| Full text |
ANCRE
66 Francken J. B. estam.
68 Cook C. enrôlement de
marins.
70 Deswert-Beyers A. bou-
langer.
72 et 74 Salle de lecture pr
„ marins Scandinaves.
76 Adam J. denrées colo-
niales.
78 Société anonyme de la
; Vieille Montagne, mi-
nerai».
h Begaux A. représentant
de la Société la Vieille-
Montagne.
80 Van Ilonsebrouck etCi®,
expéditeurs.
n Van Honsebrouck E.(de
la firme).
82 DeLaet V. boucher.
84 Verikeler J.-C. (de la
firme John .et Jos. Ven-
keler).
86 Van de Stadt F. Th.
comptable.
88 Vanderwyk B. E. eapit.
d’armt dé navire.
90 Matthyssens F. estam.
Anglaise (avenue)
Engelsclielnnn.
> Borgerhout.
Longe les fortifications.
10 Vanthilo F,, cabaret.
20 Reusens P. J. maître-
_ f maçon.
21 Kersten J. jard. et bout.
22 Van de Wouwer Victor.
rentiex-.
23 Van de Wouwer (VeJ. B.)
rentière.
24 Ouvriers.
26 DeHerdt C. J. menuis.
28 Ouvriers.
29 Van Hecke F., cabaret..
Afos omis- : ouvr.et terrains.
Anguilles (pont aux)
; Palingbrug.
1® Section.
Comm. quai Van DycJc au
n° l, finit rue des Cerceaux
au n° 2. '
1 Ouvriers.
3 VanMeerbeeck J.estam.
51 Verschueren Ch. bout.
52 Ouvriers.
7 Slisen (Ve C.),estaminet
9 Boucher A., estaminet.
11-13-15 Ouvriers.
2 Ilolster J. estaminet.
4 Spuflé F., cordonnier.
61 Paree H. boutiquier.
6?. Magasin.
8-10 Ouvriers.
Bue des Crabes.
12 à 16 Magasins.
18 Vervoort F.estaminet.
20 Bonami J. charbons.
22 Ouvriers.
Anneessens (rue -straat).
6e Section.
Comm. place de la Commune
au n° 2, finit avenue De
Eeyser entre les nos 7 et 9.
1 Guelton J. pâtiss.-con-
. liseur.
3 HoctEm.pharm.etpan-
■sementsantiseptiques.
ir Fayn E. pharmacien.
5 Marién (VeV,), rentière.
7 Lateste E. café.
9 Kendall A. London Tdv.
11 Bridges H. J. (firme)
(L.Schumacher succes-
seur) bières anglaises
(pur.)
13 DeLaet P. J. rentier.
15 Mulder Hr> Worthing-
ton’s tavern.
Inoccupé. -
19 James (Ve Arthur), ta-
bacs et cigares. '
21 Van Hoydonck C.bières
' anglaises, vinsetspiri-
/tueux.
23 Inoccupé.
Bue de la Station.
251 Faure J., tabac et ciy.
" Coleaux (Mlles), çonfi-
. sorie.
25? Bureau de police de la
6e section (succursale).
n Vermeil" P. adjoint-com-
missaire.
27 Lile Jos. rentier.
n Kemps P-, rentier.
29 Crabbé J, Hôtel Frison.
31 Ravits L.Café de la Paix
33 Bouriez (Mlle M.j.café.
35 Spruydt J.-B. rentier.
2 Suis P.-C. café-estam.
hôtel.
4 Coppieters J. épiceries.
6 Vanderwacht (Me J.),
café-estam.
8 Verheyen H. bronzes.
10 à 16 Omis.
18 Kleiss J. H. The Globe
hôtel.
20 James ( Ve Art. ), bar
n Impérial Hôtel n.
22 Hoffmann etCie,boul,
24 Lee Ed. estaminet.
26 Weber N. café ii Flora e.
ag. gén. de la Brasserie
Franziskaner - Leist-
brâu de Munich.
28 Scala, théâtre concert.
30 Herberichs H. Hôtel des
Trois Suisses.
Anselme (rue - straat).
8mo Section.
Comm.avenuede l’Industrie
au no I, finit longue rue
Lôzgne.
Palais de Justice (façade
latérale). .
Bue de la Justice.
1 Verhaegen Ch. linger.
3 Bruylants(Ve J,), bou-
tiquière.
5 Cools D.,'tailleur.
7 Lambelë W.chaussures
9 Boets F. draperies.
11 Van de Wyer p.-E." et
G.Claessens,épiceries
et conserves (gros et
détail],
n VandeWyer J.-W.ren-
• tier..
13 Van Baun cl J. çpmpt.
n VanBauypel(srs .mer-
cerie,bonnet.
15 à 19 Omis;
21 LauriksJ. doreur-en-
• cadreur.
23 Vanderpaal J. phot.
25 Peters Fréd, commis.
27 Pauwels A. avocat.
29 Inoccupé.
31 Marmus Ch. horloger.
33 Cryns J. boutiquier.
35 Descamps N. estam.
Bue Sanderus.
Bue De Bom.
37 Mortier V. . estaminet.
39 Ouvriers.
41 Marks A. J. sans pro-
fession.
43 Ouvriers.
Terrain.
51 Abs (Ve), rentière.
Terrain.
57 Maton B. géomètre.
59 Inoccupé.
61 Coulet A. pharmacien
63 De Pooter B. propriét.
83 Meulders Jos. bottier.
85 Denys F. eslaminet et
ébéniste.
Bue Fourmcnt.
87 Deridder B., épiceries.
89Redig (Ve H.), sans
profession.
91 Schoesetters C., chan-
celier:
93 Van Keymeulen L.,
professeur. -
95 Decock H., musicien.
97 Vanden BrieleP.agent
do commerce
. 99 Vanden Brempt S. ,
toiles et sacs.
101 Ernemann - Vanden
Berghe A. profess. de
piano.
103 Verkoyen Th. institut.
105 Wittvronghel(Ve),sans
profession.
107 LacquemansF.peint:e.
109 Segers Ed. poêlier-ser-
rufier.
2 Vanweddingen E. café
Anselmo.
4 de Sowza Machado An-
tonio, consul de Por-
tugal.
6 Verset Maurice (de la
firme Verset et Du-
carme).
8 Maçon C.J., tabacs et
cigares (succursale].
10 Cautereèls - Vanslype
. Ch. droguiste.
12 Visschers P.-A. vins,
liquoriste.
n Henrard M. ( de la
yirmc Waehrer et Hen-
rard).
14 Janssens Ch. chef de
bureau.
16 Dubois F., café.
Bue du Palais.
18 Von Bî-rg H. coiffeur.
20 Stultiens J.méc.-poêl.-
serrurier.
22 Zust(M)le M.)estamin.
24 Verhülst Louis, char-
bons.
26 Verheyen J.-B, rentier.
28 Bal A. enti"epr.-men.
maçon.
» Bal (Epse, A.) mag. de
brosses.
3.0 Goetschalckx Jacq.
boulanger.
32 Cools V. merceries en
; gros et articles pour
colporteurs.
n Cools P. rentier.
34 Coppens Àd. phârmac.
36 Somërs-Vander Avoort
Louîs-Fraixçois, agent
dè change et fonds pu-
blics.
"38 Devos J.-F., courtier
en grains.
40 Vanden Wyngaert J,,
épiceries.
42 Van Mael F. rentier.
Bue Sanderus.
90 Pirson Th. tailleur de
pierres.
Terrain.
108 Jens-Koefoed et C®,
négts-commissionnair.
110 Sel F. architecte.
112-114-116 Inoccupés.
128 Vandenbergh C., char-
cutier.
130 Mariën J.-B. tabacs et
cigares.
132 BierinckxP.boulanger.
134 Smeedts (srs) rentières
136 Vansappen L. boucher-
charcutier.
138 Goovaerts Pierre char-
cutier (suceurs.)
140 Spinart J. boutiquier
et tailleur.
Apôtres (rue des)
Apostelstraat.
_ 2“e Section.
Comm, Marché St-Jacques
entre les n°s 64 et 66, finit
* longue mue Neuve entre
les nos H7 et ng_
1 Laguerre (Mlle A.), ca-
baretière.
3 Akkermans H. boutiq.
5 VandervekenM.tailleur
7 Nàgels (Ve Al), modes.
9 Blom J. sans profession
11 Geudens(Ve J.),rentière
13 Heeb F. cordonnier.
15 EyckermansJ., menuis.
-2 Wassen H. J. horloger.
4 Gockx J. cabaretier.
6 Zegers J. boutiquier.
8 et 10 Inoccupés.
12 Vanesch Jos. peintre en
bâtiments et décors.
14 Aerts E. ag- d’affaires
et de change.
16 Dens P. architecte.
18 Niederer E. tapissier,
garnisseur.
20 Huygens (Ve F.) boutiq.
22 WillemsL,, estaminet.
Appelnmns
(passage - doorgang).
3me Section.
Met en communication le
Marché-aux Gants et le
Vieux Marché au Blé en-
tre les n°e 23 et 25.
Vandenwyngaert F. et (sr)
lingerie.
Appelmans (rue-straat).
6“® Section.
Comm. avenue De Keyser
entre les »°s 30 et 32, finit
longue rue d'Hermthals au
n°l.
1 Marlaire J, estaminet.
Eue des Fortifications.
ANVERS
23
. sj . WL ’muigoE
Bilmeyer et Van BielJ
Bilmeyer et Van Rie
architectes.
Bilmeyer J. (de la firml
Bilmeyer et VanRiel)
Inoccupé.
Sweerts A., particulier)
Baert J. comptable.
De Vroey H., courtiéi
en grains.
Kreitz P. tailleur.
2 Geerts et Wouters, fabts
de cigares.
n Geerts F. (de la firme).
» Wouters E.(de lafirmty
4 Bobyns O. négociant en
métaux.
6 Van de Velde W. (de la
mais. L. etW. Van dè
Velde).
8 Lehmann C.-D. grains
(lur.).
•> Kleinberg S. négociant
en diamant (bureau). ]
10 Collette Edin. docteur. I
12 Van Koetsem F. L.I
courtier en fondspuhl.
14 Pittoors A. (de la maison
B. Steenack- rs et Cte)!
16 Pétri et C", agents en
bois.
n Govers A. (de la firme)i
n Govers P. sans professl
18 Dave G. doct.-médeç. I
10 Bolsee J. (de la firme
J. H. Boisée et Em.
Hargot)'.
22 Dépôt de la laiterièMer-i
xem-Polder.
24 Baeckelmans M. chef
cuisinier.
26 Kisters (Ve A.) boulant
gère.
Aqueduc (rite de I’)
Bioolstraat.
3me Section.
Comm. Marché aux Gants n
au no 16, finit pl. Verte
au 7i° 15.
1-3 Omis.
5 Bôdecker Aug. café - I
restaurant.
7 Deprins E, coiffeur-par- t
fumeur.
9’Crummenauer J. boutiq.
11 Engel G. oafé-restaur.
2 Vandenwyngaert F. et
(sœur) pâtiss.-confis.
Sans no : Issue de l’estami-
net Au Chapeau rouge.
41 Nacken H. tabacs et
cigares,
" Cujé H. Horloger.
42 Wehmeyer H. charc. -
6 Van Walle P. et Ci®,
mardi. de tableaux et
antiquités,
8 Brion E. et C‘e, vélo-
cipèdes, etc.
44 à 70 'Omis.
72 Colin L., magasin de
chaussures.
74 Dreesen A., articles
d’éclairage.
76 Vandevëlde J. estam.
78 Petit J. L, mécanicien
électricien.
" Caukens (Vo), modes.
n Daenen-Ginée F.' com-
mis.
ii Bourbon et Evrard,
rénseignemts commer-,
ciaux et recouvrement
82 Irioccupé.
84 Oostvogels J.-M., jar-
dinier-fleuriste.
86 Verhoeven C. institut.
Terrain.
3-Verhaegen F., boucher.
5 Vam-ossom R. toiles.
n Van Cuyck Athanàs
commis.
7 Franken Ed. rentier.
9 Dirickx Alpb. courtier
en grains,
11 V.angenechten A.avocat
13 Bücker F. rentier.
15 Outshoorn et Landau,
courtiers d'assurances.
n Outshoorn E. agent de
change.
n Outshoorn G., agent de.
change.
17 Janssens . Eug. M. et
Giè, négociants.
19 Héye Louis, directeur
du théâtre Scala.
Arbre (rue de P) Boomstr.
5me Section (Sud).
Comm. et finit rue de l'Église,
. entre les n°s 184 et 1-86.
1 à 27 Ouvriers.
29 Deswert J. jardinier-
fieuiiste.
2 Delveaux Jos. estam.
4-6 Ouvriers.
8 Issue.
10 Ouvriers.
12 Wauters H. boutiquier.
14 Bollé W.. sans profess.
16 à 28 Ouvriers.
30 Petit Firmin, télégr. |
