Full text |
I . I1 I '':■/' 1 ' .'./"'' I I ■■■'.■ I I ANVERS
f LEOPOLD _________________ ______________________ _______________________________________________________,____________. ...
■U napmaekors-- Rogiesie A. 2 Fjdon A... vins, spirf-; 46 HÙÿsmans J.-E-, boUtiq. : Léopold dé Wael (placé)
''boucher M 3405. tuèux. bières,, eaux mi- Rue ds la Paix. (olftats).
: i3 van de Wae.e J. eoffleu,, Mes et Eres, ^.as Vamferheÿden G., four 8- Section. ■
$É négociant- en métaux, yf 4 wosseiis uscar et van ra^ps pt estaminet I • I HH I E3HHH|
fonderie de zinc. parys, succès*, de Hartog r^®s et ^tajmnet. commence rue d'Egmont et
|1 sandér C. expert-compt. frères, faits de tabacs mécWMClen finit rue du Peuple.
I SSfar?ï; café-i'esïanr.; 6 pâtiss.-confis. 52 2 Xéonard M., estaminet.. '
f « 1273: I .. » wiliems - Martnus W.-L., Terrain., Rue Versât,
jaue Guillaume Tell. courtier en grains. 68 B® Coster_A., boutique.. g./^ Grand Café du a Ris- -
’*17 Dëmeuldre-Coché L„ por- •» Radota H., courtier en N’" omis : ouvriers. quôhs Tout » : tou*;î’leà
jr eeiaines et cristaux.. grains. _______z_________,___________._________ sons couverts, -s-vmphonfr?;'
■ I17/1 Koceic Ch., tailleur nour 8 Vromïn’an - Willemse Ca- -r salle* dé huitïibii-
t dames. mille, success. de Levil- Léopold (rue^ Leopoldusstr. ards, Skating Rink, ÿè
! là Cols A., notaire. . lâih-Rom H., trait, £4 Hnrmrnhmit 158.
-||| de Thysebaert (Ve P.), pa- 312. °_ ' , , 4 aoi-is Jos., droguiste.
I peterie et imprimer a 10 Colignon H., admin.-gér. „ . a» Tumhmtt entre 6 Hendrickx L... architecte.
| lithographie. . des messageries H. Colli- L0,fIn)JllA8rJ mit rue 8 Van Gansfeergen Arth.,
kl Succursale dè AronsteD gnoi et C“. ■ > „.s.r chaux nu w’&ï négociant;en grains. ’
■ (frs) de Bruxelles, deii- » Colignon Ed., avocat. _ ' 10 Dupmeyer H... fruits secs:
1 telles et passementeries. 12 Heldens J., beurre, fro- >,Vfm wouwèr Em 12 Kinn.è. R.-Wi, capitaine
ft soieries, merceries, don- mages, conserves, ^ v . f .-ornoration ’ d’armement. .
I mures, fournitures P->ur 1264. 3 Menten (V“), cabaret. || Cï aF®.P eippioyé,
B tallleusés. I gérantes : 1er- » Hart Adele, modes. 5 Franken (Ve) boutiuuière 16 F°cketyn et C°, inventeurs- -:
Ë ryn (sœurs). 14 Smets J., fleurs .artific. et u y‘ Desse\ || employé d’engins de sauvetage.-
i,L Gits et Oie, industriels.' naturelles, 480. 13 Bosmans L 'courtier en Grand Prix-à.l’Exposition
l fabt de noir animal ibu- farines H de .Liège 1905.
I reau ; ^ 871. fabrique .- Rue d Arenberg. 15 Lens j-B tailleur ” Fockétyn Lack,,> marfeband
ft 2211). 16 Morin-Blanck P., tapiss., 17 Eiiaeis L ' ébéris'e de tableaux et d antiçfU'1;-.
:ili Bloch Cil., boulang. vi-n- broderies. ; lü stïêrs G.,"canareuer et fa- té5/"..
e noise, pâtisserie, n î\'I,orin P., courtier. i)ric9.nt; d’esGâiiex^s. Rue du Musée,
Ævpur F A cliirur-’en 18 Tpfr^s Jdé®rafssaSS)’ 23 Van-der Wéè (V" M.j„bout, 26 Hillaert Léon, pâtissier! t
î|25 Pourveur jj. a., ciiiiux0>cii tures, cie§xâisscige- . çq ttqt) P.vTifip fv°v ■ppr>tièt>p * ir-r»v.rv>ïT^''i>»Ai vit \ r-
dentiste. 20 Buyle Gust„ pbotographie fl JoSkera W® l i’-iTS tauïànT W” IB
B Scbnitzler M admimstr. - artistique. 38 JaSssen H.,' sellierf’ P 30 ÏÏuïfdu Ciraue
II Koninckx (V G ) paruo. S2 Baugniet (srs), lingerie; â5 veKemans Fr., Employé. If® Baumann A ® café
I Konmckx J de La fume chemiserie, bonneterie. i37 Angenot (V E.), sans prof. 32 Boesmaiis n " Café M
I SSf : MilMMH 39 Pimire Jacq./’ fabricant 32 C«e WÊ
;b3 Deroy J., ameublements. imp.-exp,, ^ 2712. " ' 41 OpdebeeckAug: commis. 34 Bechtholdt C,, -estaminet. ;
(37 Van. Stratum Jules, a^su- - » de Picciotto D., de la fir- 45 Coenraert Fr., poisson. Rue de Burbure.
;li7 Bonjean A. (maison),s le- 24 Jardin botanique. si-SS^Gailiaert A., scierie à 36 Seuriuclf Ch., Distillerie '
II ries, et dentelles, foui,.. » Debeukelaer H., jardin, en 59 GalUaert Jos, ca-baret. 38 Cuyiwre L tab et ci-arës
I Pour tailleuses. ff - Meure de VH6- WiB Peintre* *
j lue de la Santé. 1 aça.ie postérieure ae l no 69 Defossez B-, lapidaire, „
'U?/2- Société anonyme i o? ce "pital Ste-Elisatf.etlx. Frârick F., nictîti's mâ^çon. du RGtrsnchfimsnt,
I et éclairage par l’êlectrl- | 79 |;pret Emboutique. Rue Léopold de Wae'li.
i cité (bureau et magasin). 81 Philibert' J., employé. „
i s848, . | Léopold (rue-straat). 83 Blancquaert Em chau- KUe c e Mornes-
«s Gondrexon P-, ingenu-ur- Bercüem. dronnier. Rue des Sculpteurs,
I électricien, fondé de pou- _ S5 Braem - Descbryver Ad., Musée des Êenur Ari<
i voir de la société a non. comm. rue des Trois-Rols au confiserie. usee aes Beaux Arts.
li Force-Eclairage par l’é- n° 55: finit rue du Rempart. 87 Vervoort Joseph, cabaret. Rue des Peintres.
B lectricité. et "vitrier. ’ Rue Gharles Rogier.
■îj.» Tenret Jean, comptable. B Kersters J., estaminet, , ,. ,
•;37/3 modeupé. 3 Gallé P., cabaretier. Rue du Navet.. - ■ - — - - -,
TÜ7/4 Agtbe Aug. (Maison), 5 Blômmaerts P.-J., cabar. S9 Ecole communale n° 2 p.
I. horloger-opticien, ^-1066. 7 Claessens (V"), poisson. garçons. • Léopold do wâei
ife Maison anglaise orfèvre- 9 Vervloet L.. estaminet. 91 De Vriês M.. directeur. (rue-straat).
I rie et argenterie en mé- 11 Cuypers L.. achat et vente 93 Benoey J lapidaire. 8” Section;
I ta! blanc argenté. de vieux métaux et ma- .. — . —1 .
•t » Iteilly M.-O’H., directeur- chines. . 8 Marien C., men.-entrepr. Commit plàce Léopold de Waêl,,
I gérant de la Soc. anon. 13 Ooms (V*), sans profess. 10 Verhulst C., fâbr. de. cig. finit place du Sud entre les
I Chantiers Navals Anver- 15 De- Hert-Wellens. L., ca 12 Landuyt J., pensionné. n* 2 et 3.
I' sois. mionnëùr. 14 Calidt L. èbénistëi ,
dp Stajspærts Em,, avocat. 3t Petit Florent, entrepre- 16 Vermeiren J., institut. 1 Van Bev.erên F., estaminet
ilil Mertens (Mlle J.), chaüss. neur de travaux publiés. 18 Baggen A.-L statuaire. 3 Van Beylen; (Ep. Fr.), lin-
i| vmfordi J-, caisses enre- Pose de voies, terrasse- 20 Coôtmans (y" F.),' s. prof. gerie et merceries.
K gsfcreuses Gledhill, £4 ments. pavages. 94 3844. 30 De Bruyn-Gouÿers Jos., » Van Beylen Fr. ét G”, agis
I 2899. 35 Elskéns Ed., ornemaniste. sculpteur-ornemaniste - d’assurances
343 Pharmacie allemande et .37 Balatre-Joostens R., mai- 32 De Rydt (Mlle C.), houti- 5 Van Tiggelen-Geerts- G.,
| laboratoire de chimie, tre-monteur et entrepre- qiiière. ' teinturerie, lav. à neuf,'
" $4 2068. . nëur. ’ " 34 Claerliout Jos-., employé. dégraissage (suceurs.).
Tutein Dr F,, pharmacien- Terrain. 36 Blommaert Const., entre-. » Brauns J taïileui ,
| chimiste. , Sans n° Claeys A. et Van cf’" prérieur-ihaçon. *. 7 Dieltjejis J., boutique.
655/1 Cockx (frs). change . et Busschè, fabricants de ci- 33-Van Camp (Ve I,.), sans ' 9 Aerdën ;F„ .Boucher,
i fonds publics, 2925. gares. .profession. 11 Consulat du Japon.
Degueldre H., négociant „ . „ . 44 Decke'rs L., bôütiq. - » Lambelé W.,‘ sans profess, 1
1 en diamants. J 52 Vancamn A., magasinier. > Vaôl>(Mlle),- sanà'ïiiroïèsj'vT:'.
c-f/2 Van Hoof J., fleuriste, 41 Geelens J., boutiq. 54 T/uyten F-L cabaret 13 Verstraeten JL., affréteur
I X 3966, 49 Ecuries du service de pro- 56 Vandewyer A., chef de cor- 15 Smits G.,: sans profession,
"I '. Jacobs J., avocat, . prêté.. , ■ • , poration. 17 Van Roy’Ant., rentier.. •
(poïKloét T,, cliveur de dia- -*— » Vandewyer (Ep.). boutiq. »: Bruggémans ■(V‘), rentiéÿe
mants <2 Soc. coopérative der So- 58 Somers C.. charbons. 19 Van Eeckhout Pl-Â., ca- '
li Verset (srs). rentières. c.ialistische Samenwer. 60 Dellâfà.ilie Jos;, ouvrier -pitaine d’artillërië.
919 De Ridder Léon. X 2665. kendc Groeven », estam., relieur./ ’ . 21 Lambrachts G., pmpriét.
■B change et fonds publics. Vanden Bosschet J., gér. 62 Loret (Mlles), lin^ères .23 Thomas R., mécanicléh,;,, s
|1 Rigidiotti (P .J.), rènt; ., 6 Vanheméldonek (V* M.). 70 Gailiaért A., ilidustr négt. -25 CoHings Ch., arrimeurL
£p3 Solomon (Mlle. Hannah). sans profession. 72 Nàuwela-erts-Meuffels’ J.- 27-29 Doevenspeck J., peintre-
t nouveautés pour dames. 8 De Herdt J.-B., boutique. p tabacs cigares et épi- décorateur.
■ » Piron Gust. (fils), nhoto- 10 Wassenberg (V* P.), estam. cérles. ’ ° » Van Herp O., dessinateur .
■I graphe et lingerie. ’ 12 De Beukelaer Jos.. entre- 74 Vandeiibrande (V J’-B )- Üfsî travaux
7 57 Votion A.d., tabacs et ci- preneur " de démolitions; sans profession " ’ professeur à l’Ecole in- 1
| gares. $4 Dvck Vict., louageur. 76 Uyttenhovén J.-L., sans. .' dusirielle.
;» Daesonville L. 16 Magasin. profession. 31 Van de Winckel Ts.. com-
» Schavy (srs), lingerie pour 24 Diependaele Em,. îouàg. 78 Ansems Adr. boutitjue. înl^lïÿ'^éxSëâiteixri; àjfÉ--'5.,'.
B enfants. » Diependaele (Ep-. Em,!, 93 Decoster D. 'boutiq. - en douanêÆ’».
059 Leytens. (frères), cadres „ boutique. 94 Galliaert J., cabaretier-. 33 Paquasy (Mlles); s. prof. -
|j glaces et meubles. S §1 Enae (V®). boutiQue. || vermeiren F., sans prof es. 35/1 Van âen Eynde (Ep.),
W Carpentier-DemulderAdhè- • 28 Vanherwegen Fr., forge- iqo Vermeulën li., sculpteur. sans profession.
I mar (successeur de Myin ron- 102 Lenssëri' H., forgeron. " ,,35/2 Wildiers 'P..' énicièr.
§ L.), bronzes, fabr. et Bemmens Fr., : peintre. 112 Braeckmans (Ve), cabare- / - »' Baxter ; Ch;, ylngéniëur, de
I art. d’é.clairage. . 40 Van Gorp Sim., négociant. tière. ,; la firme . Baxter', Goet-
— Rue du Camélia, N°" omis : Ouvriers. bloet et C”.
Anvers IIj'7 . |