Full text |
ANVERS
I CHAUDRON
1 Chaudron (r. du) Ketelstraat.
3* section.
jiComm. r. du Jardin des Ar-
balétriers entre les n" 19 et
' 14, finit place de la Coa.e-
dîe'.
1 Vanden Bulck G. « A la
Cour Impériale ».
p Façades. latérales., .
[ Chaux (rue de la) Kalkstraat.
7* section.
WComrri. rue Etroite au n° 28,
11 finit digue sud du Canal,
II- quai Sud.
Terrain.
1 15 Vansp.rangel n, estamin.
r 19 Van Thiilo, P., estaminet.
Terrain.
| 16 Van Loock 51., cabaret,
p 18 Cloostermans Jos, cabaret.
I 20 Verbiest J, boutiquier,
f 22 De Kinder E., boutique.
ifiV" omis : Ouvriers.
Chemin de fer vicinal,
(avenue du)
K — Buurtspoorwegiei
Borgérhôut.
i- Comm. rue Terloo et finit
p avenue Anglaise.
- 1. Inoccupé.
Terrainsa
49 Van den Eynde P-.-F, es-
taminet.
p 59 Station du ehemin, de fer
| vicinal.
I Terrain.
«PS: omts : Ouvriers,
Chênes (rue des),
Eikenstraat.
- 3? section.
||Comm. longue rue Neuve en-
| tre les n" 72 et 74, finit place
| de Meir entre les ri" Tl et 79,
S 1 Boks J.-A., négt en thés,:
agt commiss. en march.
(bureaux).
I 3 Neizert E., négt (.bur.).
I 5 Daber et Cie, transports!
maritimes. .
i » Gysin F , de la firme
Daher et Cie.
E » V"- veuergh Déon, dispa-
•heur et agent d’assu-
reurs maritimes.
| » Comité d'assureurs mari-
times d'Anvers.
I 7 Collecteur sanitaire bre--
veté, société anon. . Hy-
giène publique. J. Kocke-
rols, directeur.
1 » Hôlterhoff B., courtier en
laines.
I 9 Ecole des orphelins Louise-
Marie.
jl ll De Ridder Ph., ébéniste-
rie. meubles et tapissier-
garnisséur:
i Î3 Kriegsman 0 photogr.
. | Î5 Osterrieth et Clé, négoc.
|f> Osterrieth Alt., consulat
de Paraguay.
Il» Syndicaat der Kempischç
Stéenbakkefyen. 1372.
; » Administrât, de la Source
Bambine.
®17 Compagnie commercial
des Colonies;, (soc. anon.!
(Colonial icommercial
comgfàny fitid) produits
,, coloniaux, 'exoôrtation -
importation, fers et mé-
fe taux.
p,19 Issue du n° 79, pl. de Meir.
p 4 Pliomnen F., boutiquier.
■ 6 Ratinckx (Bïarle), orthopé-
'Biste.
K» Consulat général de Gua-
temala.
6 Ruais' Jos , ‘ consul géné-
ral et' agt. de commercé.
- » Stoffeis Const, avocat.
8 Ecole communale n° 12 V
flUes.
10 Institut communal de de-
moiselles n° 2.
» Corneue A... professeur,
» Cornette (Epsa),' directrice
d’éCole,
12 Baekeiand J., rentier.
V- Knuÿsen (v), estaminet.-,
16 Koeyman (Ve). boutique.
18/1 Satens F., lingeriè-papet..
chaussures.
18/2 Courboin Joseph-H., ag*
et commission.
» Vander ïaelèn Jean et C°,
courtiers en grains.
» Etienne , F. et Détienne
frères, importation ët ex-
- porlation.
» Delvaux Jean, grains et
graines.
20 Duerinckx A.T épicière.
Cheval (r. du). Paardstraat.
, 1" section.
Comm* i * 1 11 rue des Serments,
finit Grand’Place au n° 7.
Façade latérale de l'Hôtel de
Ville.
1 Cools (V*L.), estaminet,
2 François Eug, estaminet:
Chevalier (rue du).
Ridderstraat.
Berchem.
Comm. chauss. dè Berchem
entre les n°‘ 52 et 56. finit
rue Saint-Lambert, entre les
îi°‘ 23 et 25.
1 Vân Cauwenberghe W.,
pâtissier,
3 Pêeters Henri, cordonnier.
7 Hofmans E., employé,
.9 BraeCkmaris (Mme), modes
il De Bruyn L., ébéniste et
boutique. .
Courte rue des Boulangers.
15 Goditeré P., coiffeur.
17 Sels P., typographe.
19 Wiringa J.-B., sans prof,
21 Ehltnger Ch., ajusteur.
» Ehllnger (Ep.), aunages et
merceries'.'
23 lie Moor R., encaisseur.
25 Walter- J., électricien,
27 Hnnter J mécanicien.
31 Vanhoutte I,., ouvrier con-
fiseur.
35 StesrPr G., nmelw».
35a P rat et Dedecker, viUaîr
gre.
35a D- Rooy frères, imprim.
commercj.ânx.
» De Rooy H., de la firme.
37 Taillerie de diamants de
A. Van Blierlo.
39 Lasrers P., chauffeur.
41 Mouillard N., matériaux
de construction.
43 Bastiaens B., rentier.
45 Pevillevc fi,.. nésocianr
47 Claassens-Busschots Aug.,
sans profession.
49 ThiemesoJ.iG., instituteur
pensionné.
» Gondrexon (Mme L.), sans
, profession.
55 Sasse Emile, commis.
57 Cosyn Ph., employé et Ii-
quoriste
59 Paës Georges, commis.
61 Van Dam J., employé.
63 Papegy J, employé.
65 Janssens H., magasin,
67 Vandermeulen K, empl.
69-/3 Goris (Ep. F.), blanch.
75 Sels F, cordonnier
79 Fannes G., boutiquier.
•2 Musèur A, dessinateur. ■
4 De Grys ls., employé.
6 Jordens P, employé.
8 Bogaerts L, ajusteur-.
10 Mulkens J, employé.
1,2 Asseiler (VP. s. profession»
» Àsselier (Mlle), institut.
14 Janssen,J.-B, boutique.
Rue Coveliers.
16 Kegeleers E, tap.-garniss.
»_ Kegeleers L, cordonnier.
18 Van Camp J, boutiquier,'
20 épers Ed, menuisier..
24 Issue.
30 Symkens J. B, serveur do
table, entrepreneur de fê-! ;
tés et soirées.
32 Allard »V'l -sans nrofess.
34 Peeters J, propriétaire.
36 Smans L)y boulanger.
38 Duces A, lanidaire.
38/1 Baele C, lieutenant-co-
lonel retraité.
40 Vanden Brande H, esta-
minet.
Rue de la Vigne,
42 Ottelolié J,' estaminet.
44 Coveliers (Mlle E-) £ rmt.
46 Corens J, encaisseur.
48 Blichaux V, ouv. boulang.
50 Lamoen f., imprimerie-pa-
peterie.
52 Gbysbr'echts L., interprète
54 D’Aes J, fact, des pestes,
56 Kêrchots A, rec. dé tram.
58 Gysens C, limeur.
60 Ekkart Ed, plomb.-zing.
62 Van Scbaere-J, lapidaire.
64 Issue.
N°' omis : Ouvriers.
Chevaliers (courte rue des).
Korte Ridderstraat.
4" section. . ,
Comm. remp. des Tailleurs de
Pierres entre les nai 24 et 26;
finit longue rue des Cher a-
, lier s au n° 2.
1 Houard A, boutique.
5 Denissen P.-J., loungeur,
9 Terboven, P.-J, louageur.
H Wamers V, boutiquier.
19 Elnst' E, serrurier.
: 21 Feyt N, cabaretier. , •
23 Merckx J, ouvr. maçon.
27 Septfontaine (V), fripière,
29 Inoccupé.
2/1 Blaron C. '.articles pour
confiseurs.
4 Deelcn (V), cordonnier,
12 Woiiters H, md de char-
bons.
14 Sôuter-Alnh, cabaretier.
16 Wouters J.-B, estaminet.
20 Van den Bergh Jan, fruits
secs, seul dêposit. du malt
d’avoine H. O, extraits
'de.viande (bureau et ma-
nàsiv?)
v « Consulat Général des
Pays-Bas, Vanden Iîergti-
J.-A,.. consul générâl(6«-
reau de1 9 à 12 h.).
Ai Bnll W.-G/*E, .vica-conJ
snl.
22 Debruyri frères, négoc. en
cafés.
24 Ro'se'am R, cabaretier.
. 28 Giles J, estaminet.
N°‘ omis : Ouvriers. .
Chevaliers (longue rue des)
Lange Ridderstraat.
4" Section.
Comm. courte rue du Cheva-
lier au n° 31. finit place St-
André, entre les n" 5 et 6.
1 Vanaken A, boutiquier.
3 Nouteu C.-J, boutiquier,
Y Tlrys J, tourneur en bois.
11 Deploeke M.-T, estaminet
ta Adam. L, bottier-cordonn.
15 Antoni (V° A.Ï.- estaminet»
de la firme V" A.-Antonl-;
et fils.
19 Thyssèn J, cabaretier.
2i Roebén T.. boutiauler.
23 De Ranter. chaussures.
Rue Sa;n‘-Ardré.
25 Lefever (v M.ky estaminet
27 Broes A, boutique.
29 La Brosse J, fripier.. .
3l.Schyn J, cabaretier.,
33'DagêlinckX A ..boucher.
35 Inoccupé.
3 7 Faes r.-C, épicier,
39 Inoccupé. ■
41 Wouters J, cabaretier.
tù Feeins G, fripier.
H Witterwulghen C, caba
retior.
Rue Riche Beukelaer.
53 Inoccupé.
55 Everaerts (V F.),'sabots. .
59 pànwejs -L, boutiqUlèr,
61 Van den Bosch Théo,
charcutier.
65 Dyck Fr;. tabacs .cigares
67 Delvaux M, boutique.
69 Lamberechts J, cabaret,
75 Aerts (enfants), boutique
79/1 Dezutter F, barbier, -
2 Magasin.
4 Jânsseiis P.-L, rentier.
1 o. vorhnoGk J, cabaretier.
14 Magasin.
16 Brijs A, Cabaux.
18 Boeckmans L, boutique':
22 Savoir !V), fripière. .
24 -vanvaernewyck j, -çabai
28 ;Das Louis, boutiquier.
30 Struys (V” P.), estaminet.
32 Inoccupé».
34/2 L’Ebénisterie anvérsois
et scierie mécanique
(Herrygérs. Findulst e
Oomes). Fabrique et atel
36 Cnops J, lapidaire.
38 Van der Linden J,, lav. d
ienèt-i'es et nettoyage d
fa cadés., bout! que.
40 Sandon J,, sculpteur.
» Sandon (Ep.), lingeries. ,
44 Claphouwcrs H., tailleu:
48 Van Cieemput (V):, Irtp*"'
50 Janssens J.-B, estamin.
52 Sciier! inckx P.-J, cabaret
54/1 Soeiewy R, estaminet’.
54/2 Anthony M, Iouagénr e
estaminet,
56 Vander Vekcn A, es tan
58 Wiiiemsen Is, boucher.
60 Gérousse J, estam net.
64 Hillén (V J.), -.poissonn.
66 Janssens A, cordonnier;,
76 Pot P.,estaminet/
78 ojié M, estaminet.
80 Gecraerts F, estaminet. ;
82 Kacsscns J, cabaret, ■
.V" omis : Ouvriers.
Chevaux (Marché aux)
Penrdenmarkt.
2" Section.
Comm. rue Klapdorp au r
129. finit avenue du Çon
mer ce entre les n" 80. et 82
1 Stoclunans H./ estamine
3 Van. Dooren A, cordonnic
5 Dérho V.-F, médecin.
7 Berkvens-Janssens (V* P;)
bouchère.
9 Woltêrs, Th, horloger.
11 Van' Ael Jos, lmp, pape
terié et fourn. bureau.
13 Huybrechts (srs)v, -article
d’éclairage et de ménage
15 Vanhove. A, pâtissier-coi
fiseur.
17 RneiofS G.-H, bottier-epi
donnier.
19 WiTièms F, estaminet.
21 Janssens-Dewolf F, épice
rféSl .
23 Voet J, coiffeur,
- 25 Vanberinghen (Ep. J.)
modiste.
27 Schepers Vaes J, ébéniste
29 Leemans F,,' cbané/ifir.
3i VHégèn et Cie, distillât, e
vinaigrerie.
33 De Latbauwer (Mlle).; pa
peterie et jouets.
35- Lissnyder V, aunages e
confections.
37 Dévisser Fr, tapissier-gai
nisseur.
39 Wouters J... nstaminet, »
41 Snepvanger W.; estamin
et, coiffeur.
43 Verscbuere Jos, charcu
tier.
45 Reynen-Somers (V* F.), pâ
tisserie-conflseri’e. |