| Full text |
'Ml
gjl
'gg
83
ça
742 De Man E. courtier en
chanvre.
76 de Wael Georges (de la
firme Peeters et de
Wael).
78 Van Leckwyck Ch. (de
la firme Van Leck-
wyek et Ci®).
Moulin (rne du)
Holenstraat.
Borgerhout.
Comm. ch. de Turnhout
entre les n°s 258 et 260,
finit rue aux Choux.
9 à 13 Ouvriers.
15 Kees Isaac, boutiq.
17 Ouvriers.
19 Myvis E. cabaret.
21 Riket J. et fils, forge-
rons.
? 23 à 41 Ouvriers
. 43 Franck E. boutiquier. .
. 45 Moelans A. boulanger.
, 47-49 Ouvriers.
51 Janssens (Ve J.), cabar.
;>63 Vinçerhoets P. bout.
,55 Lefebvre J. et Cie, nég.
comm ss. en cuirsetart.
tanneries, manufacture
de cigares.
75 Vanden Bosch W. bout.
77' à 83 Ouvriers.
85 Jaspaers J. cabaret.
y87 Ouvriers.
89 Lambrechts A. cabar.
91 Ouvriers.
,' 93 Bellings Ch., cabaret.
Magasin.
16- à 12 Ouvriers.
14 Geeraerts E. chef de
corporation.
16 Ouvriers.
26 0uvr ers.
<28 Moons P. boutiquier.
32 Naegels J., cabaret.
■ 34 à 38 Ouvriers.
40 Ecole gardienne,
42 à 48 Ouvriers.
Bue Longue.
§50 à 56 Ouvriers.
58 Merken F. cabaret.
'64 Huybrechts G., cabar.
§60-62 Ouvriers.
166 à 100 Ouvriers.
! 102 Somers C. épiceries.
BlVos omis. Ouvriers.
Mouton (rue du)
Scliapén straat.
5me Section (Sud).
Commence rue de l’Eglise
’ entre les * 7ios 162 et 164,
- finit r. du Champ entre les
L n03 81 et 83. (Borg.)
f 1 Mannaert A., employé.
|; 3 GuldentopsB., tailleur.
| 5 Verheyen Edm. cordon-
nier.
L 7 Blieck J., employé.
; 9 Van Lommefi. J. s. prof.
I 11 Vanryn A. tailleur.
13 Ouvriers.
15 Deswert (srs) boutiq. -
7J3 17 à 21 Ouvriers.
5 f.sl’23 Suis Jos. magasinier,
P SS 25 Tummers J- tireur de
jg vin.
y 7oj 27 h 51 Ouvrieis.
£ £31 53 Moobers J. cordonnier.
3 93: 55 Oockx (Ve).gard.couch.
3 n 1 n Cockx Ed., savon.
3 731 57 Coorens C. plafonneur.
g § I 2 Ouvriers.
: 1 4 Vandenbulck J. empl.
5 9 i 6 Ouvriers.
3 8) 8 Goossens Ch., menuis.
D n I- 11 Goossens(MleJ.),aunag
n 01 i! 10 à 12 Ouvriers.
Üfl
14 Vanlimbergen L. - E.
boutiquier.
16 à 20 Ouvriers.
Terrain.
36 à 44 Ouvriers.
46 Verbôven (Ve), boutiq.
Mozart (rue ■ straat)
8me Section.
Com. chaussée de Malines
entre les n* 10 * 12 * 67 03 * 5 * 200 et 201,
finit rue de l'Harmonie
après le n° 15.
1 BaugnietP. [de la mai-
son J. Devos et Bau-
. gniet frères).
3 Cuainpy N.A. (fils) ing.
5 Chiapella Marcel, di-
recteur de la Société
Fermière de la Gironde
7 Steen T. E. agences et
commiss.
9 De Keyzer M. rentière.
11 Müller C. co-gérant du
dépôt général à Anvers
de la Liebîg’s extract
of méat Cy Ld.
n Westlake (Ve), rentière.
13 Hellmers Ferd vins (de
la firme Hellmers frè-
res de Cologne).
15 Darmstaedter J. cour-
tier en grains.
17 Vanemden H. A. (de
la firme Vanemden et
John).
19 Lecleir G. cap.'comm.
d’artillerie.
21 Ducai'me Ch, (de la
firme Verset et Du-
carmè),
23 Vàndén Bemdeh P- ren-
tier.. ,
n Vàndeiï Beniden P. jr,
produits chimiques et
vice-consul de Bolivie.
!5 Schaeffer L. ingénieur-
électricien, (de la firme
Louis Schaeffer).
27 Fulirmann Richard (de
la firme Joh. Dân.
""Fuhrmann.)
2 Hutz H. rentier.
Jardins.
18 Fasting H. particulier.
20-22 Thys Ed. admiuistr -
délégué de: la Banque
de .Reports, de Fonds
publics et de Dépôts
(société anonyme).
24 Benédictus ïs. (de la
firme Benedictus et
Pinkhof).'
26 Lens-J. rentier.
28 Massot A. mà]or. d’in-
fanterie.
11 Eesseler C. pensionné.
30 Maanss (srs), cours pri-
vés.
32 Hanegreefs H.boutique.
Musée (rne du) Museum-
straat.
8me Section.
Comm. quai Flamand entre
les n°3 32 et 33. finit
place Léopold de Wael.
1 Vlaminck (VeEd.),esta-
minet. ,
Terrain.
2 Meskens Victor, estam.
4 Ouvriers.
6 Inoccupés
Terrain.
10 Goossens E. comm. ex-
péditeur.
12 Bossu D. magasinier.
14 Vernay A., commis.
26-28 Vanden Bergh Jos.,
huiles et graisses.
Terrain.
30 Inoccupé.
— 89 '4—'
Musette bleue (rue delà)
Blauwmoezelstrant.
Ire Section.
Comm. marché aux Gants,
finit marché au Linge au
n° 2
1 Lambrechts J.B.,estam.
2 Dedeken - Delandtsheer
J. hôtelier-restaur.
3-4 Bernard J. hôtel-res-
taurant .
5 DepréatVeerfils),plomb.
6 Bogaerts L. estaminet
7 TSyenL.,hôtel-restaur.
8 Lints J. coiffeur.
9 T’SyenL.,hôtel-restaur.
10 Lauwers(Ve J.F.)estâm.
11 Façade latér. d’habitat.
Côté pair -.Façade laté-
rale de la Cathédrale.
ANVERS
N
Nacelle (rue de la).
Schultstraat..
4me Section.
Comm. rue Nationale entre
les nos 73 et 75, finit rue
Large entre les n05 26 et
28L,
1 et 3 Omis.
5 Inoccupé. ■ -
7 Vandénboseh J. est. a ni.
9/1 à 9/s Allée-ouvriers.
11 Bertryn F. fruits secs et
biscuits.
13 Beggyn J. estaminet.
15/1 à 15/7 Allée-ouvriers.
17 Klauwens (Ve J.), fro-
mages et fruits,
19 J an s en (Vc L.), boutiq.
21-23 Asile de nuit.
29 Devysër J. cabaret.
31 Benoey P. confiseur.
33 Ouvriers.
35/1 à 35p Allée-ouvriers.
37 Vermeiren P. épicier.
39 Gysen J. cabaret.
41 Smets J. tripier.-
43 Breugelmans J. cabar.
Eue Bogaerde.
45 Omis.
47 EmbrechtsF. ( et sceürs),
épiceries.,
49 Cuvelier F. estaminet.
51 Michielsen J. plafonn.
53 Ouvriers.
55 HasaersE. sabots.
57 Geerts F, J. merceries.
59 Pauwels H. estaminet.
61 Ouvriers.
63 Everaerts J. tonnelier.
65 Ouvriers. -
67 Van Vaernewyck H.
cabaret.
69 Francken [ VeL.) boutiq.
71 Verbugt(VeJ.L.)rentière
73 Withaegels J. cabaret,
75 Jacobs J. cabaret.
77/I à 77/12 Allée-ouvriers-.
79 Ouvriers.
81 Swinnen H. estaminet.
83-85 Ouvriers.
2 Borré J. barbier.
4 Vercruyssen V. cabaret.
, 6 Magasin.
16 Michora A. estaminet.
18/1 à 18/9 Allée-ouvriers.
20 Dens F. sabots.
22 et 24 OlfS L.pât.-confls.
26/1 à 26/1 Allée-ouvriers.
28 Mathyssens J. estam.
30 Verhulst F. charcutier.
32 Ouvriers.
34 Vanderbruggen H. esta-
minet.
36 Heus (V® J.) chiffons.
38/1 Fine H. cabaret.
38/2 Ouvriers
40 PasmansL. boutiquier.
42/1 à. 42/8 * * * * 13 * * * * * 19 * 21 Allée-ouvriers.
44 Sels J. poissonnier.
46 Dossche L. cabaret.
Bue Bogaerde.
48 Issue.
50 Ouvriers.
52 Bellemans G. boutiq.
54/1 à 54/5 Allée-ouvriers.
56 Franck-Weyns G. épice-
1 ries.
n Weyns L. charpentier-
menuisier.
58/1 à 58/3 Allée-ouvriers.
60 Inoccupé.
62 à 66 Ouvriers.
68 Busch’orts L. boutiq.
70 Ouvriers.
72 Schippers Pb- cabaret.
74 Bogaerts J., boutique»
76 Roelants (Ve G.) boutiq.
78 Backhove J. colporteur.
80 /1 à 80/ 5 Allée-ouvriers.
82 Ouvriers.
84 Pooters F. cabaret, .
86 Ouvriers, jj
88 Vanmeyvis F. boulan'g.
90 Inoccupé.
92 Dooms E, boutiquier,
94 Bruylants F. estamin.
96 Grandjeàn J., épiceries
Namur (rue. de)
Naamscliestraat.
8®e Section.
Comm. quai de la Station
entre les n°s 37 et 38, finit
quai Wallon après te n° 73
I Issue.
3 Ouvriers.
Terrain.
15 Mutsaérts V. L. scierie
de marbre (Us. à vap.).
17 Soc. anonyme pour le
déchargement des cé-
réales '(magasin),
21-23 Werbrouck Arthur et
Cie com. ■ dê.ch'eyaüx.
II Wërbroeok: Arthur (de
la firme). - *
25 Westc rlinck F. estamin.
Côté pair: Terrain et enclos
112 Hoôper R., armateur
et agent marit. (bur.)
114 BlommaertsG. estam.
16 Tillem<J.n sœurs,épicer,
n Tilleman L. agent de
police maritime.
118 Demeersman(Epse P.),
estaminet.
11 Bussens Jos. affréteur
et estaminet.
120 Stoop F,, affrét. (bùr.)
122 Prévôt, E., estaminet,
n Thalsino et Deal, sur-
veillance en grains,
n Carter G.représentant, .
n Brees courtier en grains
124 Delacenserie A,, esta-
minet, affrét.et expo/”
dition.
126 Ruyssëveldt Léopold,
affrét. et estam.
128 Vand evelde-Eoof thoQÎt
F. salle pour sociétés,
Olympia.
130 Quintin L. salaisons.
Naples (rue de)
Xapelsciiestraat.
7me Section .
Com/m. rue des Indes, finit
quai Napoléon au n° 55.
Terrain.
Rue de Cadix.
Magasins.
Rué de Riga.
Terrain.
Rue Auguste Mickiels.
Terrain.
67 Dalstrong Ë., estam.
Maisons en construction.
Rue de Londres.
Terrain.
Terrain.
Rue de Cadix.
Magasins.
Rue de Riga.
Magasins.
Rue Auguste Miclîiels.
Terrain.
Rne de Londres.
112 Gorreheeck (V«),estam
n Opdebeeck Louis, ag*
maritime et commis,
expéditeur.
Napoléon (qaai-kaai)
7me Section.
Comm. rue. de Nassau au ■
■n° 43, finit quai de l’en-
trepôt. >
1 Cockx (VeL.), estamin.
n Depaepe P. affréteur
(bureau).
3 Derÿckere E.éstaminet.
5 Doms F. constructeur
de navires. '
71 Wagner H. caf.-estam.
72 Mol Albert et C°, négts
et fahr. do couleurs et
vernis.
Bassin de Jonction (quai
Ouest)."
Bassin de Jonction.
Bassin de Jonction (quai
Est).
9"BorrenhergE,, ëstamin.
11 Vandqwal Jos. estamin.
13 Grûtter (Ve)Vhoutiq. ,;
15 Looymans G estaminet.
17 DeLeeuw etPhilippsen,.
courtiers dénavires, ■
n Société anonyme la Nou-
velle Çampinoise.
19 Moris J. A estaminet et
expéditions.
n Fortuna(société anon.),
chargemen ts et déchar-
gements de n ayires et
wagons ; cammion-
nage.
21 Petijon (Ve M.), estam.
23 Hofmans J. estaminet»
■25 Vérbert C. êstaminet.
27 Nys F. estaminet.
Rue de Bordeaux.
29 Bal A. affréteur et esta-
minet.
31 Vanhové J. estaminet. .
33 Meuleman P. estam. ,
35 Bluts Léop., estaminet,
37 Inoccupé. .
39 Nesteüa J. estaminet,
41 Denonville A., estam.
43 Vandenbrande C. estam.
Rue de la Société.,
45 Vermeyeji P., estamin.
47 Eyckmans(VeEd.),esta-
minet.
49 Vervliet R. estaminet.
51 Wauters Emile,. four-
nisseur de navires et
bois.
53 Theyskens M. estam.
55 Cops P., estaminet.
Côté pair : Bassin. |
