Full text |
— 36
ANVERS
47 Buysen <V" J.-A-h
49 Wuyts-Hoegaerts M., au-
nages. B ■ . „„
51 Wirtz P., couleurs et ver-
nis, produits chimiques.
53 Stap’paert L., boucher
55 Huysmans C.. boulanger.
57 Vermeiren-Putz Ojg vins,
liqueurs et vinaigre.
Pont de Hesse.
- 59 Linders Jos., estaminet.
61 Vanreeth F., épicier.
63 Teinturerie Viennoise (suc-
cursale). '
» Simons John, agence im-
mobilière et assur.
65 Hoeykens J., auberge.
67 Dumortier Ch., savon et
huiles épurées.
69 Wouters-Dierekx J., cor-
donnier.
71 Mussche (Ve). tabacs et ci-
gares.
73 Goetstouwers Ad., épicier
75/1 Mertens F., articles de
ménage. .
75/2 Deconinck H., chaussur.
et aunages.
77 Sprengers L., cabaret.
Allée Neuve.
79 Voorts Jos.. boucher.
81 Bemaerts CV" A.), épicer.
83 Vandervoordt (Mlle M.). s.
profession.
» Tandervoordt Th., rentier.
85 Ecole communale n° 10.
pour filles.
87/1 à 87/5 Hosp. des Vieil-
lards (Almaras).
89 Verberne-Dircken F.,- pà-
tissier-conüseur et fabr.
de pain d’épices.
» Verberne-Michiels J., de.
la- firme.
91 Tan Mol (Mlle A.), merce-
ries.
93 De Decker P., coiffeur.
95 Lauwers D., merceries.
97 De Prêter F., gazier.
99 Huysmans épicer.
101 Merlin Jos., cuirs, sellerie
et peausseries. ,
103 Puraye (V* G.), rent.
» Puraye E.L horloger.
Ruelle des- Mouches.
105 Er/lise St-Antoine de Pa-
doue.
a07 Van Roost F.-A., curé.
109 Ecole des Sœurs Aposto-
, ’ Unes.
Rempart rte la Porte du Rhin.
îll Goderie J., estaminet.
13 Heldens L sellier.
115 Finoulst (V* H.-J.', poe;
lier-serrurier.
117 Beeckmans Jos.. photo-
graphe.
119 Bollansée (V).-modes.
121 Vanbroeckhove (Mlle F.),
aunages.
123-125 Bielen C., confiseur pâ-
tissier.
127 Vancauteren A., estamin
et peintre.
30 Inoccupé.
Rue Vénus.
32 Van Bever G., café (bières
anglaises), Cour de Lon-
dres.
Rue de l’Etal.
34/1 Vandenbergbe H., .esta-
minet. ‘
34/2 Breugelmans J., boucb.
Rue Veke.
36 Mampaey P-, distillerie.
38 Pauwels-D’hondt J-, serv.
de table.
» Pauwels (Ep.), fruits et
conserves.
40 Aerts F., estaminet.
42/1 Van den Broek J-, auna-
ges, tissus et lingerie
(sücc.).
42/2 Vander Auwera L.r sel
lier et articles de voya-
J2T6S.
44 Mertens (V'), modiste.
46 Lemmens - Deweduwen
Orner, laines et cotons
chemiserie, bonneterie.
4871 Dekkers A. et Cie, aun.
48/2 Collin-Verelst J., denrées
coloniales.
50 Lambrechts-Theys (V A.),
modes et fournit.
52 Vanderlinden F., sellier.
54 Malevez Alfred, firme, ou-
tils et machines agrie. à
vapeur.
» Malevez (V'), de la firme.
56 Lebrasseur J.,de la maison
Ceulemafis-Basteyns.
58-60. Kums (Mlle Ant.). rent.
62 Van Ham Marie, laines et
merceries..
64 Dlrcx (srs), rentières.
66/1 Janssens Walter, rent.
66/2 Vermeiren J-, mercer.
68 Vochtén L., cabaret.
70 Verofi (Ve F.), boulan
2 Kerstens P., fact. postes.
4 Bovens J.-B., boutique.
6 Magasin.
8 Cleuter Bem., estaminet.
10 Roggen V., boutiquier.
12 Vinck C.. épicier.
14 Verscbueren A., cabaret.|
18 y an Raemdonck |Miie),
boutique.
20 Sels J-, cabaret.
y°* omis : Ouvriers.
Pet. Mont, aux Corneilles.
72 Vân Roei-Wuyts J., auber-
giste.
74 Peeters P.-J.. boucher.
76 Bogaerts Aug., estaminet
76/2 Inoccupé.
78 Hekmeyer L.-E.. rentier.
8*0 Hospice de vieilles fem
mes.
82 Ecole industrielle d Anv.
84 Francis-Bol F., charcut.
8-5 Vanderscbelden - Giliams
J., tabacs et cigares.
88 Vanmeerbeeck C., charcu
tier.
60 Van Crâen C., estaminet
92 Peeters-Lemmens L.. épi-
cier.
Chevreuil (rue du).
H ertsdeinstraat.
8” Section
omm. et finit avenue des Pe-
tits Coqs au n° 1.
1 Anthonis Aug., commis.
3 Labiau A., comptable et
charbons.
5 Content Ch., cliveur de
diamants.
7 Van Dommelen Edm.,
louageur.
9 Bruynoogbe Aug.. entre-
preneur de peintures.
Maisons en construction.
15 Lebens frères, charbons,
builes et articles indus-
triels. „
17 Ecole catholique : van
Tbiel H., directeur.
19 Declercq D., serveur de
tablé. ? .
21 Vanleckwyck (V* J-), jardi-
nière.
Terrain.
27 Inoccupé.
29 Société anonyme pour la
vente de pétrole, ci-de-
vant H. Rietb et C“ (Hen-
drickx M.,. directeur).
31 at 33 Feys A., torréfac-
tion de cafés [maoas ).
33 Rombauts F., concierge.
35 Fabrique anversoise de con-
serves (sog. anonyme).
8 Atelier d’êbênisterie de F.
Eliaerts.
Terrain
omis : Ouvriers. I
6’. Goovaerts Ch., boutiq.
66 Vander Linden J.-A.,
68 Voorhelst M.-G., estamin.
Rue des Pois.
| N" omis : Ouvriers.
Choux (rue aux).
Koolstraat.
Borgerbout
\Comm. rue du Seigneur au n*
62, finit r. Sterlinger entre
les 7i" 115 et 117.
1 Swiggers J-, cabaret.
7 Maers Fr., boutique.
17 Venesoen Fr., tab. et cig.
Rue Léopold.
21 Vrancken P.-F., cabaret.
41 Jespers (V” A.), boulang.
49 Oltbof Ch., cabaret.
Rue Delva.
51 Haesaert (V* E.), bouch.
55 Vandérsmissen J., bou-
langer. „. _ ..
57 Van Blerck (V‘ C.), bouti-
quière.
61 Bax-Papon G., aunages.
63 Van Opstal H., cabaret.
65 Dierickx J., cabaret.
2 Claes (V* F.), boutiq.
_4 Lauwers (Ve), boutique.
6 Venesoen G., boutiq.
Rue du Trèfle.
8 De Bie-Claes J., épicier.
22 Leppens L.. boutique.
24 Mertens Ant., boucher.
26 Keetelaers F., vannier.
28 Ceuleers F., cabaret.
34 Fransen C.. cabaret.
Rue Verlinden.
50 Janssens R-, boutiq.
60 Van Meensel L., cabaret.
| 64 Binnemans L., cabaret.
66 Flebus C-, boutique.
68 Vemimen J., cabaret.
N" omis : Ouvriers.
Choux (courte rue aux).
Korte Koolstraat.
10' Section
I comm. et finit Longue rue dul
Champ entre les n°- 109 et\
lil.
Cible (rue rte ta). Schïjfstraat.i:
9' Section,
| Comm. ch. -Saint-Bernard en-j-
tre les n" 218 et 290, finit ruei
Basse d'Hoboken.
2 Danis-Aertssens C., dro
Ut St6
4 De Ruÿter (V J.-B.), bou-
tiquière.
6 et 8 Lauwers-Vandenwijn
gaert (V‘ J.), aunages.
10 Van Dongen Ch., plombier
zingueur et art., de bains.
12 Goem.an (Ve Tb.), tabacs
et cigares.
14 Stes J., quincaillier.
Rue du Marteau.
16 Hynen J., fabricant de ta-
bacs et cigares.
18 De Boeck A..ag. de change
20 Hollanders J., firme, ma-
tér. de construction, car-
bolineum cesarius.
22 Au Bon , Génie, vente par
abonnement.
24 Latour F., constructeur
de canots et barquettes.
26 Cambier-De Paep (Epse),
aunages, lingerie.
28 Danes M.. firme J. Danes,
négac. en fer.
Impasse de l’Etrille.
Rue Rouge.
94 Mintjens F., estaminet.
96 Michaux V., cordonn.
98 Ruyten (Marie), papeter.
100 Bouwens ~ Fr., estaminet
102 Panuekoëk E., boutiq.
104 De Ruyter Is., pharmac.
106 Janssen J„ tapissier et pa-
piers peints.
108 Vandenbroeck C.. boulang.
» Verstappen Aloïs, doyen
de -corporation.
110 Dircksèns E., ferblant.
112 Vanden Bossche-De Win-
de, articles blancs.
» Feven (srs), sans profess..
114 Van Tongel L.. estamin.
» Buy le V., artiste peintre.
Ouvriers
Cheveux (rue des). Haarstraat.|
4' Section.
Com. grande r. Pierre-Pot en-
tre les ffi 5 et 7. finit rue
Haute entre les n°‘ 18 et 20.
1 Verkoyen P., cordonnier
5 inoccupé.
7 Mateessen G., vitrier.
9 Biestraten A., négt en fro-
mages.
il Janssens J.-J.. sans profes.
13 Stoffels (V' C.), poiss. et
fromage.
19 Pasmans L., ramoneur.
21 Beumont H., coiffeur
23 Magasin.
Choux (longue rue aux)
Lange Koolstraat.
10' Section.
Commence rue StyAvenberg
xntre les 71" 47 et 51, finit en
impasse.
5 Scheltjens Jos., cabaret-
17 Stuvts J., boucher.
95 Sibiek Fr., fripier.
27 Van Laerhoven (V* Aug.),
aunages et boutique.
37 Seidel (V" C.). cabaret..
55 Snoeys J., boutique.
59 Van Looveren G., laitier.
61 Mollin J .-F.. boutiquier.
63 Voets J., clgarier.
67 Van Cauwenbergh E., ca-
baretier.
Rue des Pois.
Jardin.
2 Copnens C.-Â., estaminet.
18 Cornellis-Swaenen (Marie),
Câb cLTGt»
32 Vanden Bergh A., estam.
36-38 Magasins.
40 Denayer L., cabaret.
42 Mahieu A., boutique.
48 Buyens P., tab. et r.ig.
52 Huvbrechts J., boutiq.
56 MeTtens Th., cabaretier.
62 De Prinssen P., cabar.
3 Massaux L. .boutique.
9 Vanden Bossche L., fac-i
teur.
13 Meert C., cabaret.
15 Stevens A., rentière.
17 Geenen (V'), estaminet.
17/2 Lambert F.-C.. laitier.
19 Bouët F., employé.
29 Wautèrs A., cabaret.
31 Van Hende Ch., boutique.!
35 Crenerinne A., employé, j
37 Mertens F., cabaret.
39 à 49 Spier Berthold et Ciei
fabric. d’huiles, graisse^
industrielles et vaselines
(usines).
53 Jordens F., peintre.
65 Doms J., agt de police. |
75 Vancalsteren A., agent de
policé.
77 Inoccupé.
79 Vander Aa-Van Camp A.j
menuis.-entrepreneur.
83 Danys A., fabricant dé
cordes et estaminet.
97 Hengelen P., cabaret.
Terrain. J
8 Meert J., jardinier et caba.
rétier.
16 Van Eeckhoorn P., laitier:
24 Daniel Z., agent de policé
30 De Jongb P., cabaret.
36 Brieven Cb.. employé.
40 Brandelet E.. sous-offic. ;
42 Tahon (V' Aug.), sans pro
fession.
44 Bosmans-Coekaerts R., ca
fés torréfiés.
4R Vande Weghe H., empl.
rerrain.
56 Beyls £d.. chef de musiqn
du 5' régiment de ligne. |