Full text |
ANVERS
GRAINS
1 Grains (Marché aux).
CraanmarKt.
3" Section.
t'ÎComm. rue de l’Orgue au n°8,,
; J? finit mS du Canal entré lesf
|| n“ 4 et 6.
I 1 Vaiischoor P., estaminet.
Ig 3 Alpaerts (Ve J.), estaminet
m! 5 Franssen Léop., estamin.
E* Ponsaerts H., maréçh.-ier-
faut. . ,
1 » Comité d'acquisit. a un-,
meubles par UEtat.
If x Gevevs J.. avocat.
|| 9 Simons-Schoeters Louis, di-
recteur de ventes.
tl-11 Decker® E.-M.-F., notaire,
f » Deckers Mâur., de B
firme Craen et Deckers, i
.Ht,ia Vollen (Ve A.), rentière. 1
Ils1 Salle de t'entes Uiricltx,
direction : Simcns-Schoc-:
ters Louis.
aie 2 Omis.
|; 4 Cerf et Fould, nêgoc. en
grains et graines ioürrâg.
|i',-6 Carpentier (Ve J.), rentière..
lp Simons J.-B., directeur de!
ventes. _
i»fO Crauwels H., menuis.-ebén,;
apg Lambrechts J., directeur -
de ventes et magasin de:
meubles.
i |l4 Focketyn J., estaminet.
Gramaye (rue-sfraat).
3“ Section.
.Comm. courte rue des Claires
ehwentre Tes «“ jo et '12. finit
ImPlacc de Meir entre. les n°’
J! 25. et 27,
;i et 3 Inoccupés
,t 5 Apers C., estaminet.
!!jï.,9 Jansseh A., court, laines,
p®'» Scheidt A., ag d’ass. (bur.)
tapi Kirschen Henri et Cie,
. grains et graines.
3475.
8|» Kirscben Henri;' de la
|| firme.
||» Kranen. Hub., graines;
tourteaux ,etc.
Ifp Vrydagbs Léon, commis.
CH15 Adriaenssen (Ve), épicière.
SB® Persoons 1|||| tailleuse. :
3v2i Smeets G.,, estaminet,
a&;i Nic.oiopulo frères et Cie,,
- grains et céréales.-
|f » Po^’ihmann C., agent)
commercial.
S'il2 Omis,
t ||: 4 Issue.
a||,6 La Hollandaise, (société
anon. d’assurances con-
tre lès accidents, direc-
reetlon particulière,
118.
3#8 Schmid "CTet .Cie, success..
négociants, commisse en
cuirs en poil, laines,
Il caoutchouc, ivoire, sin-
doux et salaisons. 503.
Gramme (rue-straat).
6' Sectjon.
-îo.Iomm. rue Gobden au n° 19,
Il finit rue Stanley...
jtwi Bscherar L., importateur
JE de volaille et gibier.,
glp Van Wymeerscb Ch.. in>
■gènieur civil dès mines,
ô| 5 Govaerts Henri, ajusteur.
Vif7 Eemmen - Knudden (Ve),
sans profession. ;
ira 9 Inoccupé.
I ill Befmenson Léon, employé.
8113 Vercammen Jeanne taill.
•:jl5 Augurki Léonard, lapid.
t®ir De Ridder Const., sans
i profession.
0119 Inoccupé.
i» Dupxneycr Théo., employé.
Êfâ3 Vanden fiergh ÿ B. lapi-
|p daire.
ci25 Fus'ch (Ve), sans profess.
Æil Hénp -T.,, chef mécanic.
71 -
29 Ceulemans J os., institu-
teur communal.
»'Ceulemans Henri, vsolpn-
celliste.
31 Péerebooms Huh , emul.
Terrain.
37 Lautem Em., agent de
police-. .
Terrain.
Terrain.
ï verbruggen Fr., lapidaire,
6 Van Wyck J.-J.. de la
firme Gussenhoven et van
wyck, artiste-peintre.
8 Inoccupé.
10 Velders (Ve), tailleuse.
12 Beert (V" A.), sans profess.
14 Schotte Henri, imprimeur.
16 Van Hagendoom G., il -
gènieUr agricole.
18 Varngren F. - H., comp-
table,' '■ iiîfçV V-g tù.-f
» Alirngren F.-A., traduc-
teur juré des langues
Scandinaves ' près les tri-
bunaux. I
20 Krekels H., de la firme
A Hoermans et H. Kre-
kels. ■ HH 1
22 Rombnuts Fr., chef de cor-
poration.
Terrain. '■ ,.
Maisons en construction.
Qrand Chien (rue du).
Groote Hondstraat.
6e Section. '
m courte rue des Lévriers
n° 3, finit place du Dragon.
il Rosenberg L., confections
et; tissus, de la firme L.
Rosenberg et Marcouse.
13 Meyer Ch., sans profess.
15 Ri chier G. .exportation.
17 Wetzler Samuel, negt en
diamants;.
19 Zeldenrust Ph.. court, de
diamants.
21 Vogt R-. nég. en sucre
23 Vandessel Alex., repr. de
commerce.
25 Van Haagen J.-W.-F., agt
de commerce.
27 Heilingôtter Otto, §gg|l
29 Munk (Ve), sans. prof.
„ Munk ' B-, négociant en
diamants.
33 Faber S., fondé de pou-
voir.
31 L’hâlr -F., sans profession.,
35 Reusens Edmond, court,
en sucre. :
37 St-radowsky M., compa-
gnie russe, vins et spiri-
tueux. - , v- -
39 Djanikian A., négt en dia-
mants.
41 Sareyan M., sans- profess.
43 de Jongh S., représentant
de Isa Maison Polak et
Schwarz, fabrique d’ess.
à Zaandam.
i » Pol-ak et Schwarz., fahri-
-. que d’essences. Zaandam.
45 Groen N., fahc; de diam.
47 Mazereel H assurances..
49 Liphschütz L.-M.-M., cour-
tier en. diamants.
51 Stordiau Ern., architecte.:
53 Van Bever (Ve HJ, rent.
,, Ceuvorst G., sans profess.
55 H°:ndrickxiDe Cosîer - P,
tissus- en gros,-
Rue Philomène,
57 Fassaert D., curé -retraité.
59 Steppe (Mme EJ, sans pro-
fession.
61 Poncin (Ve J.), négte.
» Poncin Ed.„ capit; comm.
' d’artillerie pensionné.
63 Van A ken J., courtier en
café.
65-67 Omis.
69 Megerlin E.. commis.
71 Apalategui R., professeur
à l’Institut de commerce.
73 Sptrol Ch., cliveur de dia-
mant. ,
75 Inoccupé.
Rue du Petit Chien.
77 Zurings Ch.:,' estaminet.'
79 Kdllnsicy B.; négociant en
diamant.
81 Seulen L., chef de section
au chemin de fer.
83 von Eller Otto, vins et
champagne. (Bureaux et
cavesj : c. Brasseurs, 19),
85"Brants (Ve), sans profess.
87 Hasey Alh., commandant
d’artillerie.
89 Weysser Cari, employé.
Maisons en ! construction.
91 Lechartier Georges, pro-
fassetur de littérature a
l’Instituitl supérieur du
commerce, .homme de
lettres. . : • . -,
95jl Roosen Ern.. employé.
95/2 wagenaers G -C., mnga
siniec.,
97 Dumoulin (V"), sans prof.
99 Inoccupé.
toi Lamot (Ve), boutique.
103 Greven M., peintre-décora-
teur. '
105 Dèedninck H., receveur de
tramways.
2 Ganter F., traduet. juré.
4 Gutwirth (Mme H.), sans
profession. "
6 La Grappe Dominions J.-
A agence et commission,
en fruits et droguerie. -
» La Grappe: Dominions J.,
pensionné.
8 Sj;evenin H., commis.
10 Fouldjian V., négociant en
diamant.
12 Ûhhelohde (Ve Th.), sans
profession.
14 Jansen L., major d’artill.
16 Haisherghe A., inspoct.
d’assurances,
18 Omis.
20 Hoedemaker. et fils, nég.
es», diamants.1
22 Van Aaist B., de la firme
Geerts et Vanàhlst.
24 Van Loemputten Frans, ar-
tiste-peintre.
26 Coppens J., profèss.- à l’A-
thénée.
28 Berclonans G., avocat.
30 Mukicr - Hâagmans. G°',
peintre-décorateur.
32 Bamdâs A., court, en dia-
mants.
34 Doogh Jean, lieutenant.
,, Mess dès Officiers du 6.° de
ligne:
36 Inoccupé.
38 Pauwels H..négt en tabacs
40 Grusmark R., courtier en
diamants,
42 SUetens V.,ingénieur prin-
cipal au chemin de fer,
44 Luyckx L.-J-, directeur de
la Soc. Anon. pour la
construction dés maisons
: bourgeoises.. .
46 Soc. anon. pour la pour
struction de maisons
bourgeoises (quartier Est)
» Vandèreiét 'F., surveillant*
48 Silberîeld M.. 'diamants.
50 Wyngaerts Edm., représ
de commercé.
52-54 Écoles communales §%
filles et garçons.
60 Compagnie générale dés
Tramways d’Anvers (so-
ciété anonyme) (Bur. ceru
tral et Ateliers).
Grande Chaussée
Croote Steenweg.
Berchem.
Comm. ch. de Malines (An-
: versi au n° 291, finit, rue du
< Rempart.,
‘ i Oddery G., poissonnier..
■ 3 Duffraing (enfants),estam.
5 Michiels Bel., monumeu-ts
funéraires;
7 Verbeeck- (Ve E.), boucher.
9 Jacobs A.-J,, estaminet.
Rue du Rossignol.
: 13 I)e Swert E.’ pharmacien.
. 15 van Vycn -Ch., . conseille!’
provincial.
17 t»acèrkeyn J., fndustr.
' 19 Claessefts A . industi’iel,
dé la firme Clàessens lis
e t Cie;
21 Boeckx L., docteur.
23 Toen 'Ed„ particulier:
Avenue de la Chapelle.
33 Ilermans L., employé.
-, » Bouckaert C.-B., , agent
de chan ge ( bur eau) \ ■
■35 Van Cleef (■Ve J.)’, tabacs
et cigares.
37 Deswert - Vanhovo Ch.,
brasseur.
39 Baislin Jean, estaminet;,' '
41 Deckers J., dessinateur.
|| Deckers (Ep.)„ épiceries.
43 Vonckcn P., tapissier.
45 Lauvvers - Campaert (Ep.),
' aunages.
» Lauwers-Campaei’t Fr., la-
pidaire.
■47 Van Daele L.. tailleur. ;
49 Hanegraef A., expert en
viandes.
- Hanegraef (Ep.), modes.-.'j',
51 Van Gansen L,, chare.
53 Van Hove- V., cafetier.
55 Lauwers (Ve,), boutiquière.
57 Lhoest-Uydens E., coifi.
59 Goossens L., peintre et md
de couleurs,
» Goossens ((Mlle E.),' modes,
61 Verhaert (enits), bouch.
63 Do Waehter-I.enaerts, pâ-
tissier:
65 Wagemans O., peintre et
couleurs:;
67 Wagemans E., chauss.
69 -Perremans A, maître me-
nuisier.
Rue saint-Hubert.
71 Wadsworth Ch. et sœurs,
sans profession. ; • •
73 Dupont il., employé.
75 Sahel in R., major d'ih-
ianterie. ,
77 Van Aiitwerpen L., négt
en charbons,
79 Dieltjens (Ve), sans pro-
fession.
: » Dieltjens Fr.; employé, ',;
81 Deswert Fût brasseur.
: , » Deswert C., sans profess.
83 Do Swert. Ch., brasserie
H et Wit Kruis.
85. Michiels J., marbrier.
■ 87 LavaiDable F., lieutenant
au régiin. du train.
• 89 Frans R., boulanger..
. >> : Herincx-Deraet P., direc-
teur de l’Art' culinaire.
91 Van \ Endert (Ve' A.), négt
. en vins et liqueurs,
93 Van Berckelaer (Ve HJ,;
rentière
95 Van Rompaey Fr., impr.-
relieur.
1 97 ITal sb'erghe-Hei rman, (Ve),
sans profession.
( »• Haisherghe (frères), agents
d’assurances.
i >| Haisherghe M., compt.
161 Lauwers V.. boucher.
103 Bi'okkê H., estaminet.
Rue Frans Van Hombeeck.
105 Mortiers. - Peétbrs J.-B.,
boulanger.
107 Deroeek C., charcutier.
109 Kermans J.-B., tailleur,
111. Cierkens A., imprimeur.
Ii3 Aulit: G., commis' .'
115 Perremans Iî. directeur de
la Banque générale belge
(anciennement de la Ban-
que A. de Lhoneux, i Lit
non et Ciel. '. , -
.117 Collismon (Ve JJ, rentière.
119 Vloeherghs J-, commis, jx
121 Van (ïoethem-1,., estamin'.
| » Bps (Mlle), modiste.
123 De Waèle L., cordier.
125 Viocmans J..' sans, proi., j
il » Bos (Mlle), mpdiste:
127 Môéreniiout Victor-, cais-
131 van Ganten L.. estaminet.
133 Mari nus V., docteur,;
135 Inoccupé, ' iî-
137 Fabrique àe toiles cirMS
et de linoléum d’Anvers.
Rue des Bouchers:.
,_4L,i |