Full text |
BIJ STERFGEVAL.
MET HOF
Bouwgrond en Zaeiland,
gelegen te Stabrocck
EN GRONDCI.TNS.
De notaris Steens, te Ant-
werpen verblijvende, zal ten
ovei'staau van den bevoegden
lieer vrederechter, binnen de
zelve stad, ter roepzaal der
notarissen. Prinsstraat, 14, met
winst van verdieren, op Donder-
dagen 24 en 31 December 1SGS,
om tien uren ’s morgends, in
t openbaar verkoopen do vol-
gende goederen ;
Allen gelegen te Stabroeck.
Koop 1. — Drie iifiZèv met
hof, land en aanhooriglieden,
ter plaatse : don Kerkenhoek,
wijk 3 n. 6, groot, ongeveer G
aren, palende Noord de straat,
Oost Van Herck, De Leeüw en
Gysen, Fuid Joosten en Roozen-
booni, Vest koop 2.
Koop 2. — BOt'tVGROxn ter
zelve plaats, groot ongeveer 14
aren, palende Noord de Straat,
Oost koop 1, Zuid Joosten on
Roozenboom en West eenen weg.
Koop 3. — bouwland , ge-
naamd den Haesenpad , ter
plaatse : den Haerenpot, groot 2
hectaren 7 aren 40 centiaren,
palende Noord den lieer Sprüyt-
Pasch, koopman te Antwerpen,
Oost den zelvun en den lieer
Ridder de Bosschaert en West
den beer F. H. Eisen, koopman
te Antwerpen.
Koop 4. — gf.ondcyns van
fr. 10.88 ’s jaers, vervallende
telken 15" Maart, bezet op eenen
grond met gebouwen gelegen
omtrent koop 1. 3170.
“HUIS.....................
met «pene plaats,
ÏE ANTWERPEN
in de Arme Beukelaerstraat,
n. 26.
De notaris Steens, ter ver-
blijfplaats Antwerpen, ten over-
staan van den lieer vrederechter
van ’t zuid kauton, zal binnen de
zelve stad, ter notaris-verkoop-
zaal Prinsstraat, 16, op Maan-
dagen 14 on 21 December 1808,
om 3 uren, met winst van 1/2 0/0
premie, publiek verkoopen ;
Een huis, zijnde een koper-
■slagerswerkwinkel, met opene
plaats en al de toebehoorten,
staande en gelegen te Antwer-
pen,in de Arme Beukelaerstraat,
vierde wijk n.2G, met inkoom in
den Moorengang.
Fa gebruik bij de kinderen
Smets, medeverkooper en an-
deren.
Te zitu de drieeèrste werken-
de dagen van ieder week, van 2
tot 4 uren nanoen. 3177
o
y
OPENBARE VÉRliOOPING
lieitatie tnsschen mewderjap
VAN EEXE
!ïl
SCHOONS HOEVE
ZAAILANDEN. BEEMDEN, MAST- en SCHAAM
onder Schilde, ’s Gravenwezel en Odeglem.
Do notaris %£»n«le Kantien, tc Antwerpen,
d aldaar ter verkoopzaal der notarissen in de
_ _ 'rinsstraat, openbaarlijk verkoopen, voorloopig
op Woensdag 10 December 1808, met winst van l premie, on
eindelijk op Woensdag 23 derzelfde maand, ten 10 ure voormid-
dag. de volgende patrimonieele goederen.
Oiitlea* Schil da.
Koop 1 à 10. — Bene hoeve, genaamd het Schaliën huis,
geteekeml wijk 3 n» 40, tegen den steenweg van Antwerpen naar
Turnhout en de limiet van Wyncghem, bestaande uit woning,
schuur, hof, zaailanden, masten hesschen en hakhout, oenen blok
uitmakende, samen groot 18 hectaren 21 aren 76 centiaren. — Doze.
kooipen zijn ter plaats met piketten afgepaaid.
Ontlei* ’s Gravenweael.
Koop 11. — Een stuk bonAvIand, wijk C, n° 280 en 290 des
kadasters, groot volgens hetzelfde 2 hectaren 08 arenOö centiaren,
nabij gemeiden steenweg gelegen.
Ejpqp-.lt. — Eenen fcécnid, wijk C, n" 207 en 258 des kadas-
ters, groot volgens hetzelfde 7^t aren 35 centiaren, doorsneden
dóór de Zwanebeek. • .
Onder Qelçghem.
Koop 13. — Kenen beemd, gelegen tegen heUSehyn; na bij liet
Kempisch kanaal, wijk ir 167 des kadasters, groot volgens
hetzelfde 85 aren 45 centiaren.
De accumulatie wordt voorbehouden.
De pachter J. Jacobs, wonende op de hoeve ca M. De Deken, te
Schilde, zuilen er de aamvijziging doen. 3111
likt mie «Ie WK" NOWE, si €x-saïiiI*
Par cessation définitive de commerce et pour cause de départ.
EWTE PUBLIQUE
I)E DEUX
Etude du notaire VAN DEN
WYNGAERT, rue des Lits,
12, à Anvers.
Résultat
de l’adj udication provisoire d’une
GRANDE
PROPRIÉTÉ
consistant en
BLANCHISSERIE.
sise à Anvers, ruelle du Livre,
il» 125 et 127, d’une contenance
de 3388 mètres carrés, avec bâ-
timents, ap- et dépendances,
ayant line largeur de 30 mètres à
là rue, en face des. travaux d’é-
largissement exécutés récem-
ment par la ville.
Mise à prix... fr. îîîî,SOÖ
L’adjudication définitive reste
fixée au Mercredi 9 Décembre
1868, à 3 heures de relevée en la
salle de ventes des notaires rue
du Prince, 14, en cetto ville..
Effirée en jouissance le 15
Janvier 1869.
L’acquéreur aura la faculté de
retenir sur son prix d’achat, à
titre d’obligation pour 10 ans
une somme de fr. 25,000 à un
intérêt modéré. 3167
Studie van den notons Yandea
Wyngaert, Beddenstraat, 12,
te Antwerpen.
OPENBARE VEKKOOPING
met winst van premie
VAN EEN SCHOON
Patrimonie! Huis
met opene lucht, gang, beneden
en bovenkamers, enz. zijnde de
estaminet de Engelsche Kroon,
gestaan en gelegen te Antwerpen
in de Kriekenstraat, bij de Rou-
aansebe kaai en Brouwersvliet,
wijk 1,n° 1665oud en n° 13 nieuw,
Op Zaturdagen 12 en 19 De-
cember 1868, om 3 ure nanoen,
ten overstaan van den bevoeg-
den heer Vrederechter, ter roep-
zaal der Notarissen, te Antwer-
pen, in de Prinsstraat, N° 14.
Te zien te beginnen van 7
December, van 2 à 4 ure nanoen,
do Zondagen uitgenomen. 3166
MME DE COMMERCE
au centre de la ville de Gand,
RUIS AUX TACHES.
Le Notaire No wé, résidant à Gand, présentera en vente,
publique :
T' LOT. — Une grande et bellemaïson, avec jardin et outrée
particulière pour les quartiers et le ménage, sise à Gand, rue aux
Vaches, y marquée n. 10, étant un magasin de toiles et linges de
table, etc., etc., construite sur d’immenses caves et composée : au
rez-de-chaussée, de deux grands magasins donnant sur la rue,
grand salou donnant sur le jardin, place à manger, grande cuisine
avec deuxsortes d’eau, laverie avec four et autres dépendances :
au premier étage, de huit places, cabinet et deux paliers ; an
second, de sept places et cabinet, ainsi que de deux greniers :
toutes les places éclairées au gaz ; tenant d’un côté à la propriété
des Mlles Keiler et do M. Wauters, pharmacien, de l’autre à la
maison suivante et par derrière à MM. Solvyns-Martens el' De
Potter.
Entrée en jouissance 28 Février 1869.
Et 2e LOT. — Une maison, sise à Gand, rue aux Vaches, à
côtéde la précédente-, marquée n. 14, étant un magasin de mercerie
et de tapisserie, tenant d’un côté à M. Cardon-Wante, de l’autre et
par derrière à la maison précédente.
Louée à M. De Bruyne.
Los susdites Maisons sont visibles tous les jours, de il heures à
midi et de 2 à 4.
SEANCES :
Adjudication préparatoire. Mardi l1' Décembre 1808, adjudica-
tion définitive. Mardi 15 Décembre 1S68, chaque fois à trois heures
de relevée, on l'Hôtel de Courtrai, à Gand, place du Marais. 3025
Etude de Maître VAN DE R
SCHOOT, notaire à Anvers,
Vieux marché au Blé, 60.
Résiiliai <!e h vunle provisoire
DE
O,
A ANVERS.
Lot 1. — {Propriété, coin-
posèode maison à la çqpet.quatre
maisons à. la cour avec entrée
séparée, rue do la Nacelle, 26
et 28, donnant un revenu annuel
de 2200 fr.
Mise it prix.... fr.
Lot 2. — RÆfiâson, rue Bo-
gaerd, 22, louée pour fri 61 i l’an.
Mise à prix...fr. GsSï'ftS
Lot 3. — Maison., rue dos
Prédicateurs, n° 73, louée pour
fr. 795 Miseàprix.. fr. 6,SO'0
L’adjudication définitive reste
fixée.au Jeudi 10 Décembre ISjQS,
à -3 heures, à la salle de ventes
par notaires. 3.108
Etude de ' Mé GHEYSENS,
notaire à Anvers.
VENTE PDBLIÛÜ1
les Mercredis 30 Décembre 1868
et G Janvier 1369, à 3 heures de
relevée, en la Salle des Notaires,
rue du Prince., à Anvers, avec
bénéfice de prime, d’une
Maison Boutique
bien achalandée et située très
avantageusement à Anvers, à
l’angle des rues Kipdorp etMarc-
grave, marquée rue Kipdorp n°
30 et ayant une issue rue Marc-
grave.
Habitée sans bail par les époux
Lauwer s.
A voir les trois premiers jours
de chaque semaine, de 10 à 12 et
de 2 à 4 heures de relevée,
L’acquéreur aura la faculté de
conserver hypothèquesurla pro-
priété vendue et en déduction de
son prix de vente, un capital de
16,000, pour le terme de 10 ans
et à (l’intérêt de 4 1/2 6/0 l’an. 3169
HÜiziTënlîÔF
TE DEERNE.
De notaris A. Aerts,
te
Borgerhout verblijvende, zal op
Maandagen 7 en 14 December
1868, om 3 ure namiddag, ter
herberg de Kroon, bij den lieer
Van Dingenen, in het dorp te
Deurne,met winst van verdieren
publiek verkoopen :
Koopen I en 2. — Twee bui-
zen mot hof, gestaan en gele-
gen te Deitrne, m het Dorp, ge-
merkt n. 143 en 144,samen groot
550 meters.
Koopen 3,4 en 5. — Drij hui-
zen met hof gestaan en gele-
gen te Deurne,inde Ankerstraat,
gemerkt n. 39, 40 en 41, santen
groot 545 meters.
Koopen 6 en 7. — Eenen I»of,
gelegen te Deurne, in de Anker-
straat, groot 1160 meters vier-
kant. - ,i 3160
IMMEUBLES aux Pays-Bas. ~ Vente Publique
Om uit onverdeeldheid
scheiden.
te
OPENBâRE VERK0ÖPING
VAN EEN
HUIS
n° 6, in de Bugaardestraat,
„ te Antwerpen.
Meester Du Mont, notaris
te Antwerpen, zal aldaar ter
roepzaal der notarissen, Prin-
senstraat, 14, verkoopen met
winst van een half per cent
premie, op Maandagen 7 en 14
December 1868, om 3 ure nanoen,
het voormeld Huls bestaande
uit beneden en bovenkamers ter
2 stagiën, zolder, kelder en open-
plaats, een inkomen opleverende
vanfrs. 800. 3093
Le Notaire Van Asperen, à Bréda, vendra préparatoire-,
ment avec bénéfice d’enchères leMardi 15 Décembre 1868, à 1 heure
de l’après-midi, dans la salle de Mad. veuve Bord, à Bréda.
1° 20 hectares, 30 arcs, 50 centiares d'excellentes terres,
situées dans la commune de Steenbergen, près du Heensche Holen.
2° !2 hectares, 64 ares, 60 centiares d’excellentes terres,
situées dans la commune de Willemstad, dansle Poldre Ruigenhil.
Pour de plus amples informations, s’adresser au dit notaire VAN
ASPEREN, à Bréda. 3102
PAR SUITE DE DÉCÈS ET DE LIQ ÜIDATION.
Vente publique à Anvers
d’une belle collection de
...... I : ' ’.
anciens et modernes,
([Objets (IM Gravures et Livres d’Art,
Lundi et Mardi 14 et 15 Décembre 1868, à 10 heures du matin et
à 2 heures de relevée, par le ministère et dans les Salles de Ventes
du greffier Edi. Ter Bruggen , ruo des Sœurs-Noires,
n° 23, à Anvers.
Exposition publique la veille de la-vente de il à 2 heures.
Le Catalogue se distribue chez le greffier susdit. 3183
VILLE »E GAIVD.
VENTE PUBLIQUE
DE LA BELLE
COLLECTION -TABLEAUX
ANCIENS ET MODERNES
d’Abshoven, Balck, Bellangé, Berchem, Van den Berghe (Dierik
Both, Brekelenkamp (Quirin), Boucher, Br e,en berg, Breughe.
Brouwer, Breydel, Coomans, Donny, Douw, Dujardin, Dussart
(Carie), Franck, Glimer P., Van Goyen, Hobbcma (Meindert), Hor-
romans, Van Kessel, Kolen, Lingenback, Linnig (Egide), Màes,
Miel Jean, Mieris Guill., Molenaer, Jean Miese, Molenaer Nicol,
Van der Neer, Lairesse, Cuyp Ben.,Gstade, Ommeganck, Philipo-
teau, Rubens, Schaep, Steen, Schoovarts, Schotel, Teniers, Tcha-
fny, A. Vande Velde, Verboeckhoven, Vernet, Verschuring, Ver-
ilt, Vriesde, Waefelaerts, Wouwermans, Ph., Wynahts, Wyk
Thomas, Zorg et autres.
Formant le cabinet de feu Monsieur Jean-.Iacquos-Antoine
Fierens, en son vivant médecin-oculiste, chevalier de l’Ordre de
Léopold et de la Légion d’Honneur, membre de plusieurs sociétés
savantes, etc.
Par le ministère de Maitre ik>uis 'Van làhcndi. notaire
à Gand, le MERCREDI 16 DÉCEMBRE 1868, et jour suivant,
à 10 heures du matin et à 2 1/2 heures de relevée, en la maison
mortuaire, rue de la Station, n° 16, à Gand.
EXPOSITION : le Mardi, 15 Décembre, depuis 10 heures du
matin jusqu’à 5 heures de relevée.
Le Catalogue se distribue au prix de 50 centimes :
A Gand, chez MM. Van Ghendt, notaire, Marché au Beurre;
Vandevin, Pas-Poldre, 22 ;
Rogiers, rue Neuve St-Jacques, 1
A Bruxelles, Slaes frères, Place du Musée ;
Papillon, passage de la Monnaie;
A .Anvers, Ed. Ter Bruggen, rue des Sœurs-Noires :
Haest, marchand d’estampes ;
Beyaert-Dufour, libraire
Mardi 29 Décembre 1868, à raidi
précis, à la requête de l’admini-
stration des hospices civils de
Bruges, de 150 lots dé magni-
fiques ’ '
Sapins sur Pieds
de 20 à 25 mètres de longueur
sur 1 à 1 1/2 mètre de circonfé-
rence. .
Situés à Aertrijcke , dans le
domaine dit « Vloetemveldbos-
sclien .-> et d’un transport facile.
Par le ministère du notaire
Van d er ho fs t ad t, à
Bruges, rue du Verger. 3163
Misîâstë
«lés Financ
Administration de i’Enpgistremeftl e( des Domaines.
BUREAU D’ANVERS.
'V ENTE S»;t ; IB I| IQ ï T Ë
• ' ' î)k
MATÉRIEL flflM DI SERVICE
provenant, des bateaux de l'administration du Pilotage.
A la requête de M. le Ministre, des finances de. la Belgique, le
receveur des Domaines et des produits divers, à Anvers, procédéra
à Anvers, Lundi 7 Décembre 1868, à la vente publique savoir :
1° A 10 heures du matin, au. Chantier de la Marine (Marine Zaad)
près do l’Esplanade, de ■■£ canoës «le hatunnx de
pilotes 5 ; ' 1 ; ,
2° A 2 heures après midi,,à la dite Esplanade, de 3950 kilos de
vieux cordages; plusieurs grandes vos5es de bateaux
pilotes, de misaine et focs divers, 395 kilos do feraïSüe, 800
kilos de cordage en fil «le fcc, v ieilles poulies,
dérive de bateau pilote, corsets «le sauve*
t âge, chasses, moulins âi café, rideaux et plu-
sieurs autres objets.
La vente se fait au comptant avec nnc augmentation de lo pour
ceht pour frais.
Le Receveur susdit, .
3126 - (Signé) Seboïlaert.
Faillite de la Compagnie Générale de Matériels de chemins de fer.
AVIS
aux Entrepreneurs, Industriels et Chefs d’exploitations.
jA vendre de la, main à la main.
Rails, de 17 kilog. au mètre courant, éclisses et plaques
d'about en fer, turbines à mortier ou à malayer les matières en
fonte, avec ou sans engrenages, wagons de Transport, chargeant
5000 kilos avec essieux et raies en fer, le tout aussi bon que'neuf.
S’adresser à Anvers, 51, rue d’Horenthals, à M. Bertrand,
chargé de la réalisation de ce matériel. 1847
RÉPUBLIQUE
Le Ministre plénipotentiaire du Chili, à Londres, Senôr DON
ALBERTO BLEST DANA, invite les fabricants belges à lui faire
des propositions peur la fourniture d’ouvrages en
fer, destinés aux nouveaux magasins de Douane, en voie de
construction à valparaiso. Ces ouvrages sont divisés comme suit:
Contrat n" I.
Colonnes en fer fondu, supports de toits, etc., (570 tonnes environ) ;
Longerons et solives on fer forgé, (6550 tonnes environ) ;
Toiture en fer forgé, accessoires, otc., (490 tonnes environ) ;
Flanches à boucles pour le tablier, (2950 tonnes environ).
Contrat n '2.
Ornements en fer fondu, pour 27 ponts de 24 pieds d’ouverture ;
solives laminées pour ces ponts.
Contrat n° 3.
1700 plaques en fer galvanisé cannelé, n° 20, B. B. (125 tonnes env )
Les plans sont déposés à l’inspection, à partir de ce jour, dans
les bureaux de WILLIAM LLOYD Esq. C. E., n° 2, Darmouth Street
Westminster, Londres, où l’on pourra également obtenir tous
autres détails et explications.
Un exemplaire du cahier des charges, le détail des quantités et
la Formule des soumissions, peuvent être obtenus chez Monsieur
H/icloi* Lynen, consul du Chili, à Anvers.
Les soumissions cachetées seront remises au plus tard le 15
Décembre prochain, à la légation du Chili, à Londres, n» 18, Glou-
cester Gardens, Hyde Park.
Le Ministre du Chili sc réserve le droit de rejeter, en tout ou en
partie, les soumissions qui lui seront faites. 3047
PROVINCE Ö’ANVERS
ADJUDICATION
DE
MM.Yalckenburg cl Dimnewold
courtiers à Amsterdam
vendront à l’enchère le Mercredi
di 9 Décembre prochain, à midi
précis, au local de Brakke
Grond, à Amsterdam:
TRAVAUX PUBLICS. 1000 caisses
IMAMS
de première qualité
el de la meilleure condition.
Arrivées do SÉVILLE par le
navire Sophie, capitaine Svarrer
parti de Séville lo 10 Novembre
1868. 3163
mil
2
A Bruges,
A Liège,
A Lille,
A Paris,
A Lyon,
A La Haye,
A Rotterdam,
Sodron, antiquaire et march. d’estampes ;
Houret, rue du débris St-Etienne ;
Hellendal, rue d’Esqüermoise ;
aux bur. du Moniteur, rue St-Georgosr, 45 ;
Spiridou fils, avenue de l’Archevcché, 2 :
Enthoven, marchand d’antiquités; 2
A. Lamme, artiste-peintre. Hoogstraat, g
Bureau «le Bienfaisance d’Anvers.
SUtmak. De notaris Van
S1 ■ il Hissenhoven, te
TIMl AntwerpenverbRjvon-
, zal aldaar in de
Notariszaal, Prinsstraat, open-
baarlijk verkoopen, met premie
van 1 °,o, op Woensdagen 16 en
23 December 1868, ten 3 ure :
Koop 1. — Een nieuw onge-
bouwd winkelhuis, gestaan
te Antwerpen, in de Yodden-
3traat, n° 35, op den hoek der
Koppengangstraat.
Koop 2. — En een winkel
huls, te Antwerpen, indeBoek-
iïteog, n° 27, met groote opene
pm&s en nchterimis.
A oor de veilvoorwaardenzieh
i ' ervoegen ten kantoore van
dennotansVAN HISSENHOVEN
- Antwerpen, Hobokenstraat.
n 3090
CONSTRUCTION
DUNE
Groolcn patiimonieleu
EIGENDOM
XE KOOF*.
De. notaris 'Van «ie
Zanden , te Antwer-
en, zal aldaar ter ver-
.oopzaal dor notarissen,
in de Prinsstraat, openbaarlijk
verkoopen, voorloopig op Dijus-
dag 22 December 186S, met winst
van 1/2 0/0 premie on eindelijk
op Dijnsdag 29 volgende, telkens
ten 3 uren namiddag :
Eenen grooten patrimonielen
eigendom, bestaande uit
huizing, stallingen, magazijnen
graanzolders en verdere toebe-
noortens, groot 796 vierkante
meters, te' Antwerpen, op de
Oude Leeuwenrui, wijk 2 n. 4.
— Behoudens accumulatie in 3
koopen verdeeld.
Deze eigendom is belast met
eene erfiijke rent in kapitaal fr.
10,582-01, à 3 1/2 0/0 ’s jaars,welk
kapitaal de kooper aan zijne
koopsom zal kunnen korten, in-
dien deze drij loten aan den zel-
ven persoon worden toegewezen.
Te zien ’s Maan- Dijns- en Don-
derdags van iedere week, de
huizing van 1 uur en de andere
goederen van 11/2 uur tot 3 ure
namiddag. 3172
Bij Sterfgeval;
De zelfde notaris zal ter ge-
melde verkoopzaal verkoopen,
voorloopig op Maandag 21 De-
cember 1868, met winst van l 0/0
premie en eindelijk op 28 vol-
genden, ten 3 ure, ten overstaan
van den bevoegden heer vrede-
rechter, de volgende goederen
te Antwerpen gelegen.
Koop 1. — En nuis in de lange
Doormketraat n. 16, belast met
eene eeuwigdurende rente van
fr. 300 ’s jaars.
Koop 2. — Een mus in de Pre-
dikkerinnenstraatn. 5.
Koop 3. — Een unis op de
Falcon plein n. 53.
Koop. — Ren winkelhuis op
den Kleinen'Kauwenberg n° 27.
Koopen 5 en 6. — Twee hui-
zen in de zelfde straat nos 23
en 25.
Koop 7. — Een huis in lictKau-
wenstraatje n. 1, tegen koop 6.
Te zien : De koopen 1, 2, 5, 6,
en 7 dagelijk op betamelijkon,
uren, koop 3 van 2 tot 4 uren en
koop 4 van 12 tot 2 uren, ’s Zon-
dags uitgezonderd. 3173.
Eo Gouverneur de la province
d’Anvers fait eonnaitro que le
Vendredi 18 Décembre 1868, à
midi, il sera procédé, à l'hôtel du
gouvernement provincial à An-
vers, sous réserve d’approbation,
à l’adjudication en deux lots, de
différents ouvrages d’améliora-
tion à exécuter à la deuxième
section du canal de jonction de
la Meuse à l’Escaut.
L’adjudication aura lieu par
soumissions cachetées, écrites
sur timbre et conformes au mo-
dèle faisaiit suiteau devis-cahier
de charges, arrêté pour l’entre-
prise des travaux dont il s agit.
Nul ne sera admis à concourir
à l’entreprise, s’il n’a, au préa-
lable, versé dans la caisse de l’un
des agents du Trésor publie en
numéraire, pour le premier lot
un cautionnement de 1500 francs
et pour le sebond de 3000 francs.
Lo récépissé du versement
devra être annexé aux soumis-
sions,lesquelles devront en outre
être signées par deux eahtion-
naires solvables, domiciliés en
Belgique. .,
Les soumissions devront être
adressées au Gouverneur de la
province d’Anvers, par lettres
chargées, remises à la poste au
moins trois jours avant la date
Axée pour Vadjudicatiorisoit au
plus tard, le 15 Décembre 1868,
sous double enveloppe, dont l’ex-
térieure portera l’adresse du Gou-
verneur etlesmots : Soumission
pour l'entreprise de travaux
■publics. L’enveloppe intérieure
portera la suseription suivante :
Soumission pour l'entreprise
des travaux du lr lot ou du 2e
lot de faisant l'objet clu de-
vis-cahier de charges h 126 de
1868. , ■
Los soumissions, dont i enve-
ppe extérieure porterajgnt un
timbre do poste ayant ine date
postérieure au dernier jqur fixé
pour le dépôt, seront considé-
rées comme non avenues.
Les plans et le dovis-’cahiei’
de charges sc trouvent déposés
à la Ie Division des bureaux de
l'Administration provinciale à
Anvers, et chez M. l’ingéniei
en Chef, Directeur des ponts et
chaussées, rue du Robinet, à
Berchem lez-Anvers, oiiFoupent
en prendre connaissance. '
Anvers, le 1 Décombrij 1SGS.
? gouverneur de la prmyncg
3171 Chevalier E«3.
SAU.E SïE YEXTSiH
RUÉ ST-PAUL.
VENTE PUBLIQUE
D’UN BEAU
MOBILIER
Piano-buffet en palissandre, ta-
)is, glaces, meubles-boules,
lelies pendules, candélabres, li-
teries, feux, cuisinières, etc.
Lundi 7 Décembre, â 10 heures
avant-midi, sous la direction de
l’huissier X. Goubau.
Le tout à voir la veille du jour
de la vente de il à I heure. 3165
MMS0N DE SECOURS
dans la rue Ste-Elisabeth, 5e section.
jP^TDsJ udication.
Le Mardi 15 Décembre 1868, à onze heures, au local du Bureau
de Bienfaissance, rue des Aveugles, n° 11, il sera procédé à l’adju-
dication publique des travaux de construction de la maison do
secours susmentionnée.
L’adjudication aura lieu, par lettres cachetées, portant pour sus-
cnption le mot adjudication, et les soumissions devront être
remises an siéga de l’administration au plus tard le Lundi 14 Dé-
cembre à 7 heures du soir.
Les plans et cahier des charges sont déposés à l’inspection tous
les jours, de 9 heures à midi, chez M. l’architecte Baeckelmaus,
Longue rue Neuve, 43, au secrétariat de l’administration.
au besoin il est permis aussi de se présenter au secrétariat,
1 apres-diner de 3 à 5 heures. 3089
SALLE DE VENTE à la
Feuille de Trèfle, Gr.Place.
VENTE PUBLIQUE
DE
MEUBLES
; et LITERIES,
garniture de salon, armoire à
glaço, une îueïle vostiire
et d’autres objets, trop long à dé-
tailler.
Le Lundi 7 Décembre 1868, à
10 h. du matin, par la direc-
trice do ventes publiques Mad.»1’
Van de Velde
Le tout à voir Dimanche,veille
de la yente, de II à l h. 3187
ÂiJOlICâTlI
PUBLIQUE
Le notaire Goossens, à
Calloo, arrondissement dcSaint-
Nieolas, province de la Flandre
Orientale, informe le publie,
qu’il procédera le Mardi 29 Dé-
cembre 1868, à il lieurés du
matin, à la Maison Communale
de Calloo, à l’adjudication pu-
blique d’un lot do la fourniture
do pavés et IjorduPes,
ainsi quejlla main-d’reuvrepour
la construction d’une ('baissée
de Calloo à Verrebrôeck, ayant
une longueur do7605 mètrsg, sur
3 mètres de largeur.
Les pavés seront de l'échan-
tillon de 10X12, et proviendront
dcQuenast, Lessines ou detoutes
autres carrières agréées par M.
le ministre des travaux publics.
Le pahier des charges setrouve
déposé en l’étude du dit Notaire,
où l’on peut en prendre conaais-
sance. 3)64
VENTE PUBLIQUE
DE
SUCE HAVANE
AVAitaé.
Lo Samedi prochain, 12 cou-
rant, à 2 heures de relevée,
les Courtiers sous-nommés ven-
dront publiquement à leur salle
de ventes, au local de la Cité,
d’ordre de Messieurs Frères
NTottebohni, pour ebmpte
dès assureurs, en présence de
leurs agents MM Jolie e|C°, par
le ministère des huissiers a. b .
LOaiBAERXS, pèle, Cl Eli. IiOH-
IÎ AEHTS, fils :
(Sans frais aucuns pAur les
acheteurs), f
265 caisses SUCRE HAVANE
detrës belle qualité.
plus ou moins avariées.
Provenant do la cargaison du
navire brém. Albert, capitaine
Otten, arrivé de la Havane à
l’adresse des vendeur», et dépo-
sées à l’Entrepôt Royal, pavil-
lons Centre Sud anciJn, où elles
pourront être vues et examinées
toute la journée de Vendredi 11
courant et la matinée du jour de
la vente dès 8 heures du matin.
Pour plus amples renseigne-
ments s’adresser aux courtiers :
A. VAN BOMBEBGUE, ÉD.
BAVAIS, J. li. liERUÉ, A.
7188 rULINC.KX, 3. GODÏCH.AL.
ÎTINS COIŒT
Anvers, 6, rue du Stokketsel, 6, Anvers.
l>a!l©s do 0,40 do côté et 0,06 d’épaisseur, le mètre carré........... Fr
SiïïSîe® de 0,40 de côté et 0,08 d’épaisseur, le mètre carré.......... »
HîaiSes cjuatlrillées de 0,24 de côté èt 0,06 d’épaisseur, le mètre carré.. »
Seuaîîs de fenêtres, tablettes de recouvrement de mur, le mètre cube... »
Marelle®, crèeliesp1'écuries etautres pierres «S5appareîl, le m. c. »
Maïsastres, la pièce........................................... depuis •>
EjsçoMts déboutés dimensions, le mètrec*....................... »
. 55.TSO
4.30
?>.îïO
S 55.00
SSàlOO
S. KO
3,00
Pour les prix ci-dessus les pierres sont prises à l’usine.
ilJe TOUT GARANTI CONTRE LA GELÉE.
Uit er hand te koop of te huren
Om omniddelijJ; er van in gebruik te komen.
Eenen extra schoonen eigeiiYlom, groot 1 hectare 92 aren
40 centiaren, gelegen aan den Stampmolen tegen de rivier den
Rupel, te Niel, bekwaam door zijne voordeelige ligging tot het
inrichten van allen handel, fabrieken en petrol magazijnen.
Zicli te bevragen aan de eigenaers, kinderen VËRMYLEN, aan
do kerk ts Niel. 3178
Des Capitalistes et Maisons dé Banque
sont demandés pour une entreprise linan-
eîère, avec concession, dans les États d’Au-
triche, dans «les conditions le» plus favo-
rables. — On est prié d’adresser les offres
affranchies, sous les initiales W. F\ à
At,'5ÏSaasensteîn^:'Vogler, à Berlin (Prusse). 3174
VERITE UXIQSJE.
Chocolat-Prime
supérieur au meilleur»
DK LA
MAISON CHAMBRAUT,
fondée en 1830, A Paris.
Dépôt général pour la Hollande
et la Belgique, rue Basse, u° 25,
à Anvers. 3181
Van Doorslaer,
blanchisseur,
demeurant rue aux Lits, n° 15
à Anvers,
fait connaître au public qu’il
vient de recevoir un brevet
pour l’invention d’une
Machine à tordre le linge
Cette machine offre un grand
avantage , lo linge ne pouvant
plus so déchirer et se desséchant
presque immédiatement. Deplus
à l’aide de ce système une per-
sonne fait autant de besogne on
trois heures (piadeux personnes
en une demi-journée.
Grande économie dans les ma-
tières à employer pour la pré-
paration. — La machine est visi-
ble tous les jours et est en vente
chez le susnommé à un prix très
bas. 3085
Hus de cheveux blancs !
Mèlanogène.
Teinture par excel-
lence de DICQUEMARE,
aîné, de Rouen,
i Pour teindre à la mi-
mute, en toutes nuances,
les cheveux et la barbe,
sans danger pour la peau
!at sans aucune odeur. —
________Cette teinture est supé-
rieure à toutes,celles employées
jusqu'à ce jour.
Fabrique à rouen, r. NUWfecZas,
39. Dépôt à paris, maison L. Le-
grand, 207, rue St-Honoré, et à
Bruxelles, chez M. Bigorgne,
march11 de cheveux, Courte rue
des Longs Chariots, 8 Us.
Pour éviter toute contrefaçon,
chaque botte doit être revêtue de
la stanaiui-e A* M. TilPORGNIi
Prix s e, I» et I» frs. , 43
AVIS.
A partir du 28 Novembre la
demeure et le bureau de Monsr
Charte» Boelens, sont
translérés de la rue du Jardin
à la rue du Couvent, n° 35. 3079
Artn i ôtant pour cause dedé-
IfuliüôlUlA part,unpï»no-
buffet â vendre, avec grande
réduction de prix.
Demander Padresse au bureau
du journal. 3159
RELUE CLARENCE
ayant servie environ 3 ans et
bien conservée, à vendre pour
1300 fr. — Prendre l’adresse au
bureau de cette feuille, ésgj 3094
D1? P fit | g un chien «le
r&sJliy chasse, cou-
leur blanche avec grandes tâches
rousses. Récompense à celui qui
leramcneraau bur.dujourn. 3156
S | il .)eune homme, âgé do 19
M 11 ans, désire se placer
comme commis aux écri-
tures dans un bureau de banque
ou commis dans un bureau de
commerce. — S’adresser citez
J. Odufré, Place Verte. 3152
demande un apprenti
pour une maison de com-
merce. — S'adresser au bureau
du journal, initiale S. 3121
Oi
m demande un commis-
tl 11 apprenti. S’adresser
10, rue Marcgrave. 3140
gf4!®! demande un comp-
U il table, connaissant par-
faitement la partie double. —
Appointement 200 fr. par mois.
— S’adresser franco, sous les
initiales A. Z., au bureau du jour-
nal. 3125
\ I ai'EÜ partie d’une
fi LUI)Ml grande et belle
maison, favorablement située,
avec jardin, écurie et remise. —
Prendre l’adresse au bureau du
journal. 3124
MIÏCAAT à louer, rue de l’Em-
lufiliSUii porem*, 4. Loyer 800
fr. — S’adresser chez Jos. De
Leeuw, tapissier et décorateur
pour bais, soirées etc., Longue
rue Neuve 67. 3182
ON DEMANDE f!Œ
un bureau, composé de 2
pièces sur le devant (rez de chaus-
sée). — Prendre l’adresse au
bureau du journal. 3139
A i niTIl ê'rande ot bel]e
fi LULIMl maison do né-
gociant, avec jardin, magasin,
écurie et serre, Place St-Jean,
n°17, à proximité du Marché
aux Chevauxetdos Bassins. 3016
A VPluluo une machine sY
il Vtilult vapeur, de la
force de 12 chevaux, pour la
somme de fr. 1200. — S’adresser
au bureau du journal, sous les
initiales V. R. 3046
A/rrmrm à des conditions
LMJMl avantageuses un
service «le transport
par eau. — S’adresser pour
renseignements au bureau de ce
journal sous les init. D. T. 3063
A VENDRE SS A
sortant des ateliers de Jones
frères. S’adr. au bur. du j ourn.2977
A VENDRE ,iî,»u'.ïi"iïs
en fer, et autres ustensiles, rue
Hoboken, 5. 2477
garnie, à louer,
r. du Congrès, 33.
CHAMBRE
T)ta i tt quartier garni ou
ULiiLI non garni à louer,
Marché au Lait, n. 31. 3034
Avis aux Imprimeurs
A VENDRE,par occasion:
Une bonne presse méca-
nique, à réaction, tirant fa-
cilement mille exemplaires à
l’heure, au prix de 1600 fr., et
une bonne presse à bras,
système Lejeune, pour 500 fr. —
S’adresser Rempart Ste-Cathe-
rine, 23, à Anvers.
rSYi vi/Y'TVtion /FS.ég'itlière.
—o—
En charge à Anvers
POUR
i»rFMSÆS!¥MË
Le nav. allém. Adèle 3/3
c. Pettersen, départ 141 C1,
Le navire français Amélie, cap. Leboau,
i ïS S «2 R Sjfca partant SCS Courant.
S’adresser pour fret et plus amples renseignements à l’affréteur
3170 -B. BS. KETS aîné.
IMF DE GOEDE HOOP “
NAAR
KAAPSTAD, PORT ELISABETH EN PORT NATAL,
(met vrijheSiS van overscheping t© Kaapstad)
ligt té AMSTERDAM te laden het gekoperd Nederl. brikschip
"WWM. Mf-i 3Ö» JÉ3D mW. A. M,
kapitein A. J. Driest, zijnde doelmatig ingerigt tot den overvoer
van passagiers, U, 2e en 3C klasse.
Adres : ïloijman & Schuurman,
3157
Amsterdam.
Kantoren van de notarissen
PA UW ELS, te Antwerpen
. en DE BRUYN, te Schooien
verblijyende.
Uitslag
der voorloopige toewijzing van
een koopmanshuis ,
te Antwerpen, 4e wijk , in do
Kloosterstraat, gemerkt n° 00,
hebbende 2 verdiepen, verschei-
dene beneden-en bovenplaatsen,
grooten zolder met twee man-
sarden, kelderkeuken met pomp
en regenwater ; 3 gewelfde kel-
ders, voorts opene plaats en
daarachter groot gebouw met
stalling voor twee peerden, kan-
toor en sterk magazijn , thans
gebruikt voor bakkerij.
Ingezet_fr. 33,000
De eindelijke toewijzing zal
plaats hebben op Donderdag 10
Décembre 180S, 3ure, in dc roep-
zaal der notarissen , Prinsen-
straat, te Antwerpen. 3179
AVIS
Un voute «los £»S Stalles
TAIÎA4! Havane ««nuan-
cée pour Mercredi SS DA
cemltre, est remise au
Lun(lil4 Décembre isus.
_____________ 3180
EXTRAS T~
d’un exploit de l’huissier Be-
noit Be Buek, en date du
cinq Décembre mil huit cent
soixante huit, à la requête du
capitaine Leocadia de Anduiza,
commandant le brick espagnol
Elloriano, domicilié à bord do
son dit navire et élisant domicile
spécial à Anvers chez ses cour-
tiers, MM. Grisar et Marsily, il
appert que lo dit capitaine a pro-
testé contre le sieur Blanck, com-
mandant la bai’que prussienne
Normct, dont le séjour el le do-
micile sont inconnus, du chef
des avaries occasionnées à son
navire par un abordage qui a eu
lieu hier quatre Décembre, dans
l’Escaut, à la hauteur de Vincke-
nisso, entre les navires Elloriano
et Norma, et qui fut causé par
les fausses manœuvres à bord de
ce dernier navire. 3184
~ VENTE PUBLIQUE ~
de
Mie! de la Havane
marchandise saine.
Les courtiers sousssignés ven-
dront publiquement le Jeudi
1Ö courant, à2heuresderelevée,
à la salle de ventes des courtiers
au local de la Cité, pour compte
de qui il appartiendra, et par
le ministère de l’huissier lom-
BAERTS:
Sans frais aucuns pour les
acheteurs.
39 Gerçons Miét de la Havane
Importés de New-York, par le
navire Galathée, cap, Matfeld,
à la consignation de Messieurs
C. SCHMID & O.
Les dits miels sont déposés à
l’Entrepôt Royal, Grande Cour
Sud, cave, où ils pourront être
vus et examinés la veille et le
jour delaîvente.
Pour plus amples renseigne-
ments s’adresser aux courtiers :
C. NEERYNCKX,
!.. HORMESS. 3128
Veille publique à Brême
DE
■ . ....
Kentucky.
Les courtiers soussignés ven-
dront publiquement, le Mardi 15
Décembre 1868, à 10 heures du
matin, au local de la Bourse,
d'ordre de MM. D.H.Wàtjen
& Ce, à Brême :
424 boucauts Tabac Kentucky
de la récolte de 1867.
EN EOTS CONVENABLES.
Cette quantité se compose en par
lie de tabac torquè (Spinnivaarë)
de qualité moyenne et meilleure,
en partie de Spinner et intérieur
et tabac à couper, ainsi que de
tabac pour la fabrication des
cigares.
RIENSC1I, GIBOX, HAAS,
3080 SCUUTZE, NATORP.
M ASTHMATIQUES.
M. Aîiï»i*ée, médecin phar-
macien à Burie (Charente Infé-
rieure) a déjà obtenu, par sa
précieuse découverte, plus de
800 guérisons. Lui en deman-
der la preuve.
Prix du traitement 5î© fr. 6205
Traductions légales
par J. ECessei», traducteur
juré. Enseigne bien l’Espagnol
ou l’Anglais en 8 mois. Réfé-
rences excellentes. Rue Venus,
n°15. 1821
|)it » n y appartements
JuLiiU A garnis et beaux bu-
reaux à louer et à reprendre un
beau mobilier de café. — S’adres-
ser Quai Van Dyck, 7. 2796
lues
StKiMsafifiÏ
'MSSBSSS^t!ltikS(Si&&g&eBS
:vî»Ia,d.es «uéris doivent
sm.
Eèmi
faire connaître par humanité la
XSCMNE
m
DEL DOCTO BENITO DEL RIO, DE MEXICO. m
De tous les maux qui affligent l’espèce humaine, il n’en est aucun qui fasse autant de victimes
que la Phtbteic pulmonaire. Tous les princes de la science s accordent à dire depuis plus ?>?
d’un siècle que) sur 10 décès prématurés, G au moins sont causés par ce terrible fléau. Aussi est-il Pi
do mode aujourd’hui, quand on parle d’un phthisique, de s’éeriei : il est poitrinaire! et ce jpj/
mot semble être un arrêt de mort pour le pauvre patient qui n’aurait plus qu’à se résigner. Eli bien ! Y:
non, la PUTHIS1K N’EST PAS INCURABLE : Dieu à côté du mal a placé le U
remède ; il ne s’agissait que de le trouver et de l’employer ; cotte noble tâche était départie à el Docte C,.--
Benito dsl Rio. — LA U’AHAIINIE MEX.IC5AIIWB, recommandée par nos plus hautes
sommités médicales, possède des propriétés curatives constatées par des cas de guérisons qui se j/ÿj;
comptent par milliers ou plutôt qui-ne se comptent phis ; son action réparatrice et fortifiante, agis- M
sant directement sur la tuberculisation et la granulation des poumons, facilite la cicatrisation'des i I
s’opère très promptement. Rarement la maladie résiste à un traitement de plus dc2à 3 mois. — ÉA. FARIRiE
~îAïroiR est un nmôiiit. éminemment, rationnel mil n’a. rien de commun avec Ces panacées universelles qu’on
ia Fi
3r»lace Teiuiei'^.
M. VAN TICHELEN recom-
mande son établissement pour
fêtes de mariage, banckets,
bals, etc. 3(42
CfilNJE est un produit éminemment rationnel qui n’a rien de „ .......... .. .
ce chaque jour au public comme cambles dé guérir toutes les maladies et qui n’en guérissent aucune ; elle constitue, en
ire, un aliment d’un goût agréable qsi soutient, nourrit et fortifie les organes de la digestion sans jamais les fatiguer ; elle
Üj
plaies qu
MEX'
offre ch;
outre, ,
convient merveilleusement aux conva):
On peut dire avec vérité que SL/K
grand yido dans l’art de guérir et qi
portée do toutes les bourses, enen vi
DEPOTS : à Bruxelles, à la Phar
13, Gf.'Place, A.-.-a>é Sitttuï, pli,
et _ „ „
scenta, aux vieillards, aux personnes épuisées et aux enfants faibles,
ABÎME SïFXïCMSfE deldocto Benito del Rio est destinée à combler un ^
, SIM. SîAïtLFIlllV & C", de Tarare (Rhône), en me:tant ce produit à la [ Y.
fgarisant l'usage, ont acquis des droits incontestables à la reconnaissance publique. 3020,
acie Anglaise de CIL DELACRE ; à Anvers, chez M. Eli. Lauwere, droguiste, I
U,* la L. ruo N.mve et de ki rue St-Jacques, 57, et J. Lauwere, drog., Klapdord. |
TOITURES ECONOMIQUES M mm MINÉRAL
IMPERMÉABLES ET INCOMBUSTIBLES.
S’adresser chez M. Van S3ol!e8>eke, Longue rue Neuve
130, à Anvers. 2157 ’
DIRES
DE LA
MAISON G. J. BONNET
DE LYON.
—o— J .
Les Magasius son! transférés «Su
Boulevard Léopold à ïa rts© Haring-
rode, n" 48 (aboutissant au Boule-
vard et à la rue Thomas). 55
Appareils pour l’Eclairage.
Le soussigné a l’iionneur d’informer le public qu’il vient de
recevoir des premières fabriques de Paris un bol assortiment de
lust ros ot appareils de gaz, des plus riches et des plus
simples, à des prix très modérés. Il se charge aussi du placement
des tuyaux.
•ï. Persoons, lampiste, poseur de gaz,
2954 rue Hochtstetters, 9, ci Anvers.
PIANOS de Phil. Henri HÉRZT
DEPUIS FR. 8SO.
Seule Médaille d'Or à l’Exposition Universelle de Paris 1867
'PIANOS de fr. ®êS4>, des meilleurs facteurs de Paris. —
Harnoniums d’ALEXANDRE de fr. «OO. — Beau choix
de Pianos eu location, chez
Charles Herreyns,
2730 rue Reynders, 21, Anvers.
SUCCURSALE DE LA MAISON P. BERDEN ET Ca,
Farricants de Pianos a Bkuxelixks,
CHEZ
Sf, rue «les Tanneurs, à Anvers.
PIANOS NEUFS EN PALISSANDRE de TSSO fr. et
au-dessus. — Beau choix de imantos eni eocatiok,
................................ 1790
mis.
Le sieur Bf. Jacobs, horloger, Longue rue Porte aux
Vaches, 44, a l'honneur d’informer le public qu’il tient à la dispo-
sition des amateurs un choix immense de boite» et pen-
dule» à musique, de 2 à 36 airs, à des prix au-dessous de
toute concurrence. Il se charge de toutes sortes de réparations de
boîtes à musique et d’horïogerie, à des prix très modérés. Il y a
aussi dans ce même établissement un choix de près de 800
montre» en or et en argent, à des prix les plus avantageux
Toutes ces marchandises proviennent directement des meil-
leures fabriques delà Suisse. iô&j
vïwi ■ I
cieux pour les personnes affaiblies et de santé __________
cas où le sang appauvri a besoin d’élément réparateur! — ÂTfég
du Marché, 2; à Verviers, chez Etienne Chàpuis, ph. ; à Bruxelles
Severm, rue de Namur ; à Charleroi, Lottin, Place Verte ; à Châtelet’
Lefèvre; à Marchienne, Culot; âGerpinnes, Van Geel etJenicot. A Anvers’
A De Beul, longue rue Neuve, 57,et Jos. Lauwere, droguiste’
rue Klapdorp, 49. ^514 1
DE QïJirVQUirefA. FERRUGIIHEUX
de CAM BRESY,_ pharmacien â Liège. — Remède pré-
...................... délicate, et dans tous les
' ' ' " e, place
ici a, xêiiczi ciueuuG UiiapuiS, un. r n Krnt ”
de Namur ; à Charleroi, Lottin, Place
TACHES DE ROUSSEURS
Acné, Couperose, Masques. Hâte, Dartres,
Boutons, Feux au visage, etc.
J L’EXTRAIT DE FLEURS DE LYS, de BAYLE, les fait
disparaître, eu quelques jours, sans brûler la peau. 11
( ffuce les rides, et rend aux teints les plus fatigues
la ii-iue.eur et 1 éclat de 1 extreme jeunesse, — flacon : 5 fr.
riau Anti-Pelliculaire de Bayle, flacon._... Gfr
rommade Anti-Pelliculaire de Bayle, poi.. ' 5 fr’
infaillibles pour détruire les pellicules, arrêter instantanément h
chute des cheveux et les empêcher de blanchir. — Pharmacie ht
Basse-du-Rerapart, Paris. ue bl> rlle
À Anvers, chez A. DE BEUL, pharm., Longue rue Neuve, 57. 2878
instantanée des MAUX BU DEIVFS
fcs ’ï.î a « I O sis même les plus violents, par les «routte»
odontaigïqucs de T. CAMBRESY, pharm. à Liège. Fr 1-50
le flacon. — Dépôts : à Charleroi, chez Lottin, ph., Place Verte •
à Châtelet, chez Lefèvre, ph. ; à Marchienne-au-Pont, chez Culot
à Verviers, Etienne Chapuis ; à Anvers chez de Beul, ph., long, rue
Neuve et chez Jos. Lauwers, drog., rue Klapdorp. 2731
Ü4R\j2
te
CO
sH
CHOCOLATS
DE LA
SOCIÉTÉ GÉNÉRALE
Qualité exceptionnelle 2 francs.
Vanillé 2 fr. 50, 3 fr., 4 fr., 5 Ç. le demi-kil.
Scs qualités nutritives le font recommander des
'médecins et obtenir la préférence des familles.
iOn le trouve dans toutes les bonnes maisons, et
fse vend chez Monsieur "Van Craenem
[broeck, 9, Place du Théâtre, à Anvers.
S3EKRÎ VAN DER SCHRiECK,
fabricant de Toiles et Sacs en tons genres et louage ’k sacs
Longue rue Neuve, loft, à Anvers.
Manchester, Shelticld et Lincotnshire Raihvay-Conipany.
LIGNE REGULIERE
r>E steamers
ENTRE
ANVERS a GRIlSIf
PRENANT LES MARCHANDISES POUR
MANCHESTER, SHEPFIELD, LINCOLN, BRADFORD,
LEEDS, HALIFAX, BIRMINGHAM, DEWSBURY,
HUDDERSFIELD, LIVERP00L, ETC. ETC.
Il y a doux départs par semaine, tant d’Anvers que de Grimsby
par les magnifiques steamers :
wakefield.... 600 tonneaux, 120 chevaux de force.
LINCOLN.
SHEFFIELI)....
STOCKPORT.....
BRADFORD......
LEEDS.........
GRIMSBY......,
EUGENIE.......
LORD CARDIGAN.
ALBERT.
600
800
600
500
500
800
600
600
600
120
250
250
100
100
100
80
80
80
Ces bateaux qui ont des emménagements magnifiques pour pas-
sagers partiront régulièrement :
D'ANVERS,
chaque semaine le mercredi midi et le samedi â 4 h. de l’après-midi
DE GRIMSBY,
chaque semaine le mercredi et le samedi au soir.
L« steamer EUGENIE, cap. AtUiii, partira Samedi
à A heures le l’après-midi.
S’adresser pour fret, passage et renseignements, aux agents :
BUREAUX : ItlTVH <& COKSIELISEN;
CANAL DES BRASSEURS, 12. 3;’
EK VENTE AU BUHEâü § ÏÜÜOB
B.iîa tenue «le» lii/t-ea en partie «loubie, réduite
à sa plus simple expression par l’emploi d’un seul registre, psi
A. DELEAU. — Contenant, en outre, la solution de quelques ques-
tions d’arithmétique, et les calculs les plus utiles aux commerçants
et les employés aux écritures. — fr. 1-S6J5.
M
* |