Full text |
— 11 — ANVERS
V£l\| BASSIN
——i A fl 0 81 10 Oa 15 Leemans H. estaminet. L6 Adriaenssens (Ve Fr.), estaminet. 17 Panis (Ve J.), estamin. 18 Gysen A. P. estaminet. 20 Compagnie générale des lampes incandescentes. ( Kdison Swan). 21 Béliard et Fletcher ing.- tfos omis• Issues. Il Mens-Trassé (V«). rent. 13 Gorns F. voy. commerce 15 Vanalphen B. particul. 17 Van den Bosch L. den- rées coloniales. 19 Gielis Léopold, rentier.. h Gielis Louis(delamaison Gielis Louis et Ce). 43 Vanammel Ch.vêtements imperméables. 45 Vanrijsewijck A- estam. 47 Verbeeck B. estaminet. 49 Zundorf (Ve H.) artic. pour matelots 51 Elsig H., estaminet. 53 Berré Ph. débit de liq. Beggards (rue des) Beggaardenstraat. 3me Section. Comm. r. Suderman, finit rempart Ste-Catherine. 1 Lauwers (Ve C.) bout. 3 Scheunemann G. papet. 5 Lepeinteur F. serrur.- mécanicien. L9 Laiterie du Nord (dépôt) 21 Wilmart A. estaminet. 23 Dirickx J. ébéniste, n Dirickx (Ep.) poisson. 25 Lenaerts (Ve Jos.) rent. 27 Van Walle (Ve J.) sans profession. 11 VanWalleAug.agent de change. 29 Magasin.
construct., raecan. et chaudronniers. Terrains. 2 Dirckx P. tailleur et ar- ticles pour matelots. 31 Deroeck J. boutiquier, n Vergauwen A. tailleur.
T SÎ23 Tinck A. estaminet. I 4924/1 Van Groeningen et Janssens. entrepreneur 21 Inoccupé. 2^ Mutsaarts P. photogr. 4 Volckerick - Prélat H . 4 Deloenen J. estaminet. 6 VanakenL. estaminet. 8 AlbrechtJ. G. estam. 9 Vandenbroeck J.boutiq. 11 Bogaerts P. H. passem. 13 Pont, (srs) linger. ,merc. 15 Issue du n° 46 courte rue Neuve. 17 Van Pelt (VeE.),estam. 19 Sannes G. grains et grai- nes (bureau). h Michlelsens P. J. négoe. (bureau). h Falcon A. ag. de comm. (bureau). ■i Méry D. agent en grains et graines (bureau). n Devooght Paul,court.en grains et graines. (bur.) 21 Obéis J.march.-tailleur. 23 Platteels (Ve G.) estajn. 33 CaserneSt-Oeorges. 35 DelforgeJ.B. estamin. 37 Scheepers E. estaminet
9* '|»Î de camionnage. h Vangroeningen G. (de la rentier. 6 VannulandJ. art. peint. 10 Morlie Fr. estaminet. 12 Bien (VeTh.), épicer. et entrepreneur, n Jacobs J. photographo
firme). 24/2 Pollock H. victuail- lier. 25 Konald (Ve J.), café. 26 Giets J. B. estaminet. 8 Boom C. B., art. peintre. 10 Grewel H. [de la maison H. et J. Grewel frères). 12 Vande Wyer J.-W. ren- tier. 14 Buelens V. boucher. 16 Prodanovich T. estam. 18 Bossyns C. estaminet et logement. 20 Olthof F. estaminet. (atelier). 39 Smit N. estaminet. 41 Ouvriers. Bue des Capuoinos.
T u ; h Thoumsin A. commiss. espéd. (bur.). 14 Inoccupé. 16 Wuyts F. J. rentier. 22 Vanguyt B., estaminet. 24 Inoccupé. 43 Verschuere J. épicier. 45-47 Ouvriers.
ai 27 Vandenbriel F. estam. 28 Bremers-Siebelt, four- Terrain. 261 NickolaisenO.T.estam. 262 Inoccupé. 49 Vekemans C. horticult. 51-53/i Ouvriers.
3 J nit. de nav. et estam. ii Bobertag Th. ag. d’ass. 29 Charton Marie, blanch. et estaminet. Batavia (rue de - straat). 7me Section. 28 Magasin. 30/» Eynaud (Ve), estam. 30/2 Torribio de Bastarro- chea J- estaminet. 53/2 Debuck-Goris V.(robe s et confections. 53/3 Ouvriers. 55- Hellincs M. estaminet.
ü 'Oa 30 Leemens Ph. estam. Comm. rue d'Amsterdam, finit quai St-Laurent. 32 Ouppens (Ve A.), boutiq. 551 Verschueren Ch. épicier
31 Depauw-Verhelst J. es- taminet. 34 Conradi M. horloger. 36 Joosen F. boulanger. 2 Verhoeven J. estaminet. 4 Tinckloo M. rentière. 57 Alpaerts J., fabricant de cigares.
T.gl 32 Ouvriers. 33 VergauwenA B.estam. 59 Biaise A. cabaretier.
Allée des Beggards 6/i Bureaux de :
7 Bergh Agathon négoc. Batteries (oourte rue des) Bue Louise. 61 Leclercq Gér. estaminet
en char bons «
tfl 1 Bassin Lefebvre (quai h DrostB. court de na- Korte Batterij straat. n Devos J. et Baugniet 63 Omis. •
fcïO’Æ Nord) Lefebvre-dok(NToord kaai). vires et négt. charbons 8e Section. (frs) métaux. 65* Wuyts C. loueur de voit.
9 Magasin. — n Millier Frantz, agence 67 DeraedtH. boutiquier.
7 e Section. Terrain. 13 Emmerson Ralph, ingé- Comm. rue de la Balance, finit longue ruelles Batteries et commission, n Dekkert Hermann efcCie 69 GrardF. estaminet. 71 Soetewey G. laitier.
3QI 1 Comm. Rempart d* Austru- l loeel, ft Bassin America (quai Nord). nieur-constructeur. 15 Staar J. commis. 17 Magrath J. voilier et 1 Knaeps (Ve) sabots. 3- 5 Augusteyns P., direct. de Pasile des enfants abandonnés, (garçons). 7 Byckaerts V. boutiq. 2 Verheyen H. maçon. 4- 6 Asile des enfants abandonnés (filles). 8 DeTry C., épicier. eng. etprod. chimiques n. Huebler II. grains ot graines (bur.). Terrain. Bue do Brabant. 75 VancantF. boulanger.
Voies ferrées et hangars. 1 Bureau du chemin de fer (expéditions). 19 Eiégo et Broolcs constr. » Eiégo A. [de la maison Eiégo et Broolcs). 21 Jansen Th. estaminet. 23 VanwallendaelF.estam. 6/2 Honigmann et Rim- mel, comm iss.-expéd n Brasseur-De Crom A., négociant. n Pittoors et Pauli, com- 77 Hollants (Ve B,) partie. 79 Tervooren C.orf.-bijout. 81 Cryns F. beurre, œufs, fromages. n Segers Fr. G. md de
Bassin Lefebvre (quaiSud) Lefebvre-dok (Zuidkaai) miss.-expédit. ii Hammesfahr F. grains. chevaux. 83 BoelantsJ.tapiss.-garn.
20 Vanherzele Gh. estam. h . Corporation ouvrière n Buhl E., (firme) laines, n Dewez A. ppon (Emile n Mertens J. facteur en bières.
Buhl). h Van den Broeck L.-C. agent-commiss. (bur.) n LecluyseH. exportation
moO| Comm. bassin KattendyJc, fl I bassin America (q. Sud). • Voies ferrées et hangars. Koaldragers-Natie. line de Cologne. Magasins. Batteries (longue r. des) Lange Batterijstraat. Sjse section. 85 Alen (Ve Ch.), épicière. Bue de la Belne. 87 Sermon Ch. marbrier. 89 WatléD. clerc denotàire n WatJé (frs et srs) partie. 91 Sermon (Mlle M.) rent. 93 Bavais Georg.V. et Jos. (de la maison P- J.,
de houblon (bureau). 8 Môssly Jacques, relieur. 10 Inoccupé. 12 VanticheltEd.estamin.
Bateliers (me des) Schippersstra&t. Comm.r .dAiSiigejinitr.de la
aR | Bassin-Sas (quai Nord). Fraternité. 1 à 81 Ouvriers. 83 Dewit C. cordonnier. 85 à 95 Ouvriers. -
le Section. Comm. r. de la Culotte bleue, finit plaine Falcon.
moO 7m® Section. Comm. quai Ouest du bassin Béguinage-Begijnhof. 2e Section. Bavais-Claessens). 95 Patyn J. et fils, mds tailleurs. 97 Houben P. prof, de mus.
| du KattendyJc, ft à VEscaut. Terrain. 1 Deryckere B. chef-éclus. Terrain. 1 Rasmusten F. estamin. 3! Mejor J. estaminet. 3- Gyselinckx J. estam. 5 Nelissen J. vieux cor- 2 à 6 Ouvriers. 8 Bureau de location de maisons ouvrières. 10-12 Ouvriers. Courte rue des Batteries. Commence et finit rue Rouge n® 39. 1 à 33 Béguines. 99' Bureau de l'enregistre- ment des actes judic., visa pour timbre, n Hermans Ch. L.. recév. 992 Winschens F. horticul.
v 6 Janssens(V® J.)estam. Terrain. dages. h Simkens J. facteur en bières et liqueurs. 7 Simoni E. estaminet. 9 Débonnaire J. estamin. 18 à 30 Ouvriers. 32 Issue. 24 Halm A. rentière. 35 Vandusseldorf H.vicaire n Donné E. imprimeur, n Wauters et Clauwaert
37 à 46 Béguines. imprimeurs.
36 Verwimp M. tailieuse. 38 à 62 Ouvriers. n Vandenbroeck Ed. sous-
(fl ] t. Bassin-Sas (quai Sud) Béguines (rempart des) chef de bureau.
Sasdok (Zuidkaai). 64 Cuvillier A. cordonnier. 101 Janssens P. médecin.
7me Section. 15 Servos D.estam., tabacs 66 à 70 Ouvriers. Begijnenvest. 103 Govers J. comptable.
mo» Comm. quai du Rhin, finit quai Ouest du bassin du et cigares. 17 Vanrossum (Ep. C.) 72 Debelie L. boutiquier. 8me Section. Comm. r. de VEsplanade, n L’epouse, modes. 105 MauroyD.etC'e (flrm.) négociants.
chaussures.
KattendyJc. 19 Vanhorck J. L. maçon. Beggards (allée des) finit pl. Léopold. 2 Snepvangers (Ve J.-B.)
Station. Beggaarden gang. 1 Omis. liquoriste.
Magasins. 3me Section. 3 Carpentier M. boutiq. n Van Oostenryck Jean-
Terrain. — 5/1 Delahaye (Ve A.) robes Pierre, employé.
25 Praast A. boutiquier. 27 Christopol G. estam. Comm. rue des Beggards, et confections. 52 Adriaenssens F. peint.- 4 Ouvriers. 6-8 Tinchant Edouard,
finit Marché aux Œufs.
Bastion (rue du) Bolwerkstraat. 29 Verlooy J. estaminet. 1 et 5 Issues. décorateur. 53 Daems A. modes. fab. de cigares. 10-12 Parein Ed. farines
8me Section. 33 Hol A. estaminet. 3 Ouvriers. 7 Felbier A. bottier-cord. (bureau).
9 The Durable Cycle Cie, 14 Magasin.
Com, avenue du Sud, ft rue pour matelots et im- 2 Mevis J. bottier. vélocipèdes. 16. Société anonyme des
4 Van Houtven J. tourn 11 Inoccupé. Usines de Wygmael
en cuivre. 13 Mardurlier J. estaminet (succle d’Anvers).
Terrain. pour matelots. 6 Loos J. commis. 15 Vanderlinden (V® F. 18 Ooms C. artiste peintre.
ry ^ | I 7 Cockaerts C. estam. ei 39 Vanriet J. boutiquier. 8 à 12 Ouvriers. estaminet. n Atelier.
plafonn. 41 Larick F. estaminet. 14 JanssensJos.md.d’œufs 17 Lambrechts Corn, poôl • 2Q-26 Omis. |