Full text |
ST-BERNARD
133
ANVERS
05 Coudyser C., tabacs et ci-
gares.
07 Glienot (V P.-J.),_part.
Cbenot G., officier d’in-
fanterie.
39 Ganters C., cabaretier.
il Dilles C.-A.-, boni., éstam
tue de l'Abbaye.
13 Jailssens J., cabaretier. -
15 Sprangers (Ep. J.-F.), mo-
diste.
7 Wvnaers F., bouclier.
9 Knàeps (y Ed.). tabac et
cigares.
>5 Zils E., fabt de savon.
7 Scherlinx A., cabaret,
a Nouwen -H., cabaretier.
i Van Berckelaer V., caba-
retier.
3 Vercautëren (V8- D.), bou-
chère.
5 Pclsers (V' A.), - estaminet
7 Vanden Brandon P.,cabar.
9 Van Dyck L., estaminet et
vannier.
1 Declercq J., cabaret. 1
5 Verhèlst P. .boutiquier.
7 Ruyssers A., cordonnier.
1-151 De Vrtes Ch., meubles
>3 Méert Jos.,' jardinier et
estaminet.
| Reunes L., estaminet,
je De Bosschaërt,
' Yanregemortel J.-B., esta
minet.
L Brutyn B., cabaretier.
Vercauterèn (V° A.), bou-
tiquiêre.
. Purnot M., poisson.
Heyien F.y estaminet.
V. —eebroeck (Ve L,), bou-
! tiquière.
Sprangers (V J.), cabar.
;hamps.
Mortelmans H., jardinier.
7 Couvent dés Petites sœurs
\ des pauvres.'
tJoosen J., aumônier.
'liamps.
Janssens. J.-B., meunier.
: Boerja n F., estaminet.
(Van Dievoort J.-A., bou-
: tiquler.
ardin.
[Couwenberg (Ep. et en-
flants), jardin.
ardins.
[de Doncqiters H., de la
: -firme L. de Doncquers
i du Polder,
hcmin de 1er d'Anvers à
Boom.
154 Stubbe , A.,- agent de- po-
lice.
156 üoesters A., ouvrier me-
nuisier.
160 Bureau de poste.
»Van Reeth (Mme F.-A.),sous-
perceptrice.
162 Hendriekx F-, boutique.
164 Ver Planken J., tabacs et
cigares, coiffeur, '.estant.
168 Deno D., boutiquier.
170 Adriaenssens V., boutique
Impasse de la Crème.
172 Van Hoolstadt C., cabapet
174-176 Vânest J., chaussures
et barbier.
80 Chapelle de. Notre-Dame
182 Karsseleers P.-J., rentier
184 Brieven H., commis.
186 Màssaux (Mme T.), bout
188 Billiet E., boucher.
190 Delhaizc et Cïe {suce
Ch. Dupont, gérant.
192 Deleuze Th., entrepren.de
funérailles et assur.
194 Jacobs H., estaminet.
196 Soers J., commis.
198 Janssens E., pharmacien
200 Siverts C.-H., instituteur
communal, professeur de
sténographie.
202 van Hoeberghen L bou
- langer. -
204 Leemans A., estaminet.
206 Tir communal.
Heyens A., direct.
208 Brnssen II., estaminet.
210 Decàluwe A., liquoriste. et
géomètre; - juré.
212 I.ambrechts F., boucher.
214 Collignon L., employé.
216 Mesepre F.,-aunages. ;
216/2 Xuyts H., boutique. -
Rue de la Cible.
esta
garde - bar
boulanger
|\'anvliet P.,
frière.
feroeckx A.,
[boutiquier.
ÏÏardin.
(Éîoebeke Fr., payeur.
Kessels H., surveillant du
Icimetière.
ïnocupé.
Luyckx A., vicaire,
fecharrenberg H., littéra
rieur.
Sels (Mme J )., magasin de
feouronnes.
Van Domele Louis, machi-
tniste...
Vanlanduyt B., journalier
Kin À., maréchal-ferrapt
|et estaminet.
Marchant C.-L.. estam.
ïonckheer B., monuments
funéraires et marbrier.
Soffers . I,., .estaminet,
Atelier de A. Hellemans,
imonnments funéraires.
Van Dist O-, cabaretier.
Iierremans J.-H., éstamin.
ce Sainte-Catherine,
ferbooghen F., jardin, et
Ks taminet. .
Inoccupé.
Bout T., estaminet,
l'andevelde Ch., estaminet
|et jardinier.
irdin.
fee Lpore C., estaminet,
pscriniër O., médecin.
Lauwers (V" J.), rentière.
Ceusters M., marbrier.
Geenen J., cordonnier.
pecaluwe v., tailleur,mer-:
iperies et aunages.
220 Vanpuyenbroek J.
minet.
222/1 Vanelst J.-B., boulanger
et boutiquier.
222/2 Goris Ch., merceries.
Terrain.
232 Spier Berthold et Cie, fa
bricants d’huiles, graisses
- industrielles 'et vaselines
(bureaui.
Wolff S.-Paul, graisses et
huiles, exp.-imp.
302 Janssens B., jardinier
Champs.
N°'-omis : Ouvriers.
St-Bernard (rue)
Sl-Bernardusstraat.
g || section.
Comm. March é -aux- 'Souliers
au n° 2. finit Rempart- du
Lombard entre les n” 43 et
4a.
1 et 3 Fntrêe des bureaux du
Gouvernement provincial.
2 Wendelen J., estaminet,
. 4 Delfraysse de Fraysses.
docteur, inspecteur _ des
Malles belges (Red Star
Line).
618Dépendances de l'hôtel
St-Antoine.
St-Erasme (rue)
St-Erasmusstraat.
Borgerhout.
Comm. rue de la Couronné'en-
tre les 31 et 33," finit en
impasse:
3 Beynen et Van Bergen,
grains et graines,
5 Omis.
t Doeks Güst., employé,
il Cooremans H., boulanger.
13. Joui; L., commis.
i5 Van Broekhoven A., çom.
17 Schoofs H., chef de 'cor-
: poration.
19 Van Parys E.. menuisier.
21 Somers Ant., poêlïer.
23 Pépier L., employé.
25 Vendelmans (V” J.), sans
profession.
47 Smette L., assurances;.'
49 Van RaemdoncU F., chef
dé corporation.
51 Wéncher J., art. peintre.
53 Issues.
8 Van Üitven (V° C.). bou-
tiquièrë.
10-Corlüÿ Em., agent d’âssu-
rances.
14 Vah -Inderdaêî .P.-J., tou r-
neur en bois.
16 Vanwingë-(Mlle Jos.),tall-
leuse. —
18 Vangansen (V), blanchis-
seuse.
20 École commun. ri 3,
22 ïiaeten - .Van E'endt, blan-
chisseuse.
.24 Verschroeven E., forgeron
26 Franck F., chef de .corpo-
ration.
28 Ae ni ouïs '(V8 L.), sans pro-
fession.
30 Meir Jos., employé.
32 Timmermans P., rentier.
34 Vanderlinden (Ep. A.),tail-
‘ lêüsë.
40 I.auwers . (V0). tailleuse.
V” omis .- Ouvriers.
Saint-Esprit (rue du)
Heilig Ceestsiraaat.
4- Section.
Comni. rue Haute, entré les n"'
57 et 5$,finit Marché-du-Ven-
drèdi aU ?v 1.
1 Hendriekx F., cabaretr
3 Lemmens P.-.T., cabaret.
5 Vèrstrepen J.-H-., éstamin.
7 Van Cauter F., boutique.
9 École dominicale.
11 Vàn Aeist J., boutiquier.
13 Eiekens A- , cabaret.
15 Kermans Louis, success. de
Edouard Ellermah, cafés
crus..
17 Linden W.-A., eomm.-exp.
» Linden A. ci L., pp*-’ W.-A.
Linden.
19 CauwenbergUs C., meubles
et literiesi
21 Verachter lf.. courtier.
BisschOpS-Veraehter'E.. né-
gociant en denr. colon.
23 Succursale du iv 19. ;
25 Dejong Fr., estaminet.
2 Delamoite A., coiffeur,
4 Lefebvre (V"), aunages.
6/3 Devilder F., estaminet.
8 Terioys M., bontiq.
10 Inoccupé.
12 Issue.
14 Eyckmàns M., estaminet.
16 Michiels (Ve Jj)r antlq.-
18 Criai- I... cabaret.
omis : ouvriers. * 9 * 11 * 13
St-Ceorges (rempart)
St-Jorisvest.
3' Section.
omm. rempart Kïpdorp au
ri 63, finit pi. Léopold entre
les ri’ 6 et J.
“ omis : Façades postér.
7/1 Vannyen P.; négt en ta-
- bacs en feuilles.
» Van Coolput, G., commiss.
.. en sucre (bureau).
» Weygand et Cie, agent
7/2 Denekamp A,-J.,, cour-
, tirer en tabacs: :
9 Audrefsçh H.-E. et Cie,
fonds publics. *
» Audretsch Herman Ld., de
la firme.
11 Marynissèn J., de la firme
Maryriissçn frs.
13 Claes (V°), sans, profession.
15 Issue.
omis .- Façade postér.
23 Soeten - Joseph, tabacs en
feuilles, successeur de, I,..
Hartog. (bureau).
25 Issue.
ue Baeckelmans.
29-31 Bisscheroux éstamin.
- 33 Frçerks I et Paterriostre,
court, en tabacs en feuill.
35 Bourse du travail - pour
femmes.
-37/1 Van Cnyck G., court, en
grains et graines (bur.).
37/2-37/3-39 Issues.
41 vani Stratum Jules, agent
d'assnr., Çiè; La France,
vie. et incendie (bureau).
» Là Protection, compagnie
d’assurances, contre le
bris des glaces. -
» ; La LulÈce, soc. assnr. con-
tre les dégâts1 des eaux
(dir. régional : J. van
' Stratum).
| La Patèrnélle, compagnie-!
: d'assurances' (!l)e Lands-
beer H., àgt "général).
43/1 Loxvet E., court., en su-
. cre (bureau).
43/2 Sassen Prospéra import.
- de tabacs en feuilles.
45 Lion Kr., confiseur..
47-49 Omis.
Rue Stoop,
51 Verbo-ven Albert (fils), suc.
cesseur de J.-J. Verhoe-
-veii-Scboiers, négoé;;. en
verres, glaces et tubes.
53 Pry J., court, de "navires
(bureau).
» Gbovau G,, négL ën'tabacs
" en feuilles (pureau).
. >> D, i-ival L.. minerais.
55/1 Magasin de L. Janssens.
V” omis : Façade postér.
.55/3 C oh suiat général de
: Suède et Sorwè.ge.
59 Menoe Is., cabaret.
61/1 De Pooter A., cabaret.
61/2 Van Rompaey C. J., es- .
taminet.
Place de la Tour Bleue.
.63 Sfeÿaert Cb , estamuiet .
65 Geboers Jean, employé.
67-69 Omis. _
71 -Pôllmann Ale.x,, relieur
73 Depdoter (v° F.); taill.
75 Stoffels Jos., avocat1.
77 Devoiaer-Côrtiaèns (V° Cli.)
rentière. ;.
» Devolder El.y comm. en L
. fonds publies,';;
79 Geiirts F'.-N., de la firme
Stuyts et Geurts.
8i VanticbéE' (V* J.-C,), .arti-
cles blâiiêS,'
I Soetewey.;V“ J.), rent. |
2 eouiemans' G., fabt bijout.
4 Aër.ts A,, peintre-décorat..
» Mic'iiels -Jos., plafonn."
6 Van liooydonck P. et fils,
successeurs, de, I,. Van
llerc.k. mds-taiUeurs..-
8 von dër Heydeii Karl,
! çoUteiieiSÿgï
10 Inoccupé
12 Scbelieina et Rebel, court.
en tabacs en feuilles ~
14 Van Cu-yck Jacq., de là
: firme Emile Van Cuyck. "
16 Eilers H., médecin.
18 Van Peborgh C., court, en
grains et graines. "
20 Windélîn.cx H-., -nég-t en ta-;'
bacs en fehiOês (bur ).
22 Rouvez de Contreras A:,
journaliste.
24 Helblg (ïilihejv rentière. -
J?6 Beeckmaiis Cb., agent de
.y change. .
28 lîertbls P., rentier.
30 Forge V., tab: en feuilles.
| Van CraeneribroeCk et Du-
bus,. courtiers' en sucres.
32 Société de l’Archange-' lia- -
p.haël pour la protection '
des émigrants. - .
» National Phonograph. ('II.
» Fdison Manuf. Cg, appa-
reils électriques*-
34 Van Coptienollé- F. et t.,
négts en tab/ en feuilles
et produits divers.
» Hofrnan Ifeiman, empl.
■36-38 Magasins.
4(1 Aronovlci Arm., agences; /
et commissions,
"42 Silfs -A....artiste - peintre-.
44 Van den Broek P.-J.', es- -.
taminet.
Longue Allée. |