Full text |
| SB MALINES
~ -
TB
35 | 55 Jorrissen J.. officier su-
périeur.
ra M 57 Ronsmans J., empl.
ee S 59 Aerts-Lettanie V., em-
ployé.
tfei 61 Devré-Van de Vliet A.
S8 il 63 De Backer J., meubles
58 HB 65 Peeters A., institut.
58 II 65/1 Van Seunigen A., dia-
mantaire.
58 fjf 65/2 De Vos P., chef de
çppt.i on
58 ! 65/5 Van Geysel Marie. -
58 SB 65/6 Smits, employé.
58 65/7 Schroyens J., scie-
rie.
V8 iff 67 Lalmant E., inspecteur
de l’Abeille.
ST» 73 De Pauw F., moulures.
ev«.79 Verhaeghen W., cise-
leur. !
58,41 85 Libert G., pensionné. -
V81R8Ï Rutsaert E., officier.
38» 89 Van Eynde R., peintre.
ie j|91 Willems P., employé.
86. jf 93 Denteneer C., inspect.
S, de police.
ve»97 Delvaen H., entrepren.
S8;']| 99 Van Rillaer L., électri-
cien.
ÎOlpOi Grootjans A., employé
j l 103 Cabus P.-A., institut.
501:105 Dom J., agent de pol.
0 i 107 De Böeck L.-, tourneur.
* iriffiRue de la Batterie.
Van den Eynde H., bi-
joutier.
Opdebeeck A., café.
Liekens J,, assurances.
Semeel J., employé.
Moortgat J., contrem.
De Beider, chef facteur
des postes.
De Beider V., ingénieur.
Geets Fl., estampeur.
De Grève Th., ajusteur
Nys A., entrepreneur.
De Kamp M., employé.
Corbeel A., transp. au-
tomobile.
Cornez J:, s/chef de
musique.
Boghemans P., beurre
et œufs.
Inoccupé.
Geénhuizen A., boutiq.
Van de Plas F.
Anthonis E., employé.
Cabuy A., diamantaire.
Van der Auwera L.,
électricien.
Wageman P., pension.
Lejeune V., rentier.
Van Hemelryck L., em-
ployé.
Van Bogaert (Ve).
Vervoort L., coiffeur.
Wellens E., pierres.
Van Quaethem J., bou-
cher.
Ardies G., café.
Candries P., mécanic.
Coenjaerts L., employé.
Vercammen ! F., empl.
Provincial F., boutique.
SX*13 * 15
TlijS.17
I2ÏÏ21
SS|§23
S2S29
Xrfl41
fi
SL
JC
«amy>
51)145
L.J143
2 M 2
1 If 4
sr#!2
81 16
0£j 20
85:i?58
S8Ï62
i8i’64
01$70
STg72
i|?4
8W6
: 8#78
08ËB0
1 23,02
£8184
r 88 86
r 38(88
l 8Ö96
) 8698
: owoo
f SQ02
I 8008
Grand’PIace.
Groote Markt.
%-----:-------------------
ôH I i 1 Hôtel de la Poste, Bu-
reau des dommages de
guerre, Agence du Tré-
ma I sor.
•pa Si, 2 Bureau central télépho-
pfrr mt nique.
w3 S},:3 Swysen F., Café Salva-
tor.
ibV Mi4 Van Aerde F., Café de
l’Yser, os 825.
asa 3jt5 Eecklaers W. A., Café
du Sport.
ooO 9} 6 Joosen J., tabacs et cig.
,sf, -plue des Ciseaux.
ijue Frédéric de Mérode.
Vjï7 Dubin (V«), Café de la
t Concorde, o® 314.
8)8 Van der Veken J„ café
Vlaamsch Huis, o®, 1763.
a 9 Giraud G., Café Belge,
t o® 983.
OjiO Banque de là Société
s Générale de Belgique,
Ê; 9s 231.
Jî'.l Opdebeeck J., café-res-
( taurant, a® 824.
3.3 A l’Amicale, café, a®
1159.
A4 Van Ijens A., employé.
<85 Moens L., chimiste.
36 Mariens L„ A l’Amitié
I café, a® 3.
me Standonck.
— 1333 —
17-18 De Glas (frs), conf.
19 Andries F., industriel.
Rue Beffer.
Hôtel de ville(Bur. de pol.)
Ruiè de la Halle.
20 Monsieur-Dewin, meu-
bles.
24 Diddens J., Café Spor-
tif. a® 320.
Rue du Bruul.
25 Storms- E., boulanger.
26 Van Camp, Café dü Pa-
villon-Belge. fl® 361.
27 De Ridder-Laenen et
fils, vins et spiritueux
(gros), bureaux et ma-
gasins. fl® 158.
28 Janssens L., Café Paul,
fl® 1340.
29 Sehoetens R., Café Roy-
al. Concert dancing, o®
401.
30 Sneyers-Mertens, mer-
cerie.
31 Siège de l’Association
libérale et de la Jeu-
nesse libérale.
» De Roeck J., Café-Res-
taurant «Cècil». o® 12.
» Auto-Moto Club.
» Cercle «les 3 armes réu-
nies».
32-33 Van Boom-Sanders,
Café «In den Beer», o®
567.
34 Snoeys (Mlle), café-res-
taur. Bavaro Belge, fl®
303.
36 Wauters Ch., café, o®
201.
36 Buelens J., Café De
Proef, o® 833.
37 Van Hoof A., horloger-
bijoutier.
38 Coulier-Van den Broeck
cigares.
39 Carion L., modes. .
Grant Pont.
Grootbrug.
Comm. Bailles de Fer, finit
r. du Serment.
1 Verlimden-De Roeok, J.,
lingerie.
3 Goyvaerts A., march.-
tailleur, draps.
2 Van Opstal J., expert à
la minque.
» Voet A., poissonnier.
4 Jannes A., confiserie.
6 Vander Elst (frs), (soc.
an.), tabacs-cigares.
» De Neuter D., gérant.
8 Mardulyn S., merceries.
Grue (rue de la).
Kraanstraat.
Comm. quai aux Avoines,fin.
r. d’Adegem.
1 Ryckmans J., café, o®
857.
3 Hernot Ch., employé.
5 Michiels E., boutique.
7 Parijs J. (Ve).
9 Willems, fabr. de chai-
ses.
13 Candries Em., tourneur
en cendre.
19 Onzia W., zeilmaker.
21 Keiler P., légumes.
25 Joris (Ve), denr. colon.
10 Geets P., chaises (fabr.)
12 Ryckmans- Lamprechts
L„ fabr. de chaises.
14 Minten F., charbons.
16 Bakkerij Franquez.
Guido Gezelle (avenue).
Comm. boulv. Edg. Tinnel,
finit r des Planches Pont.
1 Van de Poel J., café.
3 Serneels A., tourneur
cuivre-,
7 Coop-Hens P., meubles.
9 Van Hoof J., employé.
11 Mariën Fr„ s. mrof.
13 Van Meylder V., sculp-
teur.
15 Beuselincik Ch., plomb.
17 Antoon A., forgeron.
19 Aerts J., assurances.
28 Van Haevre J., fabic.
de cigares.
25 De Gang L., employé.
27 Simonis, ferblantier.
Rue des Nonnes.
29 Van Horebeek C„ empl.
, 47 Boonaerts M., s. prof.
49 Brasserie de l’Ancre, o®
115.
» Van Breedam C„ brass.
51 Wouters (Ve), café.
» Wouters H., employé.
53 Vertongen J., café, fl®
1436.
55 Buelens Jos., café, fl®
621.
59-61 Walraet O., camion-
neur. fl® 545.-
63 Mariën Fr., s/officier.
65 Peeters J., café, fl® 762.
67-69 Lettany J., mécanic.
77-79 De Winter J., bouch.
o® 418.
Rue de la Dame-de-Malines.
81 Neveux L., ameublem.
83 Degang L., horloger.
85 Bisschep L., employé,
87 Mamnon R., directeur.
» Van Regemortel J., em-
ployé.
89 Janssens J., denr. col.
91 Peeters Fr., s. prof.
93 De Winter J., pens.
95 Ziegler & Cie, agents en
douane, o® 1115, adr.
tél. Ziegler-Malines.
Directeur Van Bruwae-
ne. W.
97 Roekens Fr., tailleur.
99 Lauwers R., employé.
103 Mees P., bijoutier.
105 Cammers Cl., café, s®
1372.
Rue des Planches.
20 Bourgeois E., chef éclu-
sier.
36 Geudens A., dir. vétér.
38 Bains communaux, Ver-
bruggen J., directeur.
» Entrepot public.
40 Van Langendonek L.,
pnln^i pr
42 De Wolf J., éclusier.
44-46-48 Abattoir commu-
nal.
46 Brouwers P., directeur
de l’abattoir.
Sans numéro. Gorge Dik-
ker et Cie, import, de
bois, o® 854.
66 Machielsen A., garage.
Guide Bodemstraat.
Comm. r. Zele, finit r.Noker.
7 Foret Fr., ouvrier.
23 Verhoeven J., ouvrier.
30 Smits P.', repous. de
cuivre.
46 Van Thumhout J., café
et tailleur.
H
Halle (rue de la-straat).
Comm. Grand’PIace, 21, fi-
nit r. du Sac.
1 Bureau de police.
3 Arsenal des pompiers.
2 Andries P., confiseur.
4 Michiels J., café. fl®1509
6 Ottermans J., légumes.
14 Sterck A., café.
16 Léonard N., confiserie
et levures.
18 Roelens P., café.
20 Vanden Broeck F., bou-
cher.
22 Moderne Palace, cinéma
24 Verstraeten C„ café.
26 Rosenwiek A., tab.-cig.
Numéros impairs, Hôtel de
Ville et bureau de police.
Hanswijck (canal d’).
Hanswijckvaart.
Comm. r. de la Station,finit
hors du territoire de Ma-
nnes.
GRAND’ PLACE
2 Van Hiel G., café, o®
1319.
3 Peeters Th., entrepren.
4 De Wit A., employé.
5 Van den Ëycfce J., bou-
langer.
13 Bayens L., tab.-cigares.
19 Ateliers de construct,
de Malines, matériel pr
chemin de fer, Van Box-
■ meer, adm.-délégué. os
lu. -
22 Claeÿs A., tab. et cigar.
23-25 Sport Nautique, Soc.
eoopér.
24 Spahoghê A., garage, os
347.
26 Spanoghe A., mécanic.
(Atelier).
28 Verbiest J., café.
30 Van Camp, café, o® 1732
31 Ateliers du Canal. Van
Frayehhoven (matériel
. roulant), o® 251.
32 Min J., meubles. o®1145
35 Antonis I., café.
37 Inoccupé.
38 Hulsen G., ouvrier.
39 Goovaerts F., denr. col.
Rue des Vers.
40 Inoccupé.
41 Van den Eynde G., café
et meubles, o® 1083.
42 Van den Eynde E., café.
44 Antonis E., .boutique.
45 Blys A., électricien.
46 Inoccupé.
47 Rey (Ve C.), Château
dès Chênes, propriét.
48 Flamand A., ingénieur.
49 Lammers L., dépôt des
huiles et essences Del-
co, o® 1252.
50 Société anonyme. Cartes
à jouer ét papiers fan-
taisie. (En liquidation).
52 Stéenackers A., rent.
67 Sempels (Epse), empl.
71 Van Roy (Ve), denr.
colon.
74 Van Oostenwyck J., café
78 Brootsaers F., café.
79 Usine à Gaz.
Hanswijck (rue d’-straat).
Comm. aux Cinq-Coins,finit
pl. Ragheno.
1 Pauwels F., tabacs, cigar-
res et liqueurs.
3 Trappeniers .J., bouch.
5 Wierts (Ve), confiserie.
7 Louveaux C,, méd. lég.
9 Maison Flamande V. O.
S.
Il Stevens (Ve), rentière.
13 Verheyen (Mlle), mer-
cerie.
15-17 Antoin C., liquoriste.
19 Vanden Avont J., étai-
nier-plombier.
21 Marck J.-B., boulanger.
25 Lemaire, chanoine.
27 Inoccupé.
29 Van Dyck L., café.
31 Van Horen G., patiss.
o® 1650.
33 Moortgat E., nég. vins,
liqueurs.
35 Jonckeere M., coiffeur.
37 Van Bourgognie J., den-
rées colon.
39 Van Horenbeeck J., dro-
gurie.
41 Faes J., architecte.
43 Van de Ven J., bijout.,
horlogerie.
» Claes J., coul. et ver-
nis. s® 1468.
45 Van den Bergh (Ve),
propriétaire.
47 Ceulemans M., modiste.
49 Vermeulen-Van Bogaert
Fr., imprimeur, fl® 518.
55.Loos (frs), bonneterie
en gros, fl® 560.
57 Vandevelde J., boulang.
59 Dierckx (Ve), boutique.
63 De Baere A., garagiste,
se 1520.
65 Eglise N.-D. d’Hans-
wijck.
69 Parryn (Mlle), mercer.
73 Kennes L„ prêtre.
75 Louveaux (Srs), rent.
2 Baètens H., boulanger.
4-6 Boogaerts G. et Van-
develde A., denr. colon,
(gros et détail).
8 Agent officiel N. S. F.
Aristona.
JRuelle Poterie. |