| Full text |
ANVERS
152 Hirter T3, rentier.
154 Schaetzer (frères), art.
d’éclair, et déménagé.
156 Nieu-winkel L. fourni.
turespo jr cordonniers.
158 Lyon E. estaminet.
Rue des Babillardes.
160 Wart C. J. estaminet.
et màrch. de jouraux.
162 Eliaerts Léon., instru-
ments de musique et
tabacs et. cigares.
164 Morren H. ferblant.
166 Vanbarel E. brasseur.
168 Van ArscbotL.cabar.
170 Welvîs J. estaminet.
Eue St- ITillebrord.
172 Smits J. poêl.-serrur.
174 Degroote-Volders S.,
confiseur.
176 Futzeys J. charcutier.
178 Luyckx-Celis Ch. épi-
ceries.
180 Lathouwers Ls- dépôt
de boulangerie.
182 Wynen (Ve), boutiq.
184 Ooms J. coiffeur.
186 HaesendonckxF. bout.
- 188 Eyckermans J.-J. tab.
et cigares.
190 Vandael (Ve A.Jestam.
192 Reyniers Ch. tapiss.-
garnisseur-
194 Nuyts (Ep. T.) blanch.
196 Speckaert G. estamin.
198 Akker.;.anF. peinture
et couleurs.
200 W an ter Fr. poêlier et
estam.
202 Ader J. estaminet.
204 Bobeyns (srs), mercer.
206 Reinders J. beurrearti-
firièi et fromage.
208' MichielsenL. boutiq.
2101 Franck (Ep.F;), poiss.
2102 Vandenaudenaerde J.
tabac et cigares.
Courte Eue Ya-n Bloer.
212 VanderborghtL.bouch.
214 Leemans-DMes (Ve J.)
sân. et boutiquière.
216 Peeraer A. épicier.
218 Bogaerts [maison] mer-
ceries et aunages."
220 Eekels H. cabaret.
222 Maes A. vitrier.
224 Janssens E. typogr.
226 Steger G. horloger,
n 'Steger (Ve), rentière,
n Steger F. (fils), archit.
228 Verwilt E. boulang.
Hue Cuiller à pot.
230 Colbert P. J. estaminet
232 Ooms J. blanchisseur.
234 Albrecht Ch. tailleur.
236 Merten (MOe )ling., aun.
238 Vrooman J. boutiq.
240- Guypers Jos, charout.
242 Swinkels L. boutiq.
244, Vanaudenaerde J- bou-
tique.
246 De Bruin Gh. L. para-
pluies.
248 Ouvriers.
Courte rue dos Images.
250 Rossomme J. tabacs et
cigares.
252 Thys J. J. cabaret.
254 Ecole communale no 15
pour filles.
256 Yannoÿen Ch. instit
en chef.
n L'épouse, inst. en chef,
258 Hendrickx-Vanheurck
J. F. sans profession
n Hendrickx Eug. et Ci0
artificiers.
260 Glaeskens G. sans prof
2621Anthoon Pol. C. comm
264; Somers (Ve F.), sans
profession.
266 Inoccupé.
268 Naveau J. B. pensionn
274 Reynaerts F. coiffeur
276 Voia-Verstappen J., es-
taminet.
Jardin.
278 Moons- Jos. entrep. et
estaminet.
280 Krols J.-F., estam.
282 Smits P. bout.
284 VanCaut A. estamin.
286 Allée ouvriers.
288 VervoortH. boulang.et
boutiq.
290 Guliekx J. chaussures.
292 Guetens A. et Ch (suc-
cesseur Jos. Thomas),
entrepreneurs de funé-
railles et couronnes
mortuaires.
294 Welvis D. cabaretier.
296 Coppenolle J, jardinier
298 Cadet Louis, bandag.
300 Matthyssens Jos. em-
ployé.
302 ThibauLéon télégrap.
304 Verheyen Cl. charcut.
306 Van Mervelee A. mepr
308 Engelen F. boutiq.
310 Allée-Ouvriers.
312 VerherstraetenJ.estam
314 Segers J. poêl.-serrur.
316 Huygens L. articles
classiques etpapeterie
318 VanoverloopF. estam.
32Ô Ouvriers.
322-Decrom J-, estamin.
2 Philips J. court, en bois
4 VanAerde 3. estaminet
Sans n». Antwerp Enginee-
ring 09 (The),société ano-
nyme, const. de navires.
Bne de h'aples.
Terrain.
Imprimerie (rue de P)
Drckkerijstr.
4me Section.
Comm.Marché du Vendredi
au n° 11, finit rue Natio-
nale au nb 36.
1 Craen A. poêlier-serrur.
3 Duval-Ooms F., estam.
5 Declerck P. meubles.
7 VanhombeeckJ.sacrist.
9 De Làet F. couleurs- et
vernis.
Rempart des Tailleurs de
pierres.
15 De Kepper-Faes Ch.,
ébéniste et magasin de
meubles.
Schonten (Ve A. eihls),
cuirs.
19 Brees G- art .-musicien.
21 Einmahl Pierre (de la
Çîe New-England).
2 Vau Cant L. estaminet.
Terrain.
Rempart des Tailleurs de
pierres.
12 Vermaesen M. estam.
14 Omis.
16 Mintjens - Struyken G.
vélos.
18 Wouters N., (firme)
grains et graines (hur.)
20 Van der Graaf P. J.
employé:
22 Vanwonwe H. commis
saire maritime.
24 Swaenen (MlleV.), insti
tutrice.
En,construction.
40 Baohellery Ed. estam.
Industrie (avnue de 1’)
Xijverheidslei.
8me Section.
Commence av. des Arts au
nn 187, finit av. du Sud au
n° 1.
1 Inoccupé.
3 Botson (Ve) et Witte
vronghel, tailleuses.
a Franck Otto S., agent
de-change.
5 Lamhrechts Alph. (de
la maison Lamhrechts
frères).
7 Soetewey M. rentière.
9 George H. lieutenant-
colonel du génie.
11 Gevers Iv. rentier.
13 Albert! L. robes et conf
15 Jôbges (Mme L.), sans
profession.
17 Peeters; M UeM. )modiste
Eue lYillems.
19 Vanzuylen A. rentier.
21 Strybos P. (de la maison
Paul Strybos et Gie)
23 Godderis (Ve L.), sans
profession.
25 Gits A. (de la firme
GitsetC0.)
27 Esders L. particulier.
29 De Clerck (Va C.), rent.
31 Dekeuster A.(de la firme
Grisar et Dekeuster)
33 Balthazard F. A. (ppon
Vonder Becke A Max-
sily).
35 SwertsJean (ppon Louis
Kensters).
Eue Mertens.
37 Gilissen (Ve H.), rent.
39 Stoop H. rentier.
41 Vanden Bemden Ed ,
(de la firme Vanden
Bemden frères). _
43 Viaene Charles, dent.
45 Fastenakel Léon, dir
de la Gie Electrique
Anversoise.
47 Ristenpart (VeC.), rent
h Hermann F. agent en
poisson.
49 Ide J S: médecin-ocul
51 Meinertzhagen Const
commis.
53 Deblauwe Ch. café
brasseur.
n Smits Aiph. commis
greffier.
Bue Stockmans.
55 Palais de Justice.
« Bureau des télégraphes
Indes (rue des)
Indischestraat.
7ine Section.
Comm. quai Est bassin du
Kattendyk entre les n°$ 3
et 4, finit quai Ouest Bas-
sin de la Campine.
Façade latérale de la
maison hydraulique.
Terrain.
École commun. 13pour garç.
n n 11 n filles.
Terrain.
. 2 VancanH. estaminet.
2 Dekock G - chirurg. dent
chef du serv. dentaire
aux hôpit. d'Anvers.
4 Roy ers G-, ingénieur de
la ville .
6 Van Geétruyen Const.,
industriel.
Bne Kiliaen.
8 Stein (Baron A. de) con-
sul général de la répu-
blique de Libéria et
consul gêner, de l’Etat
indép. du Congo.
10 Snitsler L. ag. comm.
et chanc. du consulat
général de la républi-
que de Libéria.
n Snitsler N. rentier.
n Snitsler H. rentier.
12 Coetermans(V«P.J.)rent
12 Coetermans L. cous. gén
14 Omis.
16 Coetermans- Henrichs,
nég. en diamants(fmr.)
» Consulat gén. de Perse.
18 Michaux - Coetermans
E. négoc. en diamt.
20 Meridcn Britannia Ch,
argenterie et orfèvrerie
américaines,
n Servais Ph. Ch. nég.
en vins.
22 Tabnenca (Ve V.), part.
Bue Bollandus.
24 Holm (Mlle E.), rent
'26 Henri J. officier d’artil-
lerie.
28 Vandewiel(M*fe A.)ren
tière.
-30 Boury J F. greff. pans,
n Boury J. avocat.
32 Bélloy (srs) rentières.
34 Inoccupé.
36 Lecomte G. charbons.
38 Van Migem E. P. A.
salis profession.
40 Rynveld (Mr et Mme),
chirurgiens-dentistes.
Bue Louise.
42 Adriaensen (srs)rob.et
confections.
41 WeltersP.J. funéraâlles
Wel-ters P. J: courtier
d’assurances.
46 Decort-Govaerts L.agent
de charbonnage.
48 Gysels (Ve Ad.) rentière
50 Franekx Jos. rentier.
52 Dubois (srs), tailleuses
54 Teinturerie Viennoise
(suceurs. )
n Bornemann A. lavage de
gants.
56 Bureau des postes.
Bâton A. percepteur.
Eue des Capucines.
58 Leclaire A. rentier.
Leclaire Louis, cour
tieren grains.
60 Focketeyn Em. coiffeur.
62 Vanderzypen G. doct.
64 Carolus - Hnegéii L.
cristaux et norcel.
66 VanderpoelA. tapissier.
ii Naets (Mlle L.) linger
68 Nauwelaerts G- direct^
général dé la Société
anonyme des; . usines
Rémy.
70 Omis.
72 Van Nés Eug. directeur
de là Gie des Magasins
généraux.
74 Vanden Wouver A.,
avocat.
76 Jacobs A. médecin.
78 Deroover F. rentier
n ' Verhoeven A. trad.juré-
et greffier-adjoint.
80 Dupont Ang, avocat
82 Franck F. (de la firme
F. Franck et fils).
84 Inoccupé.
86 Claes Clément, rentier.
88 Boonen J. estaminet.
90 HamelsC. J. estaminet
92 Wattiez (VeJ.) estam.
» Wattiez Eug. (de la
yïrîBc Wat tiez et Hanno)
architecte.
5 Bureaux des recettes
des cités ouvrières du
bur. de bienfaisance.
7 Baelens F. menais.
9 Beersmans J.boulang.
11 Ouvriers.
13 DeJ^mtsetters A., lapi-
daire.
15 Vercalsteren J. agent-
inspecteur.
17 à 19 Ouvriers.
21 Jardin d’enfants commu-
nal no 1.
Sels (Ep.) institutrice en
chef.
Sels F. agent commerc.
23-25 Ouvriers.
27 Guetens Ch. employé.
29 à 33 Ouvriers.
35 Peeters Léon, boutiq.
Industrie (rue del’)
Nij verheid str aat.
5me Section (Nord).
Comm. rue Van Kerlchoven
entre les n9? 90 et 92,
Unit rue Scholiers entre |
les nos 49 et 51.
1 Daelemans Joseph, hou-
tiq.
3 Bouffioux Ch. bngad.
des douanes.
Bue des Saules.
37 à 41 Ouvriers.
43 Pi-at Jos. employé.
45 à 51 Ouvriers.
53 Petit (Ve), sans prof.
55 Ouvr ers.
57 Peeters J. employé;
59 à 71 Ouvriers.
73 Smets G. estaminet.
2 Bungeneers(Ve F.) esta-
minet.
4 Van Lée L. douanier.
6 à 18 Ouvriers.
20 Van Reeth J. tailleur.
22 Goddefroy F. sous-bri-
gadier des douanes.
24 Ouvriers.
26 Goetschalck C. rédact.
et conseiller commun.
28 à 30 Ouvriers. '
32 Dirickx P. employé.
34 Chrisostomus F. empl.
36 Elst P. J employé.
Plaee de la Prévoyance.
38 Ouvriers.
40-42 Ouvriers.
44 Claes (Mlle M.) institu-
trice.
46 Pladijs A. ag.depolice.
48 à 52 Ouvriers.
54- Demont L. A. tailleur.
56 Ouvriers.
58 Sneyder C. employé.
60 à 70 Ouvriers.
2 Stubben L. boutiquier.
Interdite (place).
Yerbodene plaats.
Borgerhout.
Gomm.et finit rue du Jardin
entre les n05 49-51.
1 à 23 Ouvriers.
24 Maes F. cabaretier.
IsabeUe (avenue) Isabel-
lalex.
6me Section.
Comm. longue rue à’Argile
entre les n05 116 et 146,
liait rue de la Province
(sud) entre les n08 210 et
212.
1 Dieltiens E. archit.
3 Omis.
5 Dekeukelaere V. char-
cutier.
7 Vanderheyden P. me-
nuisier-charpentier,
n Vanderheyden(Ep.)épi-
ceries et aunages.
9 LangenhofEH. tonn. et
tireur de vins,
il Odein F., peintre en
bâtiments.
13 Voormeulen A.menuis.
entrepreneur.
15 Haazen V. pharmac.
17 Dewyngaert L.légumes
et conservés. |
