| Full text |
9 ^ JARDIN DES ARBALÉTRIERS m 55 — ANVERS
"al 08 -88 a •• «ru tll.M ae] '•28 Deruyter A. tabao et, cigares. 30 Vanishoven J. charcut. 32 Franckx L. md taill. Eue du Pauvre Diable. 34 Eaas J. biscuits et épie. ■i Holtzmann R. ag. com 36 Fockenteyn J. fonds publ. 49 WoutersB. boutiquier. 51 Terryn J. taill. de lim. 53 Hulsens J. ferblantier. 55 Dekock E. commis. 57 Meyer (Mme) s.profes. 59 Wellner H. négt en diamants. 61 Ouvriers. 63 CooremansP. boulang. 2 Jaaops-Renis F., court, de navires, oommiss.- expédit. n Debraekeleer Fl. agent de commerce (bur.) n Moors M-, assur. 4 Ouvriers. 6 Olthofflsabelle,poisson. : 8 Ras E. coiffeur 15 GrisarG.etE court.de comm. n Consulat de la Répu- blique du Salvador. n Consulat de la République du Paraguay. n Ingenohl C. courtier en tabac. ■i Société anon. El Oriente. 17 Mayer(VeS.) rentière, n Mayer H. rentier. 19 Mathot L. chapeaux de paille. 21 Haegenaers J.T. commis 23 Dole E. vétérinaire. 29 Cappenberg.Ii. commis. 31 Carpentero Fr. commis. 33 Verhoeven Oh., mar- chand faillaur. 35 Vanrensenberg.F-instit. en chef. 37 Inoocupi. 39 Inoccupé. Façade latérale d’habitat.
yéel 38/1 Verheyden G., meu- 65 à 81/1 Ouvriers. 10-12 WinkelmannE.fabr.
Ygg ! blés en bambou. v38/2 Hendnckx P. aTocat 81/2 Rombouts M. J- louageur. Jeanne (lmp.) Joannasteeg de couleurs (bur. et magasiné)
Ot- \SJM VS*1 40 Speleers V. poissons. 42/1 JordensE.vélocipèdes. 42/8 Das J. boulanger. 83 Ouvriers. 85 Rosenthal R. fabricant de cigarettes. 5© section (Nord). Comm. et finit rue de l'Ecole 14 Debeukelaer F. (firme) scierie de bois. Terrain.
M 44 Lombaerts J. avocat 87 VanMellaertsP.court. entre les 7ios 39 et 51. 27 Lettani J.-H., boutiq. 22 Vandyck G., lapidaire.
îm 46 Laruelle A.(fils) liquor. 89 Dom (Ve J.) blanchis- seuse. 89/! Ouvriers. Sans n° Synagogue. 91 Ouvriers. 93 Préaux A. garde-conv. 95 à 99 Ouvriers. 101 Dujardin, P., maçon 103-105 Ouvriers. Ouvriers. 24 Staes (frs), entrepren. 24/1 staes A. estaminet.
33 Souheur (J.) et CJio.nég. com mi ssion n aires.
Jardin (rue du) (Hofstr). Borgerhout. Comm. rue Montagne aux Chats* finit rue des Champs; 26 Behn Aug. boutiquier. 28 Kempken A. G. music. 30 Huygels P. maçon-ent. 32 Wouters J.B.pensionné. 34 Boni Alphonse, sous- lieuten. des douanes. 36 Devos P., taill. de p. 38 Gilson Eug. boutiquier.
aX.| Jérusalem (rue de) J eruzalemstraat. Ire Section. Comm. Longue rue Porte aux n Vandevelde 1. et W., cuirs et laines, n Kahn et Schoen, comm. expéd. (bur.). n Société des Mines De- vigsnaes. 35-37 Omis.
2 Tervooren (V© P.-J.) s. Vaches, St rue Coppenol. 39 Decleir O. H. coiffeur.
9 Smets A. menuisier.
15 Engels L. bottier et cordonnier. v23 Diels Th. menuisier. profession. 4 Ouvriers. 6 Blondeau, Pill. (pp°n l/l Magasin inoccupé. 1/2 Vandenbossche P. fa- rines (magasin). 3 Vandelaarschot L. café. 5 Seys N. facteur. 7 DegraffC. estaminet. 9 Lauwers(V© Aug.)etCi© (firme) sucres. 41 Hermans (Ve J.) frip. 43 Govaerts Gust. estam. 45 Issue. Joossens (impasse - gang) 7me Section.
m\ Cj 33 Snoeckx F. brosses. ' 35 Poppeleers F. taill. est. H. Klein). h Blondeau L. compt. 47 Luymoeyen H. boutiq. 49 Boonen L., boutiquier. Comm. et finit rue deBréda. entre les n©3 38 et 40.
■IV ■evj 71 Wuyts F.chef de corpor. 73 Chapeaux J. chef ouv 75 Debrue E. peintre. ti Dedecker E. agent d’aff. 8-10 Ouvriers. 12 Boecks J. employé. 14 Bolle B., lapidaire, 16 Luyckx J. J. magasin. 18 Samuel N. diamants. 51 Janssens (Ep« G.) robes. 53 VanderpoortenL.estam. 2 Deconinck J.H.aunages. 4 Smeets G., boutiquier. 1-2-3 Ouvriers. Terrain.
Il Geerts (v« Ch.) boutiq.
es j 89 Spies F. A. ébéniste et
cabaretier. 20 Decoster F. commis. 13 Mertens P. J. magasin n Van Caillie A., café cru 15 Lenders J. (fils), négoc. 6 Thienpondt A. chapel. Jordaens (quai - kaai)
FOi 93 CoulierD. mag. 22 Jennes F. vins et liq. 8 Wynen J. estaminet. le Section.
123 Van Deryeken (Vve 24 Wouter J.-B., boutiq.. 10 Vanbotthem P., merc.
modiste. 26 Yanlaethem H., court. 12 Brees J. court, en coton. Comm. quai aux Charbons,
28 Vermees J. boutiq. 17 BosmansP.J.bot.-cord. 14 Rochels L., dentelles. finit Pont aux Aiguilles.
i 4 Naulaet Aug. maçon. 30 Vandamme P. A. chef J 16 Kockx J., charpentier. —
6 Gisseleir J. architecte. de corporation. 2 Janssens ( . J. menui- 18 Heeb F. bottier-cordon. 1 Niebergall et Goth, affrétera, et expédit.
■ 8 Primen B. maître-ma- 32 Campo A. poêlier. 20 Mabille (Valère) et P.
çon. 34 Veinbaun Oh. négoct. 4 Joris Al. lapidaire. Melcbior ,comm .expéd. n Snels H., estaminet.
ftT I 10 Y an Erkel P.L.A.blan- en diamants. 6 Veron P.-C., rentier. n Melchior P. (de la firme) n Brinkxnann W.,affrèt.
chisseur. 36 BitschO.ageiTOdecom- 8 Slyp J. estaminet. n Smnlders et C>e, agents (ôwr.)
T)m 60 Loose ( Epa B. ) accou mer ce. 10 et 12 Magasins. de publicité. 2 Van Oosten H. estam.
cheuse. 38 DamsinM. rentière. 14 Vandenbroeck A. tourn. n Comptoir de représenta- 3 Schroyers-Thomas G.
64 Qocyvaert (Ve) cabar. 40 Vanroey C. entrepr. de Vieux poids public. tions industrielles. estaminet.
891 66 Van Gunst E. cabar. Bue de l'Emprunt. bâtisses. 42 Vanderauwera F. chef 16 Dejode L. estaminet. n Carpentier A. directeur 22 Volkerts J.,imprim. 4 Louman L., estaminet. 5 De Loore O. estaminet.
88 de corporation. en toile et futailles. 20 Vanden BrandeH. esta- 24 Janssen H.,boutiquier. n Slootmackers F.-J., ar-
.68 Peeters J. menuis.-ent. % h L’épouse, boutiq. 44 Gutwirth M., négoc. en diamants. 26 Bel J. vitrier encadreur. 28 Dekeersmaeker A. con- chitecte. Montagne d’Or.
74 Janssens J. maître pla- 46 Feront G.télégraphiste. cierge. 30 et 32 Cirque anversois. n Wigand Jules café-est.
fonneur. 48 FlamentE.com.-expéd. 6 Pauwels F. estaminet.
dt 1 76 Baarendre M.-J., pein- n Raskin L. com.-expéd. 7 à 10 Magasin de Bunge
tre rt couleurs. 50 Vandelaer, A. encaiss. Jésuites (canal des) 34 Goèmans J. rentier. et Cie.
jHsi 78 Augustyns Jos. bouch. Jezuietenrui. 36 Schuren J. estaminet. 11 Berrens F. estaminet. Bne des Saucisses. 12 Vanderbeggen 0., est.
Ô4: 90 Smits J. vacher. .96 Wuyts F. cabar. Nos omis. Ouvriers et ter- rains. Jean Van Mer (rue) Ire Section. 38 Magasin. 40 Inoccupé.
m i Jan Van Lierstrnat. 2me Seotion. Comm. Marché au lait9 finit rue du Lion de Flandre 42 Lauwers A.courtier. 44 HermansL.et fils, meu- bles. Fossé du Bourg. Issue.
46 Havermans J. particul. 18 Servais H.-M., estam.
Jardiniers (rue des) Comm. rue de l'Empereur, 48 Vandessel O. chaudron,- 19 Omis.
3/2 Wauters F., représ. de commerce. 5 Heiklaar L. estaminet. 7 StoopenL. charbons. 20 Vanhes 1., estaminet.
Uoveniersstraat. 6me section. Comm. rue du Rateau, 1 Vandriessche P . esta- minet. 50. Gebruers A. estaminet. 52 Jacobs E. brossier. 54/1 à 54/8 Allée-Ouvriers 56 Ouvriers. n Société anonyme de re- morquage à hélice. n KraweblA.(firme)char- bons, export., agence
finit rue de la Pelle. 1 Willemsen J. F. esta- n Van Assche.A., grains et graines. 3 Oostendorp H., consul 2 et 4 Corbeels (V© L.) h Hôtel de l'Ancre cou- ronnée m . 6 Vandennyden H. estam. 8 Inoccupé. 58 Vandewal F. mécanic. 60 Schellens H., épicier. 62 VandeperreP.H.commis. et commiss. n Armstrong R., expert maritime (bureau.)
minet. 3 Hodister (MH© I. ) ,aun. gén. duParag. (bur.) n Consulat général de la républ. du Paraguay. 64 Neerinckx J. A. estam. 66 Inoccupé. 22 Tenvoorden E., estam. 24 Katté J. estaminet. 25 Vanden Bemden (Mlles
13/1 Haesevoets L. empl. ! 13/2 philipsen C. pens. 5 VanEetenE.dispacheur A. et E.) rentières. 26 Letzer J. C. estaminet.
Kl [bureau). Jongelinokx (rue- straat)
51 15 Seifferman B. employé. n Pécher E. cafés. Jésus (rue de) Jozusstraat. 8<ne Section. Bue du Sac.
Vf 17 Lambrechts F. empl. n Volkaerts L. Ingénieur- Sine Section. — 27 Vandendriesscbe {Ve J. )
RT 19 Verheyen J. commis. industriel (bureau). — Comm. rue St-Laur tnt, finit café Pavillon du Steen.
ï& - | 21 SelensE.ag.de change. n Wyckmans et C®, cour- Comm.place de Meir, finit longue rue des Aulnes. 28 Comeli P., estaminet.
82 : 23 Ouvriers. tage et commiss. marché St-Jacquet. — 29 Haag G., estaminet.
SS 25 Cabri J.-B. court, en n Vanderstukken J. con- 1 Ouvriers. 35 Pauwels D. estaminet.
diamants. 1 27 Jansen (V© J.) rentière. cierge. 7 Inoccupé. 1 La Collectivité des tabacs 3 Haest G. boutiquier. 5 Bernaert C. estaminet.
nLynen R. et Cie, nég. en
62 ,* 29 Vandenplace (Y© H.), 9 Janssens I. facteur des tabae et cigares. 7 Vanbouwel J. J. rentier. Jordaens (rue ■ straat) fime section.
sans profession. 3 Moors L. estaminet. 9 Ouvriers.
31 Ouvriers. — 5 PollmannF. L. relieur- Il Wauters Ch. lapidaire.
SS ae \e h 33 Andriessens F. rentier, b 35 Geerts G. estaminet. 37 Ouvriers. 2 Vowinckel Aug. et Cie, négoc. en charbons, n Thyssen et Clynmans, papetier. 7 Deschryver T. coiffeur. 9 Brenders J. louageur. 13 MoorkensFr. institut. 15 Vanrensbergen F. empl. 17 Inst, des sourdes-muettes Comm. avenue Charlotte, finit longue rue d*Argile.
Nouvelles maisons. tabacs en feuilles. Il VanderBuecken M. t&il. n Loons Marie, institut.en 1 Deraedt Th. estaminet. 3 Bamael F. boucher.
V& 47 Bünger - Hulsens P n Cobbaert et Degroote, 13 Randaxhe H. court, en chef.
blanchisseuse. négociants. grains. Terrain. |
