| Full text |
PRESBYTERE — 83 — ANVERS
14 Mac Donald Â. capi de navire. 16 Matthys J. cordonnier. 18 Bally J. commis. 9 Van D en WyngaertJ cabaretier. 11 Janssens G. entrep. d funérailles et cabaret . 18 Dierckxsens P. fond publics. b 20 KortenCh.soies à coud. s Province (Nord) (rue de la Provlnclestraat (Noord 6me Section. ) 133 Devreese D. inspect. . d’enseijgnement. 135 Vandewyken G. rent.
20 Arents B. lapidaire. 19 Terryn C. charron. 22 D’Aes L. robes et conf. — 137 Vanaken A. rentier.
22 Bemindt J. chef de bur • 29 Vandewiel P. s. prof. 24 Giriat M , rentière. Com. rue Carnot, finit ru Eue Hills.
24 VangroenendaelJ.com 35 Ketelaers J. vannier 26 Laenen E. pensionné. Mercator [N.) 139 Detrez J. boutiquier. 141 Gnocchi A. estam. 143 Chantier de bois de E. Lagermarck.
mis. 26 Inoccupé. 28 Meurissen J. commis. 37 Vanbergen L. tab. cig 47 Boulang. Kornbloen (dépôt). 28 Metzler B. louageur. 30 Mayer et Mertz, agence et comm. 1 Faes A. cordonnier. 3 Wouters D. .estaminet.
SO Verheyen J. F. institut 49 Vandenheuvel J.plâtn h Mayer W. (de la firme). 5 Vangool J.-F. boucher
h Dumont A. boutiq. Terrain, 34 Engels G. commis. 36 Engels A. commis. et ciment. 51 Lambrechts F. louag. 73 Dockx A. boutiq. 85 Schuermans C. épicier 32 Arnou A. M. court, en cafés. 34 Ekkaert G., poissonnier 3ô Weyers-Van Gestel L. 7 Oberts A. rentier. 9 Lemmens G. art.-dram 11 Vangeert C. horticul. 13 à 17 Ouvriers. 151 Rombaut J. estam. 153 VanpuyveldeP.charc. 155 Vanhimbeeck T. épie.
38 Markelbach F. bottier 103 Voets P. laitier. 19 Carré Ch. commis. Rue de Borgerhout.
cordonnier. Terrain. 4 Ooms J. épicier. Bue de l’Empereur. 38 Goetz A. négt. 21 Verrassel H. commis. 23 Schiltz E. avocat. 25 Decleyn J. rentier. 157 Bresseleers A. estam. 159 DielsJ. boulanger, 161 Michiels C.tapis.gara.
Princes (rue des) 6 Hellemans Ch. empl. 8 Van AelCh. boulang. 14 Patteet J. plafonneur. 16 Dom J. cabaretier. 18 Beirens P. cordonnier. 20 Krincks J. poissonnier 26 Commissaris C. cord. 40 Joris A. boutiq. 52 VanGaalJ.menuisier- charpentier. 64 Cordier G. brosses. 80 Lecluyse et Machiels, piassava. 82 Depooter (srs) blanch. 92 Janssens D. *T. cordon.
40 Goetz et Schoïers,agents d’assurances, n Goetz Aug. (de la firme). 27 Peeters (épFJrob.etconf. 29 Deridder F. tapiss-garn. n Deridder A. cordonnier. 31 Vanhees H. épiceries. 33 Hoelen A. charbon, n Verstraete M. art. de théâtre. 35 Vandewalle (V. L.)rent. i. Vandewalle A. archit. 37 Dael D. vérificateur des douanes. 39 Dael L. vérificateur des douanes. 41 Vanheffelen J. instit. 163 De Wael F. etL. cou- leurs et vernis, n De Wael Louis et fils, prop.desmarn.de Loën il De Wael G. commiss.- expédit. [bur.) 165 Suis G. [firme G. Ct. Reynwit, distillateur. 167 Vandepoele G. rentier. 169 Masure (VeL.) partie. 1/1/1 Vanwint J.(dc lamai- son Deboeck & Van Wint). 171/2 Deboeck et Vanwint
Prinsenstraat. 2*u6 Section. > Com. rue des Aveugles, finit rue Hoboken. 1 Beaufays (srs), tabac el cigares. 3 Boamans G.F. tapissier. 5 vVandievort L. boucher. 7 Debruyne T. négociant. 9 Qhys M. impri.-lithogr. I ! 11 Couvent des sœurs de St-
42 Wathy(MmoE.),boutiq. 44 Meunier Th. manuf. de - tiges de bottines en gros
[bur. et magasins). 46 Cousyns L., poêl.-serr. 48 Braeckman P. horloger. 50 et 52 Boets G. J. ferbl. 54 Martens V. modes. 56 Soly J. quincaillerie- ferronnerie.
Augustin. 94 Vaelaerts P. J. boul. Printemps (rue du) 43 Inoccupé. sculpteurs.
13 Hôpital militaire. 102 Béguin Ed. rentier. 45 Goldmüntz T. diam. 173 Deboeck J. (de la firme) 175 Questier F. rentier.
» Crispiels G. directeur. 104 Lambrechts P. boutiq. Lentestraat. 47 Bredereck G. comptable
15 Bénard C. rentier. |gf| omis : Ouvriers. 6me Section. 49 De Barsée(Ve).rentière. 177,1 Jaspers P. charbons.
17 Dekuyper J. consul gén. — 51 Verbruggen (Vej.) rent. 1772-1774 Allée.
des Pays-Bas. Comm. rue de la Province, n Verbruggen j. s prof. 179/1 Rombouts - Arsen,
h Dekuyper E. sans prof. Princesse (rue delà) [Nord), finit r.des Alouettes. 53 Dejong-Meys, plomb. tissus et bonneterie.
19 Vreven E. commis. Prinsesstraat. — zing. 181 Dumont H. cuirs et
h 21 Reynen (Ve j. j.) rent. 1 Vanreusel P. boutiq. 55 Janssens H. vins. tabacs.
| 23 Diels Jos. boulanger. 3 Bergman H. agent com. 57 NeetesonneA.art.-paint. 183 Jacops B. négociant.
— Comm. rue Hoboken. finit 5 Traube J. surveil. en » Vandenbussche (Vej,) 185 1 D’Hondt-Van Doo-
\ 2 Evens A. boutiquier. rue St-Jacques. grains. rentière. ren P. pâtissier.
4 Brausch G. café-rest. 7 Daninck H. loueur de i. Vandenbussche J. - C. 185/2 Vanhoof P. boutiq.
[ 6 Boerjan E. chef de corp. 1 Xtewinter - Huygen L voitures. diamants. fleuriste.
1 » L’épouse, papeterie. boulanger. 9 Vanaken E. laitier. 59 à 63’ Omis. 187 Jespers J. -B. peintre.
8 Boyez G. (fils) tapiss.- 3 Pittoors (srs) épie. Terrain. 65 Collin W. rentier. " Leamilleri José, tab.
garnisseur. 5 Dèkeersmaecker J. mé- 15 Joris (VeE) rentière. 67 Sneyers L. contrôl. des et cigares.
JI J 10 Gerson A. commissionn. decin. » Joris E. fils, peint, déc. douanes 189 Vandooren B. magas.
en marchandises. 7 Knaepen F. meubles. 17 Vangelder A. négoc. 69 Vanmeerbeeck J.inspec. j 191 Jasson Cath. mercer.
| 12 Jtiiierman A. (firme) nég. 9 Brouwers (Ve J. et fils), papeterie. 19 Deridder H. rentier. des chemins de fer. 193 NaelaertsF. estaminet.
ii Menzel et Gie, négociant 21 StroobantsP. diamants. 71 Vandyek F. consul de la et tonnelier.
commiss. Il Inoccupé. h Stroobants J. (fils), dia- Bépubl.de Costa-Bica. 195 Dekkers J. boulanger.
| 11 Gerson A. commis, en 13Storms G. boutiquier. mants. 73 Truyens A. régent d'éc. 197 Wouters G. cord.botb.
march. [but.). 15Lauwers E. boutiquier. 23-25 Sanders H. épicier. 75 Hornick P. fôpon G De 199 Strobbaerts Ch. charb
£l 1 14 Posson - Vandewiel cor- 17Dupont L., estaminet. 27 Alberg A. achat d’or et Keyser & C1®). 201-203 Inoccupés.
donnier. B »• L’Epouse art. blancs. I 16 Corluy A. estaminet. Bue des Chats. 19 Boërs A. boulang. 21 Vandenlangenberg J. estaminet. 23 Couvent des soeurs Mari- d’argent. 29 Inoccupé. 31 Vanwarrebey G. Iapid. 77 stern (Jacques) matiè- res d’or, argent et plat. 79 Boyers (Vej.B.) rentière 205 Schotmans E., tabac et cigares. Bue de la Blanchisserie#
Bue du Bol. 81 J; 18 Bogers M. J. estaminet. OS |j 20 Vander Linden F. men. n L épouse,teint, et lavag. 33 Vanuytrecht B. commis. 35 Silberfeld M. court, en 81 Deridder J. médecin. 83 Vangeert C. [de la mai- son Ch. Vangeert). 207 Vanleeuw D. poissonn, 209 Vaes-Cauwenbergh A. pâtiss.-confiseur.
SS I 22 Bubbens D. éommiss.- expéditeur. 25 Collart T. commis. 27 Pauquet G. épicier. 37 Ouvriers. Bue de l’Horticulture. 85 à 93 Omis. 211 Peeters J. tab. et cig. 213 Dirickx H. estam.
la |, 24 Pinnoy 0. avocat. 3&J^,26 Engels J. F. imprim. 8Sji28 Willaert (frs) cuirs. » Willaert et Cie, salais, de cuirs. 29 Finck J., avocat. 31 Bausart M. avocat. 33 Dyckx P. grains. 35 deGottal A. C. avocat, 37-39 BlommeL. et H. (frs) 2 Inoccupé. No omis : Magasin. 6 Collon J. march. d’œufs. 8 Mayer-Sàmuelnégoc.en 95 Loersch et Cie, négoc.- produits chimiques ; fabts de silicate. " Loersch G.[de Infirme) 97 Thiry A. rentier. 215 Michiels(Ve A.) estam. 217 Vandenven(VeL.),bou- lang.-épicière. 219 Meyers J,-B. coiffeur. 221 Andriesse R. fripier.
h Willaert C.général-maj. architectes. 99 Booses M. conserv. du 223 Defcmder H. tabac et
command. super, de la m Blomme H. (de la firme) musée Plantin. cigares.
garde-civ. d'Anvers. " 'r " Willaert G. [pp.Willaert frères). il || « Willaert A. [de la mai». Willaert frères), e j. h Vanderstappen P.comm. en marchandises. h J " Pauwels - Deleeuw M. guano du Pérou. 081 30 Valle V. traducteur 1 juré et professeur. . 2E| 32 De Groot J. confiseur. ■ l'j 34 Deckers H. J. pension. ’ 99 36 Troye (V® P. J.) rent. i " Bertels E. institut. L BEI 38 De Ley H. boutiquier. Prince (rue du) 41 Voncken Cath.lirgeries. 43 Verheyen -Deys,boulang. 45 Dekeersmaecker P. J. fruits. 47 Goossens J. estaminet. 49 Thys (Ep.) estaminet, il Horians C. coiffeur. >3 Roelofs-D’AesA.,chaus- sures. 55 Dussen - Kramers L. estaminet. 57 Akkermans J. fruitier. 14/1 Janssens-Decroes P.} beurre et fromages. 1412 Penha G- lapidaire. 14/3 Kesters J. rentière. 16 Savoir J. peintre. L8 Derooy Ch., garnisseur. 20 D’Ans J. employé. 24 Toussaint T.chaussures. 26 Vanderlyn B. diam. -8 Ouvriers. 30 KrouwersA. boulanger et boutiq. 101 Dehaen F. rentier. 103 SneyersA.inspect.d’en- seignement. » L’épouse, inst. en chef. 105 Daulne 'A. J. grains. 107 HeremansE. rentier. 109 Smyers F. sans proies. 111 Convents (Ve F.) rent. L13 Aerts E. boutiquier. Bue Kets. 15 Beers J. estaminet. 117 Hausmann H. cigares. " Mertens O., art. pour brasseries et levûre (magasins et bur.) 225 Mertens C., négociant. Terrain. 231 Vanlancker (Ve p. ) draps. 233 Daems H., robes et confections. 235 Huysmans G. encadr. 2371 à 237® Allée-Ouvrier8. 239 Vollens (Ve j.) boul. Terrain.
2 Thienpont-Vanlnendael E. épiceries. 4 Freysen J. fripier. 6 Franssen C. boucher. 8 Vertongen P.chandelles Providence (place de la) Yoorzienigheidspaalts. 5me Section (Nord). 119 Heinemann et Finck, diamants. » Finck J. antiq. L21 Bon Génie de Bruxelles (suceurs.). [ Chemin du Canal d.’Herenthals, 149 Vanassche O. estam. î51 Vansommeren J. aun!
Borgevhout. K\tf\Comm.Montagne-aux-Chats L0 Van der Horst P., fabri- ( cant de chaises 2 Bamakers H., boutiq. a Sels L. cordonnier 7om. rue delà Bienfaisance, finit rue de VIndustrie. n Michel L. J. gérant. .23 Smits L. instituteur. ■25 Dupont H. commis. -53 DesfcouchesCh.commis 55 Passemans C. estam. 57 Cooymans H. graveur sur métaux.
reH. j finit rue des Champs. 1 à 7 Ouvriers. L27 Debuck (Ve F) rentière
I 5 De Beucker P. J. bout. 14 DegraeveH. estaminet 129 Magasin. | -59 Bogaerts A. partie.
: 7 Verrycken ( Ve j.)bout. I 16 Vanderauwermeulen(Ve L.) rentière. 2 Stuyts (Ve o.) boutiq, 4 à.8 Ouvriers. (31 Nauwelaerts Fl. régent à I'écolo moyenne. " Nauwelaerts Ch. emp. 5 61 Davids B. agent de pol. 63 Geefs A. D. lapidaire. 65 Ulens G. estaminet. |
