Full text |
FtAUREAU___________________ - ' — l'i —_______________________________________ ANVERS
wWKÊ MMB ilUHMl BÊËÊÊmBÊÊÊÊBB 1 ^
Ë'| InoccuDé ' Verversrui, | Haesaerts J., appap. et 34 Kaeÿiuækefs F., cordon-
6 Vah Stàéyen (V* J.), sans 1” Section. fourni turcs pour la pho- i nier.
profession. — tographie, 3067. » Ileykers (Ve),, .sans,proies,,,
I „ van Staeyen ©i, employé. Comm. rue de la Bague au » Stacker et Oie, coinmiss.- 36 Schoonhoven F., compt.
*28 Van West S chef ouvrier n* 2, finit ■plaine Balcon au expédit. et courtiers de 38 Bumihci* O., sans proless.
Ï30 Spiro A. court, diamants. W 1. i navires, #« .1371, 40 Van Endert X., employé. ,
pm Laser A boutique. — » Buyle F., photographe 42 Vouwé (Mlles C,. et A4,
Iâ4 Serin nüi.iip. employé. 1 Inoccupé. {succursale), particulières.
î» Herin (Ep j tailleuse. 5 Verheyaen (mie), estam. 6 Vanzeëland J., plomb.-zin- 44 Bumyeat H„ de la firme
I » Herin Vict ’ commis 7 Longueville H„ maréchal- gueur. Burnyeat et Dalzell.
ferrant. • . 46 Inoccupé.
|§-^—.... ■ ■■-- . .- 9 Lackmann Hugo, estamin. 1 ^ ---; 48 Petit, capit. pensionn.
, . . ,, -V 11 Olsson J,„ estaminet. TerUnok (rua^traat) 50 Bol! Eug., agt commercial.
Taverniers (quaJ-kaaiî. 13 Nauiaers Ch., jparéehal- TerumsK (rue siraatj. 52 Geurts (Mlle Ida) rentière
t" Section. ; ;• ferrant., • ' Berchem. -, ; 54 Van Lffeleri Eug., négoc. ,
; 17 Heiausnay P., maître - —• en fer;
tonnelier. 'Comm. rua Stuivenh.erg, finit 56 Rubbens H.-J., journaliste.
J1 OW7JÎ muni dpç vi., I.V111 y s’ ,77/ 19” De Co cl; Is., commis. Fieilie-B ij'Lite. f 58,Inoccupe:
XWxïmurufdeS Sm ; 21 Huyhréchts Ad, ftfrmc/, né- ; —- •; . ! èb TOURNAT ELISE-A.,
godant en cafési q/rus, , ^ jparissens q direct, de la Robes et Manteaux, sué-
Tff. ® .,nr il maison Michel Hanssens. - cialite de tailleur pour -
. /xro\ +n i , » L AXt&ïbhB 0. OT, gT&IlUC tOF- ; « T n^o*APifi'nf deUHG-S.
Il Kratmg1fItUGP S"dé ; fBI cafés- clii‘ ! 5 D?HaesDmaj,or 'dear- ; 62 Rammeloo' G.-,;peintre-dé-
■ 2 nruiwig ww, roum. cte Corée et •mes. tin prie. nen-sinrmé i corateur et batiments.:
J „ ** PSP 33 Eggert H.-R., estaminet- ’ 'H.1™rD MeeSh- Eue ; 64 Rouffart (Mme), rent.
i'3 Lambert F. et Co, agents logement. ; 7 (bureau)■ - HS" 66 Vandén Eynde A., officier
■ maritimes, #« 2692. 25 Fortunatovukov C.,- eab. ; 9 m0^bereh A de la firme ’ d’infanterie.
P Gfisar et Marsily, arma- 27 Van Aken L„ estaminet, j | H a vioe- I 68 Kraewinkels 1 Truyts: J.,
taurs, comm.-expédit. , p.-. -r , ;■ B employé. 1
etgagents maritimes, #« 2 Olsson V., ^stamin|^ I 31 c^&iberghs. (Ve HT.;), ren- j 70 Derhoven P.. maçon.
if» Consulat Général de Guâ- ; 6 Philipp L., estaminet ! xr Bwe de Lesoluze.
temala, 796. ! 10 Magasin. ! rs Holiinckx ’t ^rentier ! 72 Van Wickeren J., coiff.
jn C• des Bateaux à vapeur 12 Van Bockel frères, vente! || SSSSiià. pï'’ 4®n^ônt ■ 74 Van Hemelryck A.„ capit-.
du Nord de DunKerque), \ - et location de sacs et bâ- 1 change i command. d’infanterie,
agence succursale d’An- ches. M 1798. (Bureau et : ifl sr-hnite Em'iia d® la mai-s 18 Vandeî Meerséh HH par* .
vers, armement-, cour-; Magasin.) !,, son Schulte et ' Cie ■ I ticuiier.
tagé maritime et expédi-: » Van Geneehten et Wou- j'21 Bruvninckx A commis I 84 Vanrymenant L., graveur.,
tion. . , ters, vins du Rhin et de 03 De^reef - Vingerhoets M - • 86 Brasseur J., capitaine.com-
I -» Seroizio Italo-Spagnuolo, \ la Moselle, eau minérale rentier ^ ® ’M . mandant du génie;,
.agence générale. - ! « Roisdorfer » [Dur et en- i 25 TroU van Hardenber^ H ‘ 90 Jordens (Mlle J.); sans
trepôt). commis ‘ ° 'J , 'profession.
j|- : —— 14 The Schultz Steamship ; 27 G-athri'e ’j.-D„ ingénieur, ; 92' Bister F., ingénieur-dessi-
Cy• , . î /ta in attïip friTfn ï’ie Mm- ■ ùateur.
; Teichmann (rue-straat). . ». Biaise, .et Oouderé jau dcch !» c* 94 Krnolet J.-X., major en re-
8° Section. 1 geùtfs et mesureurs ju- , 29 Haii-g Ad,, commis. r traite
res près le Tribunal de j 35 Kôhler H. de la firme V" P Lebrun N;, lieutenant
— j commerce. #« 2456. ! - Qéo gghler d artillerie.
kmm. rue du Moulin entre \ capit. | 98 Lens W„ employé..;
lies n- 68 et 70, Unit place ! ® armateur, îm- d’infantene. ,BUe de wttte.
^Constance Teichmann au 1 1 aJBÜJ ^ 39 Vandereyden (V), houtiq. omis . ^raifis à Bâtir et J
1*.. * ‘i , 46 Forsman G. estamiinjet Rue des Cinq Geins, maisons en construction.
18 Jurissë (V“ F.-J.). estamin. Rue De Lescluze. --------------------------—’—
A,,, épier 20 I„ estam.-l0-, Tmain WÊj Terlist (rue-straat).
I (5 Bureau de Vmtt°màjor de ?2 Hedgren Aug,, interprète . 57 (EjP’4, ' 6‘ Section,
i7LecfefaCpde la firme ^ongo.3^ ” ^^lac^stroohfutl^ De- Comm. longue rue du. Van-
Steenackers et Leclef 24/1 Huldm (V* . estaminet. labave et C« ’ heau entre les u”* 32 efi. 40,
! ? Paulüs A„ direct, des ma- 24/2dTanerîes ’ ’6S' 59 Mutsaerts L., employé finit rue Jacois entre- les
tjû de Giléde A., employé. ' 26 Brees Louis.' doct.-médec. ; latümkx A*"GœSuls0feSS' n3 6 '
113 Landmeters. Louis, corn- 28 Vermeiren P., hotél-res* ™ 0’BMen CM*G dihÆt. de 1 Van DeUtén Marie, bouti-
mis. taurant. _ - , navire ' ‘ ' quière. . *
5115 Colmont Ch., négociant en N‘ omis I Ouvriers. - 67 Claeys Ad. fabricant de ; 5 Cnops* (Vf L,). sans: pmif.
conserves aliment., con- ________________. - •_____ cigares 7 Blitz; L., boutique.
j, signations, 3787. _ : > i 69 S ieüununn L-E pp9V 9 Simons S.,, boulanger.
m Yandierschueren B. . réprê- Tempérance (rue de la) Sfeinmanii • et C°. ’ Il .Dumeunièr F., taill. de
J,-, de ccmmeroe. Matï^heïdstraat 7t Baetens É... avoaaÆ.. pierres. . .
il7 yanden Broecli Aug., de ' Matl^heiPstraat- 73 Marsily E.-W., avocat. 13 Me.ver J.,, électmci^ii.
la firme Van Santen et 5® et 10e Sectious. 75 Frans^û (Mlle R.). - ren- ; & Willewerth (Èp. J.), cor-
| Vanden Hroeck. - -- :—*■ ; . tiere - ■ sëts.
œ9 Braeckmans E,, voyageur Comm. rue de l’Ecole entre „ vanden -Kprrkhnvp Em 17 DecroyèTe CoHing Ch., :
.1. de commerce. les tt* 14 et 16, finit rue de la firme^ Caraentiér commis,
f rt7S?3^>îlit Er” çorlstE- Boerhaave entre -les n“ 15 - vanden Kerlîhove ët C”: ï » Lobo, A., court,, en dipm.
- i; d? glacières. et 17. Terrain, - ■ ig, Vanoeever (V*), sans pro-
W InoccüT)d. t, ; . . - 83 Claes /Mme), sans prof fession. ; i
1 Issue du Bur. de police. 85 Vaesen (Mme M.), s. prof. 21 Vanwi-nt P.., exiiert-couipt. .
Rue de l’Enseignement. 87 de France Fr., homme de - 23 Scheinflrer R-i manufact-
ci I , — lettres. de tabacs et cigarettes.
| 4 Lorge gM taplâ^amiss -V°* omis : Ouvriers, . 89 Brugmans. (V" 14, s. prof, ’■ 25 Devries S., lapidaire,
iejanlsensjos. cSflfur . 91 Inoccupé. . _ Rue Van Lenus
4^ Janssens F., coiffeur. ; ' • • 27 Maîder K., gfjl Pd diaui;
§l,«"ïenT?t L., .magasinier. Teniers (plaee - plaats). 2 De Vrpey J., architecte. . 29 Towb 'J)., hôtelier.
OilO EereMioSs J., maréchal- 3' Section, ; 12 Antheunis Ch., commis.. 31 Friedlander I-, particu* ..
et estaminet, MBB -~ —HH , : 14 Voss R., employé. . lier. HHH
a!2 Muller Joseph, beurre et Comm. rue Eeys, finit avenue 16 NicolopUlp C. (de la firme , 33 Gôlawassep. IS.. tkuteur.
fromage, épiceries, den- des Arts entre les nn 36/2 | NieolopuLo frères et C'). , ” Goldwasser (Ep.), t.aiii.
J, rôcs alimentaires. ' et 38. ■ i 18 Bonas-Percy;. faht diam. 35 Van Boven Jean, courtier
jg» Ross M. prof, et accordeur — ! 20 Schmit C., bruteür dédia- i . pt grains,
i de pianos. 1 Dierckx r cristaux et, niants ” Nelemans (V Ern.)-, sans
tf» Ross (Mlle Jeanne), nrof. porcelaines. 22 Van Peborgh (Mme) rent. profess.?®».,... _ ■ i \ ■ 1 :
■ dé coupe et de, confeet. » Van Ftaeyenhovèn O., » van Pehofghs Maur., de ] 37 Misette-J., garçon d® café
T diplômée, grains j et tourteaux. X ta firme Ed Vau Pebôrgh : 39 Toussaint Théo, cordonn.
86 Thevenas-Engelen (Ve), ac- 178. ' . , . , et fils. T- (41 Devos P., sans profession.
I coucheuse. ’ » Boks Alb.. agent commere. 24 De Lescluze O., brasseur. ; 43 Borgonjon -V , eutreipre-
36 Weise (Mlle J.), s. prof. 3 Pittoors-Dierickx L., épié., î 26 Brasserie l’Etoile O. De i neur de funérailles fetfÿ'
P Janssens C.. commis. fruits et conserves, | Lescluze; ' ' firmier.
2-P Vanden Bulcke J., vitrier- 855. j 28 Bisschops, (Ve P'.-J.), pen- ». Lipsehutz' S., de, la firme
-J| encadreur. 5 Van How C.. estaminet, i sionnée. Sp’ra et Lipschutz.
Î*4 vugts A., boutiq. 7 Tbys Aug,., (Pâtisserie Te- j 30 Biemans - Wauters (V* i 45 De Bâcker L,„ boutique,
HH P- cordonnier. ; nierj}. I j.). agent de charbon- :: 47 Kàdinski, S... courtier en
s Claes Louis, boutiq. — : nages, } diamants.:- |