| Full text |
delà Société agricole de l’est de la Belgique- Cette députation
venait lui offrir le diplôme de président d’honneur, titre que S. A.
R. a daigné accepter à Liège, lors du voyage qu’elle y fit au môis
de septembre dernier.
Une scène de la nature la plus émouvante a eu lieu, vendredi
après-midi, dans le quartier de la porte de Flandre. 11 existe, au-
près de là rue Locquenghien, un terrain coupé d’un bassin, ou
plutôt d’un grand fossé, dont l’eau sert à blanchir le linge des
habitants du voisinage. Hier plusieurs lavandières étaient occu-
pées h ce travail de blanchissage, quand tout à coup la petite fille
de l’une d’elles, qui jouait au bord du réservoir, fil une chute et
disparut dans l’eau, profonde à cet endroit de plus de deux mètres.
La mère voulut S’élancer à son secours ; mais la violence de
son émotion paralysa ses forces, et elle resta clouée à sa place,
se tordant les bras et poussant des cris lamentables. Toutes les
autres lavandières accoururent à l’endroit où l’enfant avait dis-
paru et demeurèrent presque aussi terrifiées que la malheureuse
mère, en reconnaissant qu’elles étaient dans l’impossibilité d’or-
ganiser un mode de sauvetage assez rapide pour être efficace.
Celte scène déchirante se prolongeait depuis plusieurs minutes,
lorsqu'un coin du vêtement de la petite fille se montra à la sur-
face de l’eau. A cette vue, une des femmes n’hésita pas, malgré
le danger qui pouvait en résulter pour elle-même, h faire un cou-
rageux effort pour sauver l’enfant qui périssait sous ses yeux.
Secondée par sès compagnes, elle eut enfin le bonheur d’y par
venir, et bientôt la victime de cet accident, rappelée à la vie,
grâce à des soins empressés , put être remise aux maios de sa
mère, à délni-morle elle-même de saisissement et de douleur.
A1ÏVEBS, 1S JllIK.
Nous venons d’admirer dans les serres de Mme Le
Grelle-Dhanis, à Berchetn* les fleurs de la Disa Grandiflora,
la plus belle orchidée terrestre} d’après le savant botaniste
anglais Hooker. Gette plante estorginaire du Gap,où elle est
connue sous le nom de la gloire de la montagne de la table.
C’est la première fois qu’elle fleurit sur le continent. — Sa
conservation ést si difficile, que les horticulteurs désespé-
raient de pouvoir la cultiver eh Europe.
— Hier vers 3 1/2 heures de l’après-midi, le baquet le
Jeune Alfred, patron Bogaert, quittait |e quai pour monter
la rivière, lorsqu’arrivé au milieu du fleuve, il vira de bord
pour éviter un navire de l’intériëur qui était également sous
voile. Ce mouvement n’ayant pas réussi, il aborda le bateau
avec une telle force, qu’une voie d’eau se déclara et qu’on
eut beaucoup de peine à gagner le quai, où le baquet se
reüipüt d’eau. Cependant l’avarie sera réparée aujourd’hui.
— Le bruit a été répandu la semaine dernière qu’une
femme de Borgerhout, qui avait disparu, à la suite d’une
querelle de ménage, s’était noyée avec son ènfanl; on allait
même jusqu’à dire que l’on avait retrouvé les deux cadavres.
Nous sommes heureux de pouvoir déclarer que ce brun était
dénué de fondement, la femme en question, qui avait sé-
journé pendant quelques jours en Hollande, étant depuis
samedi rentrée au domicile conjugale.
— Au marché de ce jour on a présenté en vente 178 bê-
tes à cornes, dont 36 bœufs et 122 vaches et génisses.
— M. Louis V. Lecarpentier fils, a monté ce matin sur
coulisse, à son chantier de construction au Kattendyck , le
5-mâts belge Marie-Amélie, jaugeant 402 tonneaux et ap-
partenant à M. Denis Haine, de notre ville.
Celte opération, faite au reste avec plein succès, aurait eu
lieu hier si les ancres du navire n’eussent pas dérapé pré-
cisément an moment de la pleine mer.
— M. le comte de Caraman, de Paris ; M. Keuchenuis ,
conseiller de la haute cour de justice aux Indes-Orientales
et famille; M. G.Ochsmer, consul de la confédération Suisse
aux Pays-Bas; M. Gouin, membre du corps législatif à Pa-
ris et lady Cromplon, rentière en Angleterre , sont arrivés
dans notre ville et descendus à l’hôtel St-Antoine.
— La Société dramatique flamande de Liefde, de cètte
ville, a donné hier soir, dans l’établissement les Trois Coins,
une charmante fête champêtre, avec le concours de la Société
Amphion, de Berchem, qui a exécuté, avec un ensemble
très remarquable, plusieurs chœurs, qui ont été à bon droit
vivement applaudis par l’auditoire, entr’autres le Départ des
Forbans et l'Amitié. Cette fêle, qui a été des plus animées, a
pleinement satisfait tous ceux qui y ont assislé.
— Les steamers Baron Osy de Londres, et Falcon de
Huit, sont arrivés ce malin avec un plein chargement. Le
premier a amené une soixantaine de passagers.
— Nos relations avec les Indes-Orientales prennent de
plus en plus d’extension. Aujourd’hui est encore parti, pour
Bombay, chargé de diverses marchandises, le brick ham-
bourgeois Marie Elisabeth, c Benohr, et un autre navire
est occupé en ce moment à prendre charge pour la même
destination.
— Le public est informé que les convois d’Ësschen,
Calmpthout, Cappellen et Eeckeren, avec retour, annoncés
pour demain 13 juin, n’auront pas lieu, M. le minstfe des
travaux publics ayant refusé l’autorisation.
— On nous écrit de Cologne que la direction delà société
néerlandaise des bateaux à vapeur sur le Rhin, vient de
nommer M. Max Kornickef, à Anvers, son agent général
pour la Belgique.
— Du lr aü 30 juillet, Ü sera ouvert dans chaque com-
mune, à la diligence du collége des bourgmestre et échevins,
et sous la surveillance de l’inspecteur cantonal de l’instruc-
tion primaire, deux registres destinés à recevoir les deman-
des d'inscription, l’un des garçons, l’autre des filles.
MM. les instituteurs communaux des quatre sections in-
térieures, et M. le commissaire de police de la 5e section,
sont respectivement chargés de procéder à l’inscription des
enfants pauvres pour lesquels l’instruction primaire gratuite
sera réclamée aux frais de la commune, en conformité de la
loi. — Les bureaux d’inscription sont établis, savoir :
Pour les enfants pauvres des ire et 2“sections, aux locaux
des écoles communales de la rue des Aveugles et de la rue
du Leguit, instituteurs MM. J. Oosterbaen et J. B. Toen;
Pour les enfants pauvres de la 4e section, au local de
l’école communale, rue du rempart Kipdorp, instituteur
M. F. Kenis;
Pour les enfants pauvres de la 4B section, au local de
l’école communale du quartier St-André, instituteur M.
Th. Grein;
Pour les enfants pauvres de la 5e section, au commissa-
riat de police, rue des Fortifications.
Les bureaux seront ouverts aux jours et heures ci-après :
Pour les quatre sections intérieures, les dimanches de I f
heures à midi, et les mardis, mercredis et vendredis de 7 à
8 heures du soir; pour la section extérieure, les dimanches
de 9 à f 0 heures du matin, et les mardis, mercredis et ven-
dredis de midi à \ heure.
Les pièces à déposer au moment de l’inscription sont,
pour chaque enfant : Un extrait de son acte de naissance ;
“J3 Un certificat constatant qu’il a été vacciné ou qu’il a eu la
variole.
— On lit dans la Gazette de Mons :
L’accueil enthousiaste fait dans le Hainaut au roi et à la
famille royale, les marques sans nombre de respectueuse
sympathie et d’amour qui leur ont été prodiguées à Mons, à
Charleroy et dans les diverses communes qu'ont parcourues
les augustes visiteurs, resteront gravées, nous en sommes
certains, dans le souvenir de S. M. et de LL. AÀ. RR. et I.
La satisfaction qu’elles en ont éprouvée était visible pour
tous. Le Roi, avant son départ, a voulu témoigner par les
paroles les plus bienveillantes, à M. Troye, gouverneur de
la province et à MM. les bourgmestres de Mons ot de Char-
leroy. Les princes et la princesse ont répétôà leur tour com-
bien ils avaient été sensibles à cette réception si bonne, si
atfeciueuse. LL. AA. RR. le duc et la duchesse de Brabant,
touchés «tes manifestations sympathiques dont ils ont été
I objet, n’ont pas voulu quitter la province du Hainaut sans
laisser, comme souvenir de leur voyage, des présents dignes
des hôtes royaux.
De riches cadeaux ont été remis par eux ou viennent
d'être envoyés entre autres aux jeunes personnes qui ont
complimenté LL. AA. RR. et I : M11*' Wincqz et Emile
Desmette de-Soignies, ont reçu chacune une superbe broche
en or émaillée; Ml,e Alix Troye, un magnifique collier en
°j’ et perles fines avec pendant, forme de cœur, incrusté
d’une étoile en brillants ; Mlle Maria Dethuin, une broche
enrichie de perles fines et de diamants ; Madame Puissant,
à Charleroy, une épingle en diamants, et sa petite fille un
écrm d’or contenant un cœur en émail bleu, Âlme Houlart,
b Dignies, M118 Frison à Dampremy, M"° Lancelot à Mon-
ccau-sur-Sambre et enfin une autre jeune personne de Mar-
chienne dont le nom nous échappe en ce moment, ont éga-
lement reçu des bijoux d’un grand pri*s
Plusieurs ouvriers de Charleroi ont présenté à LL. AA
RR. le spécimen d’un cadeau qu’ils se proposent dé leur
offrir- Nous avons appris que Mgr. le duc de Brabant a dé-
siré connaître les noms de ces ouvriers avec l’indication
des industries auxquelles ils appartiennent.
— Dimanche dernier, M..., qui habite une localité des
environs de Liège, dépose le soir sur une table, dans son
salon, un petit paquet de feuilles de spiegel, qu’il avait été
chercher chez un pharmacien pour un de ses enfants, atteint
de la maladie des vers.
Le lendemain matin, il appelle la servante et lui dit t
« Descendez au salon, prenez la moitié d’un paquet de feuil-
les que vous trouverez sur la table, mettez-les infuser pen-
dant dix minutes dans de l’eau bouillante, puis vous m’ap-
porterez la décoction, que je ferai prendre à mon fils. »
Une demie heure après, la domestique apportait à M. et
M*** un thé brûlant et d’un noir à éclipser tous les cirages
anglais. « Qu’est-cè que c’est que cela? Qu’avez-vous donc
fait? s’écrie M. *’*. — Mais, monsieur, vous m’avez dit de
faire infuser la moitié des feuilles que je trouverais sur la
table : il y en avait quatre ; j’en ai pris deux que j’ai décou-
pées en morceaux et que j’ai fait bouillir, comme vous me
i’avez prescrit. On s’explique, on va voir, et voici ce qu’on
découvre : l'intelligent cordon-bleu avait fait cuire deux nu-
méros de la Gazette des Tribunaux! ces journaux s’étant
trouvés sur la table à côté du sachet aux feuilles de spiegel.
(J. de Liège)
— Un honorable entrepreneur de Dijon, M. Jarran, a été
victime, le 7 de ce mois, d’un bien déplorable accident. Il
venait d’arriver, vers les sept heures, dans sa carrière tout
près de Dijon, au moment où ses ouvriers allaient mettre lé
feu à une mine ; il s’éloigna comme tout le monde et se plaça
sur un roche faisant voûte au-dessus du point où la mine
avait été creusée.
11 paraissait impossible qu’il courût là aucun danger ;
toutefois, l’explosion amena une si forte secousse, que M.
Jarran sentit se détacher le bloc avancé sur lequel il se trou-
vait, et s’écria : « A moi, mes amis, à moi. »
Mais, hélas, aucun secours n’était possible ; le malheu-
reux entrepreneur tombait à l’instant même, la tète la pre-
mière, au milieu d’une masse de pierres de taille. —• Quel-
ques minutes après l’accident, M. le docteur Morelot accou-
rait en toute hâte sur les lieux, mats il ne trouva plus qu’un
cadavre; la mort avaitété.instanlanée. M. Jarran, âgé d’en-
viron cinquante aùs, laisse sept enfants, dont plusieurs en
bas âge.
On écrit de Londres, le 10 juin :
» Aujourd’hui a eu lieu l’ouverture du palais de cristal à Syden-
ham, avec toute la pompe due à une pareille cérémonie. Depuis
sept heures du matin, il y avait à la station du chemin de fer une
foule immense de curieux qui demandaient à prendre place pour
Sydcnhem. On y remarquait un grand nombre de dames et de
magnifiques toilettes. Les convois ne devaient cependant partir
qu’à neuf heures, et depuis lors jusqu’à onze heures, à laquelle
les derniers trains emportèrent les derniers voyageurs, la cohue y
fut incroyable. i .
» Cet empressement s’explique du reste par cette circonstance
qu’il avait été délivré jusqu’au dernier moment environ 30,000
caries payantes coûtant 2 guinées (50 francs) pour la visite du pa-
lais de cristal, et plusieurs milliers de cartes non payantes aux
personnes ayant droit à des faveurs spéciales.
» A Sydenham même, la pression de la foule se reproduisit, on
le conçoit, avec plus de violence qu’à Londres, et ce n’est que
grâce à l’intervention énergique de la police à diviser les massé*,
que l’on doit de n’avoir pas eu de malheur à déplorer. Toutefois,
on doit le dire, aucune toilette ne sortit intacte de celle rude
épreuvé, et le palâis de cristal ne reçut de cette foule pas une
belle dame qui ne fût maltraitée.
» Heureusement, le temps n’était pas contraire, car pas un
parapluie ne paraissait dans ce monde compact et on ne sait ce
qui serait arrivé s’il eût tombé de la pluie pendant les longues
heurs qu’il fallut attendre aux abords des portes du palais avant
de lés voir ouvrir au public.
» Le trône de la reine se trouvait au milieu du transept du
centre, élevé sur une estrade et surmonté d’un dais de velours
rouge et or sur lëqubl brillaient les devises : Dieu et mon droit,
Dominé sâïvâm fac régi nam et autres. Derrière le trône il y avait
un grand nombre de sièges destinés aux sociétés privilégiées.
» La reine arriva à trois heures, et immédiatement après son
entrée commença la cérémonie officielle dans l’ordre indiqué par
le programme.
» La France était représentée à cette cérémonie par le général-
major Morin, directeur du Conservatoire impériale des Arts et
Métiers et président du comité exécutif de 1’eXpösition générale de
1855 ; le comte Lesseps, ministre plénipotentiaire de première
classe et directeur au département des affaires étrangères, et M.
Arlês-Dufour, membre de la chambre de commerce de Lyon et
secrétaire général du comité impérial de la prochaine exposition
générale de France. »
IVéerotdjclë.
Ce matin à 11 heures ont eu lieu les funérailles de M.Huysmans-
Vanden Bergh, négociant-armateur, que la mort est venu frapper
à un âge peu avancé.
M. Huysmans-Vanden Bergh était le fils de ses œuvres ; il s’é-
tait élevé par son travail, son activité,par sa probité et sa loyauté,
à la position transcendante qu’il occupait dans le commerce.
Aussi personne ne possédait à un plus haut degré l’estime et la
sympathie de tous. La foule étau grande aujourd’hui à ses Obsè-
ques ; tout le commerce anversois, l’élite de notre bourgeoisie, s’y
étaient donné rendez-vous pour attester des regrets unanimes
que cause la perle prématurée de cet homme de bien.
L’inhumation a eu lieu à Berchem; un grand nombre de per-
sonnes y ont accompagné les restes mortels deM. Huysmans-
Vanden Bergh.
La commune de Tamise vient de perdre un de ses plus honora-
bles habitants, M. Van Raemdonck-Veydl, juge de paix du canton,
décédé hier matin à l’âge de 44 ans.Homme de bien et d’un carac-
tère très sociable, la perte de M. Van Raeindonck, sera vivement
regrettée de tous ceux qui onteul’occâsion d’apprécier ses qualités.
iConréurg etc pigeons.
Voici le résultat du concours donné hier par la société hel
Konmgskén ; lés pigeons ont été lâchés à Amiens :
Prix. MM.
G sofflé,
2' Piltoors,
3e David,
4» Schuermans,
5* Piltoors,
8' Soffié,
7' Bell,
8« Pittoors,
9« Serigiers,
H. M.
9 50
9 51
9 53
9 53
9 55
9 5b
9 56
9 58
9 59
Prix. MM. H. M.
10« De Braeckeleer, 9 59
11* De Clercq, 9 59
12e Laermans, 10 00
13* David, 10 00
14' Vanden Broeck, 10 00
15' Serigiers, 10 02
16« Bonnier, 10 03
17' Id. 10 04
(Bouquet) Salsmans, 10 08
La prémière dès primes accordées à celui des membres des
trois sociétés colombophiles Koningskeu, Groot Schuttershof el
Grenaét-Appel, qui aurait remporté le plus de prix dans les con-
cours pour des prix dé cristal, a été remportée parM. P. Piltoors,
membre de la société hel Koningskeu.
Chronique Judiciaire.
COUR d’assises d’anvers.
Dau.l son audience d’aujourd’hui, la cour a eu à s’occuper de
l’affaire de Charles Louis Sénésal, âgé de 36 ans, (contumace)
accusé de banqueroute frauduleuse. Reconnu coupable, il a été
condamné à cinq années de travaux forcés, avec ordonnaace que
l’arrêt sera affiché dans les trois jours de la prononciation, sur
une des places publiques d’Anvers.
Samedi 17 juin, à neuf heures précises du matin, la Cour d’ap-
pel de Bruxelles, toutes chambres réunies, s’occupera, en audience
solennelle, de ta présentation de candidats pour la place de con-
seiller près de celle Cour, devenue vacante par suite du décès de
M. le président Willems; elle s’occupera ensuite de la formation
d’une liste de candidats pour la place du président du tribunal de
première instance de Bruxelles, devenue vacante par le décès de
M Delecourt.
Le lundi 19, la U» et la 2">' chambre réunies s’occuperont des
affaires dévolues à la Cour d’appel, par suite du renvoi fait par la
Coût de cassation.
La session de la cour d’assises du Limbourg, pour le deuxième
trimestre de 1854, a été close par la condamnation à cinq années
de travaux forcés de Lambert Demarteau, âgé de 53 ans, agent
d’affaires et négociant à Saint-Trond, déclaré coupable de ban-
queroute frauduleuse.
L’affaire Orban contre L'Echo du Luxembourg a été appelée à
Liège à l’audience de samedi ; sur l’observation faite par l’avoué
de l'Echo que son adversaire rie lui avait ni signifié ni communi-
qué le jugement dont il est fait appel, la cause a dû être remise à
trois semaines. L’avocat de M. Orban a reconnu qu’il n’y avait plus
la même urgence dès que l’affaire ne pouvait être plaidée avant
l’élection du 13 juin.
améliorée, en même temps lés détenteurs âe ébnt montrés dispo-
sés à réaliser aux prix courants.Les usines sont nantiés d’ohdrës
suffisants pour les occuper pendant plusieurs mois. Elles il’ac-
ceptem plus de commandé à jour fixe. Par suite dé vente?? ëri
réalisation les gueuses d’Ecosse Sont tombées à 8â sh. G d , 89 au
comptant, puis elles ont repris et se cotënt 92 sh. par tohnë les
bonnes coulées marchandes franco à bord dans la Clyde.
» A Glasgow les gueuses, comme on le prévbyait, n’ont pas
subi de hausse ut le marché a clos, le 8, avec plus de disposition
à vendre. De grandes quantités ont changé de mains la semaihè
dernière et les prix ont fléchi ; à la fin de la Semaine lés prix dfit
repris de 8 d. à 1 sIL, à 89, 00 au comptant sitIVànl qualité ; à uri
mois de crédit 90-6, 91 sh.»
tlndaatre.
Le collège des bourgmestre et échevins a l'honneur d’informer
les habitants que le sieur Van Marsenille, géomètre du ëadastfé,
est chargé de faire la révision générale des propriétés bâties des
Ire et 2' sections d’Anvers, à l’effet de mettre ie plan cadastral bh
harmonie avec la situation des lieux. Il lés invile-par cdfisëq'ubht
à faciliter l’accès de leurs propriétés à cet employé, qui sera ac-
compagné d’un agent de police.
Fan à Anvers, le 12 juin 1854.
(Suivent tes signatures.)
Plus «le cheveux blancs! — L’eaü hvôienne, la
seule véritable, teint à la minute et en toutes nuances et pour tou-
jours les cheveux et !â barbe. — L'EpilalOifé indien enlève en un
instant et sans retour les poils et le duvet de la peau. Chaqtlë arti-
cle garanti 6 fr. — Dépôt à Anvers, chez Ch. Lamao, coiffeur,
Place-Verte. 628
Société royale «l'Harmonie «l'Anvers.
SOIBËE MUSICALE donnée par la Société lyrique l’écho dè
l’escaut, Mardi 43 juin, à 7 1/î heures du soir.
Programme. — Première partie.
4» La Fête des Gondoles, chœur.................Denefye.
2” L'Ange, romance p. ténor avec accomp. de chœur. in.
3° Fantaisie pour basson sur les motifs de ia Norma,
exécutée par M. Wambach...................Jeancourt.
4» Mes vingt ans, romance................... De Vos.
Deuxième partie.
4o Les Gardes-chasses,chœur du Songe d'une nuit (l'été A. Thomas.
2» Hymne à La Patrie, chœur....................Haydn.
3» Les Fauvettes exilées, romance. ..... A. Lemaire.
4“ Grande scène des Buveurs du Comte Ory, chœur
sans accompag , arr. par Alph. Lemaire. . . Rossim.
Place St-Walhur*e —palais de l’alcazar, de la
famille ConrtoN. — Aujourd’hui et jours suivants (8 h.) pendant
la durée de la foire, grande soirée instructive et fantastique.—
Magie égyptienne, par M. Robert Courtois. — Exercices êquilibri-
ques, par M. Courtois jeune. — Jeux indiens, par M L. Courtois.
— Jeux éclopédestre, par M. Jules Courtois. — Grande séance de
féerie, par M. Courtois père. - Feux diamantaux
Ml ■■■
PARTIE COMMERCIALE.
Place «l’Anvers «lu 13 juin.
CAFES. — On nous a signalé la vente d’env. 250 balles Brésil
par Ilindoo et env. 200 balles Java.
CEREALES. — Marché très ferme, mais les affaires ont été au
jourd’hui peu importantes. On a payé pour froment Sandomirka
£1. 47 et pour Prusse fl. 47 3/4 par 8Ö kil. Quelques 400“'» d’hect.
seigle d'Odessa ont été traités à fl. 11 5/8 par 70 kil.
POTASSE. — Nous connaissons la vente de 21 b/ques potasse
de Russie.
SUCRE BRUT. — On a réailsé 70 c/s Havane blond, par Leona.
HABCMES.
£jouv»ln,12juin.— Bien que notre marché fût mieux fourni
que celui de vendredi, nous devons constater une petite hausse
sur le froment et le seigle.
Les autres grains n’ont pas varié.
Froment. .l’h.79k.fr.53 53 33 25 32 96 Graine de colza...
Seigle .....» 75
Àvbinêàf.n.» 45
Id.à brass.» 50
Sarrasin n.» 70
Orge.......» 62
de trèfle Iel/2kil — —
Huile de colza..... 85 90
» » épurée 90 90
de lin........ 85 90
Clironlfjue commerciale et Industrielle.
On lit dans le Mining-Journal, du 10 juin :
« Au commencement de la semaine la demande s’est un peu
» 24 79 24 65 24 51
» 10 45 10 52 10 20
»-----11 36------
»------- 48 13 — —
»----- 16 27 ------Genièvre le litre... — 8'ï
Diest, 10 juin. — Les prix sont en baisse.
Froment,l’hect. fr.32 55 b«0 35|Avoine, l’hect.. fr.ll 40 hs«Ö C0
Seigle...........26 25 h»«0 OOlOrge...............17 40 bK0 00
Ifgtres, \0juin.
Froment, prheci..fr.35 00 hs«l 60jAvoine....v...fr,10 75h«®0 25
Seigle........... 2420 h»»140iFèves........... 1840 h»'0 0Ü
Mons, 9 juin. — Grains : Le froment et le seigle ont été assez
bien offerts en hausse.
Froment par heet., fr. 30.35, h. 0 40: seigle, 21.00, h. 0 30 ;
avoine 10.00, h. 0 00 ; escourgeon, 16.50, b. 0.00 ; pois, 28.00,
b. 0 00; féveroles, 19 00, b. 0 00.
Pommes de terre, par 100 kil., fr. 14.00,h. 0.00.
Graine de navets, par hecl., fr. 27.00, h. 0.00 ; id. de chanvre,
12.00, h. 0.00; id. de lin, 25.00, h. 0.00 ; id. de colza, fr. 27.00,
h. 0.00.
Huile de colza, par hect.,fr.90 ; id. de lin,88; id. de chanvre, 85;
id. de navette 90. — Tourteaux de colza, 18-50; id. de lin, 22-50;
id. de chanvre, 18-00; id, de navette, 18-00.
Houblon,p. kil.,2-00; lin brut, 1-40; chanvre brut,l-â5; tabac,1-50
IVamur, 10 juin.
Fromentl00k.fr.42 25 b«>fr.O 25|Id. 2' quai., fr.29 75 h»«fr.O 25
id. 2«qual... 41 75 b!' 0 00 Orge......95k.25 50 lin 0 00
Seigle....95k. 30 00 b« Ö 00 Avoine____100k.21 50 b“ 0 75
1,1 yci'|!»o1, 9 juin. (Revue hebdomadaire. Suite) — Sucres :
Le marché a clos plutôt calme et les ventes se sont élevées à 700
bques des plantations britanniques, 600 sacs Bengale et 4300 d*
Maurice, ces derniers de 50 à 34 s., ce qui est en baisse de 6 d.—
En sucrés étrangers on n’a pas fait d’affaires notables.
Café : Aux enchères 55 tierç. Jamaïque se sont vendus avec
assez d’animation de 48 à 56 s. 6 d. pourord. à moyen coloré,
jusqu'à 65 s. pour bon moyen, 50 halles Bahia à 46 s. 6 d.
Piment : On a cité la vente de 250 balles à 4 3/4 d.
Cacao : On a vendu 150 balles Trinidad à 33 s avec un petit lot
Para à 28 s. par cwt
Riz : La demande est toujours languissante et les ventes com-
portent 4000 sacs Bengale de 12 à 13 s. 7 1/2 d.; 1000 d* Arracan
et 60 tierç Caroline à 22 s. 6 d.
Thé : On a fait plus d’affaires én sortes moyennes, le noir aux
pleins prix précédents, le vert en hausse de 1 d. à 2 d.; bas et
commun sans variation.
Indigo : 10 c/s bas Madras ont été vendues de 1 s. 8 d. à 2 s lOd.
Gambièr : Il s’est vendu 150 balles échauffé de 26s. 6d.à 27s. 3d.
Sagou : Peu d’affaires en farine, consistant surtout en première
classe d'avarie, à 14 s.
Salpêtre : On a vendu 700 sacs de 36 à 37 s. pour 5 à 3 5/4 0/o
réf ; 530 sacs à livrer à 31 s., garanti 6 0/o-
Nitrate : Sur place il a été vendu 200 ton de 16 s. 6 d. à 17 s.,
ainsi que 350 ton à livrer à 17 s
Bois de teinture : Affaires limitées;elles se sont bornées à 40 ton
campéche Laguna de £ 7 à 7.17.6 d.; 20 ton Honduras à £ 6.15 ;
60 ton fuslic Rio-Hache à 6.10 ; 10 ton Barwood à £.11.10, avec
40 ton Lima de £ 11.10 à 11.12.6 pour rooty et £ 12.12.6 pour
Slighly Slained.
Résine : On a vendu 200 barils à 3 s. 6 d.j pour commune à 9 s.
6 d. pour bonne qualité.
Potasse et perlasse : Lourdes à la vente et l’on n’a cité que de
petites transactions.
Graine de Lin : De fortes affaires ont été faites, à 62 s. pour Ben-
gale et 63 s. pour Bombay. On a traité aussi un chargement à
58 s. par quarter, coût, frétet assurance.
Cuirs : Marché soutenu ; on a vendu 2800 Ceara de 6 1/8 à 6 1/4
d. poursalés secs et 4 3/4 pour salés verts ; 1500 River Plata à5
1/4 d. et 600 Rio-Grande à 5 d. la livre.
Soufre : En demande limitée. Les ventes comportent 250 ton.,
majeure partie 3« sorte à5£.
Sumac : Les détenteurs ayant accepté de plus bas prix on a opéré
plus couramment. .
Garance : Sans affaires.
Huiles : Celle d'olive jouit d’une bonne demande; env. 80 ion.
ont trouvé preneurs aux prix précédents. - On a vendu 5 ton. huile
de Sperme à £ 107 c-t 25 bqs huile de baleine à £ 40.— L’huile de
lin se soutient, mais n’est pas très en demande,de 37 s.6 d. à 38 s.
Huile dë navels pâle lourde à la vente, sans variation dans les prix.
—L’huile de palme a été plus demandée, surtout par spéculation,
à livrer; les ventes comportent 300 ton. surplace de £ 44 5 à
£ 45, et 1300 ton. à livrer de £ 44 10 à 45 10 —On a vendu 55 ton.
huile de coco à 52 s.
Suif : Le marché a été un peu plus animé que depuis quelque
temps; St-Pétersbourg Y C s’est vendu 62 s. 6 d. à 64 s., 60 bqs
Odessa à 62 s. 6 d., et env. 200 pipes Amérique du Sud de 62 à
63 s. pour fine.
Saindoux : Bien demandé et en hausse marquante; les recettes
comportent 250 ton. de 47 à 50 s.
Chanvre: 11 n’y a pas de ventes à signaler ni en chanvre de St-
Pétersbourg ni en jute.
Mlle, 10 juin. (Huiles , l’hect,
Colza..............100 —---------
OEillette bon goût.,
Idem rousse........
Caméline...........
Chanvre ........... 105 — — —
Lin......
Epùréepourquinq.ts 106
Paris, 11 juin.-— Revue hebdomadaire.— Produits agricoles :
La grande question à la halle aux blés est toujours de savoir si les
existences actuelles en grains et farines sont suffisantes pour at-
teindre le mois de september prochain, époque à laquelle les nou-
velles farines arrivent sur tous nos marchés, car dans le cas où i!
y aurait déficit, il faudrait s'attendre encore à des prix très élevés,
puisque i’on serait obligé de s’adresser de nouveau aux mar-
chés étrangers. L’incertitude qui existe sur ce point et les pluies
continuelles, qui se sont prolongées au moment de la floraison
des blés, ont été mis à profit par les détenteurs de grains et fa-
rines qui sont parvenus à une nouvelle hausse, mais les affaires
sont fort difficiles à la halle.On parvient à peine à trouver desaoho-
GRAINES,l’heCt.
24 — 27 -
26 50 27 50
23 — 23 -
25 — 28 —
Tourt. 100 kil.
14 50 15 50
15 50 — -
15 — 15 50
14 30 — -
20 50 25 —
leurs pour de faibles parties de farinés. La boüladgerîë ne veut
rien acheter à l’avance, elle continue à n’acheièr qu’à la semaine
du à la quinzaine. Cependanton parvenait plus facilement à placer
des iours-ci des farines aux prix officiels
Lès prix soûl màlHiènani établis de 84 à 92 fr. le Sâcde 157 kil.
suivant marque fit (juâiitë. Ce tjüi contribué beaucoup à la fermeté
des cours, c’est qlié les détërfieûrs de Fafinès refusent de vendre
à des livraisons un peu lointaines. Si là récolté n’était pas aussi
abondante qu’oii l’a espéré Jüsqü’à présertt, les prix obtiendraient
dne hausse à laquelle la spéculation ne veut pas s’exposer.
Le restant à la halle est encore un peu réduit. Il se maintient
depuis qdhlqiies jour S aux éhVifôUS de 25,000 ùulhtatiX. Les prlh-
cipales ventes de la semaine derhiére ôtu eu lieu pour le compte
des marchés des départements, défit fifielques-tins étaieht tout à
fait dégarnis. Lés offres des cultivateurs sont assez nombreuses
pour satisfaire aUx besoins de ia meünérie. Cependant les prix
sont encore en hausse d’au moiûs ff. 1 par heCt. et demi. Le com-
rhérce né pröpósait ces jours ci que des blés de Bretagne do fr. 47
à 48 et des Pologne de 46 à 47 les 120 kil. A défaut de blés mar-
chands du pays, ort a recherché les blés eXoliqües; quelques mil-
liers d’hectolitres de blé d’Espagne ël d’Aniérique ont trouvé faci-
lement preneur. La plupart des marchés de province sont en hausse.
Rouen, 9 juin. — Tissus et filés: Depuis deux semaines,
les affaires ont été peu importantes. Cependant, nous pouvons
constater aujourd’hui la présence de quelques acheteurs qui ont
traité un certain nombre de lots en rouennerieS. il y a donc lieu
d'espëher que l’approche dé la foire de Bequcaire va multiplier les
transactions, aussi bien en rouennèries qu’en mouchoirs de Bol-
bec ët en îfidieittlés. — Lé calicot e§t tdujôürS en bonne position
malgré la faible vente de l’indienne. — Les cotons filés se tiennent
toujours bien. Il n’y a rien de disponible en filature, et les cotons
pour tissagé mécanique surtout, sont excessivement rares. Néan-
moins, la position des filateurs n’est pas avantageuse, en raison du
prix élevé des cotons en laine.
Havre, 9 juin. — Revue hebdomadaire. — Coton : Le mou-
vement de reprise qui avait marqué la fin de la semaine dernière,
s’est bien soutenu pendant celle qui vient de s’écouler.
Les ventes notées, depuis vendredi, vont, en résumé, à 8716
balies. Il est sorti, en outre, du marché, environ 1500 balles par
voie d’expédition directe. Par contre, nous n’avons reçu aucun
navire des Etats-Unis.
Les courtiers, en arrêtant la cote, ce matin, l’ont montée de fr.
2 pour le très bas en toutes sortes, de fr. 1 pour le bas, d’autant
pour le très Ordinaire. New-Orléans, de fr. 2 pour le très ordinaire
Mobile et Géorgie .et, pour les désignations au-dessus, defr. 1 en
New-Orléans et Mobile et de fr. 2 en Géorgie. — Le très ordinaire
NetV-Orléans ressort ainsi à fr. 89 et le bas dito à fr. 82. (Voir la
cote dans le n» d’hier )
Cafés : Bieii que la demande ait été un peu moins active cette
semaine, l’àrtic'.e reste en bonne position.
Les Haïti ont trouvé preneurs do gré-à-gré, pour 500 sacs do
Port-au-Prince et dés Cayes, à fr. 58 les 50 kii. ent. et 850 sacs
Gohaïves, à fr, 60 50 dilô. — Aux enchères il a passé pour réduc-
tion de droits : 2375 sacs des Cayes, avariés, adjugés de fr. 102 à
106 les 50 kil. acq. eu égard à l’éiat de ta marchandise ; 1555 saés
dito de fr. 104 à 107, et 2115 sacs Gonaïves, également touchés
d’eau de mer, de fr. 98 à 111.
Dans les Rio, l’on a pris encore sur l’importation de la Fille-de-
Rio, 300 sacs non-lavés, de fr. 57 à 60 les 50 kil. ent., et environ
750 sacs lavés de fr. 59 à 69 suivant mérite.
Les Laguayra et Porto-Cabello ont eu le débouché de : 450 sacs
non-gragés, traités de fr. 62 à 65; et à 200 sacs gragés et non
gragés vendus au prix moyen de fr. 67.50 dans l’ensemble.
Rien à signaler dans les autres provenances.
Lés importations directes nous ont fait défaut.
Indigos : La demande a retrouvé plus d’animation et nous avons
eu à noter celle semaine des affaires assez actives, dans la parité
établie. C’est ainsi qu’il s’est fait, en divers lots, 200 caisses Ben-
gale pourla consommation, partie de fr. 7.40à8.201cdemi-ki!og.
acq. et le solde à prix tenus secrets. — En Kurpah, on a réalisé
également 33 caisses disponibles, mais à des conditions que nous
n’avons pu connaître.
Pas d’arrivages. Les navires attendus avec les produits de la
nouvelle récolte tardent à paraître.
CuittS Et Peaux : La dmande a été à peu près nulle, depuis huit
jours, surplace. Pour toute vente, on n’a cité, en effet, que 783
Rio-Hacha secs, du Père-des-Braves, traités à fr.93.50 les30 kil. acq.
Les rognures de cuirs manquent sur place; on paierait les sè-
ches, belle qualité, fr. 25 à 27.50 les 50 lui. acq.; bonnes fr. 20 à
22,50 ; ordinaires fr. 18 à 20.
potasses et perlasses : Les alcalis n’ont été marqués par au-
cune vente, ni par aucun arrivage.
Riz t La hausse des blés et farines a réagi, celte semaine, sur
les riz, qui btit donné lieu à des affaires asstz importantes, avec
quelque faveur dans les cours. C’est ainsi que nous avons eu à
noter successivement : 125 lierçons Caroline à fr. 25 les 50 kil.
àeq., et 8,300 sacs Bengale de fr. 16 52 1/2 à 17.73 les 50 kil. acq.
suivant mérite. Dans ces derniers se trouve compris un bloc de
4,734 sacs provenant du navire anglais Mary-Liclley, entré la se-
maine passée, et qui a été traité à fr. 17.
Suifs et saindoux : Toujours même absence d’affaires en suifs,
faute de marchandise.
En saindoux d’Amérique, nous avons eu à noter 117 barils dis-
ponibles, de fr. 72 à 74 les 50 kil. acq. suivant mérite, pour qua-
lité à bouche.
Fanons de baleine : Rien U signaler dans cet article.
Salpêtre et nitrate : Les salpêtres de l’Inde restent sans mou-
vement
En nitrate de soude, on a pris 984 sacs disponibles, à fr. 19 les
30 kilog., entr. — Nous recevons par contre 2,024 sacs dito, de
MeXiIlones, par la Fictorine.
Cacaos et tapioca : Trois petites affaires directes ont été traitées
en cacaos cette semaine,soit : 25 sacs Caraque, à fr. H9.75 les 50
kilog., ent. ; 50 sacs dito, à fr. 110, et 50 sacs Para, à fr. 47. —
Pour cause d’avaries, il a été adjugé publiquement 142 sacs Haïti,
de fr. 41 à 51 les 50 kil., acq. Le St-Michet, arrivé de Para, im-
porte 2,290 sacs.
Les tapioca ont eu preneurs pour 40 quarts Rio, à fr. 55 les 30
kilog., acq.
Salaisons : On a cité ia t'ente de 50 barils porc salé d’Amérique,
à fr. 135 le baril, acq.
Crins : Les crins de la Plata ont eu preneurs, cette semaine,
pour 11 balles Buenos-Ayres, de fr. 120 à 122.73 les 50 kilog. acq.,
suivant longueur et mérite. — Les ventes totales du mois de mai,
sur place, n’avaient été que de 35 balles, à prix ferme et sans va-
riation. Siock, ce jour, 32 balles et tSsurons. — Cours, bon à
beau mélangé, fr. 113 à 125; ordinaire et petit mélangé, fr. 75 à
115 ; bœufs lavés sans quoires, fr. 130 ; duo avec quoires et char-
gés, fr. 110 à 115; queues de chevaux sans quoires, fr. 150 à 175;
d;to avec quoires, fr. 135 à 150,
Bois : Peu de mouvement dans les bois de teinture. Pour toute
affaire nous n’avons eu à signalerqu’une petite revente de 15 ton.
campéche Carmen, à fr. 12.50 les 50 kil. acq.
En ébénislerie, par contre, il s’est fait : 839 billes acajou, four-
ches et canons, composant le chargement de la Marie, venue ré-
cemment de la Grande-Safine, à fr. 16.75 les 50 kil. ent.; 156 ca-
nons d» Sanlo-Doiningo, à f. 12, et 60 d» d<* à fr. 10.
Grains et farines : Les avis de hausse reçus par continuation
des principaux marchés del’mtérieur, et tes nombreuses demandes
qui se produisent journellement pour les besoins de la consom-
mation, ont provoqué, depuis huit jours, une nouvelle hausse de
fr. 5 sur les farines d’Amérique, avec des affaires importantes.
Le cours des Genessee, que nous avions laissé vendredi, autour
de fr. 46 le baril ent., s’est élevé progressivement à fr. 49, et celui
des New-Orléans, de fr. 48 à 51. Entre ces prix extrêmes, il s’est
traité ainsi environ 27,000 barils disponibles.
Les blés étrangers ont participé au mouvement avec hausse
également dans les cours. Les ventes delà semaine se répartissent
comme suit : 3,750 sacs rouge et blanc d’Amérique, de fr. 83 à 87
les 200 kil., acq. ; 40,000 kilog. 300 hecl. de Pologne, à fr. 71 dito;
70,000 kil. de Hambourg à fr. 85 ; 3,800 hect, 80,000 kilog. San-
domirka do fr. 79 à 83 ; 20,000 kilog. Ghirka à fr. 71 ; 140,000
kilog Egypte, de fr. 63.50 à 66; plus 10,000 kil. de Bretagne,
à Tr. 80.
Les arrivages de la huitaine se bornent à 161,920 kilog. blé,
reçUs de Bordeaux.
Havre, 10 juin. — (Après revue). — Coton : La semaine se
termine, par continuation, fort câlme avec des prix moins tendus
à la cote arrêtée, hier, par les courtiers. Les ventes notées jusqu à
trois heures ne vont pas ainsi au-delà de 435 balles. — Hier, il ne
s’était fait que 388 balles.
Riz: Les riz par contre provoquent toujours une vive demande
avec des prix en voie de hausse. Environ 1,600 sacs Bengale, dis-
ponibles, ont obtenu ce malin fr. 18 les 50 kilog., acq , et il a dû
se faire quelque chose, en même provenance, à livrer par le
nav. anglais John-Muc-Ficar, attendu de Calcutta. On a connu
également, aujourd’hui, une forte affaire de riz de l’Inde, à livrer,
qui remonte déjà à plusieurs jours: c’est ia vente de 2,549 fardeaux
(de 4 à 5 peins sacs chacun), et 2,653 nattes Java (soit ensemble
environ 280 tonneaux), attendus de San-Francisco par le Pag.-des-
Mers-du-Sud, qui porte en tout 440 tonneaux Java etAracau. Le
prix payé pour ce bloc reste tenu secret.
Cacaos : Les cacaos donnent lieu à de petites affaires ; on a fait
encore ce matin 82 sacs Para, à fr. 46 les 50 kilog., entrepôt.
Farines : Lesjarines d’Amérique sont de nouveau recherchées,
aujourd’hui avec tendance à la hausse ; on a payé fr. 49 à 50 le
baril, eut., pour Genessee disponible, et les New-Orléans sont
tenues au-dessus de fr. 51 dito
Bois : Dans les bois d’ébénislerie on note 325 canons acajou
Santo-Domingo, réalisés en plusieurs lots, de fr. H .25 à 13 les 50
kilog., ent,, suivant mérite.
Stettin, 9 juin. — Huiles : Celle de lin avec barrique payée
13 th. sur place et à courte livraison. — Huile d’olive faible ; Ma-
laga sur place 17 1/3 th. fait, 17 1/2 th. pap. — Huile de palme sur
place tenue 17 5/6 th.
Métaux : Fer brut, calme ; Ecosse n° 1 sur place et à livrer 69
sgr. — Zinc, sur juin/juillet 6 2/3 ih. fait. — Cuivre. Russie 40 5/6
th. fait, Suède 57 1/2 th. fait -
Potasse : Casan la 30 à 40 barriques ont été traitées à 9 th.
Soude : Sans variation ; 52 0/0 Glasgow et New-Caslle 5 7/8 à 3
5/6 th. ; crise 2/6 th.
Réhnë : Brune d’Amérique plus faible ; 2 1/12 th.
Charbons : Gros de Harllepool 20 à 22 th. vendeurs, inférieurs 17
th. fait, menu 18 th. fait, 20 th. vendeurs.
Bois de teinture : Campéche Sl-Domingue rare ; sur place 3 1/12
th. fait ; à livrer, en baisse, 2 5/Gih., Laguna 3 1/3 à 3 5/12 th.
vendeur. — Bois jaune saus variation. |
