Full text |
I : ANVERS I
« PROVINCE ___________________________— t.i» v,,.; ., ..i y; . ,» ;,.v , ■'■■>^; ' ;—;
ÜlVHonl-Van Dooren P. pâ-'303 Stynen L., sculpteur. ' 110 VarmeUemonU;.C.-L.,: en Province- (Sud) rue. de la
F *ii«ie>' ' 1 305: Druyts L., tabacs et cig. trepr,-. de -bâtusSes; Provinoiestraat • (Zuîd).
teKoK A., cliiveur de diam. 114 Boullanger J., bijoutier. 6" Section.
faProost (Mlle B.), épicer. .—; - . Ttfrsf^cSIrïes A. pharm. ^CWSBKM^ H
lit Naelaerts F., tonnelier. - 118 kennau N -G., ilgent d’é- Comrn. rux Meréatw (S«#<,ej£ • -
■•Naelaerts (Ep.), aunages g vanden Avijle • J.,,..estam. co?d moyenné' i#les w* 68 et .70, finit ch,,
E et merceries.. 4 Dyksterhuis M.-P.. beurre 120 souvercaze L., rentier. de ‘Malines--.ehtré; les rt'&il
E3 Dekkeïs J., chaussurgsv . .e~t œufs. 122 Dockx- Frédv,, docteur. I et 273. ;
(5 Wouters G., cord.-bottier.. 6 Van Loon H., marchand- 104 oaumartin -F.-L., empl. —
V7. Orenstein A., nég-t en pois- 'tailleur. 124 La-umarau ^ ■■■ §!- estaminet
If Oson- ,,K , 8 Deliën M.-L., relieur. Bue du Vanneau. 15 Tlo-nl G. cÏÏveUride diam.
§9 Spyer Alb.-, négt .en dia- Brees Jos., c.ommis.* 126 lîeilporn A., doGteur en 7 ^.y+^vj. jh* T V auna(ves e1ÏS$
ü rnants;teinturerie et net- 12 Leys (Mlle. Louise), rent. m
toyage a sec.. . . » Van Geel J-acq.. affrét. i28 Derô B , produits aliment: 0 Af, - kbissier- '■
“ HHll Ch- Charb0n- «airM H., négociant . 3 |SH|
I La Mwcne; lieu.- -:l6 inoccupée m • , KH en fourrages;" n maps Au s iârdinierav..
| et désinfection d’apparte- 18 Poisson J., vitr.-encadr. 132yerbist« laiterie. “ instituteur.-
II. f| lanidaire 20 D.e B.aGk®r L - prof8Sseul 134 Van Beyer B., lapidaire. 13 Weinberg8 D., hégt en. dia-|
ïWFVan Boni M., îapiaaire. de chant. 136 Daès-Van i Laer A., empl. rpants
?b|.Leysens-T]iys J., épiceries. * De Backer - Smeder-s B.,. 13s Roffé S.,r esjbaminet. 15 Mo en s (V° J.),, rentière,
lue de la Blanchisserie. professeur de barpe^ 140-142 Fontenai A., pharmac.- 17smout John, négociant en
22 Goris- Jean, boutiquier..; ■ droguiste..-v . • : , charbons.
5 De-swart C., poissonn. 24 Sabré A., rentoueur d& t - 144 ©jgsâc'if Ed., sculpteur. 19Deleèuw .Aug.i-contrôl.. aux. '
i7(Vaes-Cauwenbèrgh 'A., pâ- „„bleaux et marchand.. 148 Glorieux C., .magasin-de chem.de fer de l’Etat; '
I tissièr-confiseur. 26 Degraeve-,-Gust., bo . papeteries,--;' împrim.-édrt. ^ môus P. carrossier. •
IBS! KfSSàS,8* IHææfa.» P , tourneur Bue , P„u,.m„, ' g
Il Schillemans J., estam et ™ -r' houlang 150-lAbeele B 14/estamiinet. r_ 29 Bachape-ll&H.. <le> la firmer. ,
K agent général des consta- -32 Vandemoet. J., nou e- 152 Daman L„. lapidaire.' : Aug. Lachapelle.' ,
I teurs automatiques Gé- 34 De Winter- van dei Goten 154 Bricteux N., magasin . „ puAppriLE Aua ÿ
I rard. - mécanicien, fabricant l86 SchUiema«s- Ï-I... boucan- 31 "
Mvandenven (Ve Is.), épicer. t-üiSS ' P°Ur la™ | -eer-épicidr.. preneur de travaux en i
4 MonjaertSTArth coiffeur. 36 cielrm Alb., épicer et .«-sKrt L chatâi«J^'V • Lirtialte,-.^-1319ô"'-
D™S%L''“g conserves.
' r’ + '* eL k „ 38 Dddd J., rentier. ifi9 Ferkels H horloger: Aug. Laehappelle.’ , . vA;Mi
iSf etCïevweP°maS .40/11 Van. Weereld L„ ü 3b Laehappelle -fCh., parque-,
| ej bureau), 1418 40/12 Pirîet F., poêUér-serr „ Fa^ardo Frcmc^êstam. 37-396Bruner F.-S., importât.
mCriQcotaterie et confiserie et coffres-forts,- électric. r nA«^pn«î F vélos et'pho-' ^ deg vins d’Espagne. En-,'
c&ÆS-e * nésarlK • + 42Fierens R. entreprëneur Espagne,. ^
lem ’ ê ' de travaux publics,. ( 168 VS" Sisier 1772 ' . T
Ilriseleem-A., peintre en HBSSâfe- etl et,tourneur en>oU.o
f bâtiments et - décors^ cou- ar Tânsspns* P court ' 170 Kerschkamp J., coiffeur. 41 Yan, Dam E |
I lenrq et vprTiis Janssens b., coixrt;. 172 Vander Voort L., boutiq. . en diamants, |g§9^|gg^3
"ffiol«eS;We“s-J'' ™ -et «Sï estaminet et
I etCC“StEQOl5aBtS’'Delahaye 50 Jal,ssens wm, artiste-. (76 v^d“nborne';-Arm., hou- construct-mécanicien.
il ÇfiL- t’Oblan- 52 Bürt Gustave, assurances. 17g Inifen^^mpToyé - 75%'âters P H.., inspecteur
4 Lébnard Fr- fripier 54/1 Van Himbeeck Justin, - 0 Te ^ Corn, polisseur de d’assùranees.
f si TeVmmit t ’ -nni&PiÎT. ap importation de Vuddmg meules 77 Inoccupé. ......
Tmeu'l^î J’’; P 1 d Poyjder Littlefèlk. iæ Ottelofië^-‘ 3., tailleur de 79;Be Stip-ver J.,H., rnouli. ,.
r*7 Decoster--Bavm ■ estam 54/2 C hantiev h ois de L. limés 1 on plâtre.'.1
ï vojlens 3d. yboul.In|S: ' '^ees et P„ Storms, ** 184 Caron E.. vitrier . » ,
f ï fiiwnp Oh : pctamiTiPt - 1880. - i86ÆLiTissens - Gooyvaerts, an- ueeis. g., scuipieui.
iSSsSr' 5BIssriC™51--B- . !<&•■««#»« .iSiffi f/««.
larsu. p‘îs5*',*s&r*«»-■**»*>'-«" «»““■ isis=îsjrimêrs»
•ilvanue-Piantin (Est). '60 Torfs Fr. entrepreneur; fine Somer-s. horticulteurs
Il Van Thillo Geo, estam. « g| Ser^C ’Tireï^de 190 Offeclers:: P-. -.carrossier. 87 export de
ci5 Spaanbroeck S., lapidaire. yin y ’ 192 Wach J..-, câsçfuéttier. ■ ' sq-, Jules ■-ftrm’e .
VIP Holbach J., estaminet. 66 Van Hoôrdo J-E commis: Petruski. 1\E, soldes/ •• TvratfhvQ pt fi-rütering ‘
I ^amamire P., machin. 1 Iâimftz°T. coffiê4° ‘ WmmÈÊÊÊBÊMÊ 91
li ' asence,. et 70 De -Bidder A., ebrdonn, 198 Daes C., boutoçaier. Goossens (V“ A.-), saus-ptor- -
L commission.. 72 «eilleur (Mllè A.). sans fV> Comcommeri I
3>3 Baseh J., horloger» - profession 202 Soaltiel J., lapidaire.. . g3 schmlt '(V0 P.), rentière.:
3)5 V-an den Oever André, 74 Verbeech L., cordonn. 204’Tauh J..* négociant- » SehS.it A capît-comm-
p consul honoraire. 76 Belldn Fr: estaminet. aïOSterhendries J, c?133^- du génie U
TÆ.Moorkens. Ch., tapissier- 212 Vande.o\vyngaert G-, hou- Waiic Alb négociant , en
î garnisseur. C Rue Omraeganck. cher. T, .. iPfSSfeMi’ ^ ' v
il Buts P., cabaret; Rue de la Charrue. : 214 Deckx--Vanlimpt I'--Tp. P ' 97 Boks= Ë-J. art.-peintre:
■r f ” 'J 78 ’Staes-De.boeck (Vb.estam. ,
|[| pierre Pevrot et Cie^ 80 Inoccupé. 2Ü6 Verstraieten P... estaminet. denbosch. diamant,
c g Simillion È compt. ' 82 «dm ?18 Béekaert (Ep. . . Ch-L.), 101 proiS^on.
M'Ssionné0n Pel1" 84 Noppen M:. lingerie, au- modiste; !03'...(ièeltomF do. -la Bistrate
II Varl nçfapTrpn rir. T î nages, merceries; - Rue ;de la Percher: (V“ Aljr.), _ ;«âl|
f sans nrnfeïlmn V Ml 86 Van Wiel D.. lingerie; 222 Peetérs (V* H.); boutiq. ' • . <rey;ia-*BKi$atÇf ;
L sans profession, gs speyer Ch., cliv. de diam. mmmÊÊmM 4intré-déco- ’ B- - rentier;
%erram. . . 90 Van Deuren Gorn.. artiste- 224 Sur sur: flree glace. «5 Crïar P., rentier. ;
c3 Gallemaert A., ébéniste.. peintre. , pnqpie-néq vitraux d’àrt, 107 Herion J..
Il Jacobs Jos.. poêlier-serrur. 92 VervoortJVanae Pütté'Fr;, mOsaïaue’1 de verre-" gra: l09'X)egraef*(:V’ Oh.), s. prof. -
17 Vanderstèen, (V), -cabaret, s agent commercial, iSigl -verre tàillâge « Goster 'L.; lapidaire;
uSse de la Brasserie 34 Conrtnit Fdm.;_ professeur des- ffla-ces, ^ 1779, - 113 Ecole communale n 9: V ■
rà n„„ + -r - ' . et traducteur juré. » Pruderitia, assurance con- -rîiJ-v/'fiMnpi directrice- en; ‘
«? Decoster -T., epiceries. i % Van Eirvck J., pp» Amé- tre le bris les glaces etc-., ” (MUe)- divbctnce, en, :
t d Braene (Ve), cabaretière. rican Petroleum Cy. 1770 chef.:- . / ,
(B Demesmaeker F., caharet. , vaû Küyck A., agent de WÊÊÊX I 115 Tembitzer Al.1.- courtier-, en
cte Smets (Vf D.), estaminet. change " i erram. diamants. ^
Tte Biermans H., négt en char- 98 Pëeters F., tailleur d-e 314 Kroesse Is., diamants. 117 Froelieü Aug., expeaix»
| bons. pierres 316 Bogiry'-J>B., major dlnf. ii9 Machiels A., matières, pre-
p . i 318 Lambert Ë., propr. des mières pour brosseries. •
jiiourte rue van Ruusbroec. 100 Hassewer (V), sans prof brevets ' d’invention du 121 Clays-Spoelder J.y nëgt en
f® Janssens G.-H.,s télégr. ,^4 wlmers^V^^Tenf^16 1 classeur Shanmon. - ' bols. ; ,.,
ill Baert Edward tourteaux W4 ^WPBIP^^mnT^r + 320':GiEis Jean, lapidaire.- - 127 Vangoidsenhoven G., bou»
I et farines pour le bétail ” Wa-uiters- Ch., diamants, **-da caïübaiTC).,' lapiâiaürè. langerf .
T ^]t®rsT „ pfnens-Wauters. .(VJ, 129 ;Berres J., fruits;..-
: police. profession. ^lant-de travaux_^ Longue.rue d’Argile.
Çh-, mécanicien. 106 Leytens (V H.), taillerie ! BgPM (Ep- Th‘" Tapt H. tabacs
T(37 Budeisheim S. Jr., court. dé diamants. -, épiceries. t3i.BaetenJDe- Laet ,ri.r taD.acs
, en diamants. 108 Jardin d’Enfants comm. $26-GOitz-Jos., sans proress. et cigares. .
n<99'îV6sslus- J .de la firme pr 13. 328;De, Backer, (V),,. café; » Zwejer S ,. négociant- en
| Mathéî et Vossius. » Mortelmans (V F.)7 cono. N‘K 'ômi$ .- Ouvriers. - ' diamants. |