Full text |
113 Huilmand B., pilote.
117 Be Ridder R:, empl,
117 Inooc.
119 Stordiau L., courtier en
grains. £4 941,86.
121 Vydt H., cartonnages. £4
924,95. '
123 Van Leeuwen A,, représ.
de commerce, <£4 983,66.
125 Bâuvister A., broderies.
127 Roerhs Edg., représ. élec-
Confort.
» Van der H-eyden P., re-
prés. de oomm.
■ Rue Rysheuvels straat.
133 Be Man J., capt.
135 Van Goethem F., empl.
20 Eglise de N.D. médiatrice
et St-Louis.
22 Leysen L., curé. £4 988,93.
82 Beeckmans de Westmeer-
beeck L. M., sans prof.
£4 908,06.
A ven. Troyentenhof laan.
86 Van Boekhoven M. J., ar-
chitecte. 908,91.
88 Rosséels (Ve), s. prof.
'90 Cobbaert A., imp. de bois.
£4 961,99-942,07.
92 Bé Bruyn (Mlle), s. prof.
£4 968,05.
94 Re France E., s. prof. £4
: 974,67.
96 Schutt H., cap. de nav.
£4 949,68.
98 Lauwers O., délégué de
Bourse.' £4 937,92.
100 Knüppens H„ lap.
102 Van Eeckhövèn M., agt
commercial. £4 932.15.
104 Be Plot F-, négt. <£4947,47
106 Be Waey J., -ingénieur.
108 Baert G., lavage à neuf,
téintur. £4 964,86.
Rue Ruytenburg straat.
112 Chauliac G., denr. col.
-£4 966,70.
114 Timmermans V., épicerie.
<£4 948,44.
116 Vervloet J., mercer., bon-
net.
136 Rijsheuvels G„ expédit.
136 Robinson N., ingén.
138 Van Battenburg K., imp.,
export.
» Marbaix L., major. £4
' 908,04.
140 Fivez André, architecte.
142 Ponnette C., pens.
» B’Hondt J., müsic.
» Van Ertbrugge L., empl.
Stuivenberg (Plaine)
Stuiven berg Plein
11e Section
Comm. r. Van Kercklioven
123.
Begint Van Kerckhovenstr.
123.,
1 Van Kerckhoven A., empl
2 Voet Fr., empl.
3 Be Cart (Ve B,), s. prof.
4 Beckært C., o/macon.
6 Mans A., menuisier.
» Mans (Mlle B.), robes-
manteaux.
7 Van Tittelboom (Ve G.).
* 8 Van Royen A., chef, de
corporat.
5 De Visscher Fr., staats-
bod.
10 Etablissm. Be Boeck F.
fers, aciers, fontes et
métaux, bur. et mag.£4
538.15 (2 lignes).
11 Be Weerdt P., employé.
12 Vergeylen X. H., -ontvan-
ger van zeeva.artreebten.
13 Vàn Rickstal-Meeûs (Ve)
s. prof.
» Van Riekstal (Mlle E.),
institutrice.
20 «Métaux Gallen (S. A.)
dépôt et bnr.. fers la-
minés. aciers, tôles.pou
trelles. etc. £4 513,89
518.77-556,04.
» Gorlé A., dir. du magas.
» Cornelissen F., administr.
£4 520,14. i
» Laeosta L., meestergast,
g » Van Echelpoel (Ve H.),
/ conc.
31 Snels Alph., tonnelier.
32 Beckers L., off. de police
33 Geef s F., .direct, d’école.
34 Verboven L., off. de pol.
35 Làgey P., boutique.
36 Ecole communale n" 2 pr
garçons.
37 Ecole communale n* 19 pr
jeunes filles.
37/1 Stedelijk Stortbad in-
rienting.
39 Veeckmans G., ouvr.
40 Van Put G., ouvr.
41 Ven ï., staatsbed.
42 Be Pelsmaecker A:; poli-
cier.
43 Van dén Brande F., ma-
chin. à coup, le viande.
Rue des Pois. Erwten straat
44 Van Nyverseel J., empl.
45 Schoutens L., ‘employé.
46 Joosten J., salaisons.
47 Genard J., commis.
48 Be Marbaix Arthur brig.
des douanes.
49 Moelants J., douanier,
50 Robeyns A., agréé princ.
» Robeyns F., professeur.
51 Vijt J., commis.
52 Bocx J., chef corp.
53 Beckers H., empl.
54 Van den Brouck L., pens.
55 Lethueur E„ lapidaire.
.56 Willekens F., stadsbed.
57 Ergo Ch., employé.
58 Speckstadt Ch., peintre.
59 Van den Broeck O., chef
de bureau.
60 Belmelle (Mlles M. et H.),
institutrices.
» Belmelle R., commis tech
; ■ - nique.
61 Hicketic J., staatsbed.
62.Boequier (Ve S.), s. pr.
» Renders F., gardien.
63 Hallemont F., kaaiagent.
64 Hellemans (Ve J.), Four-
rures.
65 Van Sighem J. .institut.
66 Maes (Ve J.), s. prof.
67 Struys E., vloerder.
Longue rue Stuyvenberg.
Lange Stuyvenberg straat.
68 Meeussèn F., ust. de mé-
nagé.
69 Verhuist L., employé.
70 Martens F., ajusteur.
72 Modns Aug., s. prof.
72 SmetS F., déménagem. '
. <£4 524,09»
73 Peeters E., s. prof.
74 Lèmmens Fr., café.
Courte rue Stuyvenberg.
Korte Stuyvenberg straat.
Rue des Saules. Wilgenstraat.
Stuivenberg (courte rue)
Korte Stuivenbergstraat
11° Section
Oomm. place Stuivenberg,
73, finit 1. r. Scholiers,
65.
Begint Stuivenbergplein, 73,
eindigt Lge Seholierstr., 65.
1 Vereist, J., employé.
3 Imkamp E., marin.
5 Boon A., dokker.
7 Laf aille (Ve G.), s. prof.
9 Bertels V., merceries.
11 Vereist (Me J.-), légumes
13 Jacobs J., o/menuis.
15 Matthyssen G., empl.
tl Pacis J., institut, en chef
19 Callon F., ouvr.
21 Magasin.
23 Nagels F., cordonnier.
25 Bgghe L., pens.
27 Be F otter J., empl.
29 Siégera H., cordonnier.
31 Huybrechts C., s. prof.
33 Janssoone E., tailleur.
35 Keyzers F., boutique.
2 Michiels J., boutique.
Fan Breda J., sans prof.
12 Grégoire G., ouvr.
14 Vermeeren G., dokker.
I1 ^Mipfs L-, boutiq.
18 Wittocks L., tramtoed.
20 Inooc. '
22 Seldenslach J., marin.
24 Simons C., peintre.
26 Vissers A., empl.
28 Van Hees J., laiterie.
30 Be Landtsheef A., friture.
32 Bornera (Ve), sans prof.
34 Van de Velde (Ve F ) s
prof.
36 Tsevmans (V'ï. abus prof.
38 Meens J., boutiq.
Stuivenberg (longue rue)
Lange Stuivenbergstraat
'5e et 11e Sections
Comm. place Stuivenberg,
67, finit r. Boerhaave 2
Begint Stuivenbergplein, 67,
eindigt Boerhaavestraat, 2
1 Pétri L., café.
3 Bries L., boutiq.
17 Inoco.
19 Erréygers F,, café.
Rue du Céléri. Selder straat.
21 Verkruyssen (Ve P.) bou-
. tique.
23 Van der Eecken H„ mer-
ceries.
25 Praet A., charbons, pom-
mes de terre (gros-dé-
tail). Magas.
Longue rue des Champs.
Lange Veld straat.
27 Baten A., confeet. pour
dames (suce.).
29 Roggens L., lainage.
31 Hollander H., lap.
33 Van Wolputte F.,ébéniste
Rue de l’Ecole. School straat.
Façade latérale.
Rue de l’Enseignement.
Onderwijs straat.
Façade latérale.
2 Murrath J., o/peintre.
4 Huyskens F., conduet.
6 Van Oost Ch., pompier.
8 Janssens (Mlle M.) bout.
10 Van Mele A., cordonn.
12 Rosiers H., éneaiss.
14 Oaillon V., sans prof.
16 Loix Fl., o/ohauff.
18 Briessen H.
20 Van Gestel J., friture.
22 Gybels (V* H.), poissonn
24 Nyz J.
26 Vermuelen H., boutique.
28 Inocc. '
30 Be Cock Em., cofé.
32 Jacobs Th., linger.
34 Huygens (Me), tab., c.ig.
Longue rue Scholiers.
Lange Scholiers straat.
42 Van Hemeldonck L., lin-
geries.
46 Roeien F., ouvr.
48 Vereist B., employé.
50 Be Landsheere, ouvr.
52 Van Kampen G., sassen.
58 Pharmacie Populaire. £4
508,62.
n Beelen O., pharmacien.
62 Mees Ant., plomb., instal-
lât, sanit. <£4 514,77.
64 Van Puyvelde (Ve L. et.
fils), barbier.
66 Oornand J. et fils, pein-
tres.
70 Magnns E., merceries.
72 Laenen B., coiffeur.
74 Cools Arm., chapellier.
(bnr. et atel.).
76 VerdOnck P., café.
78 Cloots A., boucher.
80 Lodts A., boutique.
82 Van Nietén G., vins et li-
queurs, confiseur.
Rue du Commerce.
Handel straat.
84 Van Weeren A. (Suceurs.)
teinturerie à vapeur.
86 Be Vos L , vieux meubles
88 Van Beylen et Schoepen,
eonfect. pour dames.
Sucre (canal au)
Suikerrui
Ie et 4® Sections
Comm. quai Van Dyck,10,
finit r. Haut, 2.
Begint Van Byckkaai 10,
eindigt- Hoogstraat, 2.
1 Van Leuven. café de l’Es-
cant. £4 332,73.
» Biiouterie du Port, £4
232.71. Lolouw E.
3 Gompoir Congolais Lison
G- t»b.-cig!>res.
5 S. A. John Cockerill, ar-
mement et transport
. marit. £4 350,14-15-16.
5 Antwerp Coal OompanÿjîC!
(soc. ooopér.) (Herringan
E. et G. Ransceiot, ad4f»i
ministrateurs-direct. £<M
398.80 (3 lignes), nationlic
£4 316.35.
» United Goal Go (S. A.) £4£0
309.43.
» Harper W. H., agent debh
la London-Midland andbc
Scottisb Railway Gy £4&S
209.64- 242,85.
» Goole Steamshipping Lon-ln<
don-Midland and\ Scotljfk
tisb Raiiway Gy. £4fc<
209.64- 242,86. 4
7 Van Nelle’s Imp. en ExpJu:
Mij (N. V.), verpaktebl
koffie, thee en tab. £4ïM
234,60. f
9 London Midland Railwayvi;
Company.
11 Verhuist ÏL.café du Sporthr
<£4 372,83.
Rue au Fromage.
Kaas straat.
13 Prop L., café.
15 Goris B., café.
17-19 Bnr. central de police/Ls;
» Van den Steen L., comrj-n
missaire en chef. £4 £4
203,40.
21 Goossens F., café.
23 Beyl P., crémerie.
25 Brandt C., café. £4 335,82. LSI
27 Verstraeten (Mlle Ub.),i(
chaussures Obaulux.
2 Colsoulle Em., tab. cig. i
4 Be Bock Léo. café Vlaanpn
deren. #4 228.12.
6 Geerts Remi (Ve), phar-fa
macie. <£4 317,91.
» Buscher H„ pbarmacien,in
8 Leemans G., café Benfiis
-Ovei-zetboot. <£4 212,73. 'f I .<
Grande rue Plerre-Pot.
Groote Pieter Pot straat.
10 Wiber J., patissier. <£4]Pi 2 3 4 5 * * * * * 11 12 13 * 29 * * * * 34 * 36
352.05.
12 Besmet A., vins et llq.
» Intgroen J., électro-tecb-#xi
nicien.
14 Belhaize frères et Co.,L.c
(snocle) denr. col. <£4]^
232.05.
» Govaerts F., gérant.
» iSoburgers M., chef delel
gare.
16/18 Riga J.,- art. de voya-jj-n
ges et pr le Congo J(o
chaises pliantes. <£4l£*
284,78.
20 Milpas E. fils, vins, et liqipi
gros, détail, tireur dep£
vins. Ép 314.31.
22 Bredael J., (sueele), art.jlt
de voyage.
» Eisen Max.. (S.A.), expéd.J.b
<£4 364.00, 364,01.
» Van de Putte L. A., Ste-Fe;
yedores. <£4 265,75.
» Bachmann J. H., (S.A. de jef
Transports), expéditeurs lai
<£4215,08-09.
24 Vervoort (Ve). confiserie.a;oj
» Leroy A., confiserie cho-j-o
oolat (gros). £4 324.49. I J
» Général Exchange, cbange&i
et fonds publ. £4 327,25322
234,87.
26 Hæsen F., nhotograaf enjn:
photo benoodigdheden. j
£4 288,87.
28
VAN
CAUWENBER-
GHE L,
armes et munitions £4i
. 276,24.
30 Van Gool (srs), chemisera
dn Port.
» Goedemé (V1). sans prof. «
32 Gevers R., bonlanger-pâj
tissier. £4 329.20.
34 Mangé E. et M. (srs), chéri
miserie.
36 Oassiers John, charcuter!
£4 285.5?.
U
S u de rm an (rue-straat) <
3® Section
Comm c. r. Neuve, 38, etlfe
finit Maix:h'é-aux-Bœufs,ïLa
19.
Begint Kte Niéuwstraat, 38,*,8<
eindigt- Eiermarkt, 19.
1 Be Laet Joa-, court. en*œ
cafés crus. £4 277,26. |