Full text |
MARNiX ■/_ ANVERS
^___————^——————^
«n /-win r,l fohr de sacs 14 Collinet V, rentier. 21 Lysen C. rentier. 85/1 Copermans A. pliar- 38 Verbist- Janssen V. ml
et bâches Éj 16 Inoccupé. 23 de Bary (H. Albert) et macien. tailleur.
Terrain. 18 Mortelmans (Ve J. B.) C-e négoc. et ag. mar. 85/2 Collart P. gantier. 40 Spelten E. fonds publics
Chantier de bois de boiitiquière. u Thalmann,Mayer-Din- (suce., r Berçeau, 14). 42 Wilmotte Ch. rentier.
AthanaseJanssentbur.) kel et C-e,agents com- n Mayer M.(de la maison 44Legrelle(comt.douai-
68 Luvckx (Ve M.) estam. — ~ P missionnaires. Thalmann,Mayer,Din- rière Vincent).
Terrain trimu-p truelle dul » Vidal A. commission- kel et Cie). n Legrelle (comte Stan.)
HEBBSBM TomÆraatje. 1 consigna^ fjfiln^cupé banquier (de to maison
T & Ouvriers. Ire Section 25 Mouchet-Wiser J.uGr 8/ Ruef M. libraire. Jos. J. Legrelle).
76 JanssensN- cordonnier. _ ’ Taverne Royale-. >■ Verhoustraeten E., ag. » Legrelle (comte Henri)
78 Ouvriers. Comm, rue aux Laines, finit Eue Gramnicy. so r propriétaire.
rue du Maure. n„ T | ®1| 1 . 9 89 Issue du no Qd Longue >■ Legrelle (comte Vmcent)
••v ------r--;---rH . __ 27 Laridon(VeM.)tab.cig. rue heure. proprietaire
1 4 hmi+innîer 29 Deckers A. agent de 91 LehmannC. D. grains. 46 AnciennemaisonHabSiin
Marteau (rne du) Issue " ” ’ change. • 93 Fowler etLedure,mar- L . fleurs et plumes.
Hamerstraat. " 31 de Brouçkhoven - de chands tailleurs. u Vandendries, Cohen et
2ô}e section. -—i_----------—.—,— Bergeyck(Cte.F.)propr. 95 Declippele!F.)etJ.Van- Cie, grains [dé la firme
— 33/1 Vandewerve L.propr. Humbeeck,négociants Vandendries W.)
Comm.Marchéaux Chevaux, Meeting (rne du-straet). 33/2 Emrnahl P. mi taül. i. Vanhum’beeck E. et A. 48/1 Parser (S.)&Cie tapis
finit rue delà Couronne. ®me Section (Sud). Longue rue dès Claires delaflrme. 48/2 Cecocquiel C. avocat.
: ~ — * ' 97 DeclercqA. rentier. 50 Palais duRoi;
l/l Vanroosendael Marie Com. longue ruedesImages, 35 Huybrechts F. estam. 99 Delaet F.fruits et cons.
rentière. finit rne de Deume. | Coppens P. J. commis. 101 Brans A. tab. et cig. Bue de la Bascule.
1/2 Inoccupé. — u Paimans-C. caissier. 103 Devettere (Ve D.) libr. Sans no Façade du »» 2
1/3 Gevers F. tailleur. 1 Sammels Ch. estaminet. 37 LandtmeteisP.hor-bij. (suce.) rue Rubens
1/* Brans A. chef de corp. 3 VanLommen J.B.pemt. 39 Giroulle H. liquoriste, „ , _ „ _ ,, I
1/5 Peeraer(Ve A.) rent. 5 Depeuter J. employé. dép.Boonekamp (suce.) hue des Freres Cellites. Eue Bubens.
1/6 Eelen P. prêtre. 7 Sbhoofi (VeM.) estam. 41 Graff (Ve E.) rentière. 105 PeyralbeE.para.pl. 52 Meeus F rentier.
•1/7 Vangehuchten (VeP. 9 et 11 Omis. „ Graff Willy (delà firme 107 Jeghers - Blomme F‘. « Segers (Ve E.) rentière.
F.) rentière. 13 Willims (Ve F.)omem. Graff et Rang). pâtissier-confiseur. n Segers (Ve L.) rentière,
u Vangehuchten Ch. in- 15 Vanrenterghem (Ve G.) 43 Demeester J. avocat 109 Vangeffen J. parfum. 54 Schaeffer F. chauff. et
stitutrice en chef. , rentière. (conseillerprovincial) 111 Burkard A. arlic. pour ventilation.
1/8 VaadermolenF. com- 17 Van^Nuffelen, commis- 45 VanneckL. articles de fumeurs. ■ n Burger W. (dela maison
miss, en marchandises. télégraphiste. photographie. 113 Ruyssers H. épicier. Boutmy et Cie).
1/9- Sehmitz Ch. prêtre, 19 Vanbeem M. art. dram. - „ van Cuyck et Devos 115 Dekinder G. [firme) n Levert E. A. comptable.
1/10 Schippers J . chef de 21 Lauwers L. epiçier, ag. de change [bur.) banquier. 56 Legrelle F. propriétaire.
corporation. . 23 Deckers G.^ommis. 47 Bisschops (Ve J. p.) u Dekinder J. nég.-com. 5S-Persoons A. sonn. élect.
1/H Vandervloet G.comm. 25 Huygen G. instituteur. rentière. 117 Parfait F. estaminet. u Davidis E.&A. négoc.
3 à 11 Ouvriers. 27 TaekelsP. J. magasin. 49 Elsen (Ve J.A.(rentière, — n Mund M. [firme] âge et
13 Wagemans (frs) cordon. 29 Houtmoyers J. B. agent „ Elsen H. rentier. 2/l Campen J. employé. commissions.
15 Ouvriers. de policé. „ Elsen (Ve E.) rentière. „ L’éDouse mac tabac T> .
-7 31 Inoccupé, , 51 Servais J. change et etdgaras. Bue des Arquebusiers.
2 Theunen (srs) tailleuses. 33 Saen J. G. contremaître. fonds publ. 2/2 à 2/5 Allée 60 Rosis Pol. grains, etc.;
4 Vanderstukken C. ba- 35 Meyers J. J. employé. 53 Janssens (Ve L.)rent. 2/2 Ouvriers. ' consul des Etats-Unis
lances- 37 Peeters P. fact. bières. 55 et 57 VerbeeckP.J.anc. 2/3 Janssens(VeC.)rent. de Venezuela.
- • notaire. S/feS/S Ouvriers. " Roels L. chancelier du
2 Vosters A. estaminet et „ VerbeeckX. notaire. 4 Janssens A. nouveautés consulat de Venezuela.
Matin (impasse du) i 59 Moris F. obj. de Chine 6 Detpn et‘ Comand, 62 Moretus-Geelhand de
Horgeusteeg a , ouvriers. ^ o ^ et du Japon. photographes. BouchoutL. propnet.
2me Section 8 Arekens (Ve J.) bottier. n Schaan P. (de la maison „ Devooght et Vanden- 64 Bennert F. J. neg.-com.
10 VantiggelenJ. boutiq. F. Moris). driescli (arme) crains 66 Basile A. chap., Renier
asîa , “ , , 12 PauwelsJ. A.boutiq. „ Moris et. Von ptHB f |! - [firme) grains - , * '
Comm. et ft rue de l’Amidon 14 Vekemans F facteur " Moris et \_an Reyssel- et graines. ' •> gerant-,
m sssfiâ jssssaas ss»'-*-*
2 Vwmeersch fVe rh 1 22 Vanzelst Alb. sellier. J. B. Vandyck. Eue des Tanneurs. „ Woutèrs J. C. rentier,
rentière ’ 24 Courtois A. ag. de police „ Delang M. gérant. 12 Vermeulen J. (de la 74 Ramboux C. poêl.-serr.
4 AnciauxL.brig.douanes or orfèvra " Emsens (frs) court, en maison E. Vermeulen). 76 A SpelierL. chaussures.
5 Scheners M cinit de So ij-r-onevie. sucre. u L'épouse, thés et cafés. » Bosiers L. courtier en
^navh^es M caPlty de 28-GeertsE. g n Bueschler et Nôlting, 14/1 Aerts-Machgeels E. grains (bur.)
6 Hermans B. douanier. 30 pfusseosî™ gains et graines. nouveautés. .. Gevers et Herreboudt,
7 Cromphout C chef de q7 ÿtPssensL. mst. Ç™m- u Cassiers C. fab. de 14/2 Huybrechs (Alpk.) assurances (bureau).
coloration. 34 Pelemans J.boutiquier. sucre (iar.) et Ciegrains.et graines. 76/2 Cercle catholique.
5 Ouvriers. ' 3b Atelier de Déhen. 63 Banckaerts H. march. n Dewolf-Cosynsf Veetflls) » Sysmans J. limonadier.
9 Ploumen H employé. " Van Velthoven Ch. façt. tailleur. houbl, grains et malts. 76/3 Wynants (Ve A.) ling.
10 fiilson H. vêill. de nuit, oa ût^dvlS'o boutono " Kirschen (frsEd et Is.) .. Willenz(N.)&Cie,grains etconfect.
11 Jansen J. chefdecorpor. ut. uouung_ neg. en gr. et graines. et graines. u Schloiver et Eppenheim
12 Vanhecke P. magasinier -----------------|---- 65 Van Cuyck T., rentier. 11 Vansteensel (E.) & Cie grains .et graines.
13 Van Alstein P. mécanic. 11 Van Guyck(Ve L,),rent. négociants. » Fppenleim A - fie lanuii-
14 Winterfsldt C. F. esta- Meir (place de - plants). 67 VanherckE. (fils)anti- » Vandevelde & Simons, son Schlower etEppen-
minet.. 3m6 Section; quaire. assurances. heun.
15-16-17 Ouvriers. — n Consulat de Guatemala » Wingenroth G. commis- 76 /4 Willems P. chapelier.
Comm. pont de Meir, finit n Roels J. ag. de com. sionnn. en marchand. 78 Backeland et (frs) ébén.
------------ -----:------ rue Legs. merce et consul. u Jordanf Albert JetCienég; 80 Servais (J.) & frère, art.
ï : 1 ' —- 69 Foret O. libraire-édit. en grains et graines. d’éclairage,
Maure (rue dn) 1 P-eetersJ. chaussures. n Mendl(îrs) et C5e gr. " Vanrooy L. commis..en 82 Meeus M. J. rentière.
Moriaanstraat. 3 Société la Concorde. et graines etassuranc. marchandises. 84 Mayot Ch. nouveautés.
Ire Section. . u MertensL. limonadier. n. Chancellerie du Consu- 16 Lommaert E. grains. 86 Schaloigne J. estaminet
— 5 Coopman J. chapelier; lat général de Rouma- 18 Claessens F. rentier. n Witte Leeuw n.
- Comm. courte rue Porte aux 7 Vanmontfort (srs) ling. nie. 20 JammarJ.ag.de change
Vaches, fin.ruefif.-Dame.. 9 Peeters (Ve J. B.) co- h Pfeiffer Ch.assurances. 22 de Teravangne(baronP.)
— mestibles. 71 Maison du Cristal-Dia- rentier. „ . ,„on, de _ (,rUr.\
1 Huysecom(Ve J.(boutiq. 11 Gilissen H. restaurant . muni,^pince-nez,et lnn. " de Terwangne (baron J. y
Z Inoccupé. » Bertrand u. 73 Leytens-Wautelet E; L.) rentier. 3“>e Section
. 5 AerdenC. rentière. Eue des Douze-Mois. meubles. 24 Dumont J E. rentier Marché aux Soulier s
Hnellfl (in Mftnre -'Leytens J. tapissier- 26 Serviere L. -- hôtel du Comm. Marche aux soutiers,
Enelte du Maure. 13 Aerts-Labours (Ve. J.) garnissaur. Gd Laboureur. .. ft place de Meir.
7- 9 Inoccupés. tabac et cigares. „ jonckheer P.L rentier. 28 de Terwangne L. (Arme) —
11 Vanhimschoot J.estam. 15 Giurfa G. vins d’Italie. 75 Mertens A. bijoutier. banquier. 1 MyinL. obj. defantais.
13 LauwersF. J. boutiq. u Wilson, William - V. 77 Pauwels G. estaminet. 30 de Terwangne (baronL.) 3et5 Locus-BroekaertG.,
15 Verboven A. tailleur et - agent de courses. „ propriétaire. pâtiss.
estaminet. 17 The Continental Bode- Eue du Chcne. Pinson (Ve J. J.) rent. 7 Gilbert M. liqueurs.
17 Delaet J; estaminet. gaCompany.vinsetliq. 79 Ostemeth E. (de la 34-36 Collège de Saint-Jean 9 Buisseret L.nouveautés.
—■ 19 Mouchet-Wiser J. café . firme E. Osterrieth et Berchmans. » Anglo-American Cable
2 Mertens H. estam. de-l’Empereur. Gis). n Smets (le chanoine L.) (bur.) J.-E. Mocqoet.
i Issue. - Deboë A. rentier. 81 Piron F-. photographe. directeur. —
6 Stroum F. serr.-poêlier. 21 Lysen G. [de la mais.Ci. u Piron (Ep.) lingerie. n WambachEm., prof, de 2 Brand G. ingén.-électr.
8- 10-12 Ouvriers. Lysen et Cie). 83 Janssens (Ve C.) rent* musique. 4 Vandyck (Ep. F.) nouv.
I |