Full text |
§ SUD * 1 ' I — I ANVERS
■- 1 ■ ~ '"'....... "• -.........................................." /'■ ' • • • - :
Jl42 Van der Cruyssen A. C. Terrain. S Pick Richard. âirécteifr
«H conseiller provihc. lus- Bue de Bruxelles. »' DÉniéls .Hugo, armetnents.
pecteur principal hono- T • 'expéditions. emmagasi-
ralre de .l’enseignement . nages. ,
primaire. : WÊÊÊÊÊiÊS&ÈiM » Hartmann Cari, expédit.. m
I» Van der Cruyssen Albert, estaminet ,>C 1132 et 3289‘ ■ +
avocat xutr?^ Aug- estaminet. io verclairén Fr., estaminet. -*■
144-146 Zylmans (V S.), rent. Gyselings Cam., astami- 12 MagaMn.
j148 profession. ^ 11 18 Walraven s Théo, estami- Vefgâuwen A., çstamin.
■MMhHHH B • -N-Omis: Ouvriers. Tabernacle (rue du)
f ; de la Société Générale de ' - ____:___________—------ Tabernakelstraat.
Commerce. (Soe. anon.) Suderman (rue - sîraat). Borgërhout.
3152 Meuris - Joostens (Mme). ■ 1 ... ' —-
K rentière. 3“ Section. Sureau- (courte rue du) Comm. rue~St-Mathieu, Unit
154 Garlinck F., affréteur. ' Korte Vlierstraat. rue des Géants.
IIÏ56 Verlinden L., cordonnier, commence courte rue Neuve - .
îjl58 Leinmens L., boulanger entre les n- 38 et 40. finit 4 Section. 1 Meys P. lapidaire f
ill60 Vander Loo P. estammet Marché-aux-Œufs- entre les ._ ; 3 Claes G.! typographe,
'J “ Baudouin A., bières, Vins «.O» in 91 c UapTnç tvn caiié nmfacB
I et spiritueux, ' — Comm. rue du Couvent entre . ^ Daems Fr ’ lapWairé '
i (62 Van Hooren P.. Hôtel St- i;i Aladretsch H.-E. et C", tes n°‘ 55 et 59. finit place 9 Ve^oort-D’aemsTug ] bou- I
Pierre. fonds publics. 94 1169. Saint-André au n° 1. figuier.
F|Rue de la Citadelle. » Hartmann Julius «t- CV — ! Rue St-Marc.
F , agences, commiss.-expéd.
9L64 Van Paemel Gust:, hôtel- ^ 405 1 Oudens (V' J.), aunages. n Hof-ltens1- Gtiill., boutique./
restaurant, Taverne Cos- m Hevne arains 3 De Keukelaer V-, boutiq. 13 Penders Théo, tailleur pr I
mopolite, ' 2463. 442 * ’ 5 Meiaen R., peintre. : dames. -
»166 Van Cuyck Léon, denrées iSP™ann Iw p<w ptî 7 Meulenaere G., magasin. 15 Daelemans Hü sans prof,
coloniales, vins et li- ” métaux' fers:, aciers, ex- 9 Geerts G., aunages ët met- 17 Hès J-, comm. des.’ postes,
queurs, 94 3663. nortation cenes. - Rue Dèlarey.
*68 Stevens A., . pharmacien, ■ van Tichelen F né°u- H Mertens Alph. et V. —
94- 2775. riant en dp-nrppd’rnion 1 (frères), maîtres-maçons. côté pair : Façade postérieure
T70 Vandersteen CK épie. Sir Jlqiia ■ - ’’ 13 Van Goethem Cam., caba- de l’Église St-jean/
b;» Haegens (V* F.), sans pro- 3 j|jaàasiH ’ • retier. ... 4 De Keyzer J commis.
JL,, . | 5 Hauzeur F., sans prof. “ 15 Vangelder |®. tab- et CI8- omis ■ Ouvriers
172 H. Lamot. commis. 7 Van Esuen E boutiu 17 Vermuyten Ch., boutique. °"us ■ LUÏilcla-
T74 Carlier Marcel, de la firme q Verhae-îen L ’'for°ero’n 19 Koeckélenbergh J.-B., cor- ----------,------------;-------
L Carlier, Waterlot etLL tt JmisserS P. piombier-zing. donnier. MH| 1 H WÊÊm
r(76 De Vynck-Janssens Alph., i5 Dekaey Fr., cabaret 21 Ombelets F., ferblantier. Taciturne (rue du)
-i^o ,™?cu^er'i ■ 17 Boel j., caibaretier. — Zwîjgerstraat.
SZ8-180 Inoccupés. „ „ ■ SE v H MMM
Sj(82 De Keersmaeckers F., gra- Rue des Beggards. 4 Somers C. boutiq. 8 Section.
Ht™ et SaMeS dU Rhin' 191 cioserDAéu-'caSnet- mÈSÊBÊ nati0nalS' comm. place Marnix entre les
|96 Havenith (y J.), rent. 23 ^SlSionfS)’ 8 jÇobl-Gêevaerts J„ caba- 14’ nmt rue des ■
Avenue du Peuple. 25 Vanden Eynden J., forge- 10 Roos Théoph., coiff.
fc nMSi J't café-estamin'et- 27 Van Râemdonck Ant„ bou- \\ pl^midrs^'Aug^^ecrét. ^ WÊËÊÈÊÈIÊÊÊÊÊÊ^^Ê
W&SSI&m VmS. 29. Z»- communal.^ 1886. 1^^;* empl°yé'
qÔ2 Dielis (V" P.-G., sans pro-, , 2V“ t>mis : Ouvriers. ' 25-27 Sels F., pigeons et gi-
■ fession. — . v '■^ •-'t"'ilSâwiSr-
«U Van, Hool E„ candidat - ________________ 29 Dieudonné (Mme), rent.
notaire. _ 2 Claes M., cordonnier. 31 Broeckx G.-J., pommes
CD4 Meurer-Otto W., négoc. 4 Ecurie. . H de terre, £4 1926., .
®06 Lapatas André, des firmes 6 Illegems - Debakker J,-L., Sureau (longue rue du) 33 Gubelmans H., mécanic.
A. Lapatas et fils et S. G. boulanger. Lange Vlierstraat. 35 Cautereels (V" Ch.), sans
Manolatas, gérant du 8 Roberegs Louis,-boutiq. _ profession.-. /
Consulat général de » Couwenoerg G., cordonn. Section. 37 Van Roy F., commis.
Grèce. 10 Michiêls V., menuisier. ' , ____ 39 Eyler G., capit, expert,
0» Lapatas Jean, courtier. Rue Vleminckx -, RH . , 41 Debra Philippe rentier.
< >. Manalatos (V1) rentière. W T estaminet Comm. place St-André entre 43 Vandeloo J., employé:
p Consulat général du CM- I van Poni ® f les M 1 et 22, finit rue JVa~ 45 Ceurveld P.-J., professeur
li. Nunizaga Varela, con- îf Vanden TTelwl T5 avant twnale entre les 71 116 m de mUS15U<5- MB
sul-général 18 Vanden Heuvel L., agent 118_ 47 Locus I,., sans profess,
i!2 De- Winter (V" L.), rent. 9n Ri^hnn^ÀaatK /v* t s «' • , 49 Vaukerkhoven a. corn..
m Dupont (V* A.), rentière. 20 e 1^ (V v es' 51 Roelandts. L. employé.
>.14 Thonard Paul, officier =» w^r'ra néorviant at. I Geeraerts (V L.), aunages. 53 Esters (Ep. J,:, taill.
1 d’artillerie. 3 Sirnons P., poissons. 55 Vyt H., huissier. _
'116 Young T., arrimeur. M Aa ■ wlnSP % 7 Magasin. 57 Borgers Em„ boutiq.
;|l8 Storck L., directeur de „ Da-fucffeloos^ r itS 9 Vanael J.,/fripier. 59 Gamar (V*). sans ProL
fabrique. ateluMaiMiTOg 11 Vander Heyden J., caba- » Gamar (Mlle L.), sans, .
‘S22 Baelemans Jos pstamin wuiteaux, 35bi, 1 profession.'
>S24 Van Baeden Ach., estam.’ ” J13 Pont J., fripier. 61 Van de Caveye L., instit,
!(08 Oomen (Mme C.), café-est. ■- urruxia et La, Manua 17 De Vos (V1), boutique.
V” omis : Ouvriers.- . 19 Thevs J., boutique. , , —
■fs-------------------------- 21 Villette P.-J., vitrier-enc |
B------------------------- 23 Vanden Brandt J., caba- 2 Verschooten V.. cordonn.
uiud (place du), zuïder plaats. suède (rue del Zwedenstraat ret, 6 Oosterwyck A., tailleur.
8' Section ' . de) zwedenstraat. 25 Deeroock P.-R., sabots. 8 Mansart Ch., sans profess.
" ' 2 Section. 27 Meulenaere L.. estaminet. 10 Bruylands A., employé.
x ^ — 29 Wilms A., boutiquier. 12 Van Camp L.. sculpteur.
Unit rue de Gand au comm. avenue , du Commerce 31 Van Wynsberghe, F., ca- 14 Geens-Janssens (V'V taill.
au n° 10, finit place du llhin baretier. . . , et location de costumes
entre les n" 7 et. 8. 33-35 Van Dael (V° Pot), tail- de théâtre,
fj.l Inoccupé. , , -i. // >'4-, leuse. 16 Peeters Aug., commis.
U lue des otages. 1 Église Scandinave. _
SJ 2 Vaais'een Jos.. Hôtel de la » Torresen J., sacristain. pour le bétail seuls fabr.
Citadelle'du Sud, café- 3 Engelèn L., estaminet. 6 Desmet J. boutiq. des fourrages Sucrema,
restaurant. » Afelk Na.ie. g yerscuaeren J. cabaret chicorée, 94 2306.
ultue Léopoid-de Wael. _ 10 De Blick P., cabaretier, » Moulins anversois, H. La-
s|f3 Lanreys-Baeÿens F., est. " 12 Fabri H., cabaret.- / grange-Cruls, tourteaux
ms,4 Rennes Edm., Café Mari- 2 Descbotter p laitier 14 Devos (V* L.), estam. et et farines de lin.
time. g Seys Chr estaminet boutiquière. 42 Lagrange A., de la firme
v|>venue du Sud. 8 Compaonie de transports Van de Laak Jos-, soldes. Lagrange .frères.
# Demoulin H. et J. (frères), mZZZnÜïx, ^été 2| j” |a&es || des pôst‘
| bouchers-charcutiers. anon.).. (succursale d’én- 2? Serctof JJ'cfbaret g 4I Calm’fet ^^itaine dé
Demoulin J., maître arti- vers), successeurs de Pick J* caharet tr navire1 ’ P 6 ■ ' :
1 ficier, électricien. wSSrsaî'é’ de la ^4^ - 50 Van D^mme eh..'pUok.:’v
tflue Cuyiîts. to aLSe to- en nom cojlectif De Wer- 52 Boot Eug„ officier d’ifi-
TS Terrain. vice’ régulier pour le lier, épiceries. • fanterie.
<j |îue Van Beers. Bas-Rhin, >C 1132 et 3289.1/7”’ omis : Ouvriers. J 2V” omis : Ouvriers.
, ■ ■ ,i, |