| Full text |
,'équi-
PÂUTIE MARITIME
Vertes et accidents
SHiÊtùs, S janv. — Le st.
Ben Ledi est arrivé. Le :
se confine .à la cale princi-
pale et pst presque éteint.
-TJùevisïtë aura ïieil.Là partie
avariée de la cargaison doit
être déchargée.
palillac, 8 janv.— Le na-
vire norwy Souverain, ven.
de .Philadelphie, qui s’était
échoué près de Beycheville,
h. été renfloué et continue sa
route, pour’ Bordeaux.
' Une chaloupé d'e pèche des
Sables d’Olonne a été jetéer
la côte A Vendayé. L’é '
page a été sâÜv
FUNCHAL, 8 janv. — La
barque norw. Salatiga, ail.
-de Penaith à Montevideo, a
.été abandonnée le 1 janvier,
par lat. 88“ N., long. 18“ O.
et a sombrée. L’équipage a
été recueilli par la barque
angl. Kiel’, allant de Glas-
gow â'Brisbane et débarqué
ici on ce,pórt.
diîma, 8 janv. — La, barque
fr. Matlulde, e. David, allant
de Marseille à Madagascar,
ave.c une .cargaison de di-
verses marchandises, s’est
échouée à 4 -ïnillès ail nord
de ce port.
Le capitaine et l’équipage -
ont été sâùvés.
LivounNJE, 8 janv. — La
goël. ottoùi. Siursi a faitto-
talnmônt naufrage a-St-Vin-
cenzô, près de Piombino.
L'équipage a été sauvé.
si-noMiN'GUE, 7 janv.— Le
(lavu'e augl. Jane Brown est
échoué et fait beaucoup
d’eau. On cràint qu’il lie se
démolisse.
gabon, 4 janv. — Le na-
vire fr. San-Francisco, ail.
de St-Nazaire à Libbreville,
signalé en avaries ici ajffès
éehóuemönt, est compte:.■-
ment déchargé. Des exper-
tisés onfcété ordonnées à bord.
démàté'e, abattue en quille" ét
sombrante, le 13 Octobre, par
5'1° S., 62“ O.; équipage sauvé
9janv. Dinnington (s), Goole
10. Dotterel (s), Dunn,
Liverpool
FLESSINGCE. A rrivës
9 janv. Hahnovcr (s),
Gatheiilanh.Buen.-Ayr
A débarqué ses passagers
et a continué son voyage
pour Bremerhaven.
Kasbekjs), New-York
NIEUWE WATERWEG,
10 janvier. A rrives de
Penelope(s), Méditerranée
Senior (s),. Marseille
Margrethe, Hansen, Pisagua
Parti pour
Callisto(s), Lisbonne
ROTTERDAM. A TVivé de
10 janv. P. Caland (s), Plata
Londres, 10 janv. Arrives de
9. Orüiuz (s). White, Sydney
River Làgan (s), M’Namara,
Temeuzen
Stockholm City (s),
Thompson, Boston
Hesperia (S), Lindguister.
Calcutta
Morûca (s), Broadfoot,
Trinidad
Matabele (s), Macgregor,
Port Natal
Calderon (s), Castello, Séville
Expédiés pour
9. Heligoland (s), Buhner,
New-York
10. Andola, Passmore,
Melbourne
Michigan (s), Denning,
Cape Town
Cremonfs!, Meyer, Hambourg
graves end. Paitipour
9 janv. Polynesia (s),
Franck, Hambourg
Douvres, 9 janv. Passés de
Rïgby,
lessingue
à Capé.Town
Benlarig (s), Le Boütellier,
Anvers
et Londres à la Chine
southampton. Parti pour
9 janv. A-thenian (s).
Cape Town
POINTE STE-CATHERiNE,
8 janvier. Au large, de
Sommerfeld (s), Bannan,
' Australie
à Anvers et Hambourg
portland, 10 jânv. 'A rrivé de
Promçtlrous JsJ,’ Shanghaï
• répara pour Londres.
plymoutit. Parti pour
9 janv. Benwick (s),
Hambourg
FAf.MOUTn,10 jnv. Arrivés de
9. Theophane, Nelson,
Pisagua
10. Lillian Morris,Dàvies, -
Luoinde, Sillïng, Naples
Elisabeth, Harnby, Rosario
lizard, 10 janv. Passé, de
Noordland (s), Niokels,
New-York à Anvers
bull, 9 janv. Arrivés de
Blectro (s), Gand
Calder (s), »
Romeo (s), »
Aire (s), »
tous les 3 pour Goole '
lui I
Roma (s).
Currachee-'
WEST HARTLEPOOL,
9 janv. Parti pmir
National (s), Ruhr, Kiel
sunderland. Parlipour
10 janv. Murton (s), Gând
BMiELDS, 7 janv. Arrives de
Rival (s), Heeckt, Kiel
Bertha (s), Trest, Terneuzen
barrv, 9 janv. Partis pour
8. ScawiêÜ (s). Stanhope,
. Havane
Cymmrodorion (s), Evans,
Port-Saïd
Avoca (st Anvers
9. Hautliony Abbey (s),
Cooper, Colombo
Cardiff, 10 j&m.Partis pour
9. Loch Rannoch (s), Yohiig,
Trincomalee
Clio (s), Anvers
10. Indrani (s), Burkitt,
Bombay
Andriana Stathatos (s),
Ancône
Hugo (s). _______ ________
AuStralian (s), >>
10. Darian (s), » '
Partis pour
Cuban (s), St-Tüomas
Europa (s), Java
10. Mandingo (s), Afrique
Gallia(s), New-York
raveller (s), Calcutta
queenstown. Arrivés de
9 janv. Sigyn, Kullsen,
Goatzacoalcos
Knight of St-Miehael,
Williams, Lyttelton
i, Eilertsen,
Jamaïque
10. Umhria (s), New-York
àLiverpool
havre, 10janv. Arrivés
8. Paranagua (s), Delliens
Brésil
Ville d’Anvers (s), Bréhant,
côtes d’Espagne.
Sobralense (s), Kemptliorne,
Liverpool à Para
9. Ville de Tarragone (s),
Doucet, Dunkerque
10. Growrijs). Savannah
irleans
Atlantique (s), Lota
Iton, San-Francisco
Sur rade, de
Noatan, Monte Christi
Partis pour
8. Rhaetia (s), Kuhlewein,
New-York
Carmen, Lordonné,
Port-au-Pi'ince
9. Bavaria (s), Kuhlewein,
Antilles
St-Marc (s), Plisson, Anvers
Marguerite F’ranchetti (s),
Düpendant, Rouen
ST-NAZAIRE, 8 janv.
Arrivés de
Sahel (s), Bertlio, Alger
à Anvers
Marie Aimée, Joubert, Halifax
pauillac, 9 janvier.
Descendus, allant à
8. Amélie (s), Kersting,
Anvers
Buron, Letestu, Martinique
9. Achille Céiestihe,
Lalande, Guadeloupe
MARSEILLE,9 janv. Arrivé de
Italia (s), Craig, New-York
Parti pour
8. Therese Heyman,
Macnab, Charleston
cuxiiaven. Parti pour
8 janv. Maranhense (s),
Tregarthen, Para
bremerhaven. Arrivé de
9 janv. Trevaylor (s),
Quiller, Galveston,
oxelosund. Parti pour
6 janv. Hungarian (s),Auvers
reval, 4 janv. Parti pour
Frederiksborg (s), Hartmann,
Anvers
Hero (s), Klöfkorn, Pomaron
posiaron, 9 janv. Parti pour
Vesta (st Voiz,
Gibraltar. A rrivé de
9 janv. North Britain (s),
Fi lime à Anvers
gènes, 9jànv. Arrivé de
Habsburg (s), Thumann,
Adélaïde
reparti pour Southamp-
ton et Anvers.
Parti pour
Kaiser Wilhelm II (s),
Stôrmer, Southampton
et Anvers
trieste, 5 janv. Parti pour
Hellas (s),Rôrden,Hambourg
st-thomas. Partis pour
7 janv. Aliemannia (s),
Tbêilo, Hambourg
8. Hungaria(s), Droescher,
Hambourg
VEnA-CRUZ. Arrivé de
4 janv. Merida, Breckwoldt,
Hambourg
pointe a-pitre. Arrivé de
3 janv. La Guadeloupe,
Berny, Newport
suriname, 7 janv.Parti pour
Prins Mauritz (s), Amsterdam
Lest. Oranje Naszau,arrivé
ici, d’Amsterdam, est une
erreur.
ST-MARC, 3 déc. Parti pour
Fiery Cross, Hambourg
madère, 8j anv. A rrives de
7. Umzinto(s), Natal
reparti pour Londres.
8. Spartan (s). Cape Town
reparti pr Southampton.
TÉNÉRIFFE, 8janv. A rrivé de
Pretoria (s). Cape Town
reparti pr Southampton.
Partis pour
7. Paraguay (s), Dunkerque
et le Havre
Uruguay (s), Plata
Portena (s), Londres
Dunkerque et le Havre
Dakar, 5 janv. Arrivé de
Anna Dorothea, Cardiff
LAâ palm as. Arrivé de
7 janv. Methven Castle(s),
Afrique
reparti pour Londres.
Parti pour
8. Tagus (s), Plata
Passé, de
4. Laràche (s), Marseille
à Dakar
LIBREVILLE. Arrivé de
7 janv. Taygete (s), Marseille
‘ Parti pour
Ville de Maranhao (s), Dakar
Bordeaux et le Havre
baria, 7 janv. A rrivé de
Patagonia(s), v. Holten,
Hambourg
rio-janeiro. Arrivés de
— janv. Fred. E. Scammell,
Shaw, Cardiff
Paranagua (s), Krôger,
Hambourg
Buenos-ayres. Arrivé de
7 janv. Entre Rios (s), Santos
Parti pour
13 déc. Paulus, Ludvigsen,
Rotterdam
valparaiso. Partis pour
5 janv. Memphis (s),
Paulsen, Hambourg
7. Kambyses (s), Voss,
aden, 8 janv. Arrivés de
8. Mirzapore (s), Bombay
à Plymouth et Londres
Passés, de
8. Beresford (s), -
Calédonien (s), -
reparti le 8 pour-Londres
Iona (s), Calcutta
singapore,9 janv. Arrive de
Richard Rickmers, Scliultz,
Cardiff
Jordan (s),
Sydney, 8 janv.
Hesperus,
ADELAÏDE, 8 janv
Carthage (s),
A rrivé de
Londres
Arrivé de
Londres
et Brindisi à Svdnev
PORT D’AMERS.
CARGAISONS D’ENTRÉE
En déchargement à
Flessingue.
st-alban, st. dan., cap.
Cbristiansen, de Gothem-
bourg: 800 bottes fer au bois,
48,57» kilos verges à clous,
Berten etc. — 6lo roui, fil de
fer, Jul. Zisch. — 119 barres
1er, Grisai- et Marsily. — 97
barres fer, J. Rand axhe- B al ly.
— 187 c/s poissons. Van den
Bemden frères. — 45 lingots
acier, Richard Berns. —9 c/s
poissons, Samuel de Haafî. —
3 c/s bobines. Van Stappen
frères et Somers. — 22 sacs
bobines. 1034 bottes et 101
barres fer,32 bottes et 17 bar-
res acier, 8 tôles, 564 s/s et 9
c/s minerai de plomb, environ
18 standards bois, 9q6 balles
pâte de bois, à ordre.
Bureaux de
MM. John P. BEST & O.
Arrivé à Gàud
StlIELDRAKE, St. angl., C.
Worsnop, de Liverpool : 120
NI ARRIVAGES NI DEPARTS
Par suite des glaces là
navigation sur l’Escaut est
complètement interrompue.
Arrivés à Flessingue
POUR ANVERS
Le 12 déc.
Goël. dan. Roskilde, cap.
Larsen, de Mollerup.
Le 15.
Goël. angl. Ruby, de Char*
lestown.
Le 16.
Goël. angl. Try Again, de
Fowey.
Le 26.
3-m.-g;oël. norw. Tabor, c,
Thorbjornsen, de Paysandu.
Galiote russe Hans, c. Mi-
cholson, de Portimao.
“Goël fr. Pierre & Jeanne,
c. Le Guennec, de Marans.
„ Le 30.
Steamer Neko, de Ham-
bourg.
Barque ali. Marie Spatz,
c. Besserdieh, de Paysandu.
Le 2 janvier.
St. dan. Russia, c. Rasmus-
sen, de Danzig.
Le 3.
St anirl Attila p Raiylov
Barque angl. Yosemite, c.
LangjQii,.d’iquique.
■St. ïr. HîypoHté-Worms, c.
Lavande Bordeaux; _____
St. âll.-Leatidei’; c. Pieper, j ûïbstm
Le 1 janvier.
de Stockholm
Steam. dan. Bornholm, de
Libau.
, L,el0.
St. dan. Hafnia,c.Peterson,
de Copenhague.
St. ,angl. Holme Eden, dB
Cardiff,
, St. .aU. Brçmpn, c. Broçk-
mann',' de Porto.
St. angl. Knight Comman-
der, c. Thomas,de Kurracbee.
ENTRÉS DANS LE PORT :
Le 17 déc.
3-m.-goël. angl. Yucatan,
o. Date; de Runeorn.
Le 19. .
Goel. norw. Bertha, c.Hal-
vorsen, de Villanova.
. Le 22.
Brick fr. Fermanvilie, c.
Thirhill, de Luçéh.
3-m. allem. Alice,c, Müller,
de New-York, avec 9779 ba-
... . cap,
le-Palefméi
„. ’ Le. 2.
St. angl. Preston, c.Brown,
d’Ibraïl.
St., ail. Rudesheimer, cap.
Cordes, de Middlesbro.
Goël. angl. New Leader, c.
Jenne, de Marennes.
Le 8.
St. angl. Chicago, do Hull-,
St, angl. Newquay.dTbraïl
St. norw. Vigsnaes, c, Pe-
tehscn, de Vigsnaes.
St. angl. Lynton, c. Bal*
3, dTbraïi.
„ He 4.
St. angl. Emilie, c. Heyno,
de Galatz.
Le 5.
3-m. -goël jiorw, Frcmgang,
c. Jcuscn, do aaiita*Fi'.
Steam.Holmrook, de New-
castle.
Le 6.
Barque grecque Palmier,
c. Stamàti, doIa'Plâta.
„ . Le 7.
Barque norw. Stavanger,
leinc,
Steamer M#___
Steamer Afifarâ.
-Steamer Tigris.
Steamer Gorgi.
Steamer Bdssorah.
VALI’ARAISO&TALCAHUANO
Navire angl. Knight Compa-
nion.
HAMBOURG
St. a-ilem. Viola.
HAVANE, VERA-CRUZ,
TAMPICO Cl NEW-ORLEANS
Steamer P.àris;
Steamer Bordeaux.
Pi;\ANG„SlNGAPORE,
ILOlLO et MANILLE.
St. angl. Rubens.
RÉPUBLIQUE DOMINICAINE
et HAITI.
Steamer Astor.
Buenos-a yres (BooaWhan)
Navire nprvr, Pandora-,
Navire Highflÿer.
Navire Gustav Metzler.
Navire Anna Precht.
Navire Albany.
MALTE,ALEXANDRIE, PIRÉE,
SALOMQUE et SMYRNE.
St. ali. Mexico, c. Roloff.
north stann creek
et BF.LIZE
RIO-JANEIRO.
Barque belge Théodore En-
gels.
MALTE, f
CONSTANTINOPLE, ODESSA
et BATOUM.
St. ail. Bahrenfeld, c. Hin.
riche.
MALTE, ALEXANDRIE,
GALATZ et IBRAIL.
St. ali. Saxon, c. Storm.
PENANG, SINGAPORE,
HONGKONG et SHANGHAI
St, Holme Eden,
St, angl. Zanzibar.
MALTE, TRIESTE, FIUME,
VENISE; ANCONE, BAtll,
PATRAS, CORFOU, ZAiTTE,
CEPII.ILONIE, SMYRNE
et TRIPOLI
St. angl. Lusitania.
St. angl. Hellas.
cmnisTANTA avec échelle à
CHRISTI AN S AND et AHENT1.1L
St, noj'w. Prospcro.o.Eitzon.
bt. norw. Alpha, c. Nielseii,
BOSTON et HAI.TIMÜÜE
St. angl. Rialto.
NEW-ORLEANS.
Steamer Nantes.
St. angl. Storm King.
HALIFAX et ST-JOHN
via Londres.
St. amrl. Damara-
Culgoa (s), Tom-
h o bart, 8 janv
Dorie (s), Jennir
reparti pr h
portpirie,8 ja
Bayard, Richar,
UETEORO
P.Q le 17janv. i
P. L. le 25 janv.l
D.Q.le 2fév.. ■
N. L.le 9fév.. :
Anvers, 12
Marées hautes :
du matin, 7 l/2<
de zéro ; à mid
dessous de zéro;
Cologne, 10
Hauteur di
0 m. 97 c. à 71
0 ûi. 07 c. a 1)1
0 m. 95 c. à 71
IMLarclié aux Souliers, 141
Laiterie d’Heieneveld
LE BON LAIT
SAUVE LES BÉBÉS
Laiterie d’Heleneveld
LE BON LAIT
REFAIT LES FORCES PERDUES
Laiterie d’Heleneveld
LE BON LAIT
IVÉTVllIIS UE8 COiWALESCENITS
Laiterie d’Heleneveld
LE BON LAIT
PROEOAGE LA "VIE
Le lait douteux est un danger et un poison
Spécialité de Bières de mérnTge
ëCHUL !&. C!iG
Rue du Canal d’Hérenthals, à ANVERS
our les commandes s’y adr. par carte correspondance
BIÈRE »Ë MENAGE EXTRA ;i SÏS cent
■ le litre franco en cà,ve par fûts de 50 à 60 litres.
BIÈRE ÎOS7 BAVIÈRE « 30 centimes
È le litre par tüts à partir de 20 litres.
Les bières de la Brasserie A.nvei*soise
. SCIIUL& C", sont garanties exemptes de matières
nuisibles a la santé; elles sont fabriqués exclusivement
le malt et .de houblon.
Les sommités médicales recommandent ces bières
t»mme les plus hygiéniques, elles sont en même temps
les plus économiques. n
LIQUEURS FINES
FABRIQUE A AMSTERDAM
fondée en IGT9
DÉPOT A BRUXELLES
5, rue du
Bois-Sauvage.
PARIS, VIENNE
(Autriche).
-o-
ijm A Ï]V
MANUFACTURE GÉNÉRALE I A* lu ALI À
CAOUTCHOUC
FOURNISSEUR
lilUAKTÉ
de
S. M. le Roi des
Pays-Bas, de
et
S. M. le Roi des Belges
de plusieurs autres Cours
En vente dans tousîes magasins depremier
ordre.dehqueiu’s.cômostibles,confiseries,e
ceutres où elle n’est pasu-epré^entée. * -8 les
ALBERT VAN NUFFEL
o . 10- L0HfiuE RUE DE L’HOPITAL
û r>e^ôtde (briques Américaines, Anglaises, etc
X appartements.
V ^l^tes1 diipensions et qualités.* — Grand
clioix de dessins. — Prix rhinite. r ^ . na
0 se charge du placement S‘ ~La maison
ô c Na?Pes blanches. — ToHes américaines _
Caoutchouc industriel, domestique, etc., etc
dc vente ni de dépôt en ville x
oooooooooooooooooO
C. JENATZY-LILËüX
139, ÀTenne de la Reine (ancien n° 115
ISIAIJXidIMLï'lS
2 DIPLOHES D’HOHIEUR- 5 MÉDAILLES 0 OR
Manufacture générale de caoutchouc soüple, caouU
cnonc durci, gntta psrcha et amiante pour toutes les
applications de 1 industrie, de la marine, de f électricité
ae3 chemins de fer, des tramways, de la chimie, des
services dincendie, cle l’firrosage, etc., etc.
Tuyaux apéciaux peur brasseries,
raB8porteui*s,ganiituresdeereases,
clapets universellement réputés»
P°«r SxoucJîage de bou-
teilles, a raison do i Ira nos le mille.
PRIX BE FABRIQUE AU COHSÛSfilâTEUR
Fournitures urgentes exécutées en 10 heures
la mpJcoii’.é à la poi-téc de ciiacim
Par la méthode dù B'. KIGHAB.TSON.
Pal’ cette mctlioiî.! chacun peut traiter et guérir lui-
même d une façon simple, facile, rapide et saiis dfihgèr •
Maladies de poitrine : Maux de gorge, rhume, bron-
chite, coqueluche, asthme, phtisie, été-.
Maladies <te 1 estomac, dû foie et des intestins :
Gastrite, constinatibh, nêmorrhoïdes, etc.. -
Névralgies ht rhumatismes, qui sont leplus souvent
calmes éh quelques instants : Maux de dents, maux de
tête, migraine, sciatique, rhumatisme articulaire, etc.
Maladies des femmes : Pertes blanches, époques
irrégulières et douloureuses, etc.
Maladies de la peau : Ulcères, dartres, eczômfts, etc.
Fievres graves ; maladies des os i scrofule : abcès ■
syphilis; tumeurs* eancérs; diabète; catarrhe de
la vessie, etc.
En résumé, toutes tes muiudies, même
celles réputées incurables.
Demandez dans toutes les librairies ou aux dépôts des
remèdes : 1
L et Guide pratique de Médecine Richartson, prik
50 centimes, ou le Traité théorique et pratique de
Medecine, du meme auteur, prix ; 2 fr. 50
!^?itr0Ilv?le?remèdes Richartson. à Bruxelles, au
dépot principal, Phcie Bodsen et Goret, rue de Laeken
64; et dans toutes les bonnes pharmacies ; à anyers’
phcie Copermans, Place de Meir, et phcie Bolîandsée!
24, rue de l Esplanade. g0 ’
STEAMERS EN CHARGI
Liverpool. St, angl, SHÎELDRaKE, c. ’
Greenoek AGIasgow St. angl. PT
Bubbu ét Iléliasi. Un départ tous le
Phinouth Bristol. St. angl. NIC
la navigation.
Flessingue à Queensboro ét lot
de nuit, y compris les Dimanches, pour
Départ d’Anvers!Est à 7 35 du matin et fl
0'rr» St. JUNG,c. Goundry,
UNION SÎEAM SHIP COMPANY LIMITED (5
Anvefs, lés ports de l’Afrique du Süd,
Küysna, PorbEikabeth (A
IPort Salai & belagoa Buy
Pour passages : W. RAYDT &C°.
Anvers & Botterdam a Bena
„.,«£* Shanghaï. St. angl. HOLME EDEi
CUNARD STEAM SHIP Cy (Lim.) Connaisse
JJnts, les ports de la Médit
„ M®** ra*sîre, etc. -** Un départ chaqui
BRITISH & AFRICAN STEAM NAVIGATIC
SHIP C°. — Service mensuel entre An
sud-ouest de l’Afrique. — Un
le 18 de chaque mois. Ces vapeurs ont. d
passagers.Vapeur KINSEMBO, c. J; P. Her
Anvers à l’ale do Éuba (via I/ive
espagnol. Départ d’Anvers tous le3 Samed
Anvers à San-FrànélséO. N a vin
départ tl la réouverture de la navigation.
An ve r s -1; s » i ve s t.o i s (rià a.*vérj»ou
de la Black Star Line. Connaissements et
Anvers à Rangoon (via Glaego*
trois semaines. Connaissements directs d
Gland à Mewcastleo/Tyne. Un dé
des fruits,
Gand&TeriieuzenàLlverpool,
St. angl. AVOCET, FULMAR et SHIELDIÎ
’ (teAPÜiS EKGAG
John 5*. BEST c% ANVERS, G)
Deiitseîie Dampschifirahrii
Sswioe postai belge de i
Ligne directe de Steamers pai
Roya
REQËWERATEUB des MgWlüM
Al’EZ-VOüS CES CHEVEUX GRIS?
AVEZ-VOUS DES PELLICULES?
VOS CHEVEU! TOAiSENT-iLS?
SS ©US, employez le
EST&Si WTÏS'KSOSS.. Ce
produi; pa r excellence rend
fW Chevaux gris la cou-
leur et la beauté natu-
relies de la jeunesse. Il
arrête la chute des Ch evens
et tait disparaître les Pclü-
k „, -les flacons les mots
en flac»ns et domi-flacons. - ""
Exiger ;
franeo du Frospectus sur demande
___^Z/t^rruë i" ricM^ex., Parte,
I'S? : M< Catratenbergh, coïff.; r. des Menuisiers.
Une seule pas-
tille procure déjà
du soulagement.
Elles lie contient
nent ni opium,
ni morphine, ni
aucune drogue
violent®,et peuve®
être prises par les
personiieslesplus
délicates.
Lepublieestprié
I . de faire attention
aux mots : KEATING’S SONGH LOZENGES, imprimés
par le gouvernement britannique sur le cachet ronce
3 50nia bmtef18 aucune bolte nest véritable. Fr. 4.50et
Le propriétaire, Thomas KEATING.chim.àLondres.
rAAnvers, chez De Beul, longue rue Neuve; Tielemans
Canal des Récollets ; Van Neek. Klapdorp. 78
SANTALdT
Pharmacien à Parie
I SuPPi’ime Copahu, Cubèbe et Iniections i
I g“ent e? 48 heures les écoulements. Très
eracacedanslesmalacîiesdelavessie il^-—
fghS clair es les urines lesplus trouble s.(miiW
[ Chaque capsule porte en noir le nomPlV
ïïTffiïnrirFMTwmiiii»|13’ Faubourff Saint-Honoré
Dépôt à Aiive i ù Peul longue rue Neuve, 57,
ASTHME & CATARRHE.
GuériSparles CIGARETTES ESPIG, 2 fr. la Boite
^r°*slonKT<>"*’ Rhumes. Né vrai aies
ï?ESi “,ï™!,J- ESPIÇ, r.St-Lszars, 20 «Hans t“’! led
Fh delà Belgique, ExigereotteSigoaturosuroiaaaeCigarette.
par le DÉTROIT DE MAGELLAN, ;
Les départe d’ÀNVERS pour Bunta-Ar*
ral, Talcahuano, Coronel, Aalj
Moilendo et dallao, auront lieu cornu
Pour les autres ports (Puertos Majorés), d)
Melipulli (au Nord de Payta), la Compati
fiets directs.
St. allem. S*ISmTAtJÎt,ô. Patzeit, dép.
PoUffl'êts et autresrehseignements s adresseï
A
ancien]
Sueci
Succursale î <ÎO, l
Compagnie anonyme d’assnran
Autorisée pai* arrêté royal i
Garanties fin 18SÔ..................
Assurauces en cours Un Nov. ;sP0 : ï«5» »4
de capital et fr. 1.443.5SS de rente
Assurances nouvelles traitées du P Janviei
Novembre 1890 : SO,<5Sèl polices pour..
Revenu annuel de 1889, en primes et intérêt?
Capitaux, rentes, etc., payés depuis 1857 ...
Dividendes attribués depuis isTl aux assurés
pation aux bénéfices..................
ASSURANCES DE TOUTE NATURE AUX CÛNB
La Germania ne prélève ni frais de polio
Direction pour la Belgique à Bruxelles. 35, r
S adresser à Anvers chez MM. MUND à
Germania, 1, i-ue < ’Arenherg.
AMSTERDAM, 10 janv. — CAFES : Java disp. 58— c„
-8/js.ni 1er 563,4, s/février ôô1/*, s/rriara 56l/4, s/avril 56l/h s/mai
563/8, s/juin 563/s, s/juil. 563/s, août 553/i, sept. 55—, s/oot. 1891
fl1'2, sn/ov. 50—, s/déo.493,i. Santos t/déc.,-, g/janv. 46V*, s/févr .
461/4, a/.oars n/attll 46l/8 s/nii 16 - s/juin 46--, s/juillet
45l/2, août 45—, sept. 441/*, oct. 417/s, s/nov. HJ1 403/4. dé;. 405/s
A terme on fait 2000 balles et en disp. — balles Java. Marché
calme.
SUCRES. Bruts de betteraves, disp. fl.--à----, janv. fi. 15l/s
févr fl. 15'/8 à --, janv.-févr. fl. 15l/i, mars fl. 153/8 à-. juin
fl.----à-----. Marché ferme.
ROTTERDAM, 10 janv. — CAFES. — Java disp. 58— c.,
s/janvier 563/<, s/fevr. 56l/2, s/mirs 56lA, s/avril i6l/4, s/mai 56—,
juin 56—, juillet 553/4, août 55'/2, sept, 547/s, octobre 52—, novembre
1891 507/s décembre 493/i. Santos s/janv. 463/4, s/février 461 2, s/mars
46l,s, s/avrii 461/*, s/in-ù 46—, s/juin 453/4, juillet 455/s, août 44*/«;
sept. 44l/z. octobre 42l/z» nov- 1891 41l/g, décembre 40l/e. A terme on
a fait 4500 balles et en di-ip.-b/s Java. Marché ferme.
SUCRES: Bruts de betteraves fermes, janv., fl. 15V4, fév. fl. 15 —
à----, mars fl. 15V2 à--.
PETROLE RAFFINE : Disp, fl.38 30 à------, janv. fl. 8.15, févr.-
fl.---à-----, mars Ü.---. Ferme.
PARIS, 10 janv. — (Cours officiels).
HUILE DE COLZA.
Ouverture Clôture
Janvier .... 65.50 66.—
Février .... 66.25 66.50
4 mois de mars. 67.50 67.50
4 mois de mai, 68 25 68.50
FARINES : 12 marques.
Ouverture Clôture
Janvier .... 59 90 60 —
Février .... 60.— 60.—
4 mois de mars, 60. — 60 ÎO
4 mois de mai, 60 — 60.—
SUCRES bruts.
Ouverture Clôture
Janvier. . . . 35.75 35.75
Février. . . 36.12'/2 36.1272
4 mois de mars 36.8772 36.8772
4 mois de mai 37.50 37.377a
Roux disp. . 33,33.50 33.33.50
ESPRIT 3/6 fin Nord.
Ouverture Oiôture
Janvier. . . . 37 50 37.75
Février. . .38.25 38.25
4 mois de mai , 40,25 40.50
4 mois de sept. 39 75 39.75
TOURCOING 10 janv. — Dépêche du syndicat des courtiers,
communiquée par M. J. J. Mblqbs. LAINES :■ Contr. 1, Mar»
1rs 5.5272 Ventes 145000 k»». Marché calme.
LONDRES, 10 janv.— 2 heures.—SUCRES: Bruts de betteraves
trè» fermes, janv. 12 s. 6— d., mars 12 s.
CAFES: calmes, Rio janv. 76 s. 3 d, Santos janv. 77 s. 3 d.
MAGDEBOURG, 10janv.— SUCRES:Bruts de betteraves, jan.
12.45— Rm. payé, —.-----Rm. arg., 12.477a Rm. pap., fév. 12.5272
Rrn. payé, —.---Rm. arg., 12 52‘/2 Rm. pap., mars —.-----Rm.
payé, 12.627a Rm. arg., 12.65 - Rm. pap, avril 12.75— Rm. payé,
—.-----Rm. arg.. 12.75— Rm. pap. Marché calme, prix soutenus.
HAMBOURG, 10janv. — 3 heures. — HUILE: De coita
ferme, 60— Rm.
ALCOOL : Calme, janv. 363/4 Rm. janv.-févr. 3672 Rm., avril-
mai 3674 Rm. pap,, mai-juin 36‘/t Rm. pap.,
PETROLE RAFFINE : Ferme, dispon. 6.80 Rm. vendeur, —
Rm acheteur, fxv.-mars 6.70 Rm vendeur,-------Rm acheteur.
SUCRES : Bruts de betteraves, jan. 12.45— Rm.. mars 12.65—
Rm., mil 12.87—Rm. août 13.15—Rm. Marohé calme.
BRÊME, 10 janv. — COTONS: Marché ferme. Upland rniddl.
disponible 4972, dito base middi. pas en dessous de luw rniddl. &
livrer sur janv. <W7*» février 493/4, mars 5074, avril 507*, mai 51—,
juin 5174 Rm. ''
PETROLE RAFFINE: Ferme, disp.---------Rm arg.;6,60 Rm payé
8AîMT>OnX : WilnoT disp. 33>/ï. Armonr disp. —
BERLIN, 10 janv. — CEREALES : Froment, janv. ; avili-
mai 193.25, mai-juin 19â.75, juin juillet 194.25. Seigle, janv. 177.
avril-mai 168 5), mal juin 165.75. Avoine janv. 142.50; avril-mai
141.25, mai-juin 142.—.
HUILE: De colza disp 58.30, janv. 59.20 ; avril-mai 59 30;
mai-juin 59.10.
ALCOOL 10 °/o disp. 48.30 janv 48 —; avril-mai 48.40: mai-
juin —. juin-juillet 49.—; aoùt-sept 49.20.
LEIPAül, 10 janv. — LAINES à peigne : Ventes 165.000 kilos.
Janvier 4 377* Février—.—. Mars 4.377*-Mal 4.40—.Juillet 4 45—
Septembre 4.45—. Novembre 4 45—r Calme.
NUREMBERG, 10 janv. — HOUBLONS : Recettes faibles.
Ventes 600 balles Marktwaare prima 155.— à 160— seconda
140.— à 150—. Hallertau prima 160.— à 170—, seconda 150.— à 155 —
Alsace prima 150àl55,seconda —à —.Bade prima 160 à 170,seconda
140 à 150. Wurtemberg prima 160 à 170, seconda 140 à 150. Houblon
plombé Spalter prima 160 à 190, seconda — à---, dito Wolnzacher
prima 170 à 180 Rm., seconda 150 à 160 Rm. Aisch prima 155 à 160,
seconda 140 à 150 Rm. Marché ferme, les qualités prima sont peu
recherchées.
JPRA9US, 10 janv. — SUCRES]: bruts de tetteraves ferme»,
titrage 88°/# rendus i> Aussig, décembre —, sur janvier
14.85 A —, février 14.95 à —.—.
iSEW-VORK:, IO janv. — (Cours d’ouverture). — PIPE LINS
CERT1FIC. 737/8. Faible.
NEW-YORK, 10 janv —Dépêche particulière. — SAINDOUX:
Le Wilcox disp, se cote $ 6.72— fr, à b. à New-York.
NEW-YORK, 10 janv.
9 10
SUCRES mosoovade 4»/w — 4®/ie
» centrifuge ' 53/s — 58/s
FRETS des grains pour Liverpool 3-----37*
» » » » Londres 37* - 37*
t • 1 » Anvers 31/*— 37*
> 1 cotons > Liverpool 11/64 — 1U64
PARIS, 10 janv. — (Petite bourse du soir)
95.57
87
75
Rentofranç. 95.58 9560
Franç. nóuv. —.— —.— —
Rente ital. 92.80 92.85 92.80
Rente port. 543/s —.— —.—
Rente hong. 91u/ie 913/4 — .—
Ext. espag. 7529/3* 757/s 7523/**
Russe 1380. —.— —.— —.—
Russe 1889. —.— —.— —.—
Russe 1890. —.— —.— —
Russe cons. —.— —.— —.—
Orient.russe —.— —.— —.—
R'“ turque 19.20 19.22 19 20
Lots turcs 78.50 78.62 —.—
Egypte unif. 491.56 —.— —.—
Egypte37*°/o 474.06 —
Bourse ferme.
LONDRES, 10 janv.— 4 heures. — Rio Tinto 227*. Lomba
1278. Rente Turque 187/s. Egyp o Unifiée 967/«. Rente ital. 917/
Consolid. angl. 966/s. Banque Ottomane 143/«, Mexique intér. 33—,
Urugu .y 6 °/o 57—, Argentin Ap 59 -, Argentin 5 0;° 757*, Cordova
40—, Cédules D 29*/*, Cédules P 167* Escompte privé 25/s.
Versé à la Banque £ — —. Retiré de la Banque £ —. —.
LONDRES, 10 janv L’argent en barres a clôturé à 487* d
BERLIN, 10 janv. — Cours pour 100 Roubles papier : Mes
238.75. Fr.
Alpines 217.50 218.12 —
Bquoottom. 624.37 624.68 —
T „bacs id. 331.37 331 25 331
Priorités id. 411.87 410.62 —
Douane» id. 473.75 —.— —
Bque Brésil 717.50 ——
Do Heers —.— —. — —
Robinson 72.50 —.— —
Rio Tinto 574.37 575.- 573
CapeCopper 113.75 —.— —
Phénix —.- —.— —
Panama 45.— 45.62 —
Laurium 153.75 —. — -
Tharsis —. — —. — —
Cuba —.— —.— —
Boule,
liiujJUVii, ÏU“ÏÜ*UU
BSUJXKIJÆ®
0SBE.F0SffllB.J5, B.DE DANEMARK
ÉCLAIRAGE
8*eaîclules, Fantaisies
Collection complète de Bronzes Kusses
«ASHOS! FONDEE BSÜS 1830
Oi ALITE SUPERIEURE
SE VEND PARTOUT
% WESTZMN
(HOLLANDE)
FONDÉE KNi
COMMERCE, MARINE, FINANCES.
La souscription â l’emprunt français. — D’après
des renseignements parvenus au Ministère des finances,
le montant de l’emprunt tant à Paris que dans les départe-
ments a été couvert un peu. plus de l(i fois. L’Etat deman-
dait 869 millions : on a souscrit 14,500,000,000.
Le premier versement étant fixéà lil millions, le Trésor
avait done reçu hier soir dans ses caisses 2,240,000,000
En 1888 l’emprunt de 500 millions fut couvert 20 fois.
En raison du versement de 15 francs par 100 fr. de rente
exigible à la réparJLitiüJideremprunLacUtal, la rembourse-
ment sera effectué à partir du lr janvier aux souscripteurs
de 1500 francs de rente et au dessus, et fixé à 85 pour cent
du montant de leurs versements.
Les importations aux Etats-Unis. — Les importa-
tions de la semaine se sont élevées à 9.808.004 dcrtlàrs,
dont 3.423.000 dour les tissus.
DERNIERES NOUVELLES-
(Service spècial du PRÉCURSEUR
Le froid. Lacs gelés.
GENÈVE, 10 janvier.
Chose qui 11e s’était pas vue depuis longtemps, le Rhône
est gelé. La rade du lac est également prise; le service des
vapeurs est suspendu.
Le lac de Zurich est gelé; la circulation des bateaux à
vapeur est interrompue.
TUNIS, 10 janvier.
La neige recouvre les montagnes voisines, fait rare en
Tunisie. Il fait un froid inconnu dans ces régions. Les
travaux agricoles sont arrêtés par les intempéries.
La mort par l’électrieité, — Exécution suspendue.
NEW-YORK, 10 janv.
L’appel interjeté par le défenseur du Japonais Jigogo
eontie la sentence de mort par l’éleçtficté a été accordé.
L’exécution, qui devait avoir lieu demain, 12 courant,
est suspendue jusqu’après la décision delà Cour suprême
qui ne doit pas se réunir avant octobre prochain.
OËKtIÈltES DEPECHES UE Lt SUT.
Arrestation de Padlewsky en Espagne.
MADRID, 10 janv.
Les dernières éditions du soir des journaux publient des
dépêches de Barcelone au sujet de l’arrestation d’un indi-
vidu qu’ils assurent être Padlewsky.
La police était sur ses traces, depuis quelques jours
pendant lesquels Padlewsky aurait pris plusieurs déguise-
ments.
En dernier lieu il se faisait p isser pour commis voyageur.
Les journaux disent qu’aussitôt les formalités remplies
et l’identité du prisonnier établies,officiellementconstatées,
Padlewsky sera remis par le préfet de Gérone aux autotités
françaises à Cerbère.
Autres Padlewsky.
PARIS, 11 janv.
La préfecture de police a été également informée de l’ar-
restation à Olot d’un nommé Petrus Padlewsky.
D’autre part le commissaire de police spécial de Perpi-
gnan a informé la sûreté générale que le consul d’Espagne
de cette ville était informé de l’arrestation d’un nommé
Padlewsky se disant l’assassin du général Sefiverstolf.
On croît, ajoute la dépêche, se trouver plutôt en présence
d’un fou que du véritable assassin.
Toujours Padlewsky.
MADRID, 11 juillet.
Le ministre de l’intérieur a fait demander des renseigne-
ments détaillés au sujst de l’individu arrêté à Olot.
Les dernières dépêches reçues disent que le prisonnier
doit être fou.
L’incident de Leuchtenberg.
PARIS, 10 janv.
L’incident dont parlent les journaux du soir et qui se
serait produit au moment de la levée du corps du duc de
Leuchtenberg est faux.
Le duc de Bade n’a pu soulever aucune difficulté avec
son uniforme de général prussien puisqu’il n’était plus à
Paris depuis hier soir.
Budget de la guerre italien. — Diminution de
22 millions.
S ROME, 10 janvier.
Suivant les prévisions le budjet de la guerre comportera
pour l’année 1891-92 243.193.966 lire pour les dépenses
ordinaires soit une diminution de 22.309.727 lire sur
l’exercice en cours.
BULLETIN MÉTÉOROLOGIQUE
Anvers, 11 janv. — 5 h. mat. —8°. Couvert.
Prévision ; beau, gelée. Les dégels signalés vers midi
no sont décidément dus qu’à la force croissante du soleil,
Salaverry, Salina Crüz,
San Benito, San Blas,
San Domingo City,
San-Francisco,
San José de Guatemala,
San Juan de Puerto Rico,
San Juan de! Sur,
San Thomas, Taltal,
Tocopilkt, Tonal à,
Tumaeo, Valparaiso.
Sanchez.
Carthagena, Colon,
Coquimbo, Oorinto,
Curaçao, Ksmeraklas,
Eten, (Lambeyeque),
Gonaïves, Guayaquil, Ilo,
Iquique, Jacmel,
Jérémie, La Guayra,
La Libertad, La Union,
Manta, Manzamllo,
Maracaïbo.Mazatlan,
Mayaguez, Môllenclô,
Qcos, Pacasinayo
PAR LA LIGNE DU MEXIQUE
Départs de Hanibourg le 4 et le 11 de chaque mois
et du Ilawe le 21 de chaque mois
Départs de Hanibourg le 24 de chaque mois
et du Havre le 27 de chaque mois
POUR
New-Orleans, Progresso, Tampico, Vera Cruz
et Mexico-Yilîe,
Frères Kernkamp.
MATERIEL FIXE & ROULANT POUR CHEMINS DE FER
Wagons à marchandises ouverts et
fermés. — Wagons de terrassement.
Wagons trucks. — Wagons grues
Wagons basculeurs
Voitures A voyageurs. — Fourgons
à bagages
WATÉRIEL DE T RA lü WA Y
Ponts fixes et tournants
Poutres rivées, charpentes métalliques
&c. Réservoirs, caissons, escavateurs
Plaques tournantes, signaux
Changements de voies, croisements
Barrières métalliques
Installations complètes de voies
d'usines de carrières et de mines
Voie portative brevetée et le matériel
s’y rapportant
Grande
CHARPENTES & PONTS RIÉTALLIQUES
. — Petit matériel
ÜMHSH
Plus de 60 années de Succès le recabimsindent pour la guérison des RHUMES,
IRRITATIONS de POITRINE, RHUMATISMES, DOULEURS, LUMBAGOS,
BLESSUEEb, PLAIES, CORS. Dans toutes les Pharmacies /Exiger notre signature).
C
h
■peu p
l'org,
artu
télra
tyrai
acte
•son;.
-Mim
A>
snaii
Rré,
UÛUf;
AS*
par I
cons
■est
■Alb<
'qui 1
‘emji
.'grill
mass
Ni L
A:
mou
■dieu
teuij
■etk
.goi
Nibi
E
%ch
maii
•disp
GOLFE PEH8IQUE
via Londres
Bureaux de
MM. G. DE KBYSKR & C«
St. dan. Alice, c. Schmige-
low, de Libau.
Thermomètre
de M. L. Dreyfui
lima, 6 déc. — La barque
. Irène, allant de Shieïdsà
Lisbonne, 9 janv. Arrivé de
Campana (s), Havre au Brésil
par la barque Jlaravilla, ar-
rivé idi'lë 4 décéifibrè.
la:
BIlLItï!. BSD MHJSAGE a SS centimes
le litre franco en cave.
l'OUt
Havane, Vera-Cruz et Mexico-Ville |
