Full text |
ve van zijn werken in 25 deelen, bij den
-vermaarden Duitschen uitgever R. Pi-
per & C° te München is eenig in haar
soort, een standaard-uitgave in den vol-
len zin van ’t woord. Wie Dostojewski
wil kennen, wie dus in aanraking wil ko-
men met een van de geniaalste schrij-
vers der wereldliteratuur, met iemand
diè als schepper van onsterfelijke men-
schen de gelijke van Shakespeare is, die
zal ten slotte de klassieke, onovertrof-
fen Piper-uitgave ter hand moeten ne-
men.
Er is over Dostojewski al heel wat
blijvends en aangrijpends geschreven:
Dirk Coster, Prof. Van Wijk en J. Jac.
Thomsen in ’t Nederlandsch, Suarès en
Elie Faure in ’t Fransch. Iets van het
allerdiepste en oorspronkelijkste echter
vindt men in het meesterlijke boek van
Stefan Zweig: Drei Meister, ( 1 ) vooral
door het verband, waarin Dostojewski
er behandeld staat tot de twee andere
meesters: De Balzac en Dickens. Daar-
door wordt de groote Rus er benaderd
•op een wijze, die hem, meer dan wel-
licht ergens elders, voor den \Festeuro-
peeschen geest toegankelijk maakt: Bal-
zac beteekent voor dén Oostenrijkschen
criticus de concentratie van alle krach-
ten op één doel; Dickens de vroolijke
aaneenschakeling, die van geen span-
ningen weet; Dostojewski de totnogtoe
sterkste spanning tusschen de polen der
menschelijke natuur. Het ware-te ho-
pen, dat een ondernemend uitgever den
Vlaamschen lezer een vertaling bezorge
van deze prachtige proeve van schep-
pende kritiek.
Het bolsjevisme is voor de meesten
op dit oogenblik niet meer zoo bran-
dend actueel als in de eerste jaren na
(1) Uitgegeven door de beroemde Insel-uitge-
' verij te Leipzig.
den wapenstilstand : het heeft zich van
West-Europa afgekeerd om zijn offen-
sief met verdubbelde kracht in het Ver-
re Óósten te ontketenen —1 en van wat
daar gebeurt weet zelfs onze « groote
pers » niets af, of ze bazelt naïef-weg
onzin, of ze liegt opzettelijk. Ongetwij-
feld zal het oorspronkelijke bolsjevisme,
in zijn vroeg-Russischen vorm, de we-
reld niet meer veroveren: in het moe- ^
derland zelf heeft het onophoudelijk ge-
ëvolueerd en de Indiërs en Oost-Azia-
net, die zich tot Moskou bekeeren, zijn
wis en zeker geen orthodoxe marxisten.
De macht van het bolsjevisme heeft
echter altijd meer op een symbool dan
op feiten berust, en het symbool, de
idee werkt verder, zij ’t in anderen
vorm en met andere methodes. Over
hetgeen er voor Europa uit het' bolsje-
visme ten slotte zou kunnen groeien, le-
ze men Person und Gemeinschajt, door
Harald von Hoerschelmann (uitgegeven
bij Eugen Diederichs te Jena). Het is
mam een brochure en ze is reeds een
zeven jaar oud, maar het is iets van het
scherpzinnigste en diep - blikkendste,
dat over de grondproblemen van het
bolsjevisme geschreven werd.
A: J. MUSSCHE.
PERSONALIA
Provinciale Commissie dier Openbare
Boekerijen
De volgende leden onzer Vereni-
ging werden benoemd:
In de Commissie der provincie Oost-
Vlaanderen: M. E> R. Apers, bibliothe-
caris der Universiteitsbibliotheek te
Gent.
In de Commissie der provincie Ant-
werpen:
M. Nic. Van Ooyen, bestuurder der
Stedelijke Volksboekerijen van Ant-
werpen.
47 |