| Full text |
heid. Óndanks verzet en bedreiging gaat de
.edele vrouw haar gang, haar liefde getrouw
tot aan den dood.
Het eerste deel, «Ragnheidur’s Eed» beschrijft
het ouderlijk huis, haar ouders, de dienstbaren
en haar dolende en vurige liefde tot Dadi Hall-
dörsson. Het tweede deel « Mala domestica >>
haar strijd tegen haar vader en haar omgeving
wanneer zij zwanger is en later wanneer zij
moeder geworden is. Huiselijke ellende in een
tijd dat Ijsland strijdt en vooral lijdt. Fredenk
III van Denemarken onderwerpt Ijsland.
Ragnheidur. rust in haar graf, gezuiverd van
eiken blaam.
Kamban heeft de legendarische figuren van
zijn land in een epos beschreven.
De IJslanders hebben zich in den jongsten
tijd buiten hun grenzen doen opmerken : G.
Gunnarsson, Hjorieifsson, Sigurjonsson, Kam-
ban.
Het werk van Kamban werd vertaald uit het
Deensch door Dr A. Posthumus. Beter kon bet
niet. ' ,
Kamban heeft heel wat voor het tooneel
geschreven en hierdoor wellicht valt de groote
dramatische bewogenheid te verklaren die deze
geweldige « Saga van lateren tijd » bezielt.
Karawajewa, Anna : Fabriek, 328 blz. Am-
sterdam, Nederl. Keurboekerij, 1932.
j| 3,90
De hedendaagsche, Russische literatuur die
in vertaling tot ons komt, is bont en verschei-
den. Niet enkel bet allerbeste van links en
rechts, maar ook de kleurlooze, naar patronen
geschreven boeken van onbekenden worden ons
aangeboden.
Wie Gladkow’s Cement als een typisch en
karakteristiek werk van de sowjetliteratuur be-
kend is, wie «De Dassen» van Leonow ge-
lezen heeft zal « Fabriek » gemakkelijk als ver-
schijnsel kunnen begrijpen.
In « Fabriek » evenals in « Cement >> de na-
oorlogsch door strijd en verwaarloozing ver-
wilderde, verarmde en verslagen plattelands-
bevolking. Daar gaat nu de nieuwe poging tot
herstel en opbouw worden aangevat door knap-
pe en trouwe mannen, door nieuw bekeerden
om de massa wakker te schudden. Dan ont,
brandt de «. boerenkrijg », de in de bosschen
verstoken en weerbarstige boerenzonen, de
« dassen » in opstand tegen het nieuw gezag
Ondanks verzet en onverstand rijst de fabriek
op, richt de dorpssowjet een school op... De
fabriek is het symbool, en ingenieur en leiders
jubelen wanneer aan het slot de sirene roep
luider en luider, als verheugde zij zich mate-
loos, dat haar werkloosheid nu ten einde was.
Haar volle klanken overstemden tenslotte den
WlIn' << Fabriek » schildert Karawajewa even-
eens het dagelijksche boerenleven in zijn ruw-
heid en zijn ongegeneerdheid.
tiet wil ons echter toeschijnen dat de bui-
tenlandsche lezer, de lezer die op afstand oor-
deelt en geen literaire hoedanigheden in de
eerste plaats kan waardeeren, het werk van
deze schrijfster wel te wijdloopig en te zeer
uitgesponnen zal vinden. Bondigheid zou hier
voorwaar aan dit als epos van vernieuwing en
uitbouw bedoelde werk zeker niet hebben ge-
schaad.
Künkel, Dr F. : Individu en Gemeenschap, 1 60
blz. Den Haag, Servire, 1932. fl. 1,90
De vertaler P. H. Ronge in een bondig
voorwoord wijst op de groote beteekenis van
deze studie, vergelijkt het werk even .met
Freud’s psychologie der Masse und Ich-Ana-
lyse. Terwijl bij Freud, betoogt hij, de driften
als de oorzaken voor de vorming, van gemeen-
schappen worden aangezien, ligt voor den In-
dividualpsycholoog Künkel aan deze vorming
een concreet doel, de vermijding van den on-
dergang van het individu of van het verloren
gaan van zijn doelstelling, ten grondslag. Het
ontstaan van een gemeenschap is dus niet
slechts een door de drift teweeggebrachte toe-
valligheid, maar het resultaat van een zinvolle
activiteit van het individu als geheel.
KünkeJ zelf in zijn inleiding leert ons :
« De groote belangrijkheid van het onder-
werp dat in dit boek zal worden behandeld, zal
wel door niemand betwijfeld worden. Het is
niet de bedoeling van dit boek, waarin de
grondbeginselen der politieke karakterkunde aan
eer. nauwkeurig onderzoek worden onderwor-
pen, om propaganda voor een of andere school
te maken. Het wil er slechts toe bijdragen de
verschillende standpunten te verduidelijken en
dit wil aan den eenen kant zeggen : zoowel de
bewuste verwerking van het eigen politieke
standpunt als de juiste kennis der eigen fouten
te verdiepen, terwijl het aan. den anderen kant
wil trachten dm een beter begrip van de stand-
punten van anderen te bevorderen. »
Lambrechts, F. : Krekelken, 13 9 blz. Gouda,
N.V. J. Mulder, 1932. fl. 1.50
De schrijver van Pallieterjanus heeft een
jeugdwerk, een broos menschensprookje, in het
licht gezonden, keurig uitgegeven en door den
schrijver geïllustreerd.
Een herdersroman 1 De eeuwenoude ïlylle
van twee menschenkinderen die nu voor de
variatie dwalen in het heerlijk Kempenland.
Longus heeft een nazaat in Lambrechts. Het
argelooze en gracievol verhaal moet de Vla-
mingen bekoren... Nederland heeft weer eens
te meer zich over een Vlaamsch auteur ont-
fermd.
Veel bijval 1
Leemans, V- : Toennies en de Duitsche Socio-
logie, 203 blz. Brugge, Excelsior, 1933.
De schrijver van «Pers en Universiteit in
Duitschland » heeft met deze studie op een
53 |
