Full text |
' '" ANVERS
Il - 22 Vanmechelen Fr.,.^tami- IfJanssens Fr., estaminet: 5 Michlels F., coiffeur,'
I 3/2 Vanden Wyngfaert-Van IIHmIII en SlèI,e®- 16 R^nania Huis, 9 Baudoin (Mlle 0.). rent.
Ooster E., commis.' estaminet » La Générale Insustrielle, il Zon H., tapissier-décorat,
I 5/2 Franck Jos., drogueries, 2| Bulteel fV-hjKtammet ca0utcliouc, bourrages, moderne.
produits chimiquds, dpi- 26 Atelier Garage d a e cdurroiéS, fournïtures 13 Hermans Aug. rentier,
cenes fines. (Soc-fa.yjlutomonues ex industrieiies, ^ 3493 . 15 Bavais Fl., rentier.
1 7 Geuvels % caiaret- 28 Œ » des » Herman3 efi.Co, .ingén., 17 Elbàunr S., .de la firme
■ 2 Horemans L,, estaminet. postes.- IvjSftlSà "» s^nacker et Rueff com- 19 BeâüvoiS\: JuleS;,. commis- . ,
I 4 Cuypers P.-C., poêlier-ser- 34 pennes rentière. BflM c°er. sionnaire-expédj:teur. Vu. ■I
runer. HH|M 36 VanSpaandoncK jos., es vice Rhénan,, l!î5l, reaux : rue des Beggards
II 6 Somers Td., cabaretier. tanunet. 133. 3406' et- 3734. 1Q-
H § Verlaine M.. cabaret. || EÆtèMBKM | ,cordoim » rereinigte Spèâtteure '& 21 CossermandSX., rentier,
III omis : ouvriers. . M 7®^“^%^'’ courtier ScMffer-Bhéinschifffahrts ,23 Knudden. G., sans prof
il___________________________ courtier Ges "m. 6. H., M 1151. » Knudden Georges (fils),
If a Ropvuams G sans nrof 133. 3406 et 3734.. agent d’assurances.
! Jésus (rue de) Jezusstraat. iê Havermans J.’, pârticul. «i Lesage et Bprgfiaus, ag, 25 Van Roy R., ^djem
I s"section. , 8«SS5SW»-a*"8& ■ ■■. H «>«**■:?
fa«.,«**,«*» IHSrSïia» as»** ü«w- “renraujssï;
I^ryr8«r g®*, «T 1
II | fa Excellencia Cuïïana, gg Menus (V°) estaminet. comm.-expéditions. . _de 1 instance.
(L. Tinehant : dépôt), H. M gS®ouvriers 1 18 Verhaert Ed.,‘-Estaminet. 35 Passenbronder A., rentier.;
Diridkx. gérant. h omis . uuvneis. 19 Omis. r ^ 37 Omis.
3 Moors L., estaminet. ------------------------------------gû Schultz M , estaminet. 39 Grangé H., sans profess.
H.5 Wigând G., confiserie. . 131 WtÊ §§§ » Société anonyme de ' re- H Van Vrekom (V), rent. ; I
■ 7 JVIoeremans P., labrie. de Jonghelincks (rue-straai) morguage à hélice 43-45 Brant Henri, rentier, ;
pipes et porte-cigares. 8' Section. - gso -, ’ » Brant B., robes.
K 9 Brenders A louageur. •* Krawehl A., firme, négt en » Brant F., grav. sur mét.
B» Hôtel des Télégraphes et commence rue St-Laurent au charbons, export., agence 47 Braeïn Ch,, estaminet.
Téléphones. n* 134, finit longue rué des et . commission, 1475. Rue Van Dyok.
: .17 Schmalzigaug E., partie. Aulnes entre les rt“ 63 et 65. » Armstrong R., expert ma- ._ .. .. _ ....
9 Mathot, fabrique de.cha- — ritime (bureau) 49Libenati J., rentier '
peaux de paille et de i Cools Tb., poissonnier. 22 Stappaérts L. estaminet, Êfj Kaesses (Mme M.), tau-
feutre, <5* 3760. 3 Haest C., boutiq. M 1201. » J;eu.se; SI -
■ » MATHOT HENRI, agent 5 Joris L, estaminet ,, Compagnie des télégram- 53 Eme J. vitrier, vitraux.
■ de change, «ÿc 3760. _ 7 Caeyman A. magasinier. aies maritimes: interna- 5o IndenKleei Jos., boutiq.
Jpi Hagénaers J.-T., commis. 9 Venesoên Louis, boutiq. tioriaux. Rue Braughél
|f3 Climan-Ruyssers, fournit, n Vandàeie P., iiquoriste. | van Stekelenburg A.,-J., „ «I R eommlu
générales pour la pnoto- 15 Massaux P., fabt. de cig. agent de: publicité. 59 1?!^ '‘peiifire^et coul
graphie, atelier de pbo- 17 Inst, des sourdes-muettes. 2i Ee Wit Ch., estaminet. : « w-irT rrnSw'
I totypie » Loons Anna, institut, en 25, Coiseamx L, et Jean Cou- . 2, h'm
ib Muret Armand, lapidaire chef. sln, entrepren. de trav.
| et boutique: , 29 Cappeuberg (Vf L.), peut. publics. ^ 658 de i onseigium.
I fe7 Pétri Elisa, cabaret. 31 Snyders A., sans profess. „ vergé Louis, directeur. miSt TÎm:
et ai Omis 33 Ségard P., de la firme 26 GiHet Elise, estaminet. !«««»«[
|33'Macrae et Smits. négoc. Ségard frères. „ g ' ” Be Çeyh e., médecin mi-
commission. 2. 35 Mâhy A., capitaine com- Bue tlu ^ac- litaure. .PMSsae®, .r. •
1» Eieeùter J., success. de mandant du génie. 27 Hahn J., café 67 Bleeckx (VH, sans-prof.
Fiechter frères, commiss. 37 Cassiers Eug., sans prof. Pavillon du Steén (terrasse 69 ba^SileL,. S M.agiSv entre-
expéditeurs, 5# 737. 39 Bruylants Fr., lapidaire. Nord). - _¥TJSf
|i» Fischer Cari., agt en bois, — 28 Wouters-Boucon A., café- ,l Vanden Berghe L., bouch.
|f 1269. Façade latérale. estaminet. -
if» Hartrodt A., agt inarit. ' 14 De Beukeiaer F., firme, 29 Schoon Eug., estaminet. B B? Koy F împrims-papet.
aB5 A'oc. Immobilière d’Anv. négt en bois de cbëne et 32 Helvétia -Huis. ISI
[ S-C 626. _ d’ébênisteirie,scierie à va- » Consulat de la Confédéra- 77 Couvent des soeurs Apos-
Ifj sieer G., directeur. ueur (magasin). lion suisse (Bureau). „„ J^nes.,
II Société Belge Sud Am fri- 24 Staes P., estaminet. » Steinmann-Haghe D„ con- ™-*&Orw. „
| caine San Luns, ÿÿ 626. 26 Desmedt Ad., agent da po- sul de la Confédération 85 Leber C., dg la maison,L ;
1Meer G.-V., administrât.-. uce_ . “ suisse. Karcher-et-Cie.,.
mJÊÊÊÈÊM 28 Kempken A.-G., music. » Fédération maritime d’An- 1T -t, • 1 ■:
mi Omis. 30 De Bois F tailleur vers 89 Institut H. .Nieberding :
fis TenwenS W.. cabaret. 36 Inoccupé. . » Steinman'n . et C°, arma- • ,
^|4l Hermans Fr., meubles x>mis î Ouvriers. téurs. courtiers de nav. 91 Sévi N., néKOé- diamants,
d’occasion. ' " 1084. et 3664. 93 Gonicot F., dispacheur.
^®3 Brdecicaert A-, cabaret.----------------------------------„ British and continental Neukorn S., négociant en
Shi'D'Dinct C° ATitwBTV diainentsi r
p Bel F., boutiq. Joossens (impasss-gang). (Soc anj): courtiers de 97 Panzér^DeckerS Em. nêi
» 49 Boonen L., boutiquier. *7® Section. navires exnéd 859 gociant.
Si|5l Scbindler H., coiffeur. - — et 2104 ' , 99 Verbees-Tanssens A., hor-
Vanderpoo.rten L., estam. Comm. et finit rue de Bréda „ Mexican Railway Campa- -.L *°Ser- . ,.
^ entre les n°‘ 38 et 40. nv ptd W-H Newman 101. Perudder F., rentier.
JkI .. „ . .. ... - nae-nt ' - ' ’ 103 Langénhoff J.,: bottlèr-coE-:’
|p Smeets G., boutique. ______ , .. agent. . <1 nu ri ter1
flt4 Peeters-Kremer J., hôtel- nfnvwlr' » Swift Pacltmg C. extraits
restaurant. ouvriers. . . de viande, graisses co. -t-.
1(16 Codât J., charpentier et ___;---------------------— .mestibléS, lard, saindoux H BOngëf's-Biscon J noêl-
H articles de ménage. ■ salaisons, boyaux, crins 2/1 P HH P
3K8 Inoccupé. Jordaens (quai-kaaï). de porc. ^ 2392. , Brneckx - Verbesen J.
W Masquefier A. bandages, i “ Section. Rue de la Boucherie ' -professeur de musique. ’ -
! uhîteip6^10’ Clurar°le et — 33 Phoenix Huis. 4 Meynen (Mlle), sans n,''' '
I Hanson F transDorts Comm. quai aux Charbons au » Pebenham H./et Ç", com1- 6 D’Ans (Ve Ph.j, sans pref.
M unrnrnissinûs ‘’lculByui^ n° H, finit Pont aux Anguilles tiers de navires, 1017. 8 Descauns Iules, ingénieur
1» Krvntol fsoe ’ anon) fa- au m 1. » Dèbenham - H- refirésen- principal des ponts et
1 brication et vente d’au 1 - tant du Canàdian Paci-, chaussées.
I pareils°de chauffage éleo- 1 Gters F., estaminet. fie Bailway,.^■ 1M7. 10 Kauffmaun J court, en-
! triques ü s925 2 Lambrechts Ed., estam., » Ntebergall et Goth, affrê- grains,
Atis cSnte ym den! ^ 867. te.ments et expéd 42. 12 Dosso B., de la firme La-
Èerkbevp et Co agents 3 Schroyers-Tbomas G., es- » Becker et Co, expéditeurs. porte et Dosse1,,.
I (j^ commerce * 8 I taminet, x 1514., .35 Hellen J?., estaminet. 14 Weisman Ch., agences et
«1U> Caruentier Alfred de la 4 Verwimp Jos., estaminet. : : ’ —_ -i..—i——, ;'epmmlSsio-ns ;
ff- firme ’ I 5 Van Acker P., estaminet. . 16 Elbaiim R... négt: en diam,
« |l» MabUle Valère, expéditeur Montagne d’Or Jordaens (rue-straat). Elbâum
les^l'of maMha®ai-| 6 Andreseu P. estaminet. 6’ Section. 18 Kereyer H., menuis.-en.tr,
« I „ Foyers ratioiiveis isnefété 7 à 10 Magasin de Bungc “ » Peréyer (Ep,), épicefiés. :
■ anonyme) Impareil^ de et C”. Comm. avenue Charlotte en- 20 D’Huyvetter (Ep.), ma-
; ehauffà°-“ ÈaÉÊÊ I .11 Naegels (Mme), cabar. trè les n°‘ 8 et 10, finit Ion- chines à, tricoter,,
t %vgclfefdf?tSebùe RUe dU SaUCier- t Pe99™! ^ % Dupo^g^orlJU?^
.âk ftlred 4 otc!« 12 Pauwels Fr., estaminet. . WÈ . —. » Dupont A., commis; ,
r moteurs uiéres MuZ. 13 Pooters ?.. estaminet. i Deraedt Th., estaminet. 22 Bogaerts-Bossyns J., ser-
'•3g chées (gros). j Fossé du Bourg. 3 Ramael F,, boucher. rurler-poBlîer. ,-,ÿwi,;■,V |