| Full text |
IM
peignes \ anvers
44 Engels J. passementier. 14 Cooremans Tb. vicaire. 78 Fischer A. diamants. I 7 Baeyraaeckers (Vé G.) 5 VanSommerenJ.aunag.
46 Siberdt F. épicier. 16 Noé G. cordonnier. 80 Brants A. estaminet. poëlier. 7 Dereydt Aug. menuisier
48 Angermille J. estam. 18 Pellens J. L. grav. sur 82 et 84 Henrioulle P. 9 Falck J. (de la maison 9 Ouvriers.
b i pAf<u d« fhr métaux. café-estaminet. P. Depaepe et Cie). 11 Bondoè L. estaminet!
B"e 11 ' 20/1 Huygen J. facteur en Jardin. 11 Ouvriers. 13 Flothmann V. fact. en
50 Helsen P. estaminet. poisson; 88 Vanhoutem J. rentier. 13 Inoccupé. bières.
52 Fayn E. pharmacien. 20/2 Fesingher G. (/i-me) u Bueschler A.(de. la mais. 15 Bierque (MlleE.) rent. 15 Degraef H. employé,
n L’Allemand L., expert denrées coloniales. Bueschler et Nôlting). " Wynen Elise, rentière. 17 Delonge Ad.garde conv.
comptable. 22 Bénis E. vicaire. 90 VisserII. rentier. 17 Bulens A. greffier et « Totté C. représ.decom.
54 Moortgat(VeF.) fromag. 24 Junes J. ciseleur-orfèv. 92 Vandervoort J. fact. en directeur de ventes. Terrain.
et épices, _ 26 Inoccupé. poissons. 19 Crabbe J. lapidaire. —
56 Verkuylen G. peint, et Bossaerts (VeM-)rent. 94 Klipstein A. (dclamai- 21 Kennes J. estaminet. 2 Degroodt (Ve D.) estam.
couleurs. gj) Vannoten J. estaminet. son Lürmann Xhomée 23 Devos J. épiceries. 4 Eeynaerts P. estaminet.
58 Eichter Otto horloger. --——---- ——— ------------- etCie), : 6 VandelaerL. tap-garn.
60 Lemmens M. charcut. Pélican (alleeau). gg Deridder P. C. épicier. 2 Vanreet F. estaminet. 8 Degol M. rentier.
62 VanAntwerpen G.part. Pelikaansgang. 98 Beunen Alph. estamin. 4 Loyen A. cordonnier. 48-50 Terrains.
» VandewouwerA.chang. bme Section. Euelle de la Fabrique. 6 Monnôÿeur L. brossier.
(bureau)* ^ , 8 Taub Jud. boucher. ---------——————“
11 Vos G. F. J. fabric. de Comm. et finit rue des Forts- 100 Poisson F. (fils) bott.- 10n R,eynaerts(VeE.)rent.
tabac (ter.) ' fixations entre les nos 47 cordonnier. 10 M Goris (frs et srs) rent. Persil (rue du).
64 Verheyen J. bott.-cord. et 49. 102 Engels G. boucher. pg? Vandergroeu (Ve M.) Peterseliostraat.
66 Van Bickstal-Jerotka — 104 Chantraine J. pharm. rentière lre Sectlon-
L.cafés torréfiés (suce). 1 Aerts-Labours (Ve J. 108 Colard Cam. estam. 14 Schroeyen H. peintre. _ „ '
68 Inoccupé. C.) manuf.decigares. 108 et 110 Lagermark E. 16 Schultz A.constructeur. Com-F«|g Bourd’ fÈM
7 0 Bigidiotti P .statuaire- 2à7 Ouvriers. bois. 18 Vanbeurden A. sciüpt. rue des Saucisses.
ornemaniste. Pélican (rue du) 112 Degueldre H. J. tabac gg Dierckx J. estaminet. _ , . , :i.i %•,
72 Beùfel-Petit A.horlog. pink aanstr aat. et cigares. --------------------------- Façadeslaler. ^habitations.
Rue delà Clef me cippHon 114 Baptist J. lmgère. | Pépinière (rue de la) ________________________________I_• _
hm| &ec^lon* 216 Diegerick Y. médecin. 'Warandestraat
74 EinmahlP.md.tailleur. __ 118 Korpes B. H. rentier. gme Section Peters (impasse gang)
76 VancauterenA dvog. Cam. pl.de la Station Jt rue m Vq/ Ho,ebergen M. Section 2me Section i
«n ?°rmvon womniCco?’ Smions. estaminet. Corn, chaussée de Malines, —
Ç fectims ' Côté impair: Chemmdefer. 122 tabac et mt rempart de Wilryck. Commence et finit r du Pont,
82 WeynsB. ,boul.-pât. ^. K„„nro_r~ia.e fdénôtl. 124 Van Gansen J. estam. 1 Graddon C. H. négoc. | apr s en
Bue St-Antpine. PoetoeluckA gérant ---------iTT----i ,, “ 2 Muller L. A. vice-consul Côté impair -.Façades de
84 Hubens J. deb. de liq. " f PeUsse (rue de la) du Portugal. derrière.
86 Inoccupé. ^ * ‘ Bontemantelstraat. 3 Bautenstrauch J. (de la 2 Kryn M. charbons..
88 Bloch (frs(boulangerie. S - hôt 3u>e Section. maison Sclimid et C‘c). 4-8 Ouvriers.
90 Van ByckW. tapis et _ j» _ -hpf a, s*at' — 4 Lamasson, consul gêné- 6 Kempinaers F. charb.
toiles cirees. 10 Derull - A café-estam Comm. place de l’ancien ral d’Allemagne. Terrain.
Peintres (rue des) 12 Postal J. H. estaminet. Canal,/.rempartSt Georges. 5 Steinmann D. (père) (de _______
Schildersstraat. 14 Vereecken G-L. J. cig. . la maison Steinmann
8e Section. „ vereecken L. (de la 1 Mertens F. fruitier. et Cm) cons. delà Con petits Coqs (avenue des)
— firme G.L. J .Vereecken) j? Gferaerts C. estaminet. fédération suisse. Hnantjeslei.
Comm. place du Peuple, 16 Debacker L. estaminet. 5 Kuiten B. estaminet. 6 Campagne de Deboeck 8“® Section.
finit avenue du Sud. 18 Plincke W. estaminet. 7 Schrauwen P. laitier. (Ve J os.) rentière. —
— 20 VanlaerV coiffeur. 9 Inoccupé. | g 7 KreglingerG.(delamais. Comm. rue St-Laurenf,finit
Terrain. 22 Bienstman P. hôtelier. ljflii§| jBee:0uv^lers- L°uis Lemme et C>e) rue Van SchoonbéJce.
Bue du Taciturne. 24 SpréeuwenbergJ.estam. 13 Hospice Dever- 8 Campagne de Wilmotte- _ 1
m fe ' 26 Degrave P. épic.-boui, c .fl . otorm^. Terrain.
125 Jekel Ait. estaminet, f16fif23 Vandervefem'j. ramon. 10 DegottalE. avocat, con- BneduChevrenil.
■HHI et boutiquier. sul de la Bépubl. de Terrain. < * ■■
Nouveau musée des Beaux- _ reaw.ui.uii.. ^ 25-29 Ouvriers. Nicaragua. 15 Sanders H. plombier-
Arts (façade latérale). ' Bue des Fortifications. 27 Bouez D. boutiquier. 12 von der Becke J.-B. [de zingueur.
Bne des Graveurs. 34 Zutens (V® C.) rentière. 31 Borremans J. G. bouclp la maison vonderBecker 17 Demeyer F. estam. et
36 Godding (srs) rentières. > Rue du Mai. etMarsilÿ)cons.comm. jardinier.
lerram. jg D’Ans L. md charbons. ^ „ .. „ Jardin.
x r . . „ L’épouse, tabac et cig. 33 BraeckmansP. horlog. Bue des Trois Coins. 3? Defacqz A. offic. d’inf.
88 Smets F. C. fabrique 40 Dewmter (Ve E. B J.) “ - . . 13 Andreae G. J.(delamais. 39 Fallon J. négociant
a ust. de ménagé. (de la maison D&vf inter^ 2 Janssens J. boutiquier. Deroubaix, Oedenko- 41 Eyckinans F. estaminet.
98 Naerhmsen A. pharm. Decoster). -4/1 Vansçhoor (Ve j.) venetCie.) 43 Verhulst A. art. music.
(laboratoire); _ 42 MoensL.jard. fleuriste. estaminet. 14 Inoceupé. 45 Bodenhorst G. capit.
92 Moreau- J. estaminet. 44 Mans J. tabac et cig. 4/2 Provo F. tab. et cig. 15 Fester H. {de- la mais. d’artillerie.
94 BruyninckxC.cafe-est. 46 Van Staeven ("Ve J.) sans S Kalders J. boutiquier. Mund et Fester). 47 VandeneyndeG.jardin
Pèlerins (rne des) profession. 8 Holsbeek L. boulanger. 16 BraussH. T. {de la mais. boutiquier.
Pelgrimstraat 48 Vancrewel J. photog. 10 AUée-Ouvriers. , Arning, Brauss et ©if), 49 Biart J. rentier, i
4me Section 50 Snelleman et Giltay, 12 Bamps L. estaminet. consul de la Bepubliq. 51 Simson J. voy.commerce
_ courtiers en tabac. 14 Ouvriers. , T Argentine. • _ 53 Bos J. blanchisserie;,; ■
Comm. Vieux marché au Blé, « Giltay P. (de la firme) 16 Castelem (Ve J.) fruit. 17 Guiette A. ag du Crédit Terrain. y
finit rue Reynders. 52 ClaesA. déb. de liq. 18 Dehouwer (Ve C.)bout. . foncier de Belgique et 57 BollenF. taill. pierres.
_ 54 Block J. et Zonen, ma- 20 Deneef C. boutiquier. de la Caisse hypothec, 59 Verachtert(VeF.)blanch
3 Vanderhegghen G. coiff. mufacture d’horlog. 22 Vanhulle J. boutiquier. 18 Heimburger P. officier Terrain. '
5 Delang P W. bottier n Block L.-J. négociant, 24/1 à 24/3 Allee-Ouvners. d’artillerie. 1. BaudetL.fact.en bières.
„ Delanï-PeetersP.funé- 56 Inoccupé. 26 Dewmter F. fonderie en 19 Hoogendyk (Ve J.)rent. Terrain.
railles 58/1 à 58/3 Allée-Ouvriers. cuivre. 20 Diercsens (Mlles) rent. 77 Radoux J. agent de ch.
7 Engels H. serrurier. 60 Demaerscbalck (Ve F.) 281 à 283 Allée-Ouvriers. 22 Schippers A. (de la mai- Terrain.
9 Gysels (srs) rentières. rentière. 30 Sentiers (Ve J- B-) -son John P .Best et Cie) Bue Van Bnllner.
11 Taeymans L.L. tailleur, u De Mærschalck Ad. estaminet. Avenue du Margrave.
13 Ercken J. commis vélocipèdes 32 Benoey J. B. (fils) m l0ff Bulens jean, raffin. de
15 Backx J. estaminet. 62 Vannuffel (Z.) et C*6, Jardin. •'
17 Janssens (srs) rentières. eaux gazeuses, etc. 34 Asselberghs 1. boutiq. 39 Dierickx J. jardin er. m7 Schnlte-HulsenbeckE
21 Debelder A. estaminet. 64 Woods J. chef d’atelier. 36 Ouvriers. ■ 47 Thys A. comptable.
23 Dierckx A. peintre. 66 Nysten J. liqueurs, tab. 38 Plancke C. estaminet. M 18
25 Vandenboscb L. agent et cigares. 40 Kuiten J. estaminet. 57 philipsbourne C. fab. P '
d’affaires. 11 V’annieuwenhove E. ag. 42 Lybeer Th. estaminet. de brossés. Eue Durlet.
27 Dierckx J. rentier. industr.,mach. neuves *------------------------------------------------ h DeBraekeleerF.G.repr. Jacobs (M es) rent.
— et d’occasion. ... , , , _• xh’:- 58 Gevers A. fab. de cire. 113-117 .Ouvriers
2 Ouvriers. 68 Weerens W. boul.-pât. Pelle (rne de la) Scliup- Jardin. H5 Vandyck-F. blancbiss.
4 Vanaert M. C. rentière. 70 Claessens H. court, en straat. --—-------------------- 119 Govaerts F. rentier.
6/1 Vandenbroeck (Ve J. grains. 6me Section. Perche (rue de la). 121 Cercle ouvrier St-Lau-
B.) rentière; 72 Peutat (srs) modësi , ' —' lVipstraat. ; . rent Vre.de.
6/2 V'an Camp L. et Cio, n Claessens etSmet,court. Comm. rue des Jardiniers, —
nég. en cafés crus. de comm. finit longue rue Hérenthals. Corn. r. de là Province (N&). Jardin.
8 Thibaut B. peintre en 74 Vanackeren J. estam. — • . finit rue Van Immerseel. Chapelle St-Boch.. ^
bâtiments. " DewinterE.peint.enbât. 1 Stilten A. marbrier. — Jardin. ,
10 Aerts J. boutiquier. 76 Bollekens E. et F. (frs), 3 Vanvoorst D. négociant. 1 VandenwyngaertC. bou- 50 Marsigny L capitaine-
12 Atelier. jalousies. 5 Wauters A.B.greff.-adj. cher. command. a artillerie. |
