Full text |
a IQ QpntGinbrö. —*■ Los vsnfcGS totâ-lGS dliioi en
se3sont élevées à 2,900 balles. Aujourd’hui, .a
C°T2idp’sans être aussi animée, se maintient encore bien
et l’on note environ 1,300 balles disponibles réali-
trois heures, à prix soutenus.
®dJ UAFES sur place on note aujourd'hui 101 sacs Rio
. A 92 des 50 kilog ent. Il a dû se faire en outre,, un
,!.^o-spgacs Porto-Rico sur la dernière cargaison importée.
« SUCRES ont encore touvé preneurs pour 606 caisses
sur la base de fr. 37-50 à 37-75 les 50 kilog ent.,
miàlité égale au n° 12 de Hollande. , .
P°Dans les INDIGOS on ne cite que 1 caisse Bengale, à prix
l^sdaffaiMS en Cuirs, Alcalis, Riz, Graisses, ou en Fanons
Û0nnnetTùot de 5 balles LAINE Buenos-Ajres en suinta
de mains, à fr. 2-75 le kilog.
«„.•fléaux. 12 septembre. — On a vendu 70 sacs café
«•^79 à 82 fr. 21 boucauts dito Santiago à 98 fr.; 28 c/s
fndigo Bengale, 2 dito dito Kurpah ; 700 cuirs secs de
r^/vieArmag-^îllO^ —13/6 Languedoc (BB’)-130 à -
E'dr Ma™de.yi00 » —3/6 fin Iequai. (90°>- .108 - -
” Pays.. . .Manque.|Tafla.................50 » 6o
PRODUITS RÉSINEUX : Essence de térébenthine, sans
incrément, les 100 kil. . . Fr. 90 à
44s. 9d. et 40s.3d., jusqu’à 40s. 0d. pour basse qualité, 206
b/nues huile de coco en partie vendues, Cochm 48s. à 4Js. et
Ceylan 46s. 9d. à 47s. 100 b/ques huile d’Araclndes de Madras
ont été retirées, de 42s. 9d. à 44s. 6d. par cwt.
CEREALES : Le temps s’est maintenu beau pendant
toute la semaine, et là où les blés étaient murs, la récolte
s’est fait rapidement. Il y a par conséquent plus déchantil-
lons mais ils sont généralement médiocres sous le rapport
de la qualité et du poids ; la quantité fait egalement défaut,
et ils seront de mauvaise gardé à raison de leur humidité.
Depuis quarante huit heures le baromètre a fléchi. il est
dd?nntlTe“signaient réellement que
Quelques farines. Il n’est arrivé de l’étranger que deux char-
gements de blés de Dantzig depuis avanb-hrer de sorte que
la cote ne signale presque rien au-dessus des chiffres du
commencement de la semaine. Les affaires ont été languis:
santés sur les blés, quoique quelques acheteurs aient acheté
nar nécessité aux prix de lundi dernier. Ces opérations ont
fni-t limitées et les prix restent nominalement sans vana-
79 8/10 pap.; Londres c/j. 6-20 pap., 2m 6-18
Hambourg c/j.150 arg , 2m.149 8/10 papg Brêtp
arg.; Francfort c/j. 57-2 pap., 2m. 56-20 ari'
c/j. 85 6/10 pap. .
Berlin, 14 septembre. — Par télégrr ,
Seigle soutenu, sur septembre-octob'
temps 45 1/2 fait. _
HUILE de colza sans vari'
avril-mai 12 3/8 fait, sept.-or
SPIRITUEUX .’ Faible
sept.-oct. 18 arg., au pr’
Nieuss, 14 sept.
, 1/8 arg.;
.e c/j.1082/10
g.; Augsbourg
.,phe.— CEREALES :
e 47 1/4 fait, au prin-
fait,
quai. tli. 7-25, d» ‘
Seigle du pay1
d’été th. 5-3.
HUILE ''
SPIRT'
sans r
logement,
Dito logée..................
Résine......................
Colophane...................
Brai gras. . ...............
Dito sec....................
Galipot en larme............
Dito massé..................
Goudron, la clialosse.......
Dito, ordinaire........... •
Pâte de térébenthine au soleil
la barrique
97
12 — »
13 — »
13 — »
10 — »
28 — »
20 — »
64 — »
62 — »
100 — »
55 —
été fort limitées et les prix
tion. L’orge est ferme. . . , ’
Il v a un peu plus d’animation sur les avoines qui sont gé-
néralement très-fermes, dans quelques cas mêmes, on a *
forcé de donner un peu plus que dans les premiers joir
la semaino.il n’y a aucun changement sur les légum dé
La farine reste aux mêmes prix. Les Norfolk sod .rs do
41 sh le sac (51 fr. 25) ; les farines de France r<- .es secs,
ment de 40 à 46 sh. (50 à 57-50) le sac. Il v* c cotées à
sur les arrivages aux ports de débarquer estent égale-
que 16 navires en vue des côtés, mais r . s’est rien fait
échantillonnés, et il ne s’est rien fait -nt. On ne signale
La cote ojicielledes arrivages,dier' •’ ne sont Pas encore
mer,du 10 au 14 septembre sip' ^
a 880 art d’Ar' J,res> (ant 1>ar terre 1ue Par
Orn-e" " ’ 170 » .ale les quantités suivantes :
Avoine". ! 90 » - 0ieterre, 15790 qrt. do l’étranger.
Farines. . 2010
En outre 10 qv'
12 sent. — FILES et TISSUS ; A la bourse de
fe jour les’ affaires ont été complètement nulles. Eek avis
ZJhausse venus du Havre et de Manchester nont exercé
d6 h " influence sur notre marché, où les cours restent
stationnaires, malgré le peu de marchandise disponible. Les
courtiers n’ont fixé aucune cote.
PP’*
aCS
2790
23240 »
70 bar. 1500 sacs
.art. avoine venant d’Irlande.
Blé..,
Orge
Av
Londres, 14 sept. - SUCRES : Aujourd’hui il s’est maffi
festé une demande suivie pour les sortes des ïmles-
Y compris les ventes publiques 426 bqs ont trouvé pr
1 buuiji . T A*. „ûTArlvorll flprmPT rÔP
à prix fermes. Les prix de ^endredi^ernierj^
cc.
mêmes. Les ventes de la semaine .ent les
la main à la main, on a fai t environ 500 caisses ,jq i,qS. De
de4ls. 6d. à 43s., dr. 13s. 10d., n°10al2^, .avane blond
lavéde37s. 6d. à 43s. par cwt. Aux eno .msi que 400c/s
365 bqs, 205 barils des Iades-Ajcc., Bar „ères on a réalisé
moyen fort pour épicerie de 37 a 43s. jade bas lourd à bon
bas à beau de 38s. 6d. à 48s. ; Topa' ; Demerara crystallisé,
de38s. 6d. à 41s. et Antigua gode37à41s. ; St.-Kitls
caisses Havane présentées er a 38s. par cwt. Des 1,582
tiers a été vendu ; florette „ vente publique environ le
mon de 46s. à 46s. 6d.. , droit 16s.. de 46s. 6d. à47s. 6d.,
dr. 13s. 10d., Nu 12 à , moyen à beau sec fort blond,
45s. par cwt. On a r 14, de 44s. à 45s. 6d. et mou de 42 à
brun 33s. 6d. à 39' rendu 4322 sacs Maurice à prix fermes,
crystallisé 42 à s. 6d., dr. 12s. 8d., et moyen à beau blond
retirés. On ' .46s.,dr. 10s. 4d. 1354 sacs Madras ont été
81s. 6d., p' a traité 6624 sacs Madras Jaggery de 31s. à
jngéeP' c lavé à 30s. 6d. par cwt. Aux enchères onaad-
tenur .viron les deux tiers des 3408 sacs Bengale à prix sou-
mi- j, moyen à bon fort blond Gurpatta date de 42 à 44s.,
• „yen et bon blond Bally de 45 à 46s. et Cossipore fort sy-
inps de 45 à,46s. Le tout au droit de 13s. lOd.
RAFFINÉS : Le marché reste lourd ; lumps bruns 49 s.
6d. par cwt.
MÉLASSES ; On a traité 30 punch. Porto-Rico à 19 s. et
l’offre de 20s. a été refusée pour un lot Barbade.
CAFÉ : Ceylan natif ferme ; 341 sacs bon et bel ordin.
picked ont eu preneurs de 64g. à 64s. 6d. Aux enchères il a
passé 128 bqs 17 barils 235 sacs Plantation et 82 colis Jamaï-
que adjugés aux pleins prix.On a vendu 1300 sacs bon et bel
ord. Malabar de 65 à 66 s. 6 d., 776 sacs Afrique retirés de 80
à 83s., 47 sacs Moka vendus long berry de 110 à 114s. et short
à 110s.; 935 bqs 1174 sacs des Indes-Orientales ont été trai-
tées à prix fermes, en partie ord. à bel ord. pâle de 60 s. 6 d.
à 68s., et grisâtre de 68s. à 72 s. 6 d. et jusqu’à 74 s. pour co-
loré.
RIZ : Bengale lourd. En vente publique on a retiré en ma-
jeure partie 1943 sacs, beau de 14s. 6d. à 15s., bon suranné à
13s., un petit lot a été vendu à 12s. 6d. et 32 tierç. Caroline,
moyen et bon de 23s 6d. à 25s. 6d. par cwt. Depuis les en-
chères il a régné plus de demande et on cite la vente de 5 à
6000 sacs beau Bengale aux environs de 14s. 6d. et4000 sacs
Nécransie de 10s. 4 1/2 d. 10s. 6d. courte échéance. Un char-
gement de 5 à 600ton. Arracan, ex-Zizz.y, expédition d’août,
aété réalisé à Ils., open charter, et qualité non garantie.
COTON : Marché animé ; ventes de ce jour 1000 balles.
Les ventes de la semaine s’élèvent à 10,800 balles, à une
hausse de l/8d., savoir : 8800 Surate, ordin. à fully fair
Comptah, 3d. à311/16d., middling Oomrawattee à good
Dhollerah 3 1/2 à 4 l/2d., fine Dhollerah 47/8 d., good fair et
good Broach 5 à 51/4 d., fully fair a good Sawginned 4 5/8 à
47]§d., et2000 sacs Madras, middling fair à fully fair Wes-
tern 31/4 à 3 l/2d., good fair Northern 3 5/8d. et midd. à good
fair Tinnevelly 4 à 5d. par 1îî.
SALPETRE : Bombay en hausse de ls. et a eu la vente de
673 sacs, ord. 67 1/2 à 431/2 ®, de 37s. 6d. à 38s., moyen 28îî
à 38s. 6d. Hier au soir on a encore fait 500 sacs Bengale, 13®
39s. et aujourd’hui 175 sacs, 11 1/2®, à 39s. 6d. par cwt.
CACHOU : Soutenu et 700 sacs Pegue, qualité saine, ont
été retirés à27s., 1e sorte avariée à26s.
JUTE : De la main à la main, on a vendu 1500 balles aux
pleins prix.
GRAINE : De lin plus ferme, 500 tons Calcutta à livrer
ont eu preneurs à 54s. coût fret et assurance. Un lot disp, de
Bombay ord. à 57s. et un chargement Taganrog et un d° de
Marianople tous deux traités à 54s. délivrés.
METAUX : Fer en gueuses d’Ecosse de 51s. à 51s. 3d.
Zinc et étain sans transactions.
HUILE : de lin en hausse et en bonne demande à 30s. 6d.,
àHull on cote 30s. à30s. 3d. De navets lourde. De coco sou-
tenue. De palme ferme, belle qualité de 44s. 9d. à 45s. Aux
enchères on a vendu èn partie 1283 b/ques huile de palme de
PRIX OFFICIEL B'ASGLETEP.RII
le 8 sept.
10 d.lequartor.
2 » »
2 » »
4 » »
3 » »
4 » »
62 sh.
35 »
» 65 94
„ MOVEN A LONDRES,
le 14 sept.
63 sh. 1 d.le quarter,
. — » 0 » »
jine. — » O» » 27
„eigle.. 35 » 0 » » 89
Fèves... 44 » 1 » » 49
Pois... — » 0 n » 41
HOUBLON : Le marché continue à être de plus en plus
ferme, et les nouveaux échantillons sont rares. Il est venu
un très faible échantillon de Sussex aujourd’hui, d’assez
mauvaise qualité qui s’est placéà!6 guinées les 112® (850 fr.
les 100 kil.). Il n’y a que très peu de houblon de 1859 à ven-
dre maintenant; ceux de 1857 et de 1858 sont presque épui-
sés; il ne reste que quelques parcelles de 1855 et de 1856 qui
trouvent facilement acheteurs à prix fermes. L’estimation
du droit a peine à se maintenir aujourd’hui à 45,000 £
(1,125,000 fr.).
SUIFS : Le marché est ferme, sans variation, dans toutes
les positions. On cote les prix suivants :
LES 112 LIVRES. LES 50 IIL.
De ville,n.aucompt. —s. Od. à —s. Od. Fr.-------à-------
Pétersb.Y.C. s/place 52s. 6d. » —s. Od. » 65 63 »-------
» oct. à déc. 52s. 6d. » 52s. 9d. » 65 63
» décembre.. 53s. 0d. » —s. 0d. » 66 25
d janv.àmars 53s. 3d. » —s. Od. » 66 56 »------
» mars....... 53s. 9d. » —s. Od. » 67 19 »-----
Liverpool, 13 sept. —SUCRES : La demande s’est amé-
lioré pour cette douceur et les transactions suivantes ont
été citées à prix fermes, soit : 120 bqs Plantation de 38s.6d.
à 41s.pour Jamaïque et 39 à 41s.pour Barbade et Montserrat,
5500 sacs Bahia bas brun à23s. 6d., 2400 sacs ltio-Grando
de très-bonne qualité à 25s. Od. et 1000 sacs Réunion d’im-
portation indirecte, à livrer, à 24s. par cwt, c. fret et ass..
CACAO : On a réalisé 80 sacs BahiaàSls. par cwt à livrer.
RIZ : Marché sans changement.
JUTE : 300 b. ont eu acheteurs de £ 14-10 à 16-10 par ton.
Du 14. — Par télégraphe. —COTON : Les ventes de la
semaino comprennent 116,220 balles, dont 24,720 balles par
spéculation et 14,290 pour l’exportation. Les prix de fair
Upland sont en hausse de 1/4 et Orléans et Mobile l/8d.
Stock 94,100 b. Importations de la semaine 12,942 b. Aujour-
d'hui les ventes consistent en 10,000 b., y compris 3000 par
péculation et pour l’exportation. Marché très-ferme.
CEREALES : La halle a été un peu plus ferme, et les prix
ont été un peu en hausse pour les bounes sortes de bléset de
farines. Le maïs aété en hausse de3d. par quarter (0-10 par
hect ), leslbraïl à 33s. 6d. le quarter (fr. 14-44 l’hect.) et les
mélangés d’Amérique et les Galatz à 34s. (fr. 14-62 l'hect.)
Les fèverolles sont fermes. Les autres articles sont sans
changement mais fermes.Le temps est beau maintenant ; il
y a ou de la pluie cette nuit et ce matin.
Dundee, 12 sept. — LIN : Notre marché reste sans chan-
gement et l’article est assez recherché ; quoique lesrécentes
faillites aient exercé quelque influence sur les affaires qui
sont calmes en ce moment, les détenteurs sont fermes et
demandent les pleins prix. Les avis de la Baltique sont très-
fermes et les perspectives pour les expéditions du nouveau
lin en automne sont considérées comme défavorables par
suite de la saison tardive et delà continuation du mauvais
temps. Les arrivages de la semaine ont été limités. On a
payé St-Pétersbourg 6 têtes £ 35 Jaroslav Zabrack £ 51 ;
Riga HPW £ 47-10,dito PW £ 46-10 et d» PD £ 41, le tout
par ton.
Cologne, 14 septembre.— CEREALES : Froment effect,
par 200® nouv. 7 1/2 à 7 3/4 pap.; sur nov. th. 7 1/6 pap.,
7 1/10, 2/15 fait, mars 1861 th. 7 1/6 pap., 7 3/20, 1/6 fait,
7 3/20 arg., mai 1861 7 7/30 pap.. le tout suivant qualité.
Seigle efiect. par 200® th. 4 11/12 à 5 1/4 pap.; s/nov.
th. 4 9/10 pap., 4 13/15 arg.; s/mars 1861 th. 5 1/15 pap.,
5 1/30 arg., mai 1861 5 1/6 pap. Orge du pays nouv. par
200® th. 51/3 pap., dito Oberland nouv. th. 6 pap. Avoine par
200® th. 5 5(6 pap.
HUILE de colza effect, en partie de lOOctrpar 100® avec
fut th. 13 5/10 pap. ; sur octobre 13 7/20 pap. et fait, 13 3/10
arg., sur mai 1861 th. 13 7/10pap., 13 13/20 arg.
SPIRITUEUX : 80 0/0 en parties de3000qrt par 100 qrt
23 1/2 pap.
Changes ; Amsterdam c/j. 142 1/10pap., 142 fait, 2m. 141
3/8 pap.; Paris c/j. 79 5(10 pap.; Anvers et Bruxelles c/j.
aon, sur place 11 5/6
„. 11 19/24 fait,
, sur place sans fut 18 7/8 fait,
.int. 175/6 fait.
— CEREALES ; Froment pr 200® 1e
6e quai. th. 7-10, d°3e quai. nouv. th.6-25.
„ par 200® 4-23. Orge d’hiver th. 5-3, d»
. Sarrasin nouv. th. 4-15. Avoine nouv. th.4-15.
de colza par 100® 13-15, d° épurée 14 th.
. fUEUX ; Eau-de-vie par aime de 123 qrt 47 0/0
jourage 15-25 th.
iBhtgdebourg, 13 septembre, — SPIRITUEUX ; Es-
prit de pommes de terre sur place par 8,000 0/0 tralies 19 th.
Breslan, 13 septembre. — CEREALES ; Froment blanc
74à98sgr., roux 70 à 94 sgr.; seigle 53 à 62 sgr.; orge
32 à 60 sgr., avoine 20 à 33 sgr.
SPIRITUEUX : Par 8000 0/0 tralies 18 2/3 th. fait et pap.
Du 12. — LAINES ; Depuis notre dernier avis, les ventes
sur place se sont évaluées a env. 1600 quint, et en même
temps, les prix ont subi une baisse assez sensible. Les fortes
provisions jointes à un débouché excessivement lent ont
décidé les détenteurs à céder de leurs hautes prétentions
et de cette {manière, on a pu traiter quelques parties impor-
tantes. Nous pouvons mentionner ainsi un lot de 160 quint,
laine de Silesie ainsi que quelques lots laine de Russie qui ont
trouvé preneurs à des prix fortement réduits. Les laines
d’agneaux ont subi une forte réduction et cet article est
beaucoup offert. Les arrivages do Pologne et de Russie con-
tinuent toujours sur une grande échelle.
Stettin. 13 septembre. — CEREALES ; Froment sur
place 85® roux 75 à 85 fait suivant quai., 85® roux sur sept.-
oct. 84 1/2 fait et arg., 83/85® 80 fait et pap., 79 arg-., sur
oct-nov. 85® 81 pap. et arg., au print. 83/85® 73 nom.,
85® 79 fait et pap. Seigle s/place sans affaires. 77® sur sept.-
oct. 45 pap., 44 3/4 arg., oct.-nov. 44 1/4 pap., 44 arg., au
print. 43 1/2 arg. Orge Oderbruch 70® 45,46 fait. Avoine
sans affaires.
HUILE de colza sur place 1111/12 fait, sept.-oct. 1111/12,
23/24 fait, oct.-nov. 121/6 pap., 12 1/12 arg.,nov.-déc. 121/3
avril-mai 12 3/4 pap , 11 7/12 arg. De lin s/place avec fut
11 pap.
SPIRITUEUX ; Sur place sans fut 18 1/4 fait, sur sept.
18 1/12 fait, 18 arg., sept.-oct. 17 3/4 pap., 2/3 arg.. oct.-
nov. 17 1/12 arg., nov.-aéc. 17 pap., au printemps 17 5/6
pap. et arg.
Hambourg, 13 septembre. — CAFE /.Ferme et avec des
affaires modérées.
CEREALES ; Froment disp, reste lourd, à livrer du Hol-
stein au printemps 130® obtenable à 128 rth. bco mais seule-
ment acheteurs à 126 rth, Seigle disp, faible, à livrer de Ko-
nigsb. 80® s/sept.-oct. offert de 79 à 80 rth. bco et acheteurs
à 78, 79 rth. bco.
HUILE de colza :S/oct.mk. 26-8Ù26-6, s/mai mk. 27-4à27-2.
ZINC ; Calme.
ïsiiiaïl, 25/6 sept. — CEREALES : La descente des
céréales sur notre place devient de jour en jour plus impor-
tante, et déjà il commence à se former quelque dépot dispo-
nible. Les blés sont toujours à la hausse, on les côte de rbl.
arg. 14 1/2 à 15 4/5 le kilo selon la qualité avec apparence de
se maintenir à ces prix. Dans les orges il n’y a plus eu lieu
aucune vente à livrer, malgré que les acheteurs offrent rbl.
arg. 6 1/4 le kilo franco à bord ; sur le marché on continue à
payer rbl. arg. 5 2/4 à 5 4/5 le kilo, mais on espère de les voir
bientôt descendre, attendu la baisse survenue àGalatz. Les
seigles sont toujours sans demandes et négligées.
LAINES: Les zigayes ont été payées pour l’Autriche à
des prix très élevés de rbl. arg. 4 3/4 à 5 1/12 lepoud ; il y
en a encore une partie de 800 pouds, dont le possesseur
prétend rbl. arg. 5 1/2.
SUIFS : Le peu de dépot que nous en avons est seul suffi-
sant pour la consommation locale, et les prix sont de rbl.
arg. 5 2/5 le poud.
Galatz, 6 sept.— CEREALES : Les nouvelles successives
de calme des marchés de l’extérieur d’une part et les taux
soutenus des frets d’autre part, ont tout d’un coup arrêté à
notre marché l’animation de la semaine dernière et la plus
grande tranquillité a régné durant cette huitaiue sur notre
place. Une baisse da P 15 environ par kilo s’est déjà produit
sur les maïs de Braïla et de P 10 à 12 sur ceux de Galatz.
Les blés de Braïla ont également commencé à prendre une
baisse progressive, quelques achats cependant d’environ
2000 kilos de diverses qualités qui ont eu lieu aujourd’hui
ont de nouveau été payés P 226, 245,260. Une bonne quan-
tité de céréales des échelles du haut Danube est attendue
cette semaine à Braïla. Les blés nouveaux Galatz ont com-
mencé à arriver à nos dépôts ; le conditionnement de ces
premiers arrivages ne laisse rien à désirer par suite des
beaux temps qui continuent toujours à régner. Nos dépôts
actuels montent comme suit : 35,000 kilos maïs de Galatz,
6000 rlito blés nouveaux de Galatz, 8000 dito maïs de Braïla,
2500 dito de Braïla, 3000 dito orge de Braïla.
Changes: Londres à 3 mois P 93 1/2 à 94, Marseille P 3-28
3-29, Livourne P 35 à 40.
Upland.
Ordinary. . . 7 — 7 —
Good ord. . . 8 1/8 8 1/4
Middling. . . 10 3/4 10 7/8
Goodmiddl. . 12 1/8 12 1/4
Middling fair. 12 1/2 12 3/4
Mobile. N.-OetT.
7 —
8 1/2
11 -
12 1/2
12 7/8
7 1/4
8 1/2
11 1/4
12 7/8
13 3/8
ALCALIS : Les recettes restent modérées et les ventes
sont très calmes ; elles ne dépassent pas 50 barils à $ 5-25
pour potasse et £ 5-56 1/4 pour perlasse ; 117 barils vieille
potasse de 1859 ont obtenu g 5-12 1/2.
CIRE ; Peu demandée pour l’exportation et les prix ont
baissé. On a vendu 1,000 à 1,500® prime du Sud de 35 à 36
c. compt., majeure partie au plus bas couas.
CUIVRE : Nouveau en feuilles calme et prix nominaux.
Métal jauue ferme à 19c. à 6 mois. Une légère concession
faite sur le cuivre raffiné a produit plus d’activité ; on a fait
250/m.® Lac Supérieur de 211/4 à 21 1/2 c., et 250/m.® Bal-
timore à 203/4 e., majeure partie pour l’exportation.
CAFE : Depuis notre dernier avis la demande pour la con-
sommation s’est améliorée et le marché pour le Rio est plus
ferme ainsique pour les autres descriptions. Les avis (le
Rio Janeiro en date du 25 juillet, reçus cette semaine ont
contribué beaucoup h cette améliora’tion. Les ventes com-
prennent 4500 sacs Rio à 13 3/4 c.; 3400 d° d° à 13 7/8 c.; 309
d° d° de 141/4 à 14 3/8c.; 508 d» d° de 2Je main de 137/8 à
14 1/2c.; 600 d» Laguayraà 14 3/4 c.; 480 d» Maracaïbo de 14
à 14 1/4 c.; 125 nattes Java à 16 1/4 c. à 4 mois; 414 sacs St-
Domingue de 12 5/8 à 12 7/8 c.,majeure partie à 12 3/4 c.
Nouvelles des Etats-Unis.
Par steamer Nëw-york.
ft'ew-York, lrsept. — COTON : La demande a été mo-
dérée à peu près aux prix antérieurs. Les avis plus favo-
rables de l’Europe n’ont pas exercé de l’influence sur notre
marché qui a clos calme hier, avec ventes de 3200 bail, pour
les trois jours. On cote :
Floride.
Rio.. . .
Bahia . .
Maracaïbo
Laguayra
Laguayra triage
Ceylon. .
Java. . ,
Java. . .
Singapore
Manille .
Macassar.
Savanille.
Costa-Rica
Jamaïque
St-Domingue
1857
sacs 91,380
». 12,374
» 300
» 800
. >» 800
,nattesl2,250
1858
49,189
6,200
6,813
721
3,495
455
961
5,280
1859
69,837
4,781
263
5,032
2,482
36,000
3,948
482
’ 503
1,034
200
200
1860
7,500
3.781
8,300
1,350
13,659
3,358
1,462
1,890
BOIS de teinture : Le marché est très lourd pour toutes
les descriptions et nous n’avons aucune transaction à men-
tionner.
FARINES : Les avis favorables reçus de Liverpool par
X Africa, ont excercé une bonne influence; il enl est résulté
une bonne demande, tant par spéculation que pour l’expor-
tation et les prix ont hausse de 10 à 25 c. par baril, mais à
cette amélioration, les ventes ont été lourdes et ne montent
qu’à 49,000 barils pour les trois jours. Farine de Canada
ferme de §5-45à 7-50 par baril. On cote :
Unsound.....................pr baril $ — à —
State, superflne brand. ... » » 5 40 »> 5 55
State, extra brands............ » » 5 65 » 5 80
Michigan, fancy brands. . . s» » 5 45 » 5 60
Ohio, common brands. ... » » 5 55 » 5 65
Ohio, fancy brands............. » » 5 70 » 5 80
Ohio, fair extra............... » » 5 90 » 6 15
Ohio, good and choice extra
brands..................... » » 6 .20 » 7 50
Michigan and Indiana extra br. » » 5 65 » 5 —
Genessee, fancy brands.... » » 5 90 » 6 —
Genessee, extra brands.... » » 6 10 » 7 60
Missouri.................... » » 6 — »7 75
Canada......................... » » 5 45 » 7 50
CEREALES : Les avis par AJrica ont provoqué une
bonne demande pour le froment pour l’exportation et les
détenteurs ont haussé leurs prix de 2 à 3 c. par bushel. Lee
ventes des trois’dernier s joursconsistenten 362,000 bushels
aux prix suivants : Ouest roux d’hiver § 1-85 à 1-37 ; Ohio
blanc $1-42; Chicago du print. $1-25; Michigan blanc $ 1-48
à 1-60 ; Indianablancl-39a 1-45 ; Amber Michigan l-37à 1-38.
Maïs en bonne demande et en hausse de 2 à 4 c. par bushel.
Seigle calme avec ventes de 1500 bushels de 70 à 80 c. Orge
calme mais ferme.
CUIRS : Il a régné une bonne demande pour la consom-
mation et les prix de toutes les descriptions se sont améliorés
de 1 à 11/2 c. par®; le marché clôt ferme. Les ventes com-
prennent 510 B.-A. secs 20 1/2® à 221/2 c. ; 1000 Orinoco
20 ® à 21 e.; 5500 Amérique central 18à 20® à 20 c. ; 5000
Porto-Cabello 22® à 20 c. Le stock actuel comprend 299,900
pièces contre213,100en 1859.
MIEL : Cuba est très rare et demandé; 16 tierç. et 4 barils
ont été vendus pour la consommation à prix secret. La vente
faite à Boston et mentionnée dans notre dernier avis, con-
sistait en un lot 'de 26,000 gallons à 60 c. compt. en ent.
HOUBLON : Les avis de l’étranger ont produit une grande
fermeté sur notre marché. Il s’est traité 300 b. récolte 1859,
de8 à 15 c. compt. et 1000 d° ancienne récolte, à prix secret.
ESSENCE de térébenthine a été moins active depuis mardi
mais le marché clôt plutôt ferme à 40 c.pour straight. On a
vendu 1800 barils de 39 à 39 1/2 c. pour qualité marchande,
40 à 41 c. pour straight du Sud et shipping et 41 à 41 1/2 c.
pour New-York. .
RESINE : Commune ferme, avec ventes de 4300 barils à
g 1-46 en magasin et g 1-40 par 310® délivré. Les autres
sortes de résinés sont en bonne demande aux prix pré-
cédents.
RIZ ; Reste très-ferme et comme les prix dans le Sud sont
en hausse, une améliorations été également établie ici. Les
ventes montent à 400 tierçons de g 4-50 à 5 compt.
EPICES: Le marché est lourd. Il ne s’est traité que 100
sacs poivre à 8 1/2 c. à 6 mois et 4000® noix de muscade à
prix secret.
SUCRES : Le marché a été très-lourd et la|demande très-
modérée, notre stock actuel étant le plus considérable que
nous ayons jamais possédé en ce port. Les ventes compren-
nent 2074 b|ques Cuba de 6 1/4 à 7 3/4 c.; 563 dito Portorico
de 6 3/4 à 8 1/4 c.; 688 sacs Penangà81/4 c.; 600 c/s Havane
brun à 6 1/4 c. et 477 dito dito blond de 8 à 8 3/4 c.
SUIF: En meilleure demande, on a fait 200,000® prime
à 10 cents.
TABAC - A cigares en meilleure demande et celui d’Es-
pagne rare et tenu à des prix élevés. Les ventes compren-
nent71 bouc. Kentucky de 6 à 13 c., 173 b. Havane de 25 à
45 c. et 321 c/s Seadleaf de 11 à 18 c.
Prêts : Le nombre de navires de 150 à 250 ton. a beaucoup
diminué et ces derniers jours il s’est manifesté une bonne
demande pour cette classe de bâtiments pour les Indes occi-
dentales et les ports du g-olfe.On a payé des prix très élevés.
L’activité continue pour les affrètements en céréales pour
'Angleterre. Pour Anvers on a engagé 8000 bushels froment
à 131/2 d. en sacs de navires.
Changes : On a fait peu d’aflaires pour ce steamer. On cote:
Traites sur Londres 93/4 à 100/0 prime; France fr. 5-12 1/2
à 5-13 3/4; Anvers fr. 5-111/4 à 5-12 1/2; Amsterdam 41 5/8 à
413/4; Hambourg 36 3/4 à 37; Brême 79 3/8 à 79 5/8; Franc-
fort 41 7/8 à42.
IKew-Orleans, 29 août. — Par télégraphe. — COTON :
Ferme, mais pas en hausse. Ventes du jour3300 balles.
SUCRES : En hausse de 1/4 c., fair a fully fair 9 1/4 à
9 1/2 cents.
Prêts et Changes : Sans variation.
Du 30. — Par télégraphe.) — COTON : Après la vente
faite aujourd’hui de 4000 balles à 1/4 c. de hausse, le mar-
ché clôt avec tendance à une avance ultérieure. Middling
10 5/8 à 10 7/8 c,
Savamiali, 27 août. —i COTON : Sous l’influence des avis
défavorables sur la récolte, il s’est manifesté une bonne de-
mande pour compte de nos filatures. On cote : middl. 11c.,
good middl. 111/4. et mid/H. fair 111/2 c.
RIZ ferme et avec des provisions modérées.
Frets : Liverpool 5/16d. ;
Change : Londres nominal.
New-Bedlord. 28 août. — HUILE de Cachelot : Très-
ferme, il ne s’est traité que 100 barils à prix secret.
Philadelphie, 29 août, — QUERCITRON : Peu demandé
par suite des hauts frets, n° 1 est nominal à $ 26-50.
CAFE et SUCRES : Faibles.
RIZ : En faveur ; on a traité 200 tierçons de 43/4 à 4 7/8 c.
Charleston, 25 août, — RIZ : La demande reste très
animée et tous les arrivages, qui montent à 1 304 tierçons,
ont immédiatement trouvé preneurs à une hausse de 1/8 c.,
soit de 43/8à 41/2 c. Exportations de la semaine 1419 tierc.
Stock 551 tierçons contre 1257 tierç. en 1859 même époque.
RESINE : Sans affaires.
Richmond, 29 août. — TABAC : Les recettes ont un peu
diminué et en présence d’une demande plus animée les prix
se sont soutenus. Nous cotons ; Lugs ord. $ 1 3/4 à 21/4,bon
$ 2 1/2, feuille ordin. $ 6 à 8, bon et brun manufacturé
$ 10 à 12.
Wilttiington, 25 août. — ESSENCE de térébenthine
très-animée et en hausse. Ventes de la semaine 2816 barils
de 37 1/2 à 39 c.
RESINE : Les qualités fines sont faibles ; la qualité com-
mune s’est traitée à $ 1, mais il n’y a plus de vendeurs au-
dessous de $ 1-05. Les ventes montent à 15,750 barils com-
mune et 600 dito meilleure qualité.
Havane, 27 août. — "(Viâ New-Orléans.) — SUCRES :
Calmes et prix faibles. Exportation delà semaine 24,500 cjs.
Stock 220,100 c/s.
Changes : Londres 15 à 15 3/4 0/0, New-York 4 à 4 1/2 0/0
prime. — Frets : Fermes.
Nouvelles des Indes-Orientales et de la Chine.
COMPLÉMENT.
Madras, 23| août. — Nous avons reçu le 8 crt les avis de
Londres du lOjuillet. Les articles d’importation sont toujours
délaissés et les vendeurs mettent en magasin dans l’espoir
d’une amélioration prochaine. — Les arrivages des mar-
chandises d’exportation se font assez lestement; néanmoins
les prix sont généralement lourds aux cours ci-dessous,
sous l’influence des avis d’Europe.
COTON ; Tenu 74 R. à Tuticorin mais sans affaires.
CAFE : Ferme, les arrivages s’élèvent rondement de 105
à 107 R. par candy pour Myssore.
CORNES : Demandées et enlevées parles natifs.
CUIRS et PEAUX : Plus calmes et à prix nominaux.
INDIGO : On a traité pourla France quelques lots Kurpali,
reçus cette quinzaine.
llIZ : A priz en hausse, par suite d’une bonne demande
pour Maurice, Colombo et Bourbon.
SUCRE : Ferme, avec des affaires régulières pour l’An-
gleterre.
SALPETRE : Calme, les bonnes qualités manquent.
CURCUMA : Très calme aux cours étalis.
Fret : Pour l’Angleterre, en baisse, de £ 2-5 à £ 3.
Change : Sur Londres, de 2s. 3/8d. à 2s. 3/4d.
Sourabaya, 16 juillet. — SUCRES : Les ventes de la
quinzaine montent à 10,000 picols à fl. 16 3/8, 18,000 dito à
fl. 16 1/4 et 4000 dito pour le golfe Persique à fl. 17. Au prix
de fi. 16 1/4 il reste vendeurs.
RIZ : S’est soutenu aux prix précédents. On a fait 1000
coyangs pour Banca.
Prêts : Nominaux.
Sninarang, 20 juillet. — CAFE : Ferme. Pour parties
disponibles on a payé déjà fl. 35 par picol et au-dessous de
ce prix il n’y a rien à obtenir.
SUCRES: Un peu plus calmes, à livrer on a payé fl. 16
pour n° 16. Il y a peu de marchandise disponible.
INDIGO : Reste voulu à fl. 4-10 pour belle qualité.
RIZ : En tendance à la hausse, par suite des nouvelles
défavorables concernant la récolte aux environs de cette
place.
VACHETTES : Restent recherchées à des prix élevés et
sont rares à fl. 65 ; d» de buffles fl. 50 par corge.‘
ROTTINS fl. 8-50 à 9.
CUBEBES fl. 80 par picol.
Shangaï, 16 juillet. —THE : Avec peu d’apports ; il ne
s’est traité que 1500 c/*Hoochow Congo à taais 28,Ningchow
à taais 24 et 1500 c/s tiré vert Japan à prix secret. Stock
14/m. caisses.
SOIE : Tsatlee n» 1, s’est traité de taais 420 à 430 ; 5500 b.
ont trouvé preneurs. Stock 2500 balles.
OPIUM : Malwa ts. 490 à 495,
Changes : Londres 6/7 1/2 à 6/8.
ffoo-Chow-Foo, 17 juillet. — THE : Congo commun
à moyen en hausse de 2 à 3 ts, Kysow rare et en forte hausse,
Oolang et Souchou plutôt en baisse, 25000 c/s et 24000demies
c/s ont obtenu ts 20 à 24 pour qualité moyenne à meilleure,
17000 demies c/s Oolang ts 25 à 27 pour belle qualité, 6000
c/s Souchou ts 27 à 30 pour bonne qualité et 4000 c/s Scented
ts 27 à 32 pour bonne à très belle qualité. Les importations
totales comprennent 185000 caisses.
Amoy, 16 juillet. — THE : En hausse de 2 $ ; 6000/2 c/s
Congo ont été traitées de $ 14 à 26, majeure partie très
basse qualité ; 10/m d° Oolang de $ 19 à 20 pour Carga quai,
bonne à mélangée et 3/m c/s Orange Pecco de $ 15 à 20 pour
basse à moyenne qualité.
PARTIE MARITIME.
SINISTRES.
BREST,13sept.—Le steam./VcwiMW,
cap.Morrish,de Liverpool à Bordeaux,
s’est perdu ce matin dans le Raz-de-
Seine ; les passagers et l’équipage ont
été sauvés.
PAUILLAC, 10 sept. — La goél. fr.
Victorine, de St.-Vaast, c. Fatras,
allant à Etarburg. a été coulée et est
submergée, à la haute mer, près du
Lazaret. I.'équipagea étéforeé d'aban-
donner le navire, hier, dans la nuit,
ODESSA, 13 sept. — Par télégr. —
La barque fr, Fanny, est à la côte et
l’on croit qu’il sera totalement perdu ;
il estchargé à moitié.
L’ouragan eontinue.Deux caboteurs
grecs sont à la côte.
L’ouragan a augmenté de force.
Plusieurs navires sont à la côte —
d’autres font des signaux de détresse.
— Demain au jour nous aurons des
détails.
Belize, 16 août. — L’inventaire de
l'Emma Fully, cap. Buttai!, sur lest,
qui a été jeté à la côte sur le récif de
Hat Cay, le 8 août, a été amené ici et
vendu.
%(batavia, 24 juill. — Le brick
hollandais Cathnrina en Geerlruida,
c. Mos, de Sunderland à Hongkong, a
relâohé ici, avec avaries.
AOLVELEKM UE *9KR.
Le steamer aux. hamb. Hammonia,
qui a quitté New-York le 1 courant,
a touché hier à Cowes et a suivi pour
Hambourg. Il apporte 94 passagers
pour Hambourg, 7 pour Southampton
et g265,800 espèces pour l’Angleterre.
— Le steamer aux. brémois Nav-
Yorh, parti le même jour de New-
York, a touché également hipr à
Cowes, et a suivi pour Brême. Il ap-
porte 120 passagers pour Brême, 38
pour Southampton, $233,500 espèces
pour ie Havre et $ 800 pour Brême.
— Le steamer aux. anglais Glasgow,
est arrivé hier à Queenstown. Il a
quitté New-York le I courant et ap
porte $ 220,000 espèces.
Gand, I4 sept. — Arrivés de
p ' ,F^c'ia (s), Seeuwen, Londres
Christian Lndwig. Kroger, Danzig
Partis pour
General Halkett, Voetman, Aventure
Bmanuel, Damman, »
8ophia, Mahler, »
çezina, Lindeboom, >>
Maria, Thelken, Bruxelles
QSTe.nde, LJ sept. — Arrivés de
Kosalie, Haiewyok, Liverpool
Concordia, Ibsen, Lubeck
Texel, 14 sept. — Arrivé de
Li. Nederland, Hoekstra, Batavia
' UE, 12 sept. — Arrivé de
Laura, Eisaburt, Arcliangel
HELVOET, 14 sept. — Arrivé de
’OPujandel, Noordhoek, Lisbonqe
ÔWhwershavkn, 14 sept. Arrivé de
thyen, Addicks, Sourabaya
ZIERIK7.EE. 13 Sept. —
Wester Schouwen, Boon,
LONDRES, 14 sept. —
Canton, Austwick,
Justina, Nielson,
Arrivé de
Archangel
Arrivés de
Bruxelles
Termonde
Expédiés pour
Ivanhoe, Emmons, Rio-Janeiro
\V“ Fisher, Coupland, Montevideo
Vivid Huddleston, Bruges
En charge pour
Bothnia, Lucock,
Eclipse, Watkinson,
COWES, 14 sept. —
13. Caroline, Petersen.
SCILLY, 12 sept. —
10. Venilia, Martin,
12. Patricia, Labey,
FALMOL’TU, 14 sept.—
13. Gemofthe Nith, Mills,
Marion, Niemann,
Théodore, Muller,
Fortuna, Mohr,
Adèle, De Vries,
Gardina, Fernandes,
Paquete d’Aveiro, Frevie,
14. J. L.Hall Richardson,
Anvers
))
Parti pour
Brême
Arrivé de
Buenos-Ayres
Au large de
Jamaïuue
Arrivés de
Macao
Akyab
Cobija
Santos
Hrrcourt, Dunn,
Morga, Goyenecliea,
Odin, Thorsen,
Océan, Straohan,
Effort, Codd,
Belize
Mazagan
Akyab
à Anvers
Marianople
Havane
Taganrog
Méditerranée
Guadiana
Partis pour
13. Cherokee, Grabam,Gotliembourg
Keyingr, Ladd, »
Au large de
14. Bertha, Klamp, Akyab à Brême
Utile, Ferrand, Colomboau Havre
LIVERPOOL, 14 sept. — Arrivés de
13. Vigilant, Clasen, Ostendo
Infatigable, De Graeve, »
Auguste, Waldack, Gand
Catharinallegina, Doll, Schiedam
Eweretta, Manille
Jolianna, Sauders, Iquiquo
Maria, Guthrie, Savanille
Meika, Hazewinkoi, Amsterdam
14. Espérance, Baslarechea, Gand
Sir R. Hughes,
Rotterdam
Partis pour
Rio-Janeiro
New-York
Shanghaï
Sydney
Shanghaï
Singapore
Calcutta
12. Honesta, Davey,
Edinburgh (s), Kennedy,
13. Potosi, Johnson,
Ellen, Reay,
Crisis; Black,
Nourmahal, Brayley,
Nourmahal, Brayley,
Anglo Saxon (s), Ballantine, Montréal
En charge pour
Augnsta, Waldack, Gand
GLOUCester, 13 sept. — Arrivés de
Claudia, Morris, Mazagan
Britannia, Clay.toq, Anvers
Hensina, Meeter, Groningue
N’Ewport, 12 sept. —■ Parti pour
P. R. Hazletine, Coombes, j Santos
C VRDIFF, 12 sept. — Partis pour
Sir W. F. Williams, Rees, Hongkong
RR1STOL, 13 sept. — Arrivé de
Maria Madeleine, Garnier, Havane
En charge pour
Petrel, Evans,
DUBLIN, 13 sept. —
Honour, Briggs,
Ebenezer, ürqaka,
providence, FuCer,
Finniart, Williams,
Eliptica,
hartlefool,12 sept. —
Commerce, Dawson,
Anvers
Arrivé de
Bruges
Parti pour
Anvers
Arrivés de
Bruges
Anvers
Cap-Vert
Arrivés de
Gand
Anvers
Amsterdam
Rotterdam
11. Pearl, Iîavment,
SIIIELDS, 13 sept. —
12. Oomely, M’Culloeh.
30 Septembre, Kulinle.
Metta Catliarina, Winther, »
Auguste, van Veen, »
sunderland, 13 sept. — Arrivé de
12. Stranger, Cooper, Gand
Aire, Smith, Anvers
Alice, Dubois, »
Harmonie, Kayser, »>
Impératrice Elizabeth, Pacuvich »
queenstown. 13 sept,— Arrivés de
12. Refuge, Blnmer, Mazagan
Lofolen, Rein, Berdiansky
Legnano, Sc.hiaffino, Taganrog
Charlotte, Borgwardt, »
Tritone, Ibraïl
Orionte, Oiivari, Marianople
Gioberta, Ornigo, Taganrog
Sporanza, Pacetti, «
Brilliant, Brandt, ' »
Panagia Spiliotissa, Zigrimani, »
Ernesto, Sovoieh, »»
Quintus, Consiglio, Odessa
holling Wave, Pettigrew. Ibraïl
Deraosthenius, Solari, »»
Charles, Sçarpi, , »
Annola, Postonino, Galatz
Razione, Tomacich, Sulina
Good Luck, Mackenrot,
Rosa, Schiaifino,
Star, May,
Harraseeket, Waite,
HAVRE, 13 sept. —
12. Joséphine, Ohlsson,
13. Ary Sheffer (s), Day,
Dervania
Marseille
Au large de
Josliuai Mary, Turner, Montevideo
à Anvers
Callao
Arrivés de
Drontheim
Rotterdam
Partis pour
12. Adriatic (s), Comstock, New-York
Nillus (s). Bouzeran, Pointe-à-Pitre
Active, Toogood, Danzig
13. Amiral,Martin,Cardiff et Bombay
Expédié pour
Enterprise, M’Lane,
ST-NAZAIRE, 12 sept,
Prudent, Baudy,
Léoeadie, Stéplian,
Félicie, Prieur,
PAIMBGEUF, 12 août. —
Bohallard, Perrion,
GONFLEUR, 11 sept. —
Haabet, Johnsen,
ROUEN. 13 sept. —
Jeune Célestine, Lebihan.
New-York
A rrivé de
Frederikahald
Anvers
Parti pour
Gorée
- Arrivé de
Sannesund
Arrivé de
ltysosr
Parti pour
Moss
St-Willebrordus, Boekhout, Smyrne
FECAMP, 11 sept. —■ Arrivé de
Jeune Edouard, Codet, Namsos
c vmaret, 10 sept. — En relâche de
Eglantiuo, Leboulanger, Anvers
à Santandeer
Adolphe, Gouyneau, Sannesund
à Roehefort
Trois Frères Unis, Poirier, Charente
à Anvers
Cherbourg, lOseptt. Arrivé de
Elise, Woehinfoth, Prusse
CAEN, 12sept.— Arrivés de
Hilda, Halvorsen, Osterisoer
Armandine, Mouillard, Christiania
ST-MALO, 11 sept. — Arrivés de
8. Bretonne. Lemoine, Rotterdam
Victoire, Josselin, Stockholm
11. Minerve, Beauregard, Sundswall
royan, 10 sept. — Mis en mer pour
Spahis, Coiquaud, Panama
Georges et Mario, Josse, Montevideo
Gustave Henriette, Dardy B.-Ayres
Arrivés de
Stettin
Neder-Calix
Partis pour
Guadeloupe
Bombay
- Arrivés de
New-York
Bissao
Parti pour
Port-Maurice
bordeaux, 13 sept. —
Ida, Wilde,
Hambourg, Gundersen,
Bon Père, Noge,
France, Grillet,
MARSEILLE, 13 sept. -
12. Zephir, Lave,
Sumatra, Guillehert,
13. Var, Ardisson,
HAMBOURG, 13 sept . — Arrivé de
12. Iris, Pellerin, Rouen
Partis pour
James Hull, Friends, St-Jolins (Nfld.)
Belle of tha Plyme. Beer, Newfoundh1
CUXHAVEN, 13 sept. — Arrivé de
Boreas, Molsen, Porto-Plata
Partis pour
Will“ O’Swald, Woortmann, Afrique
Lisbon, Curtis, New-Orleans
Fanny, Heuer, Tampico
Svea, Broberg-, Montevideo
Emilie, Duclc, Valparaiso
Joséphine Anais,, Briquet, Granville
Cornet, Lindemann, Livourne
Trientje, de Buhr, Belgique
Dordogne, Mousso. Dunkerque
Maria, Bloupot, Boston
Thetis, Schuldt, Marseille
BRÈME, 13 sept.— Parti pour
Vizcayno. Deliz. Havane
swinemunde, 12 sept. —Partis pour
11. Harmonia (s), Diercks, Anvers
Jolianna, Luther, Cherbourg
12. Ménagère, Batemsn, Dunkerque
Stockholm, 6 sept.—Expédiés pour
5. Edisto, Kendrick, Amérique du N.
Fortuna, Olsen, France
Pegasus, Hansen, Mer du Nord
6. Augusta, Sandeberg, »
En charge pour
Ann Washburn, Nicholl.
Amérique du Nord
Fortuna, Olsen.
Ann Hall, Sewall,
Albion, Graff,
wyburg,25 août. —
Delphin, Meyer,
COPENHAGUE, 12 sept.
Hoffnung, Niemann,
CRONSTADT, 7 sept. —
6. Willy, Seeg'er.
7. Pauline, Lepoutre,
Aurelie, Noiseux,
Brême
»
Havre
Rotterdam
Arrivé de
France
Mer du Nord
»
Parti pour
‘ Bordeaux
— Passé de
Riga à Gand
Arrivés de
Bordeaux
Rouen
Partis pour
6. Elizabeth, Taylor, Elseneur
Margaretha Catharina, Stenger, »>
RIGA, 9 sept.— Parti pour
8. Tre Venner, Melsora, Gand
SANTANDER, 11 sept. — Arrivéde
10. Germaine, Evens, Anvers
Parti pour
Vesta (s), Do Morceng, Anvers
LAGOS (Portugal), 27 août. Arrivé de
Verwisseling, Boer,Galatz à Falmouth
smyrne, 3 sept. —- Partis pour
30 août.Dauntless,Jones,Queenstown
3sept. Gilbert Wheaton,Decent, Cork
NEW-YORK, 1 sept. -— Arrivés de
29 août. France et Bretagne,
Lafontaine, Tampico et Tuspan
à Bordeaux
31. Africa (s), Sliannon, Liverpool
Zurich, Baxter, Havre
Kate Stamler, Leavey, »
1 sept. J. M. Hicks.Greenman, Anvers
Fulton (s), Havre
Expédiés pour
29 août. New Era, Walker, Cork
Elise Rubcke,Boysen, Hambourg
31. Lauraetta, L’ailey, Nantes
et Bordeaux
En charge pour
Genoa, Street, Anvers
Hero, Smith, »
Graham’s Polley, Norton, »
Arcole, Crafts,
Tuisko, Dannemann,
Stella, Wulff,
Wm Tell, Funck,
Cairo, Wooster,
Fairfield, Hull,
Isabel, Chase,
BOSTON, 31 août. —
Union, " Pensacola à Queenstown
avec forte voie d’eau.
baltimore, 30 août. — Parti pour
Duisburg, Weigman, Rotterdam
CALLAO, 13 août. — Arrivés de
28 juill. Shakespeare, Thomson,
Chinchas
reparti le 4 aoûtp’TAngleterre.
30. British Empire, Richards, »
reparti le 1 aoûtpourl’Anglct.
Golden Era, Thomson, »»
reparti le 3 août pour l’Anglet.
1 août. Mary Ann Folliott,Duncan.
Liverpool
i2. Kestrel, Potts, Chinchas
reparti le8pour Queenstown.
6. Cheviot, Orkney, »>
reparti le 11 pour l’Angleterre.
7. Dennis Brundritt, Whiteway,
Liverpool
Lammergeier, Coiïïn, Cardiff
Unione, Bacig’alupi, Chinchas
Glcn Monarch, Wiliams, »
reparti le 11 pour l’Angleterre.
11. Gladiolus, Taylor, »
Lady Head, Huet, »
France, Ellis,
12. Canova, Delamarre,
Patriot King, Lowdin,
Armais, Townsend,
13. Pride of the Thames
Providence, Boulan,
'Reporter, Holt,
(Montezuma,
Vieuaa, Wilson,
Havre
Liverpool
Chinchas
Curry, »
Liverpool
1. Succès, Vande Steene,
arica.31 juillet. —
|27. Antoinette, Baade,
•SURINAM, 17 août. —
Maximiliaan, Schill.
DEMERARA, 23 août
13. Princess Helene, Conolfy,
Queenstown
TRINIDAD, 23 août — Parti pour
Sarniau Gem, Adey, Hambourg
Parti pour
Chinchas
Arrivé de
Hambourg
Parti pour
Amsterdam
Expédié pour
ST.-THOMAS, 28 août. — Arrivés de
12. Catherine, Nickelson, Newport
14. Miranda, Fock, »>
15. Her Majesty, Gilberry, Liverpool
17. Schon, Hein, Hambourg
18. Mina, Nordstrom, Newport
19. Ville de Dunkerque, Allemes, »
20. Swea, Boge, Liverpool
21. Sophie Cezard, Lecannelier,
Newport
23. Adeilne, Ulrichsen, Clyde
24. Caracas, Doucet. Havre
Deux Frères, Lorenzi, Marseille
25. Henrietta Marcy, Keyser,
Newport
26. St-Paul, Durand, »
27. John Bagshaw, James, Londres
cap-haïtien, 20 août. —Partis pour
11. Ceres, Peck, Hambourg
13. Naiad, Dickerman, »
PORTO-PLATA, 24 août. Arrivéde
13. Alphons, Fnlkeeneau, Brême
Partis pour
28 juill. Boreas, Molsen, Hambourg
5 août. Flora, Kassebohm, Brême
22. Maja, Wierichs, Hambourg
24. Hansa, Martens, »
falmouth, (Jam.) 23 août. Parti pv
18. Pau! Auguste, Brême
SANTIAGO, 15 août.— Parti pour
2. Luerido, Salazar, Falmouth
LAGUAY’RA, 22 août. — Arrivé de
12 Bolivar, (Jourandeau,PortoCabe!io
reparti le 18 pour Bordeaux
13 Zeester, Zoetelief, Amsterdam
AQUADILLA, 25 août. — Parti pour
22. Aquilo, Zabala, Ponce et Breme
PORTO-CABELLO, 4août. PaAispO ’/r
27 juill. Marietta, Kohier, Hambourg
29 Domingo, Ode, »
belize, 16 août.— Partis pour
23 juill. Teal, Jonas, Queenstown
Joseph, Howe, Ninuis, »
30. True Blue, Evans, »
31. Golden Age, Petrour (?), »>
8 août. Abyssinian, Dempster, >»
9. Hébron, Witharn, »
11. Panama, »
BATAVIA, 26 juillet. — Parti pour
Guinea, v. Boven Fagg-, Rotterdam
SOURABAYA, 10 juill. — Partis pour
30 juin. Albiassex’waard, v. Lindern,
Hollande
3. juill.Willem Daniel,deMeester, »>
9. Henriette, Portenger, »
TJ1LATJAP, 1 juill.— Parti pour
25juin. Ardjoeno, Rap, Amsterdam
BANTAM, 4 juill. — Parti pour
Schoonverbond, Borcliers, Hollande
GOlîOULPORE 26 juillet.— Parti pour
Prado, Anglès, Marseille
PONDICHERY 11 a.oût. — Arrivé de
Prime, Goujon. Bordeaux
ù Pondichéry et Madras
Partis pour
25 juill. Enfants-Nantnis,
Pichaud, Ports du Nord et Bordx.
7 août. Ste-Germaine. Saboureau.
Ports du Nord et Marseille
8 Amiral-Duperré, Guiou. Madras.
et Marseille
VALPARAISO, 2 août. — Arrivés de
19 juillet. Callao, Compayfe, Havre
Christina, Lund, Cobija
21. Usk, Mathado, Newport
22. Bleng, Harris, »
25. Mindanao, Ponsonby, Liverpool
Pheaton, Harrison, " »
Bucephalus, Bakers, Melbourne
23. Yanwath, Netcall, Liverpool
30. Early Daun, Jerle, Cobija
Hermann et Emm a .Kaiser, Melbourne
_ Partis pour
18 juillfEvelino, Hoege, Iquique
26 Balkan, Moore, Liverpool
Cargaisons arrivées pour ordres
A FALMOUTH.
Ràmon, esp., c. Bengochea.de la
Havane, avec sucres, Drake, Klein-
wort et c., cons. à Londres, att.
l?lora, norw., c. Scliladermann, de
Bahia, avec peassava, Wm Berkfield,
cons. à Londres. — Pour Londres.
Dumfries, ang., e.Nicholson, de
Taganrog, avec froment, Ralli frères,
cons. à Londres, att.
Ino, russe, c.Kanneaimen, de Ta-
ganrog , avec froment, Scaramanga
frères, cons. à Londres, att.
Prodrono, ang., c.Watt. de Tagan-
rog, avec froment, Ralli frères, cons.
à Londres, att,
Thor, suéd., c.Soderland, de Ga-
!atz,avec froment, John Nichols.cons.
à Londres, att.
A QUEENSTOWN.
Cognate Membilü, autr., c. Zupi.de
Marianople, avec froment, S. Gattor-
no, cons. à Londres.
Cedar, angl.. c Richards, de Ta-
ganrog, avec froment, Ralli frères,
cons. à Londres.
Charlotte, pruss., c. Ballgueat, de
Taganrog, avec orge, Jeames Leander,
cons. à Londres, ait.
Panaga Spillotessa, grec, c. Geor-
ginius, de Taganrog-, avec froment,
Ralli frères, cons. à Londres, att.
Refuge, angl., c. Blumer, de Maza-
gan, avec fèves, Benoliel frères, cons.
à Londres.
Sporanza, romain, e. Pacatti, de
Taganrog. avec froment, Ralli frères,
cons à Londres, ait.
Brillant, meckl., c. Berandes, de
Taganrog, avec froment,Scaramanga,
cons. à Londres, att.
Ernesto, sarde, c. Tovosich, de Ta-
ganrog, avec froment, Ralli Scara-
manga, cons. à Londres.
Quintus, ang.. e. Consiglio, d’O-
dessa, avec froment, Rodoeanachi,
cons. à Londres, att. __
Deraosteno,sarde,e. Soleri, d’Ibraïl,
avec orge,C. H. Hoskins etc., cons.
à Londres, att. _
Lofoten, norw. c. Reœi, de Ber-
diansky, avec froment, Rodoeanachi
et c., à Londres, att.
- Star, angl., c. May, do Marseille,
avec froment, Becrbohm et c , cons.,
à Londres, att.
Legnano, sarde, c. Schiàffino, de
Taganrog. avec froment, Ziffo fils et
c.. cons., à Londres.
Gio Berto, sarde, c Om zo, de Ta-
ganrog, avec froment, Balli frères,
cons., àLondi;es.
Charles, angl., c. Scarpe, d’Ibraïl,
avec maïs, J. G. Carafy et c,, cons. à
Londres.
Tauride, autr., c. Regelick, de Su-
lina, avec maïs, Petrococliino et c.,
cons. à Londres.
Saffa,autr.,c.Tarabocea, de Galatz,
avec maïs, Petrococliino etc., cons. à
Londres.
PORT D’ANVERS.
Rétéurologic. — t.» Septcnilire.
Sbleil.Lever. 5.37m. s.L.ISsept. G.2» m
id.Coucher. 6 12 s. p.o.21 sept. 1 1.42 3.
Lune. Lever. 5.52 m. p.l.30 sept. 1 57 m
|d.Coucher. 5.50 s. d.q. 7 oct. 11.21 s.
Pleine mer: i h. 17min.— Vent
S-O., bonne brise, beau temps.
Thermomètre centigrade :
A midi____ 17° au-dessus de zéro.
ArrRazc-ii Ru 15 £eptcmhi-c.
La goél. angl. Vesper, c. Armitage,
de Liverpool, avec graine de navets.
Le 3-mûts américain Sébastopol, c.
Lombard, de la Havane, avec sucre.
Ëf^pnrta du 15 ricplcmlirc.
Le smack holl. Cornelia, c. Stasse,
pour Bergen, ch.
Lekoffholl. ÏTendrika, c. Engels-
man,à l'aventure.
Le kofi’ holl. Alida, c. Vanveen, à
l’aventure, sur iest.
Labarque Catharina,c.l.xmdt,
pour Cardiff, sur lest.
Le brick norw. Gerdir, c. Nygaavd,
pour Rio-Grande, ch.
MÉPÊCHI5 TÉ1.ÉG»APISII©*!E.
Flessingue, 15 sept., 2 heures.
ARRIVAGES.
Gouverneur Teichmann, c. Barrow,
de Callao.
Aurora, c. Ernst.de Buenos-Ayres.
avec 1070 cuirs salés,3500 d» secs, 84
b. laine, 2 d" peaux.
Elise und Mathilde, c. Hordénholz,
d’Akyab, avec riz.
Anna, c Beekman, de Nice.
Voyageur,Cl-Pirouet,de Montevideo,
avec cuirs.
Ectgle, c. Hanson, de Pentewan.
Pervenche, Mary.
CARGAISONS B'RUTBÉE.
Courtiers C. L BASSE et F. HUGER.
europa (prussien), de Riga; 731
poutres hollandaises, 109 madriers,
240 merrains, Van I,oon-Lodewyckx.
RUENOVENTO (norw.), de Riga: 461
poutres hollandaises,735 merrains, O.
Guichard.
CARGAISONS S>33 SOUTIE.
EDUARD (hamb.), pour Hambourg:
produits divers,prisa Bruxelles.
FRATERNITE (norw.).pourGothen-
bourg: 14 c/s verreries, 59 bques.
1500 c/s et 50 bouteilles mardi.. 47
barils graisse, 100 sacs riz, 2 caisses
plantes vivantes, 1 c/se papier, 800
cuirs salés, 21,710 tuiles.
svea (suéd.j. pour Stockholm : 20
barils sucre, 3 balles café, 20,000 kil.
terre, 20 c./s glaces. fcO barils blanc de
zinc.
KATE (angl.). pour Bristol : 40,447
kilos écorces. 6 blocs marbre.
sacs |