Full text |
CHAUSSEE
B1326 m
MALINES
19
23
25
35
43
51
55
Buskens C., employé.
Stadeler J.-H., empl.
Van den Eynde M., em-
ployé. I 1 1
Peeraer F., jard.-hort.
Maes L., employé.
Jacobs L., comptable.
Huysmans (Mlle), ar-
tiste-peintre.
106-108 De Blauw C., salle
de vente.
110 Brusselmans V.. lmger.;
aunages. jBF3L-
112 Cluytens J., md taill.
114 Verworst P., aunages.
116 De Rycke F., chapelle-
rie.
18 Van Malderen P., taill.
22 Wuyts J., boucher.
24 Era W., fabr. de meubl
te 168..
26 Cuypers A., denr. colon
28 Ardies P., employé.
32 Claes J., café.
34-36 Boerenbond Belge
comptoir d’achat et de
vente de légumes, te
160.
38 Brouwers D., directeur
de fabrique.
40 Verstraeten E„ empl.
42 Bruyninckx E., fabt de
meubles.
44 Van Rillaer J., boucher
Chemin de Fer (rue du)
Comm. chée de Louvain,158,
finit t. Dries.
9-11 Gooris F., cultivât.
17 Van Calster J., cultivât.
18 Janssens C., machinis-
te instructeur.
22 Welch E., dessinateur.
Chêne (rue du).
Eikstraat.
Chaussée (rue de la)
Steenweg.
Comm. Sous la Tour, 10, fi-
nit au Grand-Pont.
1 Archives communales.
2 De Roock J., caf, os 811
4 Peeters J., café, te 899.
6 Naelaerts J., chaussu-i
res.
10 Van Dyck-Teughels, ca-
fé.
12 Boeckaerts, robes et
manteaux.
14 Teugels C., café.
16 De Muyer J., café.
18 Claes V., chaussures.
20 Muts (Epse), lingerie.
22 Walschaerts J., pharm
24 Desseyn, cuivrerie.
26 Van Ussel M., chauss.
28 Cosyns R., confect. pr
hommes.
30 Desseyn (Ve), chaussur
32 Rosel P., ameublem.,
papiers peints, os 760.
34 Van Landuyt P., empl
» Van Camp N., chapeaux
et casquettes.
38 Vertongen E., pâtissier
ç# 266.
» Jacobs (srs), lingerie
corsets.
40 Scheffermeyer P., pho-
tographie.
42 Mertens (Srs), bijout.
44 Gonnissen G., lingerie
48 Vuits J.-B., chapelier.
50 Chaulux. chauss. (suc-
cursale) .
» Pelgrims (Mme), gér.
52 De Ruysscher J., ma-
I nuf. cigares, te 207.
54 Louis A., quincaillerie
os 159.
56 Bruienne H., étoffes.
58 Ryckmans (Ve), librai-
rie.
60 Vekemans-Devos, fond,
en cuivre, te 404.
» Van Weeren A., teintur
62-64 Ledoux J., pharmae.
et droguiste.
66 Cleirens F., chapelier
chemisier, os 818.
68 Helsemans R., marbres
et faïences.
70-72 Dierckx-Beke, librai-
re-imprimeur. te 250.
74 Van Velsem A., impri-
meur-éditeur, te 179
76 Maison Gaston, chape-
lier.
I Stevens H., «A l’Améri-
cain», confections pour
hommes.
Comm. chée d’Anvers, finit
aux champs.
1 De Beider J.-B., jard.
6 Van Asch H., jardinier.
8 Bosselaers F., négociant.
» Pensaerts D„ negoc.
12-14^-16 Andries (frères),
chaudronnerie, te 591.
18 Van Doren L., empl.
24 Andries F., empl.
26 Andries - Janssens A.
ouvrier.
30 Smits-Rellens, ouvrier.
32 Cnops J., ouvrier.
34 Janssens P., jardinier.
50 Van Santfoort H., jard
60 Jacobs E., jardinier.
62 Lettanie H., jardinier.
106 Andries J., jardinier.
Chevaliers (Courte rue des)
Korte Ridderstraat.
Comm. au Pont de Meys, fi-
nit l. r. des Chevaliers.
11 De Vigne L., denr.col.
17 Van Nuffel A..
19 Nauwelaerts V., tour-
neur en bois.
21 Schroyens A., forger.
23 De Prins F., directeur
confection.
25 Van Bever et fils L., re-
taillage limes.
27 Van Mol H., menuis.
29 Schroons G., meubles.
33 Vanden Bosch L., fab
de meubles.
35 Vande Vliet et Scherps
gamisseurs, te 1425.
10 Soffers T., boutique et
café.
18 Nijs N. employé.
20 Iliano H., adjudant.
22 Catteau E., officier.
24 Ruysscher A., légumes.
26 Eykans J., professeur
technique.
28 Inoccupé.
30 Kinart G., forgeron.
32 Van Hoey J., fabt de
meubles.
36 Caverneels J., fabt ten-
tes, os 1216.
40 Gijbels, V., coiffeur.
42 Dierickx J., propriét.
Chevaliers (Longue rue des)
Lange Ridderstraat.
39 Willems J., ouvrier gar-
nisseur.
43 De Laet Marie, boutliq.
Rue de la Chapelle.
2 Lambeau (Mme), ren-
tière.
8 Roux A., professeur.
10 Jordens J., bijoutier.
12 Vande Cauter M., em-
ployé.
14 Van Oost J., meubles.
16 Société coopér. «Voor-
uit».
18 Miroiterie J. Spruyt-
Smets et fils, te 153.
20 Hambrouck - Vercam-
men, manufacturs de
meubles, te 590.
22 Renders (V« L.), bout.
24 Claes J., boulanger.
30 Eendracht (soc. coop.)
imprimerie.
32 «Beca» lettres en bois
pour publicité.
34 Haest G., encaustique
©t cire
36 Weekers A., antiqui-
tés, ameublement.
38 Ryckaert A., brigad. à
l’Arsenal.
40 Sœurs des Ecoles chré-
tiennes (couvent et
école).
» Ecole professionnelle
broderie.
42 Neefs C., nég. en char-
bons.
Chevaux (ruelle des).
Peerdenstraatje.
Comm. mché au Bétail, 44,
finit Long Fossé au Poil.
Chèvre (rue de la).
Geitestraat.
Comm. r. des Bouchers, fi-
nit r. du Bruul.
1 Monnoyer R., tapis.
3 Van Moer V., bonnete-
rie, confect. te 1142.
7 Verhuyck R., sabots.
9 Beels G., bonneterie.
11 Nagels P., mercerie.
13 Van Deyck J., aunag.
15 Sleyp H., bonneterie.
17 Bulkens G., bougies et
cierges.
19 Gillis H., fromages, te
1533.
21 L’heureux (Mlles), den-
rées coloniales.
25 Louis Ch., lingerie.
27 Dits-Goossens, tissus.
29- 31 Van Ussel-Geens,
bonneterie, lingerie.
2 Beckers J., lingerie.
4 Meulenyzer A., café.
6 Feremans J., aunages.
8 Grauwel A., lingerie.
10 Janssens P., linger.
12 Opdebeeck H., coiffeur.
14 Govaert A., chaussures.
» Govaert J., coiffeur.
16-18 Van Héirom J., lin-
gerie, aunages.
20 Borms J., café, bouche-
rie-chevaline.
22 De Meyer J., lingerie.
24 Van Fransum, J., bijou-
terie.
26 Wenderiekx, lingerie.
28 Van Moer A., confect.
30- 32 Vande Velde J., grai-
nes de semences sélec-
tionnées.
36 Van de Velde-Carrez,
fruits.
80 De Baerdemaeker C. et
A., «Aux Variétés», lin-
gerie.
82 Van der Veken R., taill
84 Van den Eede F., mod.
86 Walhain A., glacier.
88 Café Bonte Koe. te
1592.
90 Goyvaerts - Delahaye,
confect.. te 1143.
92 Wouters (srs), draps,
aunages.
94 Van Gysel J.
96 Windels A., tab. et cig
98 Dirickx A., bonneterie.
100 Spruyt A., chapellerie.
102 Van Hooff F., coiff.
104 Radio-Firma, Carlier R.,
T.S.F. en gros, te 1688.
Comm. r: du Lièvre, finit c.
r. des Chevaliers.
4 Van den Weghe et fils
R. (frères), émaillage.
7 Van Rotthem J., em-
ployé.
11 Wouters E., meubles
sculptés.
13 Verhelst A., rentier.
25 Griümayer J., mar-
chand.
29 Bastiaensen A., coiff.
te 536.
31 Asselberghs V., tabacs
et cigares.
35 Van Horenbeeck (Ve
M.).
37 Laborderie (Ve ci.).
Chien-Bleu (rue du).
Blauwhonds! raat.
Comm. r. des Bouchers, finit
r. du Bruul.
1 Tuerlinckx J., voitures
d’enfants.
3 Bastiaanen G., café, te
1771.
5 Timmermans G., auna-
ges.
7 Deheusch J., café.
11 Storms G., café.
13 De Bock-Andries, coif-
feur de dames.
15 Van Aelst G., chaisieisiaiai
25 Buelens F., meublesJaaldjj
27 Smets P., café.
31 Eeckeleers W., café. 4 .àls:
35 Rodeyns J., md < S>x
brosses.
41 Aerts L., café.
o ..ut
.90!
, (91
.19X1
2 Vande Wouwer E.,
recteur de Service.
» De Vrouw (Mme),
bes et confections.
4 Eeckeleers C., café.
6 Wyns P., industriel.
8 Denteneer (Mme), deàh
rées coloniales, os 141 fi. es
10 Inoccupé.
12 Eeckeleers C., café.
1-4 Daems F., manteaux.Ixn.s9;
20 Vanden Bruel, négtfsàn
en pommes de terre, j .9X19
22 Private Club.
24 Cauwenberghs F., ta J
et cigares.
26 De Hertoghs T., fourrruroî
res.
28 Willem E., café et vixtiv is
50 De Kesmaecker A., o ,.A
recteur des Marchés. j.aàd;
52 Scheers (Ve), négoc.pogéi
Choux (rue des).
Koolstraat.
Comm. chée de Battel, fins\ ,5:
au Canal.
fasî
5 Van den Broeck F.
de meubles.
7 De Decker J., comptafqx
9 De Coen (V«), propriéfiqi
19 Van den Eynde I
sculpteur.
21 De Keyser C., sculpt.iiq.
27 De Groof E., march. ; ig
bétail.
29 Lambrechts E., adjudJhn
47 Van Moer J., employêyo.
53 Linsen P., café.
m
10 Michiels H., café.
12 Tielemans L., meubleeldna
» Vreugde H., meubles.jasldx
26 Verberdt M., employéyolqi
34 Naets R., capitaine. ]
36 Verhaegen F., marbriæixcii
Cible (rue de la). 3; .(e
Schijfstraat.
Hameau de Pennepoel I laoq;
Comm. vielle route de LierjraLl '
finit aux Champs.
1 Andries J., facteur.
3 De Bie P., meubles. | .aalc
5 Bogaerts J., menuisiâiaixxxi
7 Belis A., pensionné.
13 Van Loock Fr., empl.ilqms
21 Vandervekens A., mam
brier.
25 Bogaerts A., meublesaldirs
27 Bogaerts A., meubles.tasidi
29 Bogaerts A., meubles.îasicfi
31 Thys J., tourneur i tltî
bois.
53 Smekens E., employé.làyolc
55 Van Dessel H., meublelciv :
59 Van de Plas F., consttanoo
te 1634.
61-69 Bosselaers F., fabrilidsî
de fer.
69 Smedts-De Beider I rai
ouvrier.
89 Bruienne F., mfirmieimriî
93 Druwez J., invalide. M.9bfJ
125 Van Beersel, J., jarditbisi
6 Schueremans L„ trartreu
ports.
10 Geysemans J. E., ena ,.a
ployé.
14 Claessen A., soldat.
16 Goossens J., employé, lèyolc
18 Picou, (Ve Marie). I
26 Schroons J.
26 Schroons B., grains % ante
graines.
30 Verschaeren H., élSTà
niste.
32 Vertongen L., ouvrienairvu
34 Vlemihck S., jardinieinibtj
36 Faes J., denr. alimSxmtg
46 Van Dal F., agricultàtlxraï-
58 Vercammen J., ouvriei
62 Claes A., pensionné S
64 Claes A., électricien. ® .naie
98 Buts J., jardin. |