| Full text |
— 69 —
ANVERS
Jésus (rue de) Jezus straat.
3me Section.
Comm.. place de Meir après
le n° 117, finit marché St-
Jacques entre les nos 96
et 98.
21
23
25
27
29
33
35
La Collectivité des tabacs
Cauwe J. gérant.
Moors L. estaminet.
PollmannF. 1. relieur-
papetier.
Deschryver T. coiffeur.
Brenders (Ve J.), louag.
Hôtel des télégraphes
ettéléphonse en constr.
Mayer H. rentier.
Schmalzigaug E. [ppoa
A. Hüybrechts).
Mathot L. chapeaux de
paille.
Mathot H. a g.de change
Hagenaers J.T.commis.
Dele E. vétérinaire.
Joris J. relieur.
Goossens P. J. cabaret,
et 31 Omis.
Souheur Jules et Cie,
négoc. commissionn.
Compagnie Française de
comm. africain ; siège
social à Paris) .
Vandevelde L- et W.,
cuirs èt caoutchouc et
chanvres.
Fieehter frères, comm.-
expéditeurs.
Soc. Immobilière d’An-
. vers.
Société Belge Sud Amé-
ricaine San Luis.
Meer G.-V. administr.-
délégué.
Omis.
Dom (Mlle L.) boutiq.
Herman:; (Ve J.), frip.
Broeckaërt A. cabaret.
Issue.
Bel F. boutique.
Boonen L. boutiquier.
Wouters Cl. vins.
VanderpoortenL. estam.
46 Havermans J. particul.
48 Nanninga Eug. boutiq.
50 DenkelsL. cabaret.
52 Ouvriers.
54/1 à 54/8 Allée-Ouvriers
56' Vanderauwera J. cord.
58 Vandewal F. mécaniç.
60 Schéllens H., épicier.
62 Hiibner L. cabaret.
64 Neerinckx J. A. estam.
66 Meeus G. estaminet.
2 Issue.
4 Smeets G., boutiquier.
6 Thienpondt A. chapèl.
8 Van Mechelen F.estam.
10 Vancotthem P., merc.
v et corsets.
12 Brees J. sans profess.
14 Geier P. estaminet.
16 Cockx J. charpentier.
18 Climan-Ruyssers, dro-
guiste et fournit, pour
photographes.,
20 MasquelierA.bandageS,
orthopédie, chirurgie.
h Ceulemans Em. négoc.
exportât, [bureau).
20ôis Carpentier, Vanden-
kerckhove et Cie, suce.
de Mabille (Valère) et
P. Melchior, commiss.
expéditeurs et agents
en marchandises.
« Carpentier A. & Cie,
grilles en fer pour ré-
clames permanentes.
ii Société anon.de biseau-
tage et de gravure sur
glaces et marmorite.
h Carpentier Alfred [de la
firme Carpentier, Van
den Kerckhove et Cie).
22 Devos et Vander Groen,
imprimeurs.
' 24 Linssen J .chef ouvrier.
26 Hermans Aug.meubles.
28 Deheely G, concierge.
30 et 32 Inoccupés.
34 Goemans J. rentier./
36 Ouvriers.
38 Magasin.
4Q VerschootenG.cordonn.
42 Hoefnagels Georges, re-
présentant de comm.
44 Boeynaams G. s.profes.
Jongelinckx (rue-straat).
8me Section.
Comm. rue St-Laurent au
k« 143, finit longue rue des
Aulnes entre les n08 63
et 65.
1 RoelsIMUeC.),poisson.
3 Haest C. boutiquier.
5 Joris lu employé.
7 Cailliau H. sous-lieut.
des douanes.
9 Link Emile, estaminet.
11 Inoccupé.
13 Ouvriers.
15 Clàssens V. agent de
. police.
17 Inst, dés sourdes-muettes
h Loons Marie, insfcitut.en
chef.
29 Cappenberg ( V eL. )rent.
31 Patyn F. commis.
33 Ghœury V. officierd’ad-
ministration.
35 Vandènberghe G. - L.
.comptable.
37 Ouvriers.
39 Inoccupé.
Façade latérale.
10 Debeukelaer F. [firme),
scierie debois(mapo*.)
12 Ouvriers.
14 Debeukelaer F. [firme],
scierie de bois (magas.)
22 Vandyck G., lapidaire.
24 Staes (Ve F.), sans prof.
24/1 Kurvers J. estaminet.
26 Van Lier (VeL.)boutiq.
28 Kempken A. G. music.
30 Huysmans L. menuis.
32 Ouvriers.
34 SagaertE.adj.de police.
36 Ouvriers.
38 Gilson Eug. boutiquier.
Joosséns (impasse - gang)
7me Section.
Comm. et finit rue de Bréda
entre les nos 38 et 40.
1-2-3 Ouvriers.
Terrain.
14 Pfeiffer et: Raeymaec-
kers, arrïmeurs.
17 Robiets M. estaminet.
18 Servais H.-M., estam.
19 Omis.
20 Verstraeten Jos. estam.
h Société anonyme de re-
morquage à hélice.
Krawehl A. [Arme), négt.
en charbons, export.,
agence et commiss.
Armstrong R., expert
maritime (bureau).
22 Van Aken (Ve), estam.
n Mannheimer Lagerhaus
Gesellschaft , Agence
générale dlexpedition et
navigation sur leRhin.
n Rehefeld Jos., représ.
24 Dittmer J. cabaret.
25 Vanden Bemden (Mlles
A. et E.), rentières;
26 D’Aes (Ve G.), estamin.
26/1 Beruek-Tirou, com-
miss.-expéditeur.
Rue du Sac.
;7 Gerdts (Ve), café.
Pavillon du Steen.
[terrasse Nord).
28 Tàtzner Louis-Gustave,
estaminet.
29 De Pooter A. estam.
35 Jung Léopold, estam. * 11 * * * 15 * 17 * 19 * 21 * 23 * 25
Jordaens (quai - kaai)
le Section .
Comm. quai- aux Charbons
au n° 2, finit Pont aux
Anguilles au n° 1.
1 Niebergall et Goth,
affrètem.- et expédit.
n Bogaert (Ve), estamin,
2 Henderickx Aug,estam
3 Schroyers-Thomas G
estaminet.
4 Francken J.-B. estam.
5 De Loore S. estaminet
Montagne d’Or.
6 Pauwels F. estaminet.
7 à 10 Magasin de Bunge
et Ci®.
11 Naegels (Mme) cabar
Bue des Sancisses.
12 Kruger E. cabaret.
Fossé du Bonrg.
14 Vaessen M. estaminet.
Jordaens (rue - straat).
6me Section.
Comm. . avenue Charlotte
entre les nos 8 èt 18, finit
longue rue d’Argile entre
les 7ios 113 et 115.
1 Deraedt Th. estaminet.
3 Ramael F. boucher.
5 MichielsF. coiffeur.
7 Omis.
9 Thys A. commis.,
11 Wôller J., négociant
[ppon W. Mallinckrodt
et Co).
13 Verrycken G. commis.
15 Janssens-Lang F. négt
en vins.
17 Lagrange Ph., officier
d’artillerie.
19 Lemaire T. représent,
de commerce.
21 Biallosterski M. négt
en diamant.
23 Knudden G. chef debur.
n Knudden Georges (fils),
agent d’assurances.
25 Lèy Aug. médecin.
27 Rieth H. P. négociant.
19 Seghers Louis, dessina-
nateur-càlligraphe.
31 Schmitz. Th. ingénieur
civil dés mines.
33 Nolis F. greffier au tri-
bunal de lr® instance.
35 Passenbronder A. rent.
37 Omis.
39 Van Rooy, L.. commis.
en marchandises. ;
41 Van Vrekom (Ve), rent.
43 Brant Henri, rentier..
Brant B. robes.
Brant F., graveur sur
métaux.
45 VanhoeydonckJ.boutiq.
47 Braem Ch. estaminet.
Eue Tan Dyck.
49 Guimard (V« J.-L.)sans
profession.
51 Koebergen F. boutiq.
53 Finé J. vitrier, vitraux.
55 Philipsen J. commis,
n L’épouse, boutiquière.
Bue Breughel.
57 Béguin H. commis.
59 Braat J. peintre et cou-
leurs.
61 Baugnlet M. employé.
63 Daems H. N. insp. can-
tonal de l’enseignem.
primaire.
65 TJllmann F. courtier eu
diamant.
67 Schneider Richard, in-
génieur.
n Société an. Belge.n Wes-
terwald cobalt werke "
mines et fonderies de
cobalt, nickel et man-
ganèse.
69 Horowitz S- courtier
en diamants.
71 VandenBergheL.bouch
73 De Roy F. • imprimeur-
papetier (domicile).
75 Mertens (Ve) merceries.
77 Couvent des sœurs Apos-
tolines.
79 à 83 Omis.
85Leber C. [dc-la maison
E. Karcher et.Ci®).
87 Omis. •.
89 Institut H. Nieberding
(garçons).
91 Vandenbemden J. corn.
expéditeur.
93 Génicot François (de la
firme Alph! et Franç.
Génicot). '
95 Pittoors Louis- [de la
firme. Louis Pittoors-
Dierickx).
97 Bascourt J. architecte.
99 Verhees - Janssens A.
horloger.
101 Derudder F. rentier.
103 Langenhoff J. bottier-
cordonnier.
2/' Bongers - Biscop J.
poêl.-serrurier.
2/8 Bruneau A. employé.
4 Joly! Valérie, robes et
confections.
6 D’Ans ( V« Ph.) s. prof.
8 Giesen (Ve), rentière.
10 Kaùffmann J. courtier
en grains.
12 Dosse B. [de la firme
Laporte et Cl»).
14 Schisgal I . négt en
diamant.
16 ElbaumR. négt en dia-
mants.
18 Dereyer H. épicier.
n Chancellerie du consulat
d'Autriche-Hongrie.
n Lieder d'Ellevaux (vûn
Otto), vice-consul imp
et royal d’Autriche-
Hongrie.
20 BauduinR. art.-péint.,
expert en tableaux an-
ciens et modernes.
22 Bogaerts J. serr.-poêl.
24 Erlemann (Epouse E.
robes et confections.
26 Oppenheimer M. prof
particulier.
28 Some s J . fabr . fie
lanternes.
30 Rooms I. menuisier.
32 At.elier de Giliams F.,
(fils), peintre et gra-
veur sur verre etglaee
n Goedbloed P. employé.
32bis Mees Jérôme, artiste-
peintre.
34 Verhaegen M. chauss.
341 Koekêrols (frères), en-
trepren. de travaux
publics et particuliers;
menuisiers - charpenf .'
et maçons.
36 Herewegh J., employé.
38 LendersP., tailleur.
40 Dumont L. employé.
Terrain.
Rue Van Dyck.
58 Smits H. tonnelier et
tireur de vin.
60 Breedenraedt J. - J.,
pharmacien.
62 Haghe G. rentier.
64 Jongelinghs G. rentier,
n Jongelinghs Ch. artiste-
peintre.
n Jongelinghs (VeS.)rent.
66 Willems Ferd. ébéniste.
68 Rademaekers E. court.
70 Boden C. chef de bur.
n Bodeu (srs), robes ei
confections.
72 De Ridder P.-F.-J,
négociant en tabacs.
74 Jancke W. négociant.
6 Van den Dries (Mllt
M.), tailléttse.
78 Somers J. menuisier.
80 Segers R., chaussures.
82 Ile Grauwe F. serrur-
poëlier.
Bue Îîemling.
4 Govaerts J.estamin et.
86 Vanrompaey J. tapiss.
9ti L’épouse, épiceries.
88 Inoccupé.
80 Vanembden D.-F. rent
92 PrinsE. L. agent com-
missionn.
94 Verbist Ch. directeui
de la Fruit Prescrvint.
Co.
96 Pauwels Ed., volets e
jalousies
98 Wolff Dr Adolphe »
la firme Wolff et C®).
100 Hentze Henri, géran
de la maison Nieber-
g ail et Goth.
102 Matthys Modeste [de U
firme M.. Mattys). ,
104 Campagne du Dr Schob
bens.
106 Thaler (Ve J.), S.prof
IÔ8 JacobsH.négtendiami
n Jacobs Th. agencecom
merciale {bureau).
110 Schuermans M. courf
en grains.
112 Pillot L. A. boutiq.
114 Smeets (VeF.),boutiq
116 Van Herreweghen F
poissons.
118 Geerts F. estaminet e
déménagements.
120 DemaeyerL., cordonr
Joseph Bal (rue)
Josef Bal (straat)
Berchem.
Comm. rue de la Statiot
finit aux champs.
Maisons en construction.
Joseph Lies (rue-straat
8me Section.
Comm. avenue du Sud a
n° 157, finit rue Bréderoc
entre les nP8 50 et 52.
Terrain.
3 Vanoéyen F. comman
d’artillerie.
5 Hoppenbrouwers - Sto
diàu C. com.
7 Geley H. commis".
9 De Bot F. sans prof.
11 Hendrickx P. employ
13 Defrenne Max. direi
du Musée Commercial
15 Inoccupé.
17 Storck L. directeur i
fabrique.
19 Kocks A. prêtre.
21-23 Hendrix A.-J. di
gueries en. gros, pr
duits chimiques
pharmaceutiques.
25 Vergult N. employé.
27 Denis Guill., s.-liei
des douanes.
29 Bourgaux H. emploj
31 Thiels (Mlle E.), ,cabi
2 Bosmans J. boutiq.
8 Hendrickx L. orfèvr
10 Van Perck E. offic
d’artillerie. |
