Full text |
MALINES
—1323 —
BOURSE
ëïl $13
I* 11 * * * 15 * 17 * 19 * 21
2 ri 119
rsl I21
pnl : 23
aJ |25
T£®27
62 •( R29
rosi f 29
'jsgi |31
8B| 133
§35
£37
es! $39
m |41
0-M R43
Van Welken huizen P.j
empl. télégraphe.
Van den Brande J., con-
tremaître.
Cordoir J„ employé.
Winnelinckx J., propr
Meulemans E., caissier
Banque Nationale.
Meulemans E., démon-
strateur.
De Gelas J., diamant.
Lemmens A., bedrijfs-
leider.
VandenBroeck A., empl.
Bauwens F., représent,
de commerce.
Franekx V., chauffeur
chemin de fer.
Magerman (Mme), mod.
Vande Ven L., vérificat.
à la Cour des Comptes.
Torfs F., tourneur én
cuivre.
Hellemans G.-Van Ne-
vel, ouvrier arsenal.
Van Beneden J., empl.
$ t 4 Feyten J., négociant.
—i- , ■
1 ni Bourse (rue de la).
Borzestraat.
iSttoffl-omm. Bailles de Fer, 20,
ks\ I finit r. du Bruul.
r,f iJ| 1/3 Materne (Epse), lai-
terie-crémerie.
) 5 Si 5 Gielis D., cercueils et
couronnes.
I T 31 7 Keuppens P., modiste,
3C 'WK te 862. ‘
ï S) 21 9 Peeters F., légumes.
I irapï Deschamps Ch., bouche-
rie chevaline.
3 sipâ Steffens B. et E., bijout.
6. rrill7 Ackermans A., bijout.
3 e®9 Dockx C., café.
3 ISpl Bogaerts E., boulanger.
3 62 )29 Schoeters • E., café et
vélos.
J I8R31 Làurens Mi, rentière.
0 SipS Christiaens F., parapl.
V 38|©5 Van Lens, boutique.
3 T2p7 Swinnen G., café.
il 68^9 Inoccupé.-
a Ilipi De Paepe Maria, café
Rumba, as 1Ó84.
sd Mjf4 Mortier G., café-restau-
rant.
>g g if 6 Peeters L., légumes.
•S 8is 8 Raes G., vannier.
iH OflO Hennebo J., café.
M 2M2 Mariens F., lingerie.
,a iftl4 Beterams J., tourneur
ab 11 de bois.
JG :9ilï6 Deschamps Marie, café.
i3 8*18 Bilkin (Epse), denr.
colon.
cV oggo Van Lens J., tailleur.
321 g022 Keersmaekers H.
aP «® » Dewachter J., aunages.
oB. #s|24 Boeken F., fruits.
bJ 9326 LaeVers F., lait.-crème-
L r^e-
1|T 0|30 Vanden Daelen E., café,
jlà .£$32 Eisen F., café,
ad «34 De Wachter P., bouche-
[ rie chevaline.
3M 9p6 Moeremans P., bouch.
io3 8w8 Bogaerts (Mme), mod.
sa 0l}40 De Maeyer J., café.
[bV 2)142 Van Lens J., café.
Bruul
x.s'sQomm. Grand’Place, 22, fi-
Ó tssignit Cinq-Coins, 1.
_—- )— -
djsL ■ Jacobs P., café Keizerin
t ■-■#!> Il te 1674.
loi1 11 111! Si 3 Pichler (Frs), bandagis
o-sî jb. te-optiçien, os 175.
œbV 315 Van der Elst (Frères)
303) If (soc. an.), tabacs et ci
3ïbb IL gares.
sü ip7 De Bie (sœurs), cein
gsùrî. tures et corsets.
trsT «r® Teugels-Depauw, chaus
gure j. sures.
isïiHJllPiret J., bonneterie, lin
p ggrig,
jpiG. d3 Diddens (Maison), foui
£ rures.
■rbM $5 Maakaert S., café j
tsB'i il, 1 Harmonie, os 815.
bsid §7 Diedens J., fourrures,
j sC 2 0 De Roy J., fabr. de pai
| fumeries et teinture n
1 cheveux.
b h El Rillaert J., chemiserii
! lingerie.
Marché au Beurre.
23 Resseler C., pap. peints.
25 Bouvier A., lingerie.
27 De Leebeeck L., négoe.
en fers, quincailleries.
29 Van Beersel L., « Café
Diekirch ».
31 Jenné (Mlle), tabacs et
cigares,
33 Bams J., café.
35 Bams J., Cinéma, Salle
de Paris, Théâtre na-
tional.
37 Wynants A., obj. d’art,
jouets d’enfants.
41 Lettany A., négociant.
43 Inocc.
» Naegels L., fonctionn.
45 Van Hilst A., pharmac.
47 Cinéma-Dancing Rio.
47b Desmet L., parfumerie.
49 Maes G., Café Windsor,
os 322.
51 Wuyts, pâtissier.
53 Merckx A., pâtissier.
55 Banque de Louvain et
de Malines, (soc. an.),
Van Asbroeck J., direc-
teur, os 92.
57 Briffaèrs (Ve), gants.
59 Durieux H., organiste.
61 Lenaerts A., optic.-taan-
dagïste, os 350.
63 Crédit anversois (soc.
an. ), succursale.
65 De Vleeschouwer (Ep.),
confect. pour dames.
69 Vandenberghen (Mlle)
rentière.
71 Ardies J., fabr. de ja-
lousies.
71a Hanoff J., café.
73 Lenaerts J., sellier et
garni sseur en équipag.
75 Van Fleteren C., fabric.
meubles, os 747.
77 Usine à gaz (bureaux
et magasins), Roosen
P., directeur, ,os 32. Usi-
nes, os 33.
81 Van Craen L., vins et
liqueurs.
83 Van Doorslaer J., voyag.
de commerce.
85 Peeters J., art. de voya-
ge, maroquinerie.
Rue du Lièvre.
87 Bouvier D., poêlier.
89 Jockheere J., rentier.
91 Malherbe F., fromage-
œufs.
» Joosen (Ep.), fourrur.
93 Joosen-De Bruyn. fourr.
95 Zwaan, Grainerie Hol-
landaise, ,023 614.
97 Vanderauwéra H., con-
fections pour hommes.
99 Van der Zeypen J., né-
gociant.
101 Piquin F., officier.
» Schippers (Mlle), sans
profession.
103 Degand R., empl.
» Degand (Epse), chauss.
105 Van Langendonck A.,
tapis.
107 Verreth J., café, os 513.
109 Masnuy F., électricien.
111 Gérard L., cannes et
parapl.
113 Van de Vyver, chauss.
(suceurs.).
121 Van Ussel P., chauss.
123 Van den Merckt L.,
boucher. .
125 Dehairs H., préfet d’a-
thénée.
127 Parc de Pitzembourg.
» Bureau officiel de ren-
seignements pr touris-
tes, etc.
2 Vanden Eede (Ve),
draps et aunages.
4 Fanis A., tabacs, cigar.
6 Claes (sœurs), cols, cra-
vates et chemises.
8 Ceulemans L„ joaillier,
horloger.
10 Siroen E., rentier.
12 « Roi du Caoutchouc »,
imperméables, 0® 1311.
14 Samdam, ganterie.
16 Fourdin A., joaillier-
horloger.
18 De Beiaard Boekhandel,
22/1 Van, Sevendonck P,
coutellerie.
22/2 Michiels, confections
pour enfants.
24 Van den Berghen M„
chaussures.
26 De Vos-Brèms, traiteur
as 1433.
28 Miseur G., boucher, 0®
442.
Rue de la Chèvre.
30 Noëth J., café.
32 Van den Wyngaert,
boucherie.
38 Van den Bergen (fils),
charcutier.
Rue du Chien-Bleu.
42 Anthoon H., confections
pour dames.
» Grand Bazar du Boule-
vard Anspach, c® 267.
44 Janssens A., chaussures.
46-48/1 Dockx N., confise-
rie.
Rue de la Bourse.
48/2 Bossut F., optique,
photographie, te 510.
» Van Baelén F., chauss.
Rue de la Coupe.
52 Hospice civil, Verhul-
pen, secrétaire.
56 Les R.R. P.P. Jésuites
(couvent).
58 Van den Berven, aide-
expert.
60 Derey J., employé.
62 Pée L., charcutier.
64 Huybrechts J., mar-
chand de bois.
66 Blondeel C, confection.
68 Steenebruggen M., café.
70 Wouters A., boulanger,
confiserie.
Courte rue des Bateaux.
72 Lenaerts F., accessoires
motos, autos, te 492.
74 Bénnasar J., denr. col.,
» 1177.
76 Lemaire A., professeui
pensionné.
78 Diercxsens L., avocat.
80 Van Hemelen, modes,
03 436.
Lekkernijstraatje.
82 Van Hoey M, pharmac.
33 1005.
84 Goetgebeur J., tabacs
et cigares, 03 1178.
86 Marchai J., rentier.
88 Franz, rentier.
90 De Cocq M., avocat.
92 Somers (srs), confis.
94 Van Kerckhoven (Ve),
bonneterie.
96 De Fère F., radios, élec-
tricité, autos, te 554.
98 Spryt G., moulures, te
165.
100 Spruyt J., rentier.
102 Janssens (srs), pâtiss.-
confiseurs.
104 Cinéma Agora.
106 De Backer M., confec-
tions.
108 Schonken Fr., meubles.
110 De Groef H., café « Pe-
tit Paris », te 1367.
112 Vercauteren J, joaillier-
bijoutier.
114 Cabuy Fr., md tailleur.
116 Gruet (Mlle), modes.
118 Janssens A., parfume-
rie-maroquinerie.
120 Goossens A, optique.
122 Van der Veken Maria,
modiste.
124 Van Mol (frs et srs),
papeterie et librairie.
Bruul (Vieux).
Ouden Bruul.
Comm. r. de la Halle/ finit
Mché au Beurre.
1 Vanden Avond - Van
Hoof Ed., étainier-
plombier.
3 Ingenbleek-Goffin, tein-
turerie (suceurs.).
5 Van Lil H., coiffeur.
7 Delafaille A., voitures
d’enfants.'
9 Vergauwen Fr., paniers
11 Suetens P., employé.
13 De Voorzorg, pharmacie.
Collaer Th.
13 Bouchéry D., député.
15 De Smet-Neckers, coif-
fure.
17 Van Beveren (fr. et
srs), bonneterie.
19 Soc. Coopér. ouvrière,
(café).
21 Houthuys A., café.
23 Lagrange-Ardies, char-
cutier.
2 Pans-Broeckx (Mme)
aunages.
2a MonnOyer J., denrées
coloniales.
4 Torfs J., vélos.
6 Schevenhals A., légum.
et conserves.
8 Moderne-Palace, ciné-
ma.
10 Vooruit Crémerie.
12 Van Lil H, coiffeur.
14 Nauwelaerts L., café.
16 Wyckmans J, pâtissier.
18 Dassy Fr., confiserie.
20 Raes J., chauss. (répa-
rations) .
22 Dehomois-Van Dal F.,
chaussures.
Bruxelles (chaussée de).
Brusselschen steenweg.
Comm. au Can. de Geerde-
gem, Hors la Porte de Bru-
xelles, finit en dehors de
Malines.
1 Maes A., café.
3 Mertens J., employé.
5 Feremans R., pneus.
7 Thomson F., employé.
9 Herygers-Franckx, den-
rées colon.
11 Van Asbroeck D., mar-
chand de bières.
15 Verstraeten T., café.
17 Vanbeneden G., impri-
meur.
19 Vanden Eynde J, vi-
caire.
21 Van der Pluym (Ve),
pensionnée.
23 Gooris L., auto-école.
25 Van der Barren J.,
sculpteur.
29 Van San J., coiffeur.
31 Van Rymenam P., chau-
dronnier.
33 Mameffe E., dessinât.
37 Teugels J, menuisier
et café .
39 Vereycken A., camion-
nage.
47 Veryken J., eammion-
neur.
Eglise St-Jean-Berch-
mans.
Rue St-Jean-Berchmans.
53 Lauwers V,' denr. col.
59 Van Moer V., sculpteur.
63 Dockx E, denr. colonia-
les, sabots.
65 Olbrechts E., rentier.
67 Rummens P., employé.
75 Peeters P., employé.
77 Jedwab H., employé.
81 Wouters J., vélos.
83 Verbreemen L., vélos.
85 Ceuleneer J., employé.
87 Moumal (Ve), pensionn.
89 Selleslagh P., boulang.
93 Vertinden (Ve), légum.
95 Mommens G., dessinât.
101 De Vis J., ébéniste.
103 Teugels P., boucher.
105 Van Durme C., empl.
107 Van der Veken H., pen-
sionné.
109 Masui J., receveur.
111 Amaeckers J., pensionn.
113 Vande Put J., empl.
115 Apers D., employé.
117 Van den Berg, employé.
121 Van der. Vorst J., coiff.
» Van der Vorst J., maga-
- sinier.
123 Verheyen R., .orfèvre.
125 Cokeltaerghs L., représ
de commerce.
129 Inoccupé.
131 Teugels A., employé.
133 Van Damme (Epse)
robes et confect.
135 De Boelpaep F., meubl
137 Kleykens I., peintre.
141 Verhoeye Ch., sculpt.
145 Thuysbaert E., chauss.
151 Van den Bergh A., em-
ployé.
155 Andries F., légumes,
157 Schiettecatte F., sculp-
teur. , m
159 Schippers J., employé.
161 Van Stappen H., profes-
seur technique.
163 Smets F., employé.
165 Elskens P., sculpteur.
167 Andries R., légumes. _
173 Trommelmans I. empl.
ajusteur.
175 Van den Bossche Ch.,
boulanger.
Rue de Belgrade.
177 Bernaerts V., café.
181 Van Herck (Ep.), denr.
coloniales. |