Full text |
ANVERS’
Sr-PAUL
Saint-Paul (rue).
St- Paul usstraaf:
1'" Section.
Comm. place St-Paul entré les
n°' § et 6. finit Canal êtes lie-
collets au W 2.
1-3 Salu J.-B, estaminet
5 Stevens H., lavage, tein-
ture (succursale).
7 Boschmans E, coiffeur-par-
fumeur.
9 Haack Albert, horloger,
il HervyicK Eivald, tailleur.
13 P.etersen H.-G., sans prof.
15 Twelves C.-W, courtier
maritime, expéditeur et’
négociant (bureau).
» Froehlich Aug, cùmmiss.-
expédit. (bureau).
» Mainzer Ithederei - Gesell-
schaft (Thomae, Stenz et
Tan Bfeteren, courtiers de
navires. Succursale (V An-
vers.
17 Tander Vobdt E.-J, opti-
cien et fabricant de vélo-
cipèdes. • agent pour la
mot ob i c:ycl ctte- Pernoo.
19 Van Raemdonck E-, doct.
en médecine.
•it l.airot (T“), rentière.
23 Vanstappen. C.,, fonds pu-
blics.
25 Tonnelier Si - armateur,
courtier de navires, com-
miss. .expéditeur.
27 Hagenaers G., firme, cour-
tier d?assurances.
» Hagenaers (V* G.), rent:
29 Verschueren J., dentiste.
31/1 Ecole eath. pour garçons.
31/2 De Blunter BI, robes et
confections.
35 Blichielsêhs P.-J, rent.
37 Van Eyclc BI., accouch.
39 Internationale (V), caout-
chouc. pneumatiques et
fournisseur de navires;
géra ni : J. Koekx.
•il 'Deeble Ch., marchand-tail-
•leur.
43 Van Eeken E. et L. D'âes,
tailleurs, i
45 Wiilekens J., imprimeur.
47 Timmermans J., vins et li-
queurs.
2 Cremprius (Mile), estami-
net.
4 Bellpy TT, notaire.
6/1 Vahalcken G., vicaire.
6/2 Coppens Ed.. curé.
8 Vanlangermeerch A.,, mé-
decin.
io Tielemans-Loos B., direct,
de 'funérailles.
» Tielemans-T.amot A., de la
1 firme.
12- Nauts G., caissier:
14 ï)evos L . sacristain. -
16 Eemesle (enfants), ; ren-
g tiers.
18 Verschueren Gérard, huis-
sier.
Sans n° : issue de l’Eglise
Sàint-Paul.
20 Vanbevlen C.-J, greffiér-
adjoint.
,22 Suÿs-Verbuecken': Oscar,
de la firme P. Suys.
24 Enregistrera, des actes ci-
vils (Nord).
*,» Van Looveren P.-J, rece-
veur.
26 Vanreyn G., vicaire.
28 Suys (v* J.-B.), rentière. •
30 Bloons (V’ A.), rentière-.
32 Bieyers H.-F., commission.-
.expédit.
34 Va net A., receveur des con-
tributions directes des 1"
, et 2e sections.
: 36 Van Bleehelen A.,' archi-
tecte de la ville, y
fc. » Pergoôt H., adj.-commis-
saire de police.
|: 38 Vangennip (V' F.), merc.
i 40 Suanet J.-Th., bottier-cor
donnier,
Saint-Pierre (canal).
St-Piéters vliet..
r* Section,
Comm. quai Ortelius au n° 5,
finit place Saint-Paul au n»
54,
1 Wery Em„ Café commer-
cial Building. .
» Souheur Jean, négociant,
1 commissionn , transport.,
comptoir de- minéraux
htancs. etc. -
» pasmans F., arrimeur.
» Bond dèr Vereenigde aah-
nemers van lossen en la-
den van schepen.
■ » Deroos C., courtier de nâ;
vires. -
- « Taylor Bros.agents de lie-
nard l.orimer et Co de
Blelbourne, négociants-
commissionn.
„ Gevers Ch, ag. commis,
' à Anvers, de la Schep-
vaart en steenkolen maal-
schamnj, à: Rotterdam.
» Biaise et Couderé, jau-
geurs- et mesureurs jurés.
» Source miner. ( de Bhens
'(bureau).
» Brotherton et Çie, com-
mis». ;en marchandises,
• » Hartmann et Suren, né-
gociants on fer, exporta-
tions.
« kraft A. et C”. importa-
tion et-exportation.
Underwood Type wriler (A.
Kraft et Co).
.. p RIN z IN G w, agence en
douane, transports mari-
■ Unies et terrestres. „
3 Magasin île Brotherton et
• K|j|||pgE
5 Blorel (V“ JJ, estaminet.
» Compagnie des Télégram-
mes maritimes.
7 Allmann E .: estaminet, .!
9 SrneîS' (V4 J.-B-), èstam.
Longue rue de la Chapelle des
Bateliers.
il Feher P.,- estaminet.
13. Société anonyme des re-
morqueurs : amer sois, ro
morquage et sauvetage:
» Eetzer A. et L., direct.
15 Han joui W, estaminet: -
17 Moreels (V'). merceries.
19 Vanrompaey A., cabaret.
21 Blônu F : coul. et vernis
(lfure.au).
» Paridaens J., -commis. .
23 Biaes L., chaudronnier,
(magasin, bureau et aie-
' I lier s). | ”
25 De Blôck T,., négociant en
charbons.
». Retsin (V* F,j, .rentière. -
27 Heyvaert Fr., estaminet.,
29 Vanhoydonc.k (V* J.),
4 charbons, ■
31 Vanheeswyck G.-A., ésta-
- minet, •
33 Van Welde Fr., estam.
Sans n°-.Bureaux'et Administ.
de douanes.
» Bureau de classement des
Sucres •
2 Commission nautique du
tribunal' de- commerce. !
» Ducoffre Calixte, exporta-
tion-importation .
» Soc. anonyme des verreries
de l'Etoile (Blarehienne-
au-Pont) ..
4 Bloenlck. G.-, expéditeur.
8 Kennedy, Hunter et Cie.
courtiers de navires,com
miss. expédit.. agents,
de bateaux à vapeur,
transitaires.
» Consulat de St-Domingue.
-8 Dotton S., estaminbt/
10 Devaux J.-P., estaminet.
. 12 ï.ènoir Alex., .estaminet.
: »' Soètens- Pv, doyen.
14 Ziesmer. R. et Clé, expor-
tation de'produits char-
bonniers et: ciments Port-)
land. :
: » De Keyser G. et C4, cour-
tiers de navires.
U The Antwerp Portland Cé-
ment Works. (Société ano-
nyme).
16 Schmitz (V Jacques), hôtel
Niëuio Loodshuis, café-res-
taurant.
• 18 Débonnaire (V Ch.-Ant:),-
éstaminet.
' 20 Inoccupé,
22 Ifeernerk J.-A., estant.
St-Pierre (rue)
St- P ieterstraat.
3° section:
Comm. place Verte entre leé
a»" 29 et 31, finit marché au.
Lait entre les n" 38 et 40.
1 llelse.it T,. F., doyen, curé
de Notre-Dame.
3 Goossens - Spiritus V.,
charcutier.
5 Van Weesemael J., esta-
minet.
2 Robbers 'Maison), viande
de mouton et boucherie.
4 Roelans J., librairie, pa-
peterie et -journaux,
6 Vanslriteten A.', boutique.
8 Gobbaerts E., orfèvre - bi-
joutier.
10 Storms J., distillateur.
SS.-Pierre-et-Paul (rue)
SS. Pieter en Paulusstraat.
t™ section.
Comm. rue du Lion des. Flan
dre s au n\ 6, finit courte
,-rue Neuve entre les gg 17
et-19,
, 1 -Bfahièu, (Ve). cabaret :
3 Jasper H,, estaminet. .
, 5 Janssen C, boutiquière.
7TXêikeiaei'i Anna, - estam.
2 l.ombaeris Jos., notaire.
4 Goetbiiis E., boutiquier.
St-Roch (rue) St-Rochusstraat
v4‘ section.
Commence rue Nationale au
An" 153, finit rue des Béguinesi
entre Tes n°" 62 et 64.
i Timmetmains.- F., esta-mi -
net.
: 5 -Si pi do L., fripier.
7 BTeugeldÉnans J., boutique
9 à 13 Omis. -
19 Sanderà (V). boutique.
21 Aerts J, fripier. .
27 Clottens . A.-, boutiquier.
29 Vanschyndel J.,, estâmin.
31 JBasti-aens J., - estaminet.
35 De Bruin E.r boutiquier.
37 Horemans P., cabaretler.
39 Mans H.,, s.-chef bureau.
» Mans •- (Ep.): blanchisseuse
41 Cornet J., estaminet.
49 Garnier A., blancli.
51 Couvent des Sœurs capu-
cines.
53 Eglise des Safurs capucines
55 Cl in ckers F., .caitaret. .
57 Boc.hs - Luyekx J., catoar.
59 Petit. F boutiquier:- '■
61 Schrauwon J., boutiquier;
et charltons.. '
63 Clauwaerl J, cordonnier
Tpjrrnnr)
36. isfnyts Fr ,. boutiquier.
.38 Verbeyén J, meubles.
40 Verhoeven .E boutique.
42 T.amot J., estaminet.
46 ’TnhovUie ag câbaretier,
50 Magasins de Strasser C:
et Co. .
52 Decbmbes J., estaminet et
vieux meubles,
58 Inoccupé,
-60 Vorlât J., peintre:
62 Preckler F... tailleur.
64 Vandcnriek (Ve), fripière,
66 Stevens C., barbier.
68 Genaert A-, fripier,
70 Vanden BoScli T.éonard,
estaminet.
72 Stappaers A:.,, imprimeur*;:
74 De (ïroot B., estaminet. ,
Ne‘ omis : Ouvriers.
St-Roch (rue) St-Rochusstraat
Borgerliout.
Comm. rue de la Couronne,
finit en impasse.
Terrain.
Magasin. _
Ouvriers. * 15 * * * 19 * 21 * 23 24
Saint-Thomas (rue-straat).
' 6° section,,
:om. ch. de Maline's entre les
n-t 165 et 167, finit rue~IIa-
rlngrode au n° 2.
I Bfertens C., Café Thomas*
3’ Cotemans Fl„ charcutier
5 Thomas H.-V., vins, ltq.
ü limonades,
7 Erich (V° R.), directrice?
d'école.
9 Gibney BérnarE-ff'.Hér Cieç
-cuirs en poils et' mattè
res tannantes -
II Klein frères,, agts en mar-
garine et beurre- naturel.
» Klein- Ld, de la maison.
. Klein frères,
13 Btaes (V” C.), rentière'.
15 Adrtaeïïsehs . F.. profess;.; :
Siegér frères, négociants,-,
» Sieger Fritz, de ta firme,
» Siegér (Bille H.), • rentièrev;
19 Loesewitz F., expeit,
naunque.
21 Vrydâg F.-E. (fils), .agent
comm, f ru i t s secs, g rai 11s.
- et graines:
23 Müi'cuse; (BIme), sans; pr.
25 Krick H.; chef de bureau..
» Krick (Ep.), _ tài lieuse. H
27 Baeckélmans {RBle'*, A.).,
rentière. ' :*:.v££:?î-ijiSgS§m
29 Verlint I,, directeur de-;
la Banque d'A mers. .
31 Anthony G, représenta lit
. de commercé.'
33 Jansscns - Neels L, facl,
■" en pianos,:, ->■:
35 Boe-ts - koefs J., s:an,s pEgJg
37 Biuemers C.-H, cordoiin-
39 Karnas F., . plomë.-zing, -
41 Dehled J, qienuisier.
43 Vcrryck' (Bille T-), repas£
se-ns.e
45 Inoccupé.
47 Crespin F.-J, librairie.
49 Fesingher F.:/ caoutchouc:
51 Beèls P.. pensionné:.;-
1 »' Bbuha Alph. capitaine;
53 Bra rnnen ten G, maître ,-ç;
bottier mililairé. •
.» vanmenten (Ep.), robes et
manteaux (ancienne mai-
■ son Ve Jacobs).
55 Vanloock , J, ' menuisier -
ébéniste.- ?
» Royer. (Bille F.), mercerie,
. aunages. -
57 Bal J, boutiquier. ;
59 61 Denys* A. - P, . ta.pis-
sièr-gamïsseuf ?
63 Vanschevonsteen J, pois-
sonnier: '
2 Issue.
4 Gille Joseph., lingeries.
6 Vancamp- (Vh, h ou tique.
8 Colpy-n F, horloger. _ ÿ,
10 et, 12 Ecole privée pour de-
■ lyiciçp/ 7 PÇ
14 Vleeshouwer - Beltefroid
F, négociant eh cigares;
16 Van. ' Camp . (Mlle BT.), s.
.profession. ■ -
18 Vanherck (y Bf.), loua -
, freuse. . . -F".' . a
. 20 Willems Jos, boutiquier:
; 22 Bellens Fr, électricien. /
24 Fischer Sig, de la firme
Fischer et T.ang.
( 26 Inoccupé.
: 28 Vancamp: (V' F.-E.J-, rent.
30 de Beukelaer X, de la
firme F.-X de Beukelaer. |