Copy and paste this minimal source listing into your document.
K 86950, Collectie Stad Antwerpen, Erfgoedbibliotheek Hendrik Conscience
Title | EHC_K86950_3_2014_0237.tif |
Dating | 1916-02-16 |
Category | uit de bibliotheekcollecties van Erfgoedbibliotheek Hendrik Conscience |
Tags | DIER geldboete transport varken verbod volksgezondheid |
Language | Dutch |
Asset identification [ID] | https://dams.antwerpen.be/asset/k2YFnQgWKgyJNYYRWPo4zzBi#id |
Full text | JURGEMIELSTER, L Aangezien in de stalling van den Stedelijken Reinigheidsdienst, Albert-Grisarstraat, een geval van muil- en klauwzeer werd vastgesteld ; Gezien de wet van 2 October 1913 op het muil- en klauwzeer; Gelet op de bepalingen van art. 12 § 2 van voornoemde wet; Gelet op de wet van 30 December 1882 op de gezondheid der huisdieren, BESLUIT: Art. 1. — Het verkeer en vervoer van herkauwers en varkens, alsook het verkeer van gevogelte en honden wordt in de Albert Grisarstraat verboden. Aan de twee uiteinden van voormelde straat zullen aanduidingspalen geplaatst, waarop borden met het navermelde opschrift zullen gevestigd worden: « Mond- en klauwzeer (Pootziekte). Verboden verkeer van herkauwers (Runddieren, schapen en geiten), varkens honden en gevogelte. Verboden kleine herkauwers, varkens en biggen te vervoeren. » De politie en de dienst van het Stedelijk Slachthuis zullen de maatre- Art. 2. — gelen nemen gevergd door de wet van 2 October 1913. Art. 3. — Overtreders van onderhavig besluit zullen gestraft worden overeen¬ komstig de art. 4, 5 en 7 van de wet van 30 December 1882. Ten Stadhuize van Antwerpen, den 16* Februari 1916. De Burgemeester, JAN DE VOS. 30 1 nestre Le Considérant qu'un cas de fièvre aphteuse a été constaté dans les écuries du Ser¬ vice de la Propreté publique, rue Albert Grisar; Vu la loi du 2 octobre 1913 concernant la fièvre aphteuse ; Vu les stipulations de l'article 12 par. 2 de la loi prédite ; Vu la loi du 30 décembre 1882 concernant la police sanitaire des animaux do¬ mestiques, ARRETE Art. 1. La circulation et le transport de ruminants et de porcs ainsi que la cir¬ culation de la volaille et des chiens sont défendus dans la rue Albert Grisar. Aux issues de la rue susdite, on placera des poteaux indicateurs portant la suscrip¬ tion: «Fièvre aphteuse. Circulation interdite aux ruminants (Bêtes bovines, moutons et chèvres) porcs, chiens et volaille. Défense de transporter des petits ruminants, porcs et porcelets». Art. 2. La police et le Service de l'Abattoir communal prendront les mesures prescri¬ tes par la loi du 2 octobre 1913. Art. 3. Les infractions au présent arrêté seront punies conformément aux articles 4, 5 et 7 de la loi du 30 décembre 1882. Fait à l'Hôtel de Ville, le 16 février 1916. Le Bourgmestre, JAN DE VOS. 491. Art Id. 400 ex. 2'16. GUST JANSSENS, Stadsdrukher, Kerkstraat, 13. |
Last OCR | Last OCR 2022-09-08 09:22:18 |
Original filename | EHC_K86950_3_2014_0237.tif |
Filesize | 267.79 MB |
Height | 11510px |
Width | 8132px |
MIME-type | image/tiff |
Creation date in Dams | 2016-07-28 13:28:41 |
Last modification | 2022-09-08 09:35:58 |
Info |
This media file falls into the public domain. This work has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission.
The metadata is licensed with a creative commons zero license. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission. If you use this media file and / or the metadata, we would appreciate it if you copied the information from the Acknowledgements field as a source reference. When used in a publication, we would like to receive a copy for our library. |
Acknowledgements | K 86950, Collectie Stad Antwerpen, Erfgoedbibliotheek Hendrik Conscience |
Source listing | [Verzameling van Belgische en Duitsche oorlogsplakkaten, 1914-1918], K 86950, Collectie Stad Antwerpen, Erfgoedbibliotheek Hendrik Conscience |