.
Le brick hamb. Cathanna, c. Menlîng, de
Buenos-Ayres, avec, 2637 cuirs salés, 8559 d°
socs, 69 balles laine, 85 d° peaux, 45 surons
tabac.
Le sloop anglais Robert et Mary.
DÉPARTS DU 22 JANVIER.
La barque meckl.' Ernst Brockelman, cap1
Delioff, jiour Gênes, chargée.
CiSaswgeîaîeïsts «les navires.
Courtier C. -1. gasse et P. Sïugep.
01 af ivye (norw.), de Messine, 1160 c/scilrons,
450 d° oranges, J. A. Huysmans, cons, — 550
d° oranges," à ordre.
Clarisse (fr.), de Londres ; 1700 sacs guano,
J. Dankaerts.
Adolphe (fr.), de Londres; 2240 sacs guano ,
J, Dankaerts.
mary a n t (ang.) de Londres; 1428 sacs guano,
J. Dankaerts,
Courtiers Ch. Grisar et W.-.S. YtarsIIy.
». c. yeatton, (am.) de New-York; 200 barils
résine, 1 sac froment échantillons, J. Verbeek.
— 500 barils farine,Hymans-Wouters.— 4154
sacs seigle, Konigs Gunther et C.«. —
— 866 d° d° Vande Vin, 1306 d°, 2500 barils
farine, 4400 douves, à ordre.
f. b. cutting (amér.), de New-York ; 500 ba-
rils résine, Harmess et comp. — 500 d° d°
Cuylils-Latour.— 300 d° d°, 250 sacs piment,
274 balles colon, 50 fut. essence de térében-
thine, 200 caisseltesexlraildecampêche,Frèr( s
Notlebohm. — 20 sacs piment Osterricth et
Schmidt. — 2094 sacs café, 1333 c/s sucre E.
De Çoster. — 693 sacs café, 495 c/s sucre,
Galeaux-Wattel et comp. —1915 sacs café,
107 halles colon, Michiels-Loos. — 52 bar-
riques riz H. L. De Jonge. — 10 barils
Huile, Ch. Van Ham. — 2 caisses march.,
Fransen-Scholart. — 1 lot bois de campêche,
J. Pauwels-Pelgrimsi — 100 c/s extrait de
campcche, F.JMack et G°. — 97 balles coton,
J. Schodts.—80 sacs piment 100 c/s gutta
percha, 3 c/s marcch., 50 c/s viande,à ordre.
cornelia wilhelmina (hollandais), de Mes
sine; — 2 fut. vin,4 d° march., Kuscnberg et
c.—150 sacs sumac, J.D.Winckelmann. —20
colis mardi., G.Mayer et fils. — 8 d° d°, G. J.
Essingh.—M fut. amandes, W. Lynen et c.—
384 cantaressouffre, 2 fut. et 2 c/svin, 23sacs
sumac, 1 fut. acide citrique, 10 fut. huile d’o-
live, 946 cais. oranges, 637 cais. citrons, 1
partie pierre pouce, à ordre.
Coui ticr, B. Jieaacdy.
enrïciiettë (napolitain), de Palérme; 100 sacs
sumac, Hormess et G0.—29 bqs huile d’olive,
200 sacs sumac, 50 sacs amandes amères et
50 bqs drogues, F. Mack et C£.—59 fut. huile
d’olive, 25 bal. sumac, Reyniers-Vrancken.—
20 fut. huile d’olive, Schniilz et Muller. — 25
bal. amandes, D. Mauroy et c.— 20 d°d°, De
Vries-Vermylen.—19 d° d°,Konigs Gunther et
c.—50 bal. et 5 bqs amandes, Corty Rester et
c.—4 fut. vin, Kuscnberg et c.— 135 saes su-
mac, 44 bal. amandes, 71 fut. huile d’olive, 5
bqs carouges et 20 caisses jus de réglisse, à
ordre.
Courtier, Van «Hem SSergh, fils.
baron osvr (steamer anglais), de Londres ; 6
barils bierre, J. De Meyer. — 2c/s indigo, !
bq. 1 balle march., F. Mack et Ce. — 10 c/s
phosphore, 152 cuirs salés, L. De Vos et Ce.
— 1 balle soie, Eyscnbach et Ce. — 7 balles
soie, Corty F’esier et C°. — 4 d° laine, 2 colis
indigo. —45b^l es chanvre, De Mot el-Nauts.
18 balles cuir, Osleriieth et Schmidt. — 60
cuirs salés J. L. Lcmmé et Ce. —5 bqs. huile,
3 fut. vin, Hartrodl et Ce. — 10 bqs. huile, 4
c/s plantes, Vanden Bergh et C°. — 1456
lingots cuivre, Corvilain et Baguet. —22colis
marchand., J.Cuylits. — I ancre Bouhoulle
fils. — une 'partie bois rouge, tl.Tiemann et
c“ — 1 d° d°, G Mayer et" fils. — 64 surons
tibac, Carlier frères. — 1 balle march., G.
Koninckx.— 2 barils march., J. A. De Meyer.
7 colis, 2 balles, 2 c/s 1 panier march., 8 bail,
soie 23 surons tabac, D. Mauroy etC.e —
1 balle march,Vekemans. —* d° d°j.Schmidt,
lc/s d° Suuvigmes.— 6 colis,1 c/s, 1 b. march.
1 c/svin, 8 colis bière, S. Vanden Bussche.—
6 colis mai ch. Vandcr Schrieck et comp.
1 caisse, 4 bques march., 1 caisse vin Steins
et Gérards. — 1 balle march., B. Beauvois-
Courtoy. — 1 balle d° Dose cl Kopstadt. —
4 colis march., A. Gailail. 1 colis dito
Schmitz et C°. — 1 caisse d”, De Wael et G6
I caisse, 1 bq march., W™ Lynen et Ce. —
1 b. march., 4 colis vin, Monheim et Van
den Berghe. — 2 colis march. Seylon et G0.
1 balle march. Paul Mettcnius. — 5 colis d°,
Thamée et ce.— 6 sacs graines L. Straatman.
— 177 sacs d°, Declercq et Ce — I caisse va-
leurs £ 50, J. Lambert; 1 d° d° £ 500 God-
deris frères.—ld°, £ 300 Dewolf.—1 d° £ 500
Holmes. — 1 d° d° £500 , llavenith et c. —
2297 cuirs salés, 2 balles cuir, 2 pipes vin,
7 bqs, 1 balle, 1 caisse march,, à ordre.
hops (angl.) d’Alexandrie; 2311 ardeps fro-
ment, Reyniers-Vrancken.
prince (steamer anglais), de Hull; Il balles
mardi., Hardtrodt et C®. — 2 d° d°, Schmitz
et Muller. — 65 balles, 26 e/s, 4 paq., 2 bqs.
d°, F. Mackel C°. — 120 balles, 18 c/s, 1 bq.,
2colis marchandises, 38 pièces bois, 154
paq. tuyaux, 9 d“ acier, D. Mauroy et G0. —
1 bal. march., Coomans et Boni. —2 c/s d°,
2 bal. d°, L. J. Voos. — 4 paq. acier, Derling
et C°. — 1 c/s mardi., G. Konings. — 9 colis
d ’,Jos. Cuylits.— 5 barils bière, 7 bal. laine,
J. A. Demeycr.— 426 bal. coton, J. Eisen. —
28 paquets acier, A. Schleichcr.—1 balle
march., Bungeet (X — 12 dDd°, 1 caisse d°,
Simonet et Gorten.4 caisse plumes, 1 bal.
fil, 20 d° coton, 56 barres fer, 1 locomotive et
tender, Vanden Bergh et Ce. —1 caisse mar-
chandises, 2 barils harengs, A. Gailail. —
1 bar. 1 paq. march., A. André. — 3 c/s d°,
Thomée et c. - 32 barils harengs, 1 d“ whis-
ky, Vandcrsanden. — 4 bail, lin, à ordre.
— 5 bail, marchandises, Kuscnberg et c. —
2 balles marchandises, Corly-FeSter et G0. ^
4 colis d° d°, Jos. C.uylits. — 2 d° d°, P. j.
Vander Schrieck. — 75 colis march.,à ordre.
NAVIRES EM CHARGE
Courtier de navires ES. M.®Baeîeily.
new-york. — Le 5-mâls amér. Sea Lark, c.
Adams, dép. fin janvier.
nouveeee-ori.Éans. — Le 5-mâts angl Anna,
cap. King, départ incess.
new-orleans. — Le mâts ang. Nabob, cap.
Borner, départ inccss.
naples (avec faculté de loucher à Messine, —
Païenne). — La goël. nap. Enrielictle , càp^
Caslellano, départ incess.
coNSTANTiNorf.E. —Le 3-mâts autric. Argiro,
c. Sloovich, dép. tin janvier.
havre.—Le brick français Augiista,c. Qucma,
dép. incess.
Marseille. — Le koff hollandais Gebroeders
Coerkamp, c. Coerkamp, départ tin janvier
Courtier de navires E<\ .ï. G. Servais,
pp. Fan Eelen.
Copenhague. — La gaiiole nanovrienne Bon-
heur, c. Pommer, dép. inccss.
Hambourg. — Le koff ban. Gebkea, c.Hceren,
dép. incess.
LivEiirooL. — l.o schooner belge Daniel,cap.
Van Yper, départ incess.
palerme et messine. — Le brick napolitain
Gargano, c. Caiïîcro, départ incess.
santander et iïilbao. — La gocl. espagnole
Industriel, c. Zabala, attendu incess.
ÎÎAVÏG-ATTOÎ:*! A VAPEUH
Steamer'» aitesidis» *
des etats-unis. — Au Havre : Arago, par-
lant de New-York, le 12 janvier, attendu le
25 janvier.
— A liverpool : Canada, parlant de Boston,
le 46 janv. attendu le 27 janv.
DES ANTILLES. — A SOÜTHAMPTON : Atralo,
attendu le 1 fév., avec les malles des An
tilles et des Mers du Sud.
du Brésil. — A Southampton : Avon, attendu
le 10 février, avec les malles du Brésil et de
la Plata.
DE I.A COTE D’AFRIQUE. — A PLYMOUTH :
Elliiopc, attendu le 13 janvier, avec les
malles de Sierra-Leone, Bathurst, Gorée,
Ténériffe et Madère.
gSeniMera A past
TOUR LES ÉTATS-UNIS. — De LIVERPOOL I
Pacific, partant le 25 janvier pour New-York.
— De Liverpool : Persia, partant le 20 janv.
pour New-York.
FONDS PUBLICS.
COURS OFFICIEL DU 22 janvier, public var les agents de change.
Belgique. C. de la Bq. 2 1/2
» Cert.de la S G.etn.2 i/2 ï>3 1/8
» Emprunt..............5
» » ...............4!
» » .............4 1/2’ or»
» » 1833.............41/2; S5
» » 1852...............5; 101
» Vilied'Anvers.Detie actô;
» » » 1855...5;101
» » » ....... 4 ! 03
» » » Différée j
» » E. de la prov.4 1/2’
» Ville dcBruxeli.E.1853.3, iOO
» » de fiiége.....21/21 70 12
Autriche. Métalliques....»' 72 1/8 à
Lots de fi. 250. E. 1839... 7â;
» de fl.500..........
Bade. Lots de fi. 50.. 1840
n Obiig. de fl. 35... .1845 90
Brésil. Emn.à Lond.1824.5
» » >» 1843.5
Vanemarch.l). è L. ibi:
» chez Noltebobn»......4
■» à Fjondrcp......... .3
Espagne. Dette dili'ér....3 £2 i 2
» » inter....3 '8 5.8
Etats-Rom. 83 f/2
Cert.rom.JosJ.Le Grclleii
F rance Ben te..........3;
1/4 P
A
France. Rente........41/2
Uessa. Lots de fi. 25.. 1834
Hesse Elec. A. de 40lb.l845
Hollande. Dette active 2 1/2
Haples. Gert. de Roth3. 5
Hassan. Lots de fi. 25.. 1837
Pologne. Luts de fl. 500.. .4
Prusse. D. p. 1. àBerl.1832
Russie.D àAmst. H.etCc.5
» nouvel.......5
Sardaigne. Oblig. de fr. 36:
* E. 1849 Roths.à Paris.
ACTIONS INDUSTRIELLES
COM iil E wClALKS
et CHEMINS DE FER.
Act. de la banque de Fin-Jus.
» de la Banque Nationales
» Ch. de ferd’Auv. à Gand.
» » d’Anvers à Rotterd.
4 v Charleroi à Louvain
a » Dendre et Waes..
, m » Sambre-et-Meuse...
jObliÇ. Na mur à Liège.... 3
^Act. liouiil.Sacré-Madame 5'
P ‘a » de Curphauc........4!
» Haut-Fourn.Ci’aielin;»
n » CuuiÜct 5;
A ]| » » Outrée ..
j Act. Bat.-;\-vap. Transatl...
215
(i O
222
g C0
?'.l>
1180
420
99
BOURSE DE PARIS DU 21 JANVIER
3 p. c. au compt..
» fin courant.
Emp. 3 p. c. 185.5
»» fiji courant..
» nouveau......
» lin courant..
» 4 1/2 j. 22 8.
» lin courant..
» nouveau......
•e fin courant..
4 12 p. e. j. 22 s..
» fin courant.
Banq. de France.
Crédit fonc.j.juill
S. G Crédit mobi.
Compt. national
Banquebelgé 1835
07 39
08 |0
03 33
93 50
94
3230
55
1432 LO
62
Relg. 4 */2 p. c.
Emp. 1852
» 2 1/2... 1835
Naples..........5
Xiitriche j.j.1855.5
î'/spag dette exl. 3
» dette uit...5
* nouv.dilî.,3
» Passifs, int.
Piémont.........5
oblig. 1833.3
Rome. Emprunts
Hollande.. . .2 1/2
TurquieKmp.1854
Russie......41/2
Haïti. Ann., 1851
Darinstat Banque.
9» 1/2
.111 50
83
“G 1,2
2 J
■I f| Ch
E5UNS DE FZR.
fjPavis St-Germain,
b * Orléans ... .. 1185
- Nord........^93
! » Est.......9* ■> 50
act.n. f.250 p. 77 >
Lyor......... 11.77 50
Lyon-Médit.. 1293
Lyon-Genève 700
Ouest........ 7 8 75
Midi.........j 700
; » Grand Centr.|o85
'.Rouen au Havre... j
Ch. de fer «ulnch. 782 10
IjZinc Vieil Mont...
‘|i » de Stolberg..
^Immeubles Rivoli.
70
CHANGE D’ANVERS DU 22 JANVIER.
Amsterdam
Berlin....
Cologne....
■Francfort..
Gênes.....
Hambourg.
Lisbonne..
Livourne..
Londres...
Madrid....
Messine...
i p. 100 n. U. j
; des P. B. \ 3m
c-j
î p.iOOth.
j dito
! p. 1091.
\ p<l de 24
p. 1001.
i Ns.
i p. m. bo
i îoo.
j p. l.,000
] reis.
] p. 100
> tires.
3m.
f, c.js
> 3m.
i c.js
I 3œ.
\ c.js
I 3m.
j c.js
{3m.
c.js
{3m.
(c.js
l ora.
ƒ c.is
I3m.
p. 1 £
P' 1 P,s- {sîn!
f.'D'C'iS
Francs.
I a 1 I/Sav.D /, MiUn....\p, 100 |. S c-Js
i/8 p. A j j • 13m.
3.73 A;jWri /c.je
3.G8
3 73
3.08
213
211
Naples.,... ƒ p. 1 duc. | ^
•j Palerme... } p. i oncej^8
c.js
3m.
1883,4 A i89P
186 A
Vienne.... {
25.55P 32 1/2A Rruïelles.. '
Paris.....| p.fr. 100 |
j Rotterdam, j- p. 100 Ö.
St Pétersb. | p. iroub
uxelles.. f
Gand^ < c.js
Liège....t
Escompte............
Bons du trésor au porteur.
Pièces le 5 et 1011. des P.-B.
Francs.
! 8 p.
I 1/2 p.
1/8 0/0 p. A
i 1/2 àyi 0/0 A
résumé de la bourse d’Anvers du 22 janv. — Cote nou-oficielle.
Bourse sans variation marquante, avec affaires limitées.
Mélail. 5 0/0 72 1/8, 72 1/4 et P , ici. nation. 74 1/4 1/2 ; Lots de 250
de 1854, 572 à 575 et B. ; Lombardo 85 5/4 ; Esn. 3 0/0 diff. 22 1/2,
d° int. 30 5/8 ; Belges 2 1/2 0/0 53 1/4, d» 4 1/2 0/0 95 1/8 et P. ; Sambre
et Meuse 223 ; Anvers à Rotterdam 212 P. ; Banque de l’industrie 46 ;
Houill. Sacré-Madame 140; Blevberg 460 ; Coudlet 420 A.; Chateli-
neau 502 A. ; Dendre et Waes 630.
2 3/4 heures.— Derniers cours.— Met. 72 3/8 A.; Mét. nal. 74 3/4 A.;
Lotsde 250 de 1854 580 A.; 5 0/0 différée 22 1/2 A.; 3 0/0 int. 36 5/8 A.
BOURSE DE LONDRES DU 21 JANVIER
Coneolidés...........
Ge'ges... .....4 1,2
Ho':anöais.......2 1/2
» 4
Péruviens........il 2
» différés.. c3
Portugais............4
Mexicains............3
Brésiliens...........5
Autrichiens..........5
893,4
91
65
94
48
i'O
Hit»
81
ro i,8
93
16
96
Eüpa;jnoJs..........3
» n.diff... ..3
» passive....
Russes...... .......5
I » 41/2
Hardes..............5
'Danois.............5
Turquie.............6
,Suédois............4
39 1,2
22 t/2
G 1/2
99
90
86
od
iCO
885/8
<■4
40
2.3
1
101
91
Mi 1/8
85
*04
88 1 Ji
87
BOURSE DE BRUXELLES DU 21 JANVIER.
Emp. 4852.....5
» m\.a 1/2
V 1853..4 1/2
* 1836.....4
» 1838......5
S. G. et Rots. 2 i/2
E. de la v. 1843 .5
» 1855..5
» Liège p.21/2 j
Act. G. S. Hub.5;'
» » de cap..4
Banq. Nationale.
Act. Soc. Gén. 3
Banq. de Belg. 4
» cm. 1841. . 5
» «ci. réunies.1
Mutua!,industr..V
Soc.Samb.à l’Oise?
b.-f.Couillet. ..c>j
h.-f.d’Ougré. .5-
h. -f.Chatclin. .5
101 F.ISoc, b.-f.l’Espt'r.3
94 7/8 F ’
95 F
93 i/2 F
99 5/8
100
70 1/2
715
1 «5
1775 1/2
24 !0
94 1/4
101
62;*
530
80
17
6i9
•'04
h.-f.Mdntigny..
h.-f.Providence'
h. Monc.-b'ont.
de Sclessin...5
Charb.d.Produits
d’Hornu et \V,5
levant Fiénu..5
Sars-Longcb..5
B. Ste-Claire..5
Lev. d’Elougcs.
Sainl-LéonarJ5
m.glaces verr.5
lin. St-Léond.5
lin. gantoise..5
lin. ma!inoise.5
Corphalie.....
Nouv.Montagn.
Gh.def. Anv. à G.
» Act. div.
T. à Jur
1700 P Ch.de f.Ch. à L.
500 F » D. et W.
1200 pi » obl.N. à L.
■Autriche. Mét..5
'Brésil. E. L...5
i [Espagne. Diff. .1
A) » intér.3
A [France.....3 0/0
A'Naples. G. R..5
Mtlome. E. I8Î3.S
Fi » » 1850.3
pPiémont. Ë. R.5
A i CHAMGaS.
'Amsterdam.. c.j.
'Rotterdam... »
Pa ri 3....... »
F Londres....... »
j Francfort.... s
JTlambourg,.. »
IjPièces de 10 fl...
407 1/2 A i » de 25 fr..
1500
320 6
159)
1590
1095
1180
1100
496
630
298
71
F
F
F
F
25/16 A
82 7,8 F
i 0.0 av .A
1/8 p.
25.32 1/2
213
189 P
BOURSE D’AMSTERDAM DU 21 JANVIER.
Dette active. 21/2
Dito dsto l8ii. .5
Dito dito.......4
Emp des I.-Or. 4
SynJ. d’Atn. 5 1/2
Soc. de Go m. 4 1/2
Beig. Emp.. 2 1/2
» cb. Rots.2 1/2 :
France. Oblig...5
Espagne nouv..1J
* ! -g)
» intér........
1/2
38
5/8
1,4
513,4
8/8
5 i
</8
3.4
, dette am..|
,PoVtug. à Lond.. 3|
i » différée...|
Russie. O. ILipe. 5;
- 1828 1829..5
» Cert.........5)
» » ...4 1/2
» ch. Hope. .41
» ch. Stiôg..5j
» C. do Hamb.|
» Ccrt. d’ass..6|
f'eneziioiiens .4 î/2i
« différés. 1 i 25
6 1/2
43
101 1/2
101
90
7 >
77 i 4
83
593/4
26 1 4
1112
[.Pologne. Ob!ig..4
[■Autriche. Mét. ..5
» 1847...2 1/2
j* » 1851/52.21/2
H » Nouv 5
fi a » 1«854.5
{:Brésil. Ep.lOOL
>; » 187.9 .5
tiMoxique. Ecnp. 3
ij » indéteriiî. .
i'Grenad:ens. .2 3/4
|s » indéterm.2
Il > différés....
3 4
3/i
5.8
1/1
3.4
1/4
1/8
1/(6
5 (6
CHANGE DE PARIS DU 21 JANVIER.
Amsterdam....
Anvers........
Hambourg......
Berlin........
Londres.......
Madrid........
Cadix.........
Bilbao........
Lisbonne eff....
Porto eff.....
G Anes........
Livourne......
Naples........
.4 vue.
213 3/4
pair A
188 V
25.37 i/2
5-25 A
527 1/2 A
527 1/2 A
t/i A
84 3,4 A
470 A
90 jours.
211 5/4
99 /
iS6 1 2
367 1/2
24.92 i/2
520
522 1/2
522 1/2
( :
84
467
(Trieste.........
[Vienne...........
•Milan............
•Augsbourg.......
[Francfort.......
St-Pétersbourg...
Messine..........
Palerme..........
Lycn.............
Bordeaux........
Marseille-.......
Montpellier......
pièc.20à 40 fr.agio
85 i/2
212 5 8
1.97 1,2 A
1.97 1.2 A
CHANGE D’AMSTERDAM DU 21 JANVIER,
ans.........2/ui
» C/j.
Bordeaux.......2/m
Madrid........3/ta
Cadix.......... »
Séville........ »
Bilbao..........»
3/8 A
55 7,8 AJ
Lisbonne....3/m
Oporto.....,» »
Gènes...... %'m
Livourne..... »
Naples..... »
Vienne......6 s.
Aucrsbourg ...»
41 1/4 A Francfort..,
4î 1 4 A Londres.
45 5,8 A »> ...
59 A Hambourg.
87 A » ....
32 A St-Pétersb
35 1 2 A Rott. c,j.
..6 s.
. .2/m
..c/j.
..2/m
.. c/j.
. .2/m
fl. 100
98 5/8 A
11 70 A
11 82 1/9 A
34 15 16A
35 1/1 A
173 A
1/8 A
COURS DE CHANGE DE FRANCFORT DU 21 JANVIER.
Amsterdam... c/j.'100 3,8 A Brème.....c/j.
Augsbourg... » [119 3/4 A Hambourg.... »
Berlin......» I ^Leipsich..... »
Cologne..... » I ^Londres......»
88 7 8
Lyon ...
Milan...
Paris ...
Vienne..
. c/j.
<09 3.8 A
change ivf.lberfeld,21 janvier.— Amsterdam c/j. 143 3H0 B., 143
2/16 A.; 2/m. 142 1/10 A.; Bans c/j.80 4/10 P., 80 i 10A.; 2/m. 79 5/10 A.;
Anvers c/j. 80 1/10 A.; Hambourg c/j. 151 7/40 P., 154 3/10 A,; ï, m.
150 0/00 A.; Londres c/j. 6.24 0/0 P., 6.23 1/2 A.; 2/m. 6.21 i/2 A. .
change de trieste, du 48 janvier. — Les cours sé maintiennent
avec pou de fluctuations et les transactions sont modérées. Hambourg
5/m. 48; Amsterdam 5/m 54 9/16 ; Augsbourg 5/m. 109 5/8 à 109 ; Lon-
dres 5 m 10.44 k 10 42; Marseille 3/m 25 1/2 ü 23 5/16; Paris 5/m 25
i/2 à 25 3.8 ; esc. 7 1/4 à 6 5/4 0,0.
change i»e ST-rÉTERSDOURG, 13 janvier. — Londres 3/m. 33
5/16 h 33 1 2 ; Amsterdam 5/m. 173 0/0 à 173 4/4 ; Hambourg 3/m. 51
3/8 à 31 i/2; Paris 3/m. 568 à 369 0/0.
Dépêches télégraphiques.
vienne, 21 janvier. —A la Bourse d’aujourd'hui la plupart des va-
leurs étaient en faveur et les affaires animées. — Métalliques 5 0/0 79;
•4 1/2 0/0 â 67 34 ; act. de la banque à 9-25 ; nord Autrichien à 227 ;
lots Autrichiens de 4834, 99 1/2 ; Emprunt national 81 1/4, chemins
de fer autrichiens 216 ; nouvelles actions de la banque 100; Crédit
Mobilier autrichien à 224. — Changes : Londres 10.39; Paris 120 1/2.
Berlin, ,21 janvier. — Ëmpr. 4 p. c. 97 1/2 ; id. 4 1/2 p. c. (1834)
000 0/0; nouvel emprunt prussien 00 0/0 ; banque 126 0/0: chemin
de fer rhénan i 12 474 ; id. d’Aix-la-Chapelle à Maastricht 57 54.
francfort,21 janvier.—Métal!.5 0/0 71 1/4; 4 1/2 0/0 62 7/8; ban-
que autrichienne 1014; banque de Darmstadt 2940/0; lots brulois 33 fl.
00 0/0 ; lots Hesse-Eleetorale 00 0/0 ; Ch. de fer autrichiens 233 1/2.
VENTE PUBLIQUE
DE
mmm avarié
à Artvrrs.
Les courtiers seu:.,;g.:.: ,, idront publique-
ment le Samedi 28 Janvier 1856,â 2 heures de
relevée, à la Salle de ventes des courtiers, au
local de la Bourse, d’ordre et pour compte de
qui il appartiendra, sous la direction de MM.
Jolüe et C°, agents du Lloyds, et par le minis-
tère de l’huissier Vandeweyer :
EOY. 5S8S heet. 1Fjr®meiîi avarié
Arrivé de Galatz on ce port, par le navire
hanovrien Gelie, cap. W. Mennen, et déposé au
magasin de M. Le Brasseur, ruelle des Trèfle i,
greniers n° 1, 2 et 14.
Eiav. S4S® ÎUeet. av®a»seia4 avarié
Arrivé de Galatz en ce port, par le navire
hollandais Elisabeth, cap. II. Haveibult, et dé-
posé aux magasins de M. Franck, quai St-Lau-
rent, au rez-de-chaussée et de M. Van Kerck-
hovo, à l’Esplanade, où les parties pourront
être vues et examinées la veille et le jour de la
vente, ou plutôt en s’adressant aux courtiers :
152 P. Smots, Vanden Bosch, qq.
Coin du Marché aux OEufs, et de la rue
du Jambon, secl. 3, ra° 638.
Succursale de la Maison d’habillement
de confection et d’exportation de
A. Sïsce’ïüessshc, de Bruxelles.
Le soussigné a l’honneur de prévenir ie pu-
blic , qu’il vient d’ouvrir en cette ville,
une maison où l'on trouvera générale-
ment tout ce qui concerne l’habillement avec
un rabais de 50 à 40 p. c. sur les prix ordinai-
res. 11 espère par la modicité de ses prix, tous
marqués en chiffres connus, la solidité de ses
étoffes et l’élégance de sa coupe mériter la con-
fiance du public.
On fait aussi tout objet sur mesure avec la
plus grande célérité.
376 A. iîasHÏeMîie.
BEAUTÉ DES DAMES.
EAU DE FLEUfiS DE LYS
POUR LE TEINT.
PlaAISCMASS, Parfumeur, seul breveté
s.g.d.g. pour l’eau de peurs de lys pour le
teint.
Un des produits les plus recherchés pour la
Toilette est aujourd’hui l’Eau de Fleurs de Lys.
11 est vrai que les vertus de cette Eau sont
réellement des plus remarquables. Cette Eau
rend au tissu cette souplesse et ce velouté qui
ne semblaient appartenir qu’aux beaux jours
de la jeunesse. Toute dame jalouse de la pureté
de son teint aura bientôt recours à l’Eau de
Fleurs de Lvs, et c’est à peu près dire que son
usage va devenir général.
Seul depôlà Anvers chez E. Dcproust-Pical,
Place de Meir. 38
14,
rue »e l’écuyer.
MAGASINS
fi-3,
rue de l’écuyer.
[MMM ET DE SHEFF1ELD,
A BRUXELLES.
JIAISOÜï e® C©»as-VA«ÏB»E1& MAEM.S «5- c»,
ÉTABLIE DEPUIS 1824.
Couverts et orlevrerie-Elkinglon ; métal Britannique ; foyers anglais, bronzes dorés ; bois
d’Ecosse; laque incrusté; plaqués anglais; coutellerie anglaises; lustres ; candélabres, etc.;
appareils à ga/.; pacian marlde; aiguilles à coudre de Miiward et Sons, etc., etc.
Ces magasins forment une exposition industrielle de tous ces articles que produit l’esprn de
progrès et de confort qui distingué la fabrication anglaise. 3
0ü sô charge au Bureau <’e celle feuille, de M'SliRIIlM des
ANNONCES dans tous les journaux dit Pays et de l’Etranger.
! m l
l1
m
système le Coffres-!
Le 12 mai 1831, pour invention d’un nouveau secret aux coffres-forts, — Le t ^.décembre,
pour perfectionnement au secret. — Le 8 janvier 1852, pour invention d’une serrure pour cof-
fre-fort, renfermant tous les systèmes anglais et français brevetés, mue par une seule clef. —
Le 22 janvier, noor invention d’un coffre-fort quintuple avec matières incombustibles et à
l’épreuve de tous les sinistres possibles. — Le 17 août 1835, pour perfectionnement aux coffres-
forts quintuples consistant en barres de fer placées entre les parois. — Médaille de la grande
Exposition. Breveté de S. M. l’Empereur des Français. — Fournisseur des coffres-forts pour la
maisonde S A. R. le duc de Brabant.,BÏHtitys-SîecïepcEi, près la porte de Flan-
dre, 121, â Bruxelles. — IHHX MODERES.
Grand assortiment de Lits en fer. Poêles et Cuisinières économiques, pour cuire le pain. -
Magasin de 200 pieds de longueur. 2206
WAERSEGERS Fils,
sle, Cité, N° SI
BAS ÉLASTIQUES ANGLAIS *
cfjÇ* Ôu docteur KgBiiwaea* de Paris, pour lavements et injections; cet inslru-
IIYa5* menl. Fonctionne seul.
i!
ElPORIftTIOH. PIPES El TERRES.
A des prix inférieurs à ceux des fabriques de France, de Hollande, d’Angleterre et d’Ecosse
Chez 3. ESaa*âSs, fabricant à Andennc. ” 2356
venie ms
•eau
BmCQnMÇ brevelés, nouveau modèle, urmaux de jour, de nuit et de voyage, pour
iOÔItJPàd, hommes et pour femmes.
Ri|||MT|ry des Hernies cl ïïcse®a»4es, les plus anciennes et les plus difficiles
I IU1 corsets orthophédiques servant au redressement des gibbosités et des dévia-
tions de la colonne vertébrale, etc., etc.
Eiiîssjîtâeïî de Béquilles et d’Appareils. 2274
une suüison moderne bien i | Toiles de ménage pur fil, essuie*
_____ distribuée et nouvellement j mains et calicots en tout genre à
restaurée, canal Falcon, n°285/4, prôsla plaine un prix très bas, chez C. F. CORSTIAE3S, au
de Hesse. — S'adresser Marché aux Chevaux, ! Coq, Longue rue Porte-aux-Vaehes, à côté de
n° 459/6°. 137 i l’hôiel les Trois-Rois.
C.! SINET ANTHONIS» É c uWù
Négociant en Grains et Graines, indiquant les
prix de revient de Froment, Seigle, Orge,
Avoine, Graine de lin, Graine de chanvre et
Farine, de Hambourg; ST-PéierSbourg, Riga,
Odessa, la Mer-d’Azof et New-York, pour l’Àn-
gleterre, la Belgique, la France, la Hollande et
la Prusse, dans leurs monnaies, poids et mesu-
res respectif avec tables pour les changes et les
('réis, par Mat. Anlhonis. . . . Prix sa fr.
'I1 \ Pf B fl Comparatif des prix du Café
1 il iîLlüi! U en entrepôt de place h place,
entre divers ports d’Europe. . . Prix s fr.
euRSmùn
g sous’ son Rapport Commercial,
par Malh. Anlhonis. Prix s fr.
NOUVELLES vente â Anvers, pourles
marchandises sur place et sous voiles, ouvra-
ge approuvé par la Chambre de Commerce et
dès Fabriques d’Anvers. . . . Prix a fr.
rp a pu p a des heures de départ du chc-
6 .Slfljliil U min de 1er, le tableau du ser-
vice des postes et lettres de voilures pour che-
min de fer.
C.ITALOiRiËH'
^ et lots pour ventes publi-
ques de marchandises.
New-York et Havre Steam Navigation Company.
IxieWJË Btüei’MEKE.
DE
ÂTEAÜZAïâFISa
SUR
m a w « ^ ©
Les prochains départs pour BiEW-'SfW.SSM.
fr. 800
» 590 )
» 490!
» 750.
» 650
» 400
suivant la position
des chambres.
auront lieu comme suit:
Du Havre, le steamer Arago, le 13 février. j Du Havre, le steamer Fi.lïoii, le 12 mars.
De Sauthainpion, le st. Hermann, le 27 fóvr. ! De Saudinmpton, le Washington, le 26 mars.
ÊBr3x du IPassaîçe :
Par les st. Arago, ( |re chambre, i ... ..............
et Fullon, ) 2Je » .............. . . . .
Par le Hermann et le Washington ; ir° chambre, salon d’en haut.
y compris le passage du Havre à 8ou-j d° salon d’en bas .
lliampton. v 2e d° ..................
Nota. — Les passagers pour les steamers Arago et Fullon doivent être au Havre la veille
du départ et ceux pourles steamers Hermann et Washington l’avant-veille du départ.
S’adresser pour fret et passage, / au Havre, à M. WSS8Issbî» Ss®5 :3!, ageul-général ; à
ainsi que pour tous autres rensei- ] Paris, ii l'American European Express C”, agents, 8, Place
gnemenls : \ de la Bourse. 10
Bureau d’Exportation de Adolph STRAUSS.
Eii charge pour JUIN Ë W - Y 0 11 IL
Le trois-mâts américain David Hoadley, Ie classe, 'cap. Magna, départ tO février.
S’adresser pour fret et passagers, 1° et 2° cabines et entrepont, aux affréteurs MM. ad.
Strauss, Place Sle-Walburge, n° 243, près de l’Escaut, â Anvers. 143
“daguerreotype
J. DUPONT,
Rue des Tanneurs, n" 1037, à Anvers.
E'ortraHô de 5, 6, 7, 8, 9, 10 jusqu’à 100
fr. — Rejiroduction de gravures, de tableaux
et d’anciens daguerréotypes. — Encadrements
de fantaisie, écnns, porte-cigarcs, etc. — Por-
traits à domicile et ajirès-décès.
©ecmsiarâ : A vendre * ajourons 1/2 et
1/4 plaque, garantis,avec leçons si on le désire.
une belle maison avec cour,
rue du grand Bassin, n» {6/6°.
9
æwis.
SS. <3. i’rMfss-î'ïgi, professeur à l’Ecole de
Navigation do l’État, a l’honneur d’annoncer
qu’il continu à donner ses leçons d’anglais,
chez lui et à domicile. — S’adresser longue rue
du Mai, n® 1954. 150
des sous-abonnés aux
aux journaux Express
de Londres et VAmstcrdamsclie Courant. —
S’adresser au bureau du journal.
d’occasion une essisisjière
et un ïioéle ; s’adresser
107
mDEMANDE
A ACHETER
rue Zirik. 1186.
A LOUER
Dpi*! PACII Négociant et commission-
. Oi^LGHDIjiaire à Fûmes, se charge
d’expédier toutes les marchandises venant do
it allant en France. 91
10 DÉPÔT
chez Wundermann et
fils , Longue rue Neuve,
n° 206, son’, arrivées de nouvelles provisions de
véritable chneotnt «PZi.sjBRgnc lie santé (pur
et sans mélange), assez connu par son excel-
lence et par les récommandations énergiques
de MM. les docteurs et médecins aux convales-
cents et aux personnes faibles d’estomac. Ceux
qui en ont goû.é n’en veulent plus d’autre, toi
Biavigtstltm £$4:j^tsllèrc
EBT E BS AK GE
POUR
VALPARAISO ET CALLAO,
(TJ*1 voyage).
navire liambourgeois Sophie,
Ægl c. Marton, j»our partir le 20 février.
Pour plus amples informations
sstts/àolÜBVadrcsser à M. Th. c. Engels, af-
fréteur ou h M. Victor JLynen, agent de MM.
J. Grisai-, Seimchard et C°, à Valparaiso, con-
signataire du navire, 6J
EN CHARGE
FOUR
Ij A II A V A M E_
La barque belge Maria Theres/a,
cap. J. C. Brarens, ayant les 2/3 de
son chargement engagés, par.ira
incess.; s’adresser aux courtiers de
navires C. J. SASSE et F. HUGER. 2437
General Sleam Fiavigaiian Company, 71, Lombard streel,
à Londres.
Navigation régulière
if
SS A
par !c superbe Baieau à upeur
Itavensbourne, cap. R. Bacon,
Partira pendant le mois de «I is t» e S © b-,
d’ANVERS pour LONDRES, tous les «linirn-
ehes, à i S heures, et de Londres pour an-
vers, tous les Jeudi», à 11 heures.
PRIX DU PASSAGE. L. S. V
Première chambre............17 0
Deuxième..... .... 1--------
S’adresser pour de plus amples informations
â Anvers, à M. B. Keiittedv; <t Bruxelles
à M. W IHHdUSSeüon, 94, Montagne de
la Cour et h Londres il MM . Geo. KXniait rt
f». n° 2, Sl-OnnstansTHH. 2
J. De Deken, Imp.-Edii.
Rureaux : rue (le ÇAmman, n° 1236,.
t.-ï'.I; |